Медный кувшин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
медный лоб - brass head
медный рубин - copper ruby glass
медный минерал - copper mineral
алюминиево-медный сплав - aluminum copper alloy
бериллиево-медный сплав - beryllium copper alloy
медный рудник - copper mine
медный патрубок - copper branch pipe
медный штейн - copper matte
свинцово-медный штейн - lead copper matte
медный дятел - brazy woodpecker
Синонимы к медный: медный, медно-красный, наглый, бронзовый, бесстыдный, бесстыжий, латунный, металлический, претенциозный, медистый
кувшин для пива - blackjack
глиняный кувшин - clay jug
кувшин для облегчения - relief pitcher
Синонимы к кувшин: кувшин, щелканье, тюрьма, подающий мяч, уличный торговец, каменный брусок, банка, сосуд, дребезжащий звук, резкий звук
Значение кувшин: Высокий округлый сосуд с ручкой.
В Мичигане в течение десятилетий власти использовали медный купорос в качестве моллюскицида, чтобы уменьшить популяцию хозяев улиток и тем самым снизить частоту зуда пловцов. |
In Michigan, for decades, authorities used copper sulfate as a molluscicide to reduce snail host populations and thereby the incidence of swimmer's itch. |
Скульптурный автопортрет кувшин 1889 года в форме головы, Автопортрет, по-видимому, отсылает к травматическим отношениям Гогена с Ван Гогом. |
An 1889 sculptural self-portrait Jug in the form of a Head, Self-portrait appears to reference Gauguin's traumatic relationship with van Gogh. |
Особый интерес представлял медный топор Эци. |
Ötzi's copper axe was of particular interest. |
Затем, он использовал электрическую машину Хоксби, чтобы создать электростатический заряд, который накапливается и двигается вдоль этого штатива и выходит через этот медный провод. |
Then he used Hauksbee's electrical machine to generate electrostatic charge, that would accumulate and travel along this arm and out through this copper wire. |
Them boys rip copper from buildings, power lines. |
|
Он перестал сливать в свой кувшин оставшееся в стаканах пиво. |
He no longer added beer to the wining jug. |
Там находились пластиковый кувшин, полный воды, пластиковый стакан и согнутая соломинка. |
On it was a Styrofoam pitcher full of water, a plastic cup, and a plastic straw with an accordion section that created a joint about halfway down. |
У фола был только один кувшин вина-подарок Диониса всем кентаврам на горе Эримантос. |
Pholus had only one jar of wine, a gift from Dionysus to all the centaurs on Mount Erymanthos. |
Он посмотрелся в зеркало, вделанное в камин, на котором посредине, взамен часов, стояли таз и кувшин, слева от них графин с водой и стакан, а справа лампа. |
He looked at himself in the glass over the chimney shelf, where stood, in the place of a clock, a basin and jug. On one side was a bottle of water and a glass, on the other a lamp. |
На камине стоял старый медный потайной фонарь, достойный Диогена, обернувшегося Картушем. |
An old dark-lantern of copper, worthy of Diogenes turned Cartouche, stood on the chimney-piece. |
The first took it and extended it to them in the rumble. |
|
С мыслью, которую я принял за сентиментальность и кувшин похлебки из коклюша, с такой высокой вещью, небо благословит вас всех, я попал в это безумие. |
With a thought I took for Maudlin And a cruse of cockle pottage, With a thing thus tall, sky bless you all, I befell into this dotage. |
Они громко смеялись и передавали по кругу глиняный кувшин. |
They were laughing and passing a jug among themselves. |
He picked up his jug and began practising once more. |
|
Небольшой медный колокольчик над дверью мелодично зазвенел, когда Пиц переступила порог. |
A small brass bell above the door chimed sweetly as Peez entered. |
Just the place to bury a crock of gold. |
|
Моен говорит, что угольные фильтры более эффективно устраняет загрязняющие вещества, что фильтр кувшин или система фильтров тонуть. |
Moen says that carbon filtration eliminates more effectively contaminants that pitcher filter or filter system to sink. |
Однажды ворона находит кувшин с водой и хочет напиться, но дело в том, что горлышко кувшина слишком длинное, и она не может достать до воды. |
A crow finds a pitcher of water one day and wants a drink, but the thing is, the neck of the jug is too long for him to reach down to the water. |
Белый Цивик, медный Хюндай и серую Субару. |
A white Civic, a copper Hyundai and a gray Subaru. |
Медный радиатор и престолитовый бак, укрепленный сбоку на подножке, надраенно блестели, слепя глаз. |
The brass radiator and the Prestolite tank on the running board were blinding with brass polish. |
Он поставил бутылку и стаканы на бревно, а кувшин пристроил рядом на земле. |
He put the glasses and the bottle down on the log and set the jug on the ground. |
Глаз у нее был ушиблен, и она прикладывала к нему усердно медный пятак. |
Her eye was bruised, and she assiduously applied a five-kopeck copper to it. |
Чичиков дал ей медный грош, и она побрела восвояси, уже довольная тем, что посидела на козлах. |
Chichikov added a copper groat, and she departed well pleased with her ride in the gentleman's carriage. |
По клоаке она судит о городе, по грязи судит о нравах. По черепку она воспроизводит амфору или кувшин. |
From the cesspool, it reconstitutes the city; from mud, it reconstructs manners; from the potsherd it infers the amphora or the jug. |
I'll just freshen up the pot. |
|
Маленький, медный казак казался мне не человеком, а чем-то более значительным -сказочным существом, лучше и выше всех людей. |
The little copper-colored Cossack seemed to me to be no man, but something much more significant - a legendary being, better and on a higher plane than ordinary people. |
И я не знаю, потому ли это, что я по-настоящему знаю, что такое любовь, или потому, что вы как-то пробились через мой медный лоб и внезапно эти поэмы... |
And I don't know if it's because I actually know what love is, Or because you somehow broke through this thick skull of mine,but suddenly,these poems... |
У них не было с собой еды, только две бутылки красного вина да кувшин с водой. |
They had no food with them, but he had a couple of bottles of red, wine and a beaker of water. |
And then, we place a big pot of water on top. |
|
Тем временем Хант начинает свое паломничество с чувством человека, бросающего пить, но случайно обнаружившего кувшин с джином, забытый им под кроватью. |
Hunt, meanwhile, begins his pilgrimage in the spirit of a man who is giving up drink, but then happens upon a jug of gin he has forgotten about beneath his bed. |
СиДжей, ты сказала, что рядом со мной будет кувшин воды и стакан. |
C.J., you say I have a pitcher of water and a drinking glass. |
Здрасте, нам бы кувшин с пивом и четыре стакана, пожалуйста. |
Hi. We're gonna need a pitcher and four glasses, please. |
Он поставил меня перед Сулейманом, и Сулейман, увидев меня, приказал принести этот кувшин и заточил меня в нем. |
When Sulayman saw me, he sent for this bottle, shut me up therein and stoppered it over with lead. |
если Вы хотите приехать, затем прибывать и в противном случае говорят мне идти и не показывает мне дверь я как кувшин воды, оставляю Вас |
if you want to come, then come and if not, tell me to go and don't show me the door like a pitcher of water I'm leaving you, leaving you |
Итак, если мой очаровательный ассистент передаст мне... этот самый обыкновенный кувшин молока. |
So if my lovely assistant will kindly supply me... With an ordinary, non-Fake pitcher of milk. |
The copper pot's in your basement. |
|
That copper pot is with my stuff in your basement. |
|
Кувшин-другой подогретого вина на пятерых, и вот, пожалуйста. |
A couple of jugs of mulled claret and this has to happen. |
Кувшин в виде головы, Автопортрет, 1889. |
Jug in the form of a Head, Self-portrait, 1889. |
Выставка 1862 изделий Палисси Минтон кувшин, обрабатывать цветные поливы майолики, в стиле Ренессанс с элементами натуралистического. |
Minton Palissy ware ewer, 1862 Exhibition, process coloured glazes majolica, style Renaissance with a touch of Naturalistic. |
Средневековый прядильный кувшин, который содержал воду или смазку для использования во время процесса прядения и 3 средневековых веретена. |
Medieval spinning jug which contained water or grease to use during the spinning process and 3 Medieval spindle whorls. |
До марта 2002 года кувшин, возможно, также использовался для хранения вина во время освящения Евхаристии, а затем разливался во многие чаши. |
Before March 2002, a flagon may have also been used to hold the wine during the consecration of the Eucharist and then be poured into many chalices. |
Тотчас же, гласит легенда, молния ударила в ту часть пола, где до сих пор стоял бронзовый кувшин, чтобы покрыть это место. |
Immediately, runs the legend, a thunderbolt fell on that part of the floor where down to the present day the bronze jar stood to cover the place. |
Улучшенная версия, заменяющая стальной вкладыш на медный вкладыш. |
Improved version, replacing steel liner with a copper liner. |
Поступил на вооружение ориентировочно в 1978 году, заменив стальной вкладыш на медный вкладыш. |
Entered service estimated 1978, replacing steel liner with a copper liner. |
Значок, принятый в 1925 году, имел форму серебряного орла, держащего медный щит с мальтийским крестом. |
The badge, accepted in 1925, was in the shape of a silver eagle, holding a brass shield with a Maltese cross. |
В некоторых греческих масках широкий и открытый рот маски содержал медный МегаФон, позволяющий проецировать голос владельца в большие зрительные залы. |
In some Greek masks, the wide and open mouth of the mask contained a brass megaphone enabling the voice of the wearer to be projected into the large auditoria. |
Их семя падает в глиняный кувшин, который является маткой, в которой растет плод Агастьи. |
Their semen falls into a mud pitcher, which is the womb in which the fetus of Agastya grows. |
Медный внешний вид пули примерно такой же .005 дюймов толщиной, с нижележащей стальной оболочкой толщиной около 1/32 дюйма. |
The copper exterior of the bullet is approximately .005 inch thick, with an underlying steel jacket of about 1/32 inch thick. |
Волоконно-оптический или коаксиальный медный кабель может соединять узел с местоположением клиента в соединении, известном как падение кабеля. |
Either fiber-optic or coaxial copper cable may connect a node to a customer's location at a connection known as a cable drop. |
В 1860 году на его территории был открыт Медный рудник Уоллару, а в 1861 году поблизости был обнаружен еще более важный рудник Мунта. |
In 1860 the Wallaroo copper-mine was discovered on his property, and in 1861 the even more important Moonta mine was discovered nearby. |
Кувшин также, по-видимому, указывает на родство, но это может быть случай, когда один король ассоциирует себя с предшественником. |
The jar also seems to indicate a coregency, but may be a case of one king associating himself with a predecessor. |
В качестве сырья необходимы минерал бария, кварц, медный минерал и свинцовая соль. |
The raw materials needed are a barium mineral, quartz, a copper mineral, and a lead salt. |
Новые модели на рынке теперь не имеют чашки фильтра — соевые бобы помещены непосредственно в кувшин машины. |
The new models on the market now have no filter cup — soy beans are placed directly inside the machine jug. |
В стойле можно повесить такие игрушки, как мяч или пустой одногаллонный пластиковый молочный кувшин. |
Toys such as a ball or empty one-gallon plastic milk jug can be hung in the stall. |
Римская брошь в виде пантеры, медный сплав, инкрустированный серебром и ниелло, 100-300. |
Roman brooch in the form of a panther, copper alloy inlaid with silver and niello, 100-300. |
Медный сульфид ниелло был найден только на римских кусках, а сульфид серебра используется на серебре. |
Copper sulphide niello has only been found on Roman pieces, and silver sulphide is used on silver. |
Медный Агнец Божий, по-латыни Agnus Dei, является символом Иисуса, пасхальной жертвы, приносимой на этом алтаре. |
The brass Lamb of God, in Latin Agnus Dei, is a symbol of Jesus, the Paschal sacrifice offered on this altar. |
Чтобы продолжить эксперимент, не причинив боль своему пациенту, Меуччи накрыл медный провод листом бумаги. |
To continue the experiment without hurting his patient, Meucci covered the copper wire with a piece of paper. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медный кувшин».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медный кувшин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медный, кувшин . Также, к фразе «медный кувшин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.