Масло розового дерева - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Масло розового дерева - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bois de rose oil
Translate
масло розового дерева -

- масло [имя существительное]

имя существительное: oil, butter

- розовый

имя прилагательное: pink, rose, roseate, rosy, rose-colored, incarnadine, rose-coloured

- дерево [имя существительное]

имя существительное: tree, wood



Среди прочего оказалась старинная розового дерева колыбель, тщательно завернутая во избежание сухой гнили и другой порчи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wrapped up carefully to preserve it from damage and dry-rot was the old family cradle, of rosewood.

Это было связано с тем, что ферменный стержень устанавливался в шейку до установки грифа из розового дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was due to the truss rod being installed in the neck prior to the rosewood fingerboard being installed.

Они измельчали табачные листья с помощью ступки и пестика из розового дерева, где табак также приобретал тонкий аромат дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They would grind the tobacco leaves using a mortar and pestle made of rosewood, where the tobacco would also acquire a delicate aroma of the wood.

Мягкие подушки на диванчиках розового дерева так и манили к себе, а на почетном месте, в нише, стояла самая большая софа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rosewood sofas had been soft and inviting and one of them, the largest, had stood in the place of honor in this same alcove where she now sat.

Представители аукционного дома сообщили, что инструмент, сделанный из розового дерева, имел две длинные трещины в корпусе, тем не менее, он очень хорошо сохранился, несмотря на свой возраст и воздействие соленой воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The auction house said the rose wood instrument has two long cracks on its body, but is incredibly well-preserved despite its age and exposure to the sea.

Рукоятки для птичьих голов были из клетчатого розового дерева на ранних орудиях и твердой резины на большинстве орудий более позднего производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bird's head grips were of checkered rosewood on the early guns and hard rubber on the majority of later-production guns.

Я думаю, она просит четки из розового дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think she's asking for her rosary beads.

из мягкого фетра цвета розового дерева, с широким чёрным бантом .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soft, rosewood-coloured felt with a wide black band...

Каждую весну цвет дерева представляет собой смесь различных оттенков красного, розового и белого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each spring the tree's blossom is a mix of different shades of red, pink and white.

Лэнгдон опустил драгоценный сверток на пол, развернул и достал шкатулку розового дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forcing his attention to the rosewood box in his arms, Langdon laid the precious bundle on the floor, unwrapped his jacket, and extracted the box, pulling it toward him.

С введением ферменного стержня, а затем и грифа из розового дерева, во время строительства потребовалось больше склеивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the introduction of the truss rod, and later a rosewood fingerboard, more gluing was required during construction.

— Так и есть, — кивнул Лэнгдон. — Он хранился в шкатулке розового дерева, на крышке — инкрустация в виде розы с пятью лепестками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is, Langdon said. It was stored in a rosewood box inlaid with a five-petal Rose.

Charity Pot-это лосьон для рук и тела с самосохраняющейся формулой и нежным цветочным ароматом масел иланг-иланга и розового дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charity Pot is a hand and body lotion with a self-preserving formula and a delicate floral perfume of ylang ylang and rosewood oils.

Он также имеет гриф из розового дерева с точечными вставками с названием модели на 12-м ладу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also features a Rosewood Fretboard with dot inlays with the model name at the 12th fret.

Он также имеет гриф из розового дерева с инкрустациями наконечника стрелы с названием модели на 12-м ладу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also features a Rosewood Fretboard with Arrowhead inlays with the model name at the 12th fret.

С 1969 года вариант кленового грифа из 1 части был установлен на многие басы крыла, а гриф из розового дерева предлагался в качестве альтернативы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1969 the 1-piece maple neck option has been fitted to many Fender basses and the rosewood fretboard offered as alternative.

Гильотины, использовавшиеся во время террора в 1792 и 1793 годах, были окрашены в красный цвет или сделаны из красного дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guillotines used during the Reign of Terror in 1792 and 1793 were painted red, or made of red wood.

Она добралась до ближайшего большого дерева, вскарабкалась и устроилась в успокаивающих лиственных руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She ran to the nearest big tree and scrambled up into its comforting, leafy arms.

Над головой крылатая тень какой-то птицы устремляется вниз с веток дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overhead a winged black shape swoops down from the branches of a tree.

Дверь из крепкого дерева с железной окантовкой была закрыта на большой и крепкий замок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The door was solid timber bound with iron, secured with a heavy iron lock.

Дефолиация кроны является одним из ключевых показателей состояния дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crown defoliation is a key factor which indicates the health condition of a tree.

Как у нас в общежитии, только меньше розового.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like my college dorm without the pink.

Человек у сливового дерева обмяк, упал наземь, тело дернулось раза два и застыло неподвижно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old man saw the body by the plum-tree crumple and fall, twitch for a little and lie still.

Эта дивная из розового стекла башня!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That lovely pink glass tower!

Кому деревенский шкаф из орехового дерева?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, who wants a beautiful walnut bookcase?

Он спустился с дерева и, пошатываясь, направился к берегу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Descending from the tree, he staggered towards its bank, and reached it.

Это можно сказать по отличительной бумаге оранжево-розового цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can tell from the distinctive salmon-colored paper stock.

Шляпка нежно-розового фетра, белые перчатки, каблуки рюмочкой и шикарное пальто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Powder-pink felt hat, white gloves, Cuban heel shoes and swagger coat.

Я бы хотела прочитать выдержку из книги, в которой говорится о значении одного дерева...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to read a passage from a book that talks about the impact of a single tree

А хороший звук не получится из некачественного дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And good sound can't be made with low quality trees.

не должны вы есть фрукт с дерева, известного как морковное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Neither shalt thou eat the fruit of the tree 'that is known as the carrot tree.'

Вдыхаю аромат тлеющего сандалового дерева, витающий в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taking inside of me the scent of burning sandalwood in the air.

Над местом падения дерева поднимался столб пыли и осколков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above the place where the tree had fallen a geyser of dust and other debris billowed up into the sky.

Я, как старая птица, сидящая на верхушке дерева, радуюсь, когда вижу людей, которые ещё способны верить в жизнь, в любовь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like an old bird, I roost on top of a tree. But I'm glad that there are still some who believe in life in love.

Отец, тоже подрезальщик, убился насмерть, свалившись с дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father, a tree-pruner, like himself, had been killed by a fall from a tree.

Когда-то, шестилетней девчонкой, она однажды свалилась с дерева - упала плашмя, прямо на живот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once, when she was six years old, she had fallen from a tree, flat on her stomach.

В тот же день концессионеры выпорхнули из розового домика и разошлись в разные стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That day the concessionaires trooped out of the little pink house and went off in different directions.

А потом этот кусок дерева пропускаем через бамбуковую часть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then i got this piece of wood here that goes through This bamboo.

В эту самую минуту бросился сзади на него из-за дерева Толкаченко, а Эркель схватил его сзади же за локти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that moment Tolkatchenko rushed out from behind a tree and sprang at him from behind, while Erkel seized him by the elbows.

Наличие дерева и клея указывает на то, что орудием убийства могла быть пила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the presence of wood and wood glue might suggest that the actual murder weapon was a saw blade.

Великолепное оружие - из эбенового дерева, в серебряной оправе, с чудесными замками, а по калибру они похожи на старые мушкетоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnificent things, ebony, silver-mounted, with beautiful locks and a calibre like an old blunderbuss.

Ли вышел из комнаты и вскоре вернулся с маленькой шкатулкой из эбенового дерева, на которой были вырезаны изогнувшиеся драконы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lee left the room and shortly returned, carrying a small ebony box carved with twisting dragons.

А все потому, что два самых высоких дерева на этой площади были в пределах вашей сцены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that is because the two tallest trees in this square were in your performance space.

Органные трубы обычно изготавливаются из металла или дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organ pipes are generally made out of either metal or wood.

Эти луки были изготовлены из ламинированного лимонного дерева и Мегафона, скрепленных неизвестным клеем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These bows were constructed with laminated lemonwood and bullhorn bonded by an unknown adhesive.

Окраска также приглушена, выполнена простыми черными фигурами в сопровождении текста на кремовом фоне с выделениями красного и розового цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colouring is similarly muted, executed in simple black figures accompanied by text on a cream background with highlights in red and pink.

Шелуха грецкого ореха часто используется для создания насыщенного желто-коричневого или темно-коричневого красителя, используемого для окрашивания ткани, пряжи или дерева и для других целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walnut husks are often used to create a rich yellow-brown to dark brown dye used for dyeing fabric, yarn or wood and for other purposes.

В целом, семена не являются основной частью репродуктивной стратегии дерева,и вместо этого они в основном распространяются путем самоопыления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, seeds are not a major part of the tree's reproductive strategy and it instead mostly spreads by self-coppicing.

Обычно распространенными блюдами, приготовленными с пастой Toona, являются китайский жареный рис из красного дерева, китайский бобовый сыр из красного дерева, китайский грибной суп из красного дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally common dishes made with Toona paste are Chinese Mahogany Fried Rice, Chinese Mahogany Beancurd, Chinese Mahogany Mushroom Soup.

Прикосновение розового-канадско-британский романтический комедийный фильм 2004 года на тему геев, написанный и снятый режиссером Иэном Икбалом Рашидом и в главных ролях Джими Мистри и Кайлом Маклахланом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Touch of Pink is a 2004 Canadian-British gay-themed romantic comedy film written and directed by Ian Iqbal Rashid and starring Jimi Mistry and Kyle MacLachlan.

Свистульки из кости или дерева использовались на протяжении тысячелетий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whistles made of bone or wood have been used for thousands of years.

Многие программные пакеты интеллектуального анализа данных обеспечивают реализацию одного или нескольких алгоритмов дерева решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many data mining software packages provide implementations of one or more decision tree algorithms.

Весной молодые листья нежного, серебристо-розового цвета покрываются мягким, похожим на одеяло пухом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spring the young leaves are of a delicate, silvery pink and covered with a soft, blanket-like down.

Реакция трахеального дерева одинакова для всех смол, за исключением его собственной резонансной частоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The response of the tracheal tree is the same for all pitches except for its own resonant frequency.

Это мемориальная доска, установленная у основания дерева Калликсилон в память о Дэвиде Уайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the plaque placed at the base of the Callixylon Tree in memorial of David White.

В 1970-х годах авиамоделист Фрэнк эллинг построил миниатюрный самолет из бальзового дерева, работающий на живых домашних мухах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1970s, the aircraft modeler Frank Ehling constructed miniature balsa-wood aircraft powered by live houseflies.

Столешницы существуют во многих вариациях и материалах, в основном из дерева, металла и пластика, часто с металлическим наконечником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tops exist in many variations and materials, chiefly wood, metal, and plastic, often with a metal tip.

Нельзя ожидать, что персиковая косточка будет смешивать один и тот же оттенок розового каждый раз, когда Киракишоу окрашивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peach-pit can't be expected to mix the exact same shade of pink every time Kirakishou is colored.

Цвета могут варьироваться от бледно-розового до ярко-пурпурного, в зависимости от возраста, размножения или нет, а также местоположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colors can range from pale pink to bright magenta, depending on age, whether breeding or not, and location.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «масло розового дерева». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «масло розового дерева» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: масло, розового, дерева . Также, к фразе «масло розового дерева» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information