Непригодный для чтения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя прилагательное | |||
| unreadable | неудобочитаемый, неразборчивый, непригодный для чтения, скучный | ||
непригодный для обороны - untenable
непригодный для жилья - uninhabitable
непригодный для печати - unprintable
непригодный для потребления человеком - unfit for human consumption
дом, непригодный для проживания - uninhabitable dwelling
непригодный работник - unfit employee
непригодный для использования - unusable
непригодный к работе - unserviceable
непригодный для пения - unsingable
непригодный для питья - non-drinkable
Синонимы к непригодный: неподходящий, забракованный, малопригодный, негодный, негожий, неприменимый, негодящий, бракованный, завалящий, пропащий
Значение непригодный: Негодный для использования.
панель для рисования - drawing pad
мишень для зачетных стрельб - classification target
форма для вулканизации варочных камер - bag mould
держатель для тигля - crucible holder
газ для предубойного анестезирования - immobilizing gas
обруч для волос - headband
пакет для изготовления льда - ice cube bag
болт с круглой головкой для соединения деревянных элементов - carriage bolt
непроницаемый для ветра и влаги - weathertight
струбцина для торцового сращивания досок - countert cramp
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
художественное чтение - artistic reading
монотонное чтение - monotone reading
чтение иероглифов - reading of hieroglyphs
Чтение Библии - Bible reading
дополнительное чтение - background reading
быстрое чтение - fast reading
тихое чтение - silent reading
чтение чужих мыслей - thought-reading
внеклассное чтение - extracurricular reading
чтение священных текстов - reading sacred texts
Синонимы к чтение: литература, прочтение, читка, произнесение, считывание, чтиво, декламация
Значение чтение: То, что читают, читаемое произведение, сочинение.
Поэтому требуется, чтобы критик мог отличать ошибочные чтения от правильных. |
It is required, therefore, that the critic can distinguish erroneous readings from correct ones. |
Более чем 80 процентов корабля стали непригодными для жизни. |
More than 80 percent of the ship is uninhabitable. |
Невозможно задать значение для поля, которое доступно только для чтения и на которое делается ссылка в привязке. |
Cannot set value to read only field' ' referred to in binding. |
Sorry, I don't have my reading glasses. |
|
Зачастую в силу своего характера эта информация была непригодна для судебных разбирательств. |
Often the nature of the information was such that it would be unusable in a court proceeding. |
Предоставив содержание, основанное на тексте и удобное для чтения, вы сделаете его доступным и для людей, и для робота Googlebot. |
Making sure your content is text-based and readable helps make it more accessible to humans and to Googlebot. |
Как поставить отметку «Нравится» публикации из Ленты новостей, прокомментировать ее или поделиться ей с помощью программы чтения с экрана |
How can I like, comment on or share a News Feed post using a screen reader? |
Каждый уровень требует классных часов, чтения, опыта работы, и также подразумевает письменный экзамен. |
Each level requires class time, reading, clinical work, and a written examination. |
Обама представил свою непригодность для получения награды таким образом, что возникло твердое впечатление, будто он ее заслуживает. |
Obama had managed to concede his unworthiness of the honor in a way that made him seem almost to merit it. |
Семь палуб стали непригодны для жилья, и нам пришлось переселять команду. |
Seven decks have been rendered uninhabitable and we've had to relocate the crew. |
Извлечение или просмотр базового кода из исходного элемента директории, предназначенного только для чтения может нанести серьезные повреждения запоминающему устройству. |
Extracting or viewing read-only base code from root directories can seriously damage the core. |
И знаете, я... я должен сказать, что я впечатлён, как быстро ко мне вернулся навык чтения иероглифов. |
You know, I'm- I-I must say, I'm rather impressed with how quickly my, uh, hieroglyphic reading skills have come back to me. |
Он получил разрешение возобновить свои чтения и занятия в университете. |
He received permission to resume his lectures and university occupations. |
My God, Mark Twain gave a reading there. |
|
Она уже не в печати, но была обязательна для чтения в местном колледже. |
It's no longer in print, but it used to be required reading at the local college. |
Исследование 2005 года показывает, что утверждение Makita о редкости случаев нарушения чтения в Японии неверно. |
A 2005 study shows that Makita's claim of rarity of incidence of reading disabilities in Japan to be incorrect. |
По состоянию на 2007 год исследователи Lyytinen et al. ищут связь между неврологическими и генетическими находками, а также расстройством чтения. |
As of 2007, researchers Lyytinen et al. are searching for a link between the neurological and genetic findings, and the reading disorder. |
Это не позволит вам редактировать документы, но это удобный маленький инструмент для их чтения. |
It won't let you edit documents, but it's a convenient little tool for reading them. |
Она была назначена для чтения лекций в педагогической школе при университете и оставалась в этой должности до 1908 года. |
She was appointed to lecture in the Pedagogic School at the University and continued in the position until 1908. |
Участвующие дети демонстрируют заметное улучшение своих навыков чтения и письма в течение всего семестра. |
Participating children show marked improvement in their reading and writing skills throughout the semester. |
Также потому, что он написан в легкой для чтения манере и рассказывает о велосипедном приключении. |
Also because its written in an easy to read manner and talks about a cycling adventure. |
Также В 1934 году Ральф Тайлер и Эдгар Дейл опубликовали первую формулу облегчения чтения для взрослых, основанную на отрывках по темам здоровья из различных учебников и журналов. |
Also in 1934, Ralph Tyler and Edgar Dale published the first adult reading ease formula based on passages on health topics from a variety of textbooks and magazines. |
Понимание стандартных текстов при средней скорости чтения составляет около 65%. |
Comprehension of standard texts at average reading speed is around 65%. |
Например, сверстники играют определенную роль в формировании навыков раннего чтения. |
For instance, peers play a role in influencing early reading proficiency. |
это действительно делает код ужасно легким для чтения. |
it really makes the code awfully easier to read. |
Они быстро суммируют важные моменты в удобном для чтения формате. |
They quickly summarize important points in an easy-to-read format. |
Если команда чтения включает автоматическую подзарядку, то подзарядка начинается с того же цикла, что и команда прерывания. |
If the read command includes auto-precharge, the precharge begins the same cycle as the interrupting command. |
Это особенно полезно для очень медленной основной памяти в том, что последующие чтения могут продолжаться без ожидания длительной задержки основной памяти. |
It is especially useful for very slow main memory in that subsequent reads are able to proceed without waiting for long main memory latency. |
По состоянию на январь 2015 года Prism не было объявлено об использовании в планах каких-либо устройств для чтения электронных книг. |
As of January 2015, Prism had not been announced to be used in the plans for any e-reader devices. |
Окуригана не считается частью внутреннего чтения персонажа, хотя они являются частью чтения слова. |
Okurigana are not considered to be part of the internal reading of the character, although they are part of the reading of the word. |
Характер списка действительно улучшал сопоставимость и был легок для чтения, как и каждый может. |
The list character did enhance the comparability and was easy to read as well as everyone can. |
Средний 50% диапазон оценок SAT составил 690-790 для критического чтения, 710-800 для математики и 700-790 для письма. |
The middle 50% range of SAT scores were 690-790 for critical reading, 710-800 for math, and 700-790 for writing. |
Поскольку Энтерпрайз объявлен непригодным для спасения, Пикард размышляет о том, что, учитывая наследие названия, корабль не будет последним, кто носит имя Энтерпрайз. |
With Enterprise declared un-salvageable, Picard muses that given the name's legacy, the ship will not be the last to carry the name Enterprise. |
Некоторые устройства предлагают функцию чтения во время записи, так что код продолжает выполняться, даже когда программа или операция стирания происходит в фоновом режиме. |
Some devices offer read-while-write functionality so that code continues to execute even while a program or erase operation is occurring in the background. |
Кроме того, поскольку операции чтения и записи буферизуются, они могут выполняться параллельно контроллером памяти. |
Also, since reads and writes are buffered, they can be done in parallel by the memory controller. |
Она использовала современные инструменты и язык, чтобы оживить этих женщин, что не только сделало текст легким для чтения, но и привлекло читателя на другом уровне. |
She used modern tools and language to bring these women to life which not only made the text easy to read but engaged the reader on a different level. |
В некоторых юрисдикциях нерегламентированные отходы собираются на обочине тротуара или с мусороперекачивающих станций, а затем сортируются на вторичные и непригодные для использования отходы. |
In some jurisdictions unsegregated waste is collected at the curb-side or from waste transfer stations and then sorted into recyclables and unusable waste. |
В Кокрейновском систематическом обзоре скорость чтения в словах в минуту использовалась в качестве основного результата при сравнении различных средств чтения для взрослых с пониженным зрением. |
A Cochrane Systematic Review used reading speed in words per minute as the primary outcome in comparing different reading aids for adults with low vision. |
Я нахожу таблицу трудной для чтения; я хочу прочитать столбцы, но таблица упорядочена по строкам. |
I find the table hard to read; I want to read down the columns, but the table is ordered across the rows. |
Известный Современник пинка Д. Мартин Ллойд-Джонс получил духовную пользу от чтения пинка и рекомендовал его другим. |
Pink's acclaimed contemporary D. Martyn Lloyd-Jones received spiritual benefit from reading Pink and recommended him to others. |
Двоеточия являются частью синтаксиса языка Python для удобства чтения; они не являются необходимыми для реализации правила off-side. |
The colons are part of the Python language syntax for readability; they are not necessary to implement the off-side rule. |
Анализ использования гусениц коммерческих самолетов для климатической инженерии показал, что они в целом непригодны. |
Analysis of the use of commercial aircraft tracks for climate engineering has shown them to be generally unsuitable. |
Проповеди вульфстана предназначались не для чтения, а для публичного оглашения. |
Wulfstan's homilies were intended not to be read, but for public delivery. |
31 марта Стивен Амелл был снят в роли Кейси Джонса, после пробного чтения вместе с несколькими другими актерами. |
On March 31, Stephen Amell was cast as Casey Jones, after test reading alongside several different actors. |
Там, где должны быть показаны двадцать или более взаимосвязей, диаграммы становятся довольно сложными и могут быть трудны для чтения. |
Where twenty or more interconnects must be displayed, the diagrams become quite complex and can be difficult to read. |
Она все еще не одобряла эти чтения, а Кейси все еще мучился над их моралью. |
She still disapproved of the readings, and Cayce still agonized over the morality of them. |
То, что должно быть наиболее желательным для чтения веса, будет зависеть от личной цели винодела для достижения зрелости. |
What must weight reading is most desirable will depend on the winemaker's personal goal for ripeness. |
Алмейда утверждал, что Флор-де-ла-Мар слишком велик, чтобы заходить в индийские прибрежные бухты и лагуны, и поэтому непригоден в качестве патрульного корабля. |
Almeida claimed that the Flor de la Mar was too large to enter the Indian coastal inlets and lagoons and thus unsuitable as a patrol ship. |
Ему будет разрешено иметь только одну книгу или один журнал в любое время для чтения. |
He will only be allowed to have one book or one magazine at any given time to read. |
Он включал в себя веб-браузер, поддержку FTP, программу электронной почты, программу чтения новостей и HTML-редактор. |
It featured a web browser, FTP support, e-mail program, a newsreader program, and an HTML editor. |
That's a whole hell of a lot of reading between the lines for one thing. |
|
Операция чтения завершается, если все полученные номера версий являются самой последней версией. |
Read operation is completed if all received version numbers are the most recent version. |
В детстве его любовь к классической яванской литературе началась с чтения произведений, найденных в библиотеке его отца. |
During his childhood, his love for classical Javanese literature began as he read works found in his father's library. |
Большинство программ чтения с экрана позволяют пользователю выбрать, объявляется ли большая часть знаков препинания или молча игнорируется. |
Most screen readers allow the user to select whether most punctuation is announced or silently ignored. |
Ну, это хорошо для чтения, но когда вы хотите собрать факты для энциклопедии, это не так! |
Well that's fine for reading, but when you want to glean facts for an encyclopedia it is not! |
Может быть, заменить раздел внешних ссылок на лучший список дальнейшего чтения? |
Perhaps replace the External links section with a better Further reading list? |
Кодекс одинаково легко лежит на столе, что позволяет читателю делать заметки во время чтения. |
The codex is equally easy to rest on a table, which permits the reader to take notes while he or she is reading. |
Более 300 цитат для Меркель перечислены как доступные в разведывательных отчетах и расшифровках для чтения оперативниками АНБ. |
More than 300 'cites' for Merkel are listed as available in intelligence reports and transcripts for NSA operatives to read. |
Это приводит к тому, что почтовый клиент предоставляет относительно плохую поддержку для чтения с экрана, что может привести к неправильному прочтению текста. |
This results in the email client providing relatively poor support for screen readers, which can misread the text. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «непригодный для чтения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «непригодный для чтения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: непригодный, для, чтения . Также, к фразе «непригодный для чтения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
