Мебель для детских садов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мебель для детских садов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
nursery school furniture
Translate
мебель для детских садов -

- мебель [имя существительное]

имя существительное: furniture, piece of furniture, appointment, stick

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- детский

имя прилагательное: childish, infantile, childlike, childly, baby, children’s, infant, babyish, dolly, child’s

- садовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: garden, horticultural



Кто-то залез в его голову и... и передвинул там всю мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody got inside his head and... moved all the furniture around.

Также я хочу иметь современную новую мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also I want to have a modern and quite new furniture.

Мы попали в волшебное царство детских снов и видений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were in the magic kingdom of childish dreams and visions.

Эти средства выделены муниципалитетам на ремонт, реконструкцию зданий и укрепление основ системы детских учреждений на территории провинции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This funding was provided to municipalities to repair, rebuild and strengthen the foundation of the child care system across the province.

Медсестры там даже не скрывают систему обходов, и замки там не сложнее детских игрушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nurses at 't even disguise the pattern of the rounds, and the locks there are child's play.

Одно из моих детских воспоминаний связано с вопросами о любопытном обычае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of my childhood memories is asking my mother about a curious custom.

Они не смогли забрать значительную часть своих личных вещей, включая мебель, которые так и остались в домах при их сносе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had to leave much of their personal belongings, including furniture which was still in their homes when they were demolished.

У неё есть великолепная антикварная мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has some beautiful antique furniture.

Числится под номером 71 в каталоге Мебель Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was mentioned in edition 71 ofFrench Furniture.

Потертый квадратный ковер, простая старая мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The square of carpet was threadbare, the furniture battered and of poor quality.

Мы можем прибить всю нашу мебель к полу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe we can nail down all our furniture.

Они все забрали, даже портреты.., почти всю мебель, посуду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They took things, even the pictures-some of the furniture, the china-

Двор был загроможден: сваленная в кучу мебель, лопасти и механизм ветряка, кровати, столы, стулья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the yard was a litter, piled furniture, the blades and motor of the windmill, bedsteads, chairs, tables.

По закону мебель может стоять две недели, а она стояла только три дня!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By law the furniture can stay another two weeks, and it's only three days so far.

А в задней комнате сделаем ремонт и переставим мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll repaint the back room and rearrange the furniture, right?

Он осмотрелся вокруг и с раздражением заметил, как вульгарна викторианская мебель по сравнению с элегантной фигурой Доминик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He glanced at the room and noted angrily how vulgar his Victorian furniture looked beside the elegance of Dominique's figure.

И привести кота в детских ходунках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And bring a cat in a baby stroller.

Мебель из расстроенных гарнитуров дополняли единичные предметы, которым до полноты комплекта недоставало парных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furniture in incomplete sets was supplemented by single objects that were missing a second to make up the pair.

Пентагон уже заразил радиацией более 4 000 детей из детских приютов в Соединённых Штатах, часть из которых в последствии умерли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pentagon had already radiated more than 4,000 institutionalized - children in the United States, many of which had died.

О Виктор, поверь, что твоя кузина и товарищ твоих детских игр слишком искренне тебя любит, чтобы не страдать от такого предположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah! Victor, be assured that your cousin and playmate has too sincere a love for you not to be made miserable by this supposition.

Аттикус, может, надо уже вытаскивать мебель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atticus, reckon we oughta start moving the furniture out?

Но, возможно, побитая молью одежда и подержанная мебель тебя полностью устраивают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But perhaps you're content with moth-eaten afghans and secondhand furniture.

Она спит укладывая обе руки под щеку, как в тех детских книжках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She sleeps with her both hands tucked under her cheek like...

Китайцы превратят его в садовую мебель, так что.. будьте спокойны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chinese turn it into patio furniture, so... mind at ease.

Мебель, действительно, хорошая и... и салопы, конечно, но я в том смысле, что вот они обижаются, что я намекнул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The furniture's splendid, of course, and... and the dresses, but I never hinted at what they are getting offended at.

Теперь Сомерсет лезет на мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now Somerset's climbing on the furniture.

Милая, у нас больше нет места, куда складывать мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't have another room for the furniture, mija.

Он расколошматил всю мебель,кроме той, что была прибита гвоздями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's broken every piece of furniture not nailed down.

Мебель александровской эпохи была представлена многочисленными комплектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The furniture of the Alexander period was displayed in batches.

ну, знаешь, судьба, духовные друзья и настоящая любовь, все это ерунда из детских сказок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, you know, destiny, and soul mates, and true love, and all that childhood fairy tale nonsense.

Я вам звоню, чтобы узнать, если вы пожелаете продать мебель, то следует указать ваше имя, или вы предпочитаете анонимность?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just calling to ask if you wish the sale of the furniture to be identified by your family name. Or do you prefer anonymity?

Комната, в которую он ее провел, была довольно большая, но бедно обставленная - выцветшие обои, старая мебель с вытертой обшивкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The room into which he led her was fairly large, but dingily furnished.

Наутро комната приняла совсем веселый вид, так как мы вымыли ее, не жалея воды и мыла, украсили цветами и по-новому расставили мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the morning it looked, by the aid of a few flowers and a quantity of soap and water and a little arrangement, quite gay.

Увидел комнаты, которые мне не суждено было больше увидеть: знакомая мебель, одна дверь закрыта, другая приотворена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw the rooms that I was never to see again; here, a door half open; there, a door closed; all the articles of furniture around.

Сначала запретят Авеню Кью, потом Книгу мормонов, потом до книг доберутся, до детских фильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and next week it'll be Book of Mormon, and then it'll be the books that we can read or the films our children can watch.

Вы можете заказать ворота, забор, перила, балкон, мебель, кровати, кухню, мебель, всё бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can always order a gate, a fence, railing, balcony, furniture, beds, kitchen furniture, all for free.

Из-за его детских болезней, и Сэйди об этом знала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to a childhood illness, and sadie knew that.

Он был аниматором на детских праздниках до своей смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a kids' party performer before he passed.

Днём я дома и в моей комнате дачная мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm home during the day... and I got patio furniture in my living room.

как впишется моя мебель так что я принесла абзацы. так что я возьму мои абзацы и пойду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanted to see if my furniture would work when I moved in with you, so I brought fabric snatches. But now your place feels a little crowded, so I will take my snatches and go.

Заявилась сюда, переставила мебель, спрятала мои вещи...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come in here, moving the furniture, hiding my shit...

Я закажу пиццу. и надо переставить тут мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna order some pizza and we're gonna move some furniture around.

Знаешь, я видела как грузчики заносили кое-какую мебель, и считаю необходимым сказать, что у вас с женой великолепный вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

you know, i saw the movers taking in some of your furniture, and i just have to say you and your wife have gorgeous taste. (chuckling) need some help?

Я поменял мебель, поменял образ жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I changed my furniture, I changed my ways.

Токари 21-го века реставрируют мебель, продолжают традиции народного искусства, изготавливают на заказ архитектурные работы, создают изысканные поделки для галерей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21st-century turners restore furniture, continue folk-art traditions, produce custom architectural work, and create fine craft for galleries.

Чтобы помочь ему, Линда предлагает подъехать, чтобы переместить мебель во внутренний дворик, чтобы она не была разрушена в предстоящем шторме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To help him out Linda offers to drive over to move the patio furniture inside so it will not be ruined in the upcoming storm.

Новые поселенцы должны были получить дома убитых или выселенных украинских крестьян, а также их мебель, скот и продовольствие, должны были быть построены школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new settlers were to receive the homes of killed or evicted Ukrainian peasants, as well as their furniture, livestock, and food, and schools were to be built.

Эти магазины продают новую и переработанную одежду, мебель, книги, постельное белье и безделушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These stores sell new and recycled clothing, furniture, books, bedding and bric-a-brac.

В каждой серии есть сад в доме, который включает в себя садовую мебель, джакузи и в некоторых случаях другие предметы роскоши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each series has featured a garden in the house, which has included outdoor furniture, a jacuzzi, and on some occasions other luxuries.

Стены украшают объявления о компании, а в углу сложена старая мебель и офисное оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Company related notices adorn the walls and old furniture and office equipment is stacked in the corner.

В 1991 году Эдди Бауэр запустил Eddie Bauer Home, коллекцию предметов домашнего обихода, включая мебель, посуду, предметы декора и постельное белье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, Eddie Bauer launched Eddie Bauer Home, a collection of home furnishings, including furniture, tableware, decor items and linens.

Другие потенциальные области применения этой складки включают хирургические устройства, такие как стенты и плоская складная мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other potential applications of this fold include surgical devices such as stents and flat-foldable furniture.

Гигантская ангора имеет мебель на лице и ушах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Giant Angora has furnishings on the face and ears.

Он также заменил мебель, которая за последние двадцать лет не претерпела никаких серьезных изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also replaced the furniture, which had undergone no major changes in twenty years.

Палмер и Чаппелл были арестованы в 1980 году, когда они вместе продавали мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Palmer and Chappell had been arrested in 1980 when they worked together selling furniture.

Моррис начал экспериментировать с различными ремеслами и создавать мебель и интерьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morris began experimenting with various crafts and designing furniture and interiors.

Ранняя мебель этого периода известна по произведениям искусства, таким как статуэтка Венеры, найденная в России, изображающая богиню на троне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early furniture from this period is known from artwork such as a Venus figurine found in Russia, depicting the goddess on a throne.

При раскопках Геркуланума и Помпеи в 1738 и 1748 годах была обнаружена Римская мебель, сохранившаяся в пепле извержения Везувия в 79 году нашей эры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1738 and 1748 excavations of Herculaneum and Pompeii revealed Roman furniture, preserved in the ashes of the AD 79 eruption of Vesuvius.

Эти материалы включают в себя трубопроводы, сайдинг, кровельные мембраны, настенные покрытия и мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The needles that were apparently stuck into Smith were actually blunted syringes stuck into padding under her clothing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мебель для детских садов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мебель для детских садов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мебель, для, детских, садов . Также, к фразе «мебель для детских садов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information