Медицинское исследование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Медицинское исследование - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
medical research
Translate
медицинское исследование -

- медицинский [имя прилагательное]

имя прилагательное: medical, medicinal, medic

- исследование [имя существительное]

имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis



Кох сказал, что его опыт борьбы с раком побудил его финансировать медицинские исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Koch said he believed his experience with cancer encouraged him to fund medical research.

Агент ФБР Мириам Ласс исследовала медицинские записи всех известных жертв, после чего, она исчезла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An FBI trainee named Miriam Lass was investigating private medical records of all the known victims when she disappeared.

Медицинские эндоскопы используются для малоинвазивных исследовательских или хирургических процедур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical endoscopes are used for minimally invasive exploratory or surgical procedures.

Судебно-медицинские исследования показывают, что основной причиной зловония было непропорциональное соотношение элементарной серы к сероводороду и серной кислоте, вызванное бактериями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forensic analyses suggest that disproportionation of elemental sulfur to hydrogen sulfide and sulfuric acid, caused by bacteria, was the primary cause of the malodors.

Основные области исследований включают физику плазмы, атомную физику, ядерные исследования структуры и реакций, биофизику и медицинские исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Main fields of study include plasma physics, atomic physics, nuclear structure and reactions research, biophysics and medical research.

В 1997 году один исследователь успешно деанонимизировал медицинские записи, используя базы данных избирателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997, a researcher successfully de-anonymized medical records using voter databases.

Больница UAB-это травматологический центр уровня I, предоставляющий медицинскую помощь и прорывные медицинские исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UAB Hospital is a Level I trauma center providing health care and breakthrough medical research.

В марте 2015 года Национальный совет по здравоохранению и медицинским исследованиям Австралии опубликовал информационный документ по гомеопатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2015, the National Health and Medical Research Council of Australia published an information paper on homeopathy.

В ходе отдельного исследования, проведенного членами общин, медицинским персоналом и руководителями системы здравоохранения, были выработаны рекомендации относительно того, как должны функционировать общинные центры охраны здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A separate study of community members, health staff and health authorities provided recommendations on how Community Health Houses should function.

Как медицинский исследователь, Фрейд был первым потребителем и сторонником кокаина как стимулятора, а также анальгетика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a medical researcher, Freud was an early user and proponent of cocaine as a stimulant as well as analgesic.

Эта статья, по-видимому, игнорирует некоторые доказательства и исследования/медицинские заключения и поддерживает утверждение ВОЗ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article seems to ignore certain evidence and studies/medical opinions and endorce the WHO's claim.

Во многих областях, таких как медицинские исследования, образовательные тесты и психология, часто приходится идти на компромисс между надежностью и достоверностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many fields, such as medical research, educational testing, and psychology, there will often be a trade-off between reliability and validity.

Другие организации, использующие данные переписи, включают медицинские организации, общественные группы, исследователей и предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other organisations that use census data include healthcare organisations, community groups, researchers and businesses.

Исследование, опубликованное в 2016 году, показало, что медицинская ошибка является третьей ведущей причиной смерти в Соединенных Штатах после болезней сердца и рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study released in 2016 found medical error is the third leading cause of death in the United States, after heart disease and cancer.

Работая в Bloomberg L. P., Блумберг пожертвовал большую часть своего состояния на медицинские исследования, образование и искусство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While working at Bloomberg L.P., Bloomberg donated much of his wealth to medical research, education and the arts.

Согласно исследованию, проведенному в 2016 году компанией Johns Hopkins Medicine, медицинские ошибки являются третьей ведущей причиной смерти в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a 2016 study from Johns Hopkins Medicine, medical errors are the third-leading cause of death in the United States.

Многочисленные медицинские исследования поставили под сомнение концепцию здорового ожирения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous medical studies have challenged the 'healthy obesity' concept.

Лабораторная работа, которая входит в исследование крови, часто выполняется медицинским технологом или ученым медицинской лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The laboratory work that goes into the study of blood is frequently performed by a medical technologist or medical laboratory scientist.

Пары могут оставить их замороженными, пожертвовать другим бесплодным парам, разморозить или пожертвовать на медицинские исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Couples can choose to keep them frozen, donate them to other infertile couples, thaw them, or donate them to medical research.

Все вырученные средства пойдут в пользу французской благотворительной организации Sauver La Vie, которая финансирует медицинские исследования в Парижском университете Декарта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All proceeds will benefit the French charity Sauver La Vie, which funds medical research at the Paris Descartes University.

Некоторые крупные медицинские страховые полисы рассматривают пролотерапию как исследовательскую или экспериментальную терапию с неубедительной доказательной базой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some major medical insurance policies view prolotherapy as an investigational or experimental therapy with an inconclusive evidence base.

Скелеты показали последствия болезни и зажившие раны, что позволило провести судебно-медицинские исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skeletons showed the effects of disease and healed wounds, allowing forensic studies.

Национальная медицинская библиотека Национального института здравоохранения в Вашингтоне, в которой содержится 25 миллионов статей, — это мозговой центр медико-биологических наук и биомедицинских исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the National Institutes of Health in Washington DC is the National Library of Medicine, which contains 25 million articles - the brain trust of life science and biomedical research.

Халльстром был также щедр в своих финансовых пожертвованиях больницам и медицинским исследовательским центрам, а также многочисленным благотворительным организациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hallstrom was also generous in his financial gifts to hospitals and medical research centres as well as numerous charities.

Мумию исследовал профессор Пьер-Фернан Чеккальди, главный судебно-медицинский эксперт парижской лаборатории по идентификации преступников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mummy was forensically tested by Professor Pierre-Fernand Ceccaldi, the chief forensic scientist at the Criminal Identification Laboratory of Paris.

MetaMed исследования была медицинская консалтинговая фирма с целью предоставления высококачественных персонализированных медицинских научно-исследовательских услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MetaMed Research was a medical consulting firm aiming to provide high-end personalized medical research services.

Университет Флиндерса в Южной Австралии исследовал медицинские приложения для технологии телефона обуви, вдохновившись шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flinders University in South Australia has researched medical applications for shoe phone technology after being inspired by the show.

Исследования показали, что химерные вирусы также могут быть разработаны, чтобы иметь медицинские преимущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have shown that chimeric viruses can also be developed to have medical benefits.

Через своих еженедельных приглашенных актеров, которые появлялись в сериале, изображали разные персонажи, он исследовал различные социальные и медицинские проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through its weekly guest actors, who appeared in the series portrayed differing characters, it explored various social and medical problems.

Он сделал заявление через адвоката Колвина, выразив свое удовлетворение результатом и что он планирует начать свои медицинские исследования этой осенью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He issued a statement through attorney Colvin expressing his pleasure in the result and that he planned to begin his medical studies that fall.

Она улыбнулась, кивнула, полезла в сумку у кровати и достала стопку из десятка случайных контролируемых исследований, которые показывали, что медицинская марихуана помогает при таких симптомах, как тошнота, боль и нервозность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she smiled and nodded and reached into the handbag next to the bed, and pulled out a stack of about a dozen randomized controlled trials showing that medical marijuana has benefits for symptoms like nausea and pain and anxiety.

Некоторые предполагают, что вместо плацебо следует использовать существующие медицинские методы лечения, чтобы избежать того, чтобы некоторые пациенты не получали лекарства во время исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some suggest that existing medical treatments should be used instead of placebos, to avoid having some patients not receive medicine during the trial.

Медицинские одноразовые шприцы для подкожных инъекций часто используются в исследовательских лабораториях для удобства и низкой стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical-grade disposable hypodermic syringes are often used in research laboratories for convenience and low cost.

В одном исследовании почти 40% работников секс-бизнеса, посетивших медицинский центр, сообщили о незаконном употреблении наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one study, nearly 40% of sex workers who visited a health center reported illegal drug use.

Spine-это рецензируемый раз в две недели медицинский журнал, освещающий исследования в области ортопедии, особенно касающиеся позвоночника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spine is a biweekly peer-reviewed medical journal covering research in the field of orthopaedics, especially concerning the spine.

Медицинский каннабис необычайно широк в качестве лечения многих состояний, каждое из которых имеет свое собственное состояние исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical cannabis is unusually broad as a treatment for many conditions, each of which has its own state of research.

Шлем Mk III был стальным военным боевым шлемом, впервые разработанным для британской армии в 1941 году Советом по медицинским исследованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mk III Helmet was a steel military combat helmet first developed for the British Army in 1941 by the Medical Research Council.

Эндо был награжден японской премией 2006 года, а также премией Ласкера-Дебейки за клинические медицинские исследования в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Endo was awarded the 2006 Japan Prize, and the Lasker-DeBakey Clinical Medical Research Award in 2008.

В период с 1998 по 2012 год Кох вложил по меньшей мере 395 миллионов долларов в медицинские исследования причин и учреждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1998 and 2012, Koch contributed at least $395 million to medical research causes and institutions.

К другим важным секторам относятся также такие, как естественнонаучные исследования, информационные технологии и медицинские исследования, некоммерческие учреждения и университеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other important sectors include also, as natural science research, information technology and medical research, non-profit institutions, and universities.

Некоторые исследователи, обученные как Западной, так и традиционной китайской медицине, пытались деконструировать древние медицинские тексты в свете современной науки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some researchers trained in both Western and traditional Chinese medicine have attempted to deconstruct ancient medical texts in the light of modern science.

Медицинские исследования отнимают столько сил, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical research, it's so enervating, isn't it?

ВОЗ также стремится улучшить доступ к медицинским исследованиям и литературе в развивающихся странах, например через сеть ХИНАРИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WHO also aims to improve access to health research and literature in developing countries such as through the HINARI network.

Поскольку Гарвардская медицинская школа неизменно занимает первое место среди медицинских школ по научным исследованиям, биомедицинские исследования являются областью особой силы для университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Harvard Medical School consistently ranking first among medical schools for research, biomedical research is an area of particular strength for the university.

Научные журналы-это лучшее место для поиска статей из первоисточников о научных экспериментах, включая медицинские исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientific journals are the best place to find primary source articles about scientific experiments, including medical studies.

Судебно-медицинский исследовательский и тренировочный центр ведущая криминалистическая лаборатория в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Forensic Science Research and Training Center is the premier crime lab in the U.S.

В нескольких небольших исследованиях рассматривался медицинский каннабис, но для определения его полезности требуются дополнительные доказательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few small trials have looked at medical cannabis but further evidence is required to determine its usefulness.

Прости, пап, но люди имеют право знать, что медицинские институты используют животных для своих исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry, dad, but people have the right to know the medical school uses animals for research.

В нынешней версии-эти медицинские исследования смешиваются с обычным детским обрезанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the current version - these medical studies are mixed up with routine infant circumcision.

Католические религиозные организации были ответственны за создание и управление сетью больниц по всему миру, где медицинские исследования продолжают развиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catholic religious have been responsible for founding and running networks of hospitals across the world where medical research continues to be advanced.

Поэтому я продолжу своё исследование и буду искать правильную закономерность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I have to continue my investigation and look for the true pattern.

Есть какие-либо другие медицинские консультации, которые вы хотели дать мне или моему будущему ребенку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there any other medical advice you would like to give me or my unborn child?

Исследование предполагало размещение экспериментальной пластины в мозгу после удаления метастатической опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This trial involves placing experimental chemotherapy wafers into the brain after the removal of a metastatic tumor.

Я пойду и еще раз постараюсь внушить ей ее обязанность слушаться медицинских советов и... то есть говоря вообще... принимать порошки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will go and try once more to impress on her the duty to obey medical instructions, and ... that is, speaking generally . . . take the powders.

Повторяем: такое исследование придает мужество, и настойчивым призывом к мужеству мы хотим закончить эти несколько страниц -суровый антракт в скорбной драме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We repeat, that this auscultation brings encouragement; it is by this persistence in encouragement that we wish to conclude these pages, an austere interlude in a mournful drama.

Подделка медицинских препаратов - это процветающая индустрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drug counterfeiting is a booming industry.

Медицинский колледж Ларнера является филиалом четырех учебных больниц, причем основным филиалом является медицинский центр Университета Вермонта в Берлингтоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Larner College of Medicine is affiliated with four teaching hospitals, with the primary affiliate being the University of Vermont Medical Center in Burlington.

Одно исследование утверждает, что дерегулирование было применено к слишком маленькой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One study claims that deregulation was applied to a too small area.

В 1968 году окончил Киевский медицинский институт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1968, he graduated from the Kiev Medical Institute.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медицинское исследование». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медицинское исследование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медицинское, исследование . Также, к фразе «медицинское исследование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information