Медная фурнитура - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Медная фурнитура - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
brass findings
Translate
медная фурнитура -

- медный [имя прилагательное]

имя прилагательное: copper, brazen, brassy, brass, cupreous

- фурнитура [имя существительное]

имя существительное: findings, finding, implement



Медная трубка защищала верхние части, экранировала их и удерживала на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brass tube protected the upper works, shielded them and kept them locked in position.

Большая Медная гора была шахтой в Фалуне, Швеция, которая работала с 10-го века до 1992 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great Copper Mountain was a mine in Falun, Sweden, that operated from the 10th century to 1992.

Ранчо Медная голова расположено в 7,61 км к северу от Дивайд, в 24,01 км...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coppertop Ranch, 4.73 miles north of the Divide, 14.92 miles...

Однако медная проволока и кинжал эпохи Пфина были найдены в Реуте в Аппенцелль-Ауссерродене, а также тигли и литейные разливы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a copper wire and dagger from the Pfyn era were found at Reute in Appenzell Ausserrhoden as well as crucibles and casting spills.

Дом обставлен оригинальной мебелью и фурнитурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The house is furnished with original furniture and fittings.

У нас было семейное дело. Швейная фурнитура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had a family business... selling furniture.

У нее была медная ложка и нож с древком из слоновой кости, две половинки которого были скреплены бронзовыми лентами, а острие отломилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had a spoon of brass and a knife with an ivory shaft, its two halves clasped with bronze bands, and the point of which had broken off.

это полая медная трубка со следами горючей смеси внутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a hollow copper tube filled with traces of flash powder inside.

Треножник, видимо, выбирал дорогу, и медная крышка вверху поворачивалась в разные стороны, напоминая голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It picked its road as it went striding along, and the brazen hood that surmounted it moved to and fro with the inevitable suggestion of a head looking about.

Медная стальная проволока часто используется в качестве внутреннего проводника для кабеля, используемого в индустрии кабельного телевидения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper-plated steel wire is often used as an inner conductor for cable used in the cable TV industry.

Бумага, медная лента, лампочка и батарейка — вся схема обойдётся не больше, чем в доллар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So with paper, copper tape, lightbulb and a battery, people can complete this project for under a dollar.

? а ZOW будут пред? тавлены новинки и? амые по? ледние до? тижени? в обла? ти материалов, поверхно? тей, фурнитуры, полуфабрикатов и компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Product innovations on ZOW will include materials, surfaces, fittings, semi-finished products and components.

Система террасовых окон Patio Life основана на новых передвижных фурнитурах для деревянных профилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patio Life a system of terrace windows utilizing new sliding fixtures for wooden profiles.

Я считаю, есть более достоверный способ найти его, чем медная проволока и изолента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think there's a way to find it that's more reliable than copper wire and duct tape.

- Сюда, пожалуйста. Мы подошли к двери, на которой висела медная табличка с надписью: МИСС МАРТИНДЕЙЛ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'This way, please,' she said, going to a door which bore the name MISS MARTINDALE on a brass plate.

Одно из них привлекло его внимание: отделу драпировочной фурнитуры крупного универмага требовался приказчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he looked down them his eye fell upon an announcement asking for a salesman in the 'furnishing drapery' department of some well-known stores.

О, ты ещё даже не снял фурнитуру...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, you didn't even take the furniture out.

Во дворе у меня есть старая медная кадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have this old copper tub outside.

Филигранная медная отделка монеты с кувыркающимися шестиугольно-гуртованными краями, нежно трущиеся о жатую кожу прекрасно сбалансированной сберегательной книжки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filigree copperplating cheek by jowl with tumbling hexagonal-milled edges, rubbing gently against the terse leather of beautifully balanced bank books.

Настоящая медная пушка с парусного судна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A real one from sailing ship days.

Медная жила на руднике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vein of copper in the pit?

Мальчик сиял, как медная пуговица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He shone like a new pin.

Сначала на острие образуется медная оболочка, затем в оболочку вставляется стальной пенетратор, и снаряд плотно закрывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The copper jacket is formed first at the point, then a steel penetrator is inserted into the jacket and the projectile is crimped shut.

Работа Флетчера состояла в том, чтобы набросать эскизы нарядов, выбрать необходимые ткани и завершить фурнитуру для главных персонажей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fletcher's job was to sketch outfits, choose the necessary fabrics, and complete the fittings for principal characters.

Медная пластина может быть покрыта порошковым коксом, обработанным углеродсодержащим материалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A copper plate could be coated with powdered coke, a processed carbonaceous material.

В центре Северо-Западного ривака находится медная часовая башня, подаренная Мухаммеду Али королем Франции Луи Филиппом в 1845 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a brass clock tower in the middle of the northwestern riwak, which was presented to Muhammad Ali by King Louis Philippe of France in 1845.

Алюминиевая проволока требует большего калибра проволоки, чем медная проволока, чтобы нести тот же ток, но все же дешевле, чем медная проволока для конкретного применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminum wire requires a larger wire gauge than copper wire to carry the same current, but is still less expensive than copper wire for a particular application.

Медная табличка в память о ней найдена в церкви Святого Петра в Лоуике, рядом с могилой сэра Джона Жермена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brass plaque commemorating her is found at St Peter's Church, Lowick, near to Sir John Germain's tomb.

С шестью инструментами, медная секция, как правило, будет состоять из двух пар медных инструментов плюс тромбон и баритон саксофон, удерживающий нижний конец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With six instruments, a brass section would typically be two pairs of brass instruments plus a trombone and baritone sax holding down the bottom end.

Например, медная проволока на 99,99% химически чиста, если 99,99% ее атомов-медь, с 29 протонами каждый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a copper wire is 99.99% chemically pure if 99.99% of its atoms are copper, with 29 protons each.

В дополнение к своим противообрастающим свойствам, медная сетка обладает прочными структурными и коррозионностойкими свойствами в морской среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to its antifouling benefits, copper netting has strong structural and corrosion-resistant properties in marine environments.

Медная руда была найдена вблизи слияния реки Элан с рекой Уай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper ore has been found near the junction of the Elan with the Wye.

Кроме того, в 1999 году к основанию пули была добавлена медная заглушка для решения экологических проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, in 1999 a copper plug was added to the base of the bullet to address environmental concerns.

Медная руда, будучи относительно богатой, и Оловянная Руда стали следующими важными игроками в истории металлообработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper ore, being relatively abundant, and tin ore became the next important players in the story of metalworking.

Старый черный отличается своей металлической фурнитурой, в том числе алюминиевыми опорными пластинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old Black is notable for its metal hardware, including aluminum backing plates.

Медная проволока используется в производстве электроэнергии, передаче энергии, распределении энергии, телекоммуникациях, электронных схемах и бесчисленных типах электрического оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper wire is used in power generation, power transmission, power distribution, telecommunications, electronics circuitry, and countless types of electrical equipment.

В течение короткого периода с конца 1960-х до конца 1970-х годов медная проводка была заменена алюминиевой проводкой во многих проектах жилищного строительства в Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a short period from the late 1960s to the late 1970s, copper wiring was replaced by aluminium wiring in many housing construction projects in America.

На его могиле, разрушенной вместе с церковью Святой Веры во время Великого лондонского пожара, висела медная табличка с изображением его самого в доспехах и трех его жен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His tomb, which was destroyed with the church of St Faith in the Great Fire of London, bore a brass plate with figures of himself in armour and his three wives.

Однако еще в 1824 году в Рио-де-Жанейро было замечено, что на беримбаусе используется медная проволока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brass wire was observed being used on berimbaus, though, as early as 1824 in Rio.

Медная Корона знакомит нас с технологически развитым межзвездным Королевством Кельтия, основанным в 452 году кельтами с Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Copper Crown introduces us to the technologically advanced, interstellar kingdom of Keltia, founded in Earth year 452 by Celts from Earth.

Медная фольга-легкая, универсальная альтернатива came и особенно полезна для небольших проектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper foil is an easy, versatile alternative to came and is particularly useful for small projects.

Эти предметы будут обвязаны кожей и могут иметь латунную или бронзовую фурнитуру и пряжки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These items would be strapped with leather and might have brass or bronze fittings and buckles.

Медная гора, Бастион в северо-восточном углу, была более поздним дополнением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brass Mount, the bastion in the northeast corner, was a later addition.

Тонкая медная крыша имела форму пересекающихся бочкообразных сводов с плоскими прямоугольниками по углам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thin copper roof was shaped as intersecting barrel vaults, with flat rectangles at the corners.

В феврале этого года головной дом был разобран, медная крыша, кирпичные и известняковые колонны были сданы на хранение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The headhouse was disassembled that February; the copper roof and the brick and limestone of the pillars were placed in storage.

В городе развивалось несколько отраслей промышленности, в том числе лесная, железная и медная, а также торговля льдом и углем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several industries developed in the city, including lumber, iron and brass, with trade in ice and coal.

На первом этапе проекта была заменена медная крыша Ротонды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first phase of the project replaced the Rotunda's copper roof.

Медная эпитафия Игнаца Генриха фон Вессенберга в соборе Констанца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brass epitaph of Ignaz Heinrich von Wessenberg in the Cathedral of Konstanz.

Итальянская, расписная эмаль и позолоченная медная рама, начало 16 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italian, painted enamel and gilt-copper frame, early 16th century.

Медная трубка может выщелачивать небольшое количество меди, особенно в первый год или два службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper tube can leach a small amount of copper, particularly in its first year or two of service.

Но парящая медная вступительная музыка Грюнберга - это просто замечательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Gruenberg's soaring brass-filled opening music is quite wonderful.

Schloss Affing c. 1700-медная гравюра Майкла Венинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schloss Affing c. 1700 - copper engraving by Michael Wening.

Он возглавил усилия средств массовой информации по радио, чтобы бросить вызов щиту Далкона плюс медная катушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He led the media effort on radio to challenge the Dalkon shield plus the copper coil.

Железные артефакты, такие как шипы, ножи, кинжалы, наконечники стрел, миски, ложки, кастрюли, топоры, стамески, щипцы, дверная фурнитура и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron artifacts such as spikes, knives, daggers, arrow-heads, bowls, spoons, saucepans, axes, chisels, tongs, door fittings, etc.

Форма седла, с деталями конной фурнитуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saddle shape, with equestrian hardware detail.

Сумка Hobo с уникальными вариациями, такими как смелый абстрактный принт и интересная фурнитура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hobo bag with unique variations, such as a bold abstract print and interesting hardware.

Железная и медная решетка под названием Oasis работы Эдгара Брандта, выставленная на Парижской выставке 1925 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron and copper grill called Oasis by Edgar Brandt, displayed at the 1925 Paris Exposition.

Медь обладает хорошей теплопроводностью, а медная посуда одновременно прочна и привлекательна по внешнему виду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper has good thermal conductivity and copper utensils are both durable and attractive in appearance.

К 2011 году пень совсем сгнил, и медная табличка уже не была надежно закреплена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2011 the stump had become quite rotten and the brass plaque was no longer secure.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медная фурнитура». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медная фурнитура» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медная, фурнитура . Также, к фразе «медная фурнитура» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information