Математическое представление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
математик - mathematician
Прикладная математика - Applied math
плаз для математического построения теоретического чертежа корабля - mathematical loft
математическое программирование - mathematical programming
результаты математического моделирования - Results of mathematical modeling
математическое обеспечение - software
интуитивная математика - intuitive mathematics
математические головоломки - mathematical puzzles
математический риск - mathematical risk
математическое обоснование - mathematical foundation
имя существительное: representation, presentation, presentment, idea, represent, submission, performance, picture, notion, impression
комитет по разведке палаты представителей - house intelligence committee
заданный представителем - given by the representative
представил записку о - introduced the note on
представители органов государственной власти - representatives of public authorities
сеть представителей - network of representatives
представил серьезную проблему - presented a major challenge
представил себе - introduced myself
мы представили - we have presented
следователь, расследующий дело как член или по поручению палаты представителей - congressional investigator
страна представила - country had submitted
Синонимы к представление: восприятие, точка зрения, мнение, концепция, понимание, представление, проект, предложение, образец, оригинал
Антонимы к представление: искажать
Значение представление: Письменное заявление с предложением о чём-н. ( офиц. ).
Дуглас продемонстрировал, что кредиты создают депозиты, и представил математическое доказательство в своей книге социальный кредит. |
Douglas demonstrated that loans create deposits, and presented mathematical proof in his book Social Credit. |
Теория представлений плодотворно переносит хорошее понимание линейной алгебры и векторных пространств в другие математические области, такие как теория групп. |
Representation theory fruitfully transfers the good understanding of linear algebra and vector spaces to other mathematical domains such as group theory. |
В 1800 году математик Карл Фридрих Гаусс представил этот алгоритм для вычисления даты юлианской или Григорианской Пасхи. |
In 1800, the mathematician Carl Friedrich Gauss presented this algorithm for calculating the date of the Julian or Gregorian Easter. |
Он стал первым в списке важных открытых вопросов Давида Гильберта, который был представлен на Международном конгрессе математиков в 1900 году в Париже. |
It became the first on David Hilbert's list of important open questions that was presented at the International Congress of Mathematicians in the year 1900 in Paris. |
Ученики должны иметь представление о шаблонах, измерениях и других математических навыках. |
Apprentices must have a grasp on patterns, measurement, and other math skills. |
После почти столетних усилий математиков Григорий Перельман представил доказательство гипотезы в трех статьях, опубликованных в 2002 и 2003 годах на arXiv. |
After nearly a century of effort by mathematicians, Grigori Perelman presented a proof of the conjecture in three papers made available in 2002 and 2003 on arXiv. |
Он также не представил сопутствующих доказательств или математических доказательств. |
He also did not provide accompanying evidence or mathematical demonstration. |
Кроме того, математики и компьютерщики чаще используют матричные представления. |
Alternatively, mathematicians and computer scientists more often use matrix views. |
Мой врач сказал, что у меня может быть синдром Аспергера, поэтому для ups я сумел представить свою школу в каждой математической задаче, которую я могу решить. |
My doctor said i might have asperger syndrome, so for the ups, i have managed to represent my school in every single maths challenge i can. |
Уравнение цены - это ковариационное уравнение, которое представляет собой математическое описание эволюции и естественного отбора. |
The Price equation is a covariance equation that is a mathematical description of evolution and natural selection. |
Ряд критических замечаний были представлены как просто обоснованные, в то время как некоторые из них являются чрезмерно широкими, а один из них является прямо-таки математически некомпетентным. |
A number of the criticism were being presented as if simply valid, whereas some of them are overly broad, and one of them is down-right mathematically incompetent. |
Вово представляло собой приблизительно тороидальную форму непрерывно меняющихся математических кривых и поверхностей. |
It was a roughly doughnut-shaped pattern of steadily changing mathematical curves and surfaces. |
В этом приглашении указывается также математическая формула, которая должна использоваться в ходе ЭРА для механического перераспределения мест с учетом представленных новых цен и/или новых стоимостных значений. |
The invitation also states the mathematical formula to be used in ERA to determine automatic reranking on the basis of the new prices and/or new values submitted. |
Del, или nabla, является оператором, используемым в математике, в частности в векторном исчислении, в качестве векторного дифференциального оператора, обычно представленного символом nabla ∇. |
Del, or nabla, is an operator used in mathematics, in particular in vector calculus, as a vector differential operator, usually represented by the nabla symbol ∇. |
Некоторые критики моделирования общего равновесия утверждают, что большая часть исследований в этих моделях представляет собой упражнения в чистой математике, не имеющие никакого отношения к реальной экономике. |
Some critics of general equilibrium modeling contend that much research in these models constitutes exercises in pure mathematics with no connection to actual economies. |
В рамках петлевого квантово-гравитационного представления Тим сформулировал математически строгий оператор как предложение в качестве такого ограничения. |
Within the loop quantum gravity representation Thiemann formulated a mathematically rigorous operator as a proposal as such a constraint. |
Он написал то, что до сих пор считается лучшим математическим, биологическим и эволюционным представлением альтруизма. |
He wrote what is still widely held to be the best mathematical, biological and evolutionary representation of altruism. |
Некоторые делегаты подчеркнули, что расхождения, возникающие в результате составления цепных индексов, не связаны с качеством источников данных, а представляют собой чисто математическое явление. |
Some delegates stressed that the discrepancies arising from chaining have no relation with the quality of data sources, but are merely a mathematical phenomenon. |
Существуют различные математические способы представления электромагнитного поля. |
There are different mathematical ways of representing the electromagnetic field. |
Математическая модель представляет физическую модель в виртуальной форме, и применяются условия, которые создают интересующий эксперимент. |
The mathematical model represents the physical model in virtual form, and conditions are applied that set up the experiment of interest. |
В 1995 году Телье вместе с Клодом Вертефейем написал работу, в которой представил концепцию топодинамической инерции и заложил математическую основу для этой концепции. |
In 1995, Tellier wrote a paper with Claude Vertefeuille introducing the concept of topodynamic inertia, and laying a mathematical basis for that concept. |
Многомерные большие данные также могут быть представлены в виде кубов данных OLAP или, математически, тензоров. |
Multidimensional big data can also be represented as OLAP data cubes or, mathematically, tensors. |
Может быть он чувствовал природу хаотического движения и пытался математически представить этот хаос. |
Maybe he had an intuition for the nature of chaotic motion and was attempting a mathematical representation of that chaos. |
Математически индекс направленности представляет собой знаковую статистику хи-квадрат. |
Mathematically, the directionality index is a signed chi-square statistic. |
Кроме того, в области представлений о красоте в природе есть то, что совершенное подразумевается через совершенные математические формы и, более широко, через закономерности в природе. |
Also in the realm of ideas about beauty in nature is that the perfect is implied through perfect mathematical forms and more generally by patterns in nature. |
Математически такая симметрия представляется в виде потока φ, который действует на переменные следующим образом. |
Mathematically such a symmetry is represented as a flow, φ, which acts on the variables as follows. |
Они часто считаются междисциплинарными областями, но также представляют интерес для инженерной математики. |
These are often considered interdisciplinary fields, but are also of interest to engineering mathematics. |
Я не могу представить, чтобы мираж потревожил ваши математически совершенные мозговые волны. |
I can't imagine a mirage ever disturbing those mathematically perfect brain waves of yours. |
Законы физики представляют собой конечный набор правил и включают в себя правила для выполнения математики, так что теорема Геделя применима к ним. |
The laws of physics are a finite set of rules, and include the rules for doing mathematics, so that Gödel's theorem applies to them. |
Это представлено математически путем присвоения морской поверхности коэффициента отражения минус 1 вместо плюс одного. |
This is represented mathematically by assigning a reflection coefficient of minus 1 instead of plus one to the sea surface. |
Джьестхадева представил доказательства большинства математических теорем и бесконечных рядов, ранее открытых Мадхавой и другими математиками школы Кералы. |
Jyesthadeva presented proofs of most mathematical theorems and infinite series earlier discovered by Madhava and other Kerala School mathematicians. |
Исходя из научной точки зрения, Альтман и Тейлор смогли определить буквы как математические представления затрат и вознаграждений. |
Coming from a scientific standpoint, Altman and Taylor were able to assign letters as mathematical representations of costs and rewards. |
Фаулеровская интерпретация теории Уайтхеда делает ее альтернативным, математически эквивалентным представлением общей теории относительности. |
Fowler's interpretation of Whitehead's theory makes it an alternate, mathematically equivalent, presentation of general relativity. |
Ты можешь представить математическую вероятность этого? |
Can you imagine the mathematical possibilities of that? |
Упрощая же - этот процесс можно смоделировать или имитировать и представить на экране компьютера или в виде математических уравнений. |
The simplification you can call a model or a simulation and you can present it either as an actual representation on a computer screen or as a mathematical relationship. |
Экзотерические шутки понятны посторонним, и большинство из них сравнивают математиков с представителями других дисциплин или с простыми людьми. |
Exoteric jokes are intelligible to the outsiders, and most of them compare mathematicians with representatives of other disciplines or with common folk. |
Проект представляет собой индуистский храм в симметричной, повторяющейся структуре, основанной на центральных верованиях, мифах, кардинальности и математических принципах. |
The design lays out a Hindu temple in a symmetrical, self-repeating structure derived from central beliefs, myths, cardinality and mathematical principles. |
Исследователи в области математического образования предполагают, что эти ошибочные представления могут стать возможностями для обучения. |
Researchers in mathematics education propose that these misconceptions can become learning opportunities. |
Письменная математика начиналась с чисел, выраженных как счетные знаки, причем каждый счет представлял собой одну единицу. |
Written mathematics began with numbers expressed as tally marks, with each tally representing a single unit. |
Google решает эту задачу, анализируя представленную картинку и выстраивая ее математическую модель с использованием передовых алгоритмов. |
Google accomplishes this by analyzing the submitted picture and constructing a mathematical model of it using advanced algorithms. |
Категории представляют собой абстракции других математических понятий. |
Categories represent abstractions of other mathematical concepts. |
В отличие от машинного кода, короткие операторы кода представляют собой математические выражения в понятной форме. |
Unlike machine code, Short Code statements represented mathematical expressions in understandable form. |
Тест Марса представляет интерес для тех, кто занимается психологией консультирования, и этот тест широко используется в исследованиях математической тревожности. |
The MARS test is of interest to those in counseling psychology and the test is used profusely in math anxiety research. |
После Кеплера астрономы переключили свое внимание с орбит на орбиты—траектории, которые можно было математически представить в виде эллипса. |
After Kepler, astronomers shifted their attention from orbs to orbits—paths that could be represented mathematically as an ellipse. |
В математике действительное число - это величина непрерывной величины, которая может представлять собой расстояние вдоль линии. |
In mathematics, a real number is a value of a continuous quantity that can represent a distance along a line. |
Это математические сущности, которые могут быть представлены визуально. |
These are mathematical entities that can be represented visually. |
В математике теория графов-это изучение графов, которые представляют собой математические структуры, используемые для моделирования попарных отношений между объектами. |
In mathematics, graph theory is the study of graphs, which are mathematical structures used to model pairwise relations between objects. |
В книге предоставлена математических основ представления Кеплера. |
Book V provided mathematics underpinning Kepler's views. |
Они представляют слово математика, и эти символы также представляют слово, которое мы можем услышать. |
They represent the word mathematics, and these symbols also represent that word and this we can listen to. |
Другие предшествовали и следовали в расширении математических представлений экономических проблем. |
Others preceded and followed in expanding mathematical representations of economic problems. |
Кинкейд представил всех друг другу и предъявил документ, подтверждающий, что он работает на Архив. |
Kincaid introduced everyone and produced a document that stated he was working for the Archive. |
Он плохо учится, потому что изучать у вас математику - все равно что смотреть, как сохнет краска. |
He's never quite there 'because your maths class is like watching paint dry. |
В математике высокие надстрочные индексы используются для возведения в степень, чтобы указать, что одно число или переменная возведены в степень другого числа или переменной. |
In mathematics, high superscripts are used for exponentiation to indicate that one number or variable is raised to the power of another number or variable. |
В 1990-е годы при поддержке правительства были разработаны и продвигались учебники математики, основанные на новых стандартах, в значительной степени основанных на конструктивизме. |
In the 1990s, mathematics textbooks based on new standards largely informed by constructivism were developed and promoted with government support. |
Галуа вернулся к математике после своего изгнания из нормальной школы, хотя он продолжал проводить время в политической деятельности. |
Galois returned to mathematics after his expulsion from the École Normale, although he continued to spend time in political activities. |
Это хронология ключевых событий в вычислительной математике. |
This is a timeline of key developments in computational mathematics. |
Дана Делани представила этот эпизод на рассмотрение своей работы за выдающуюся актрису второго плана в комедийном сериале для 60-й премии Эмми прайм-тайм. |
Dana Delany submitted this episode for consideration of her work for Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series for the 60th Primetime Emmy Awards. |
Светлана Ганнушкина много лет проработала профессором математики в Московском государственном университете. |
Svetlana Gannushkina worked for many years as a professor of mathematics at the Moscow State University. |
Гвид Лангер и майор Максимилиан Ченжки, три гражданских математика-криптолога, а также полковник А. |
High levels of organic C develop in soils supporting wetland ecology, flood deposition, fire ecology, and human activity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «математическое представление».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «математическое представление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: математическое, представление . Также, к фразе «математическое представление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
