Медный вираж - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Медный вираж - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
copper toner
Translate
медный вираж -

- медный [имя прилагательное]

имя прилагательное: copper, brazen, brassy, brass, cupreous

- вираж [имя существительное]

имя существительное: turn, banking



Струя либо черная, либо темно-коричневая, но может содержать пиритные включения, которые имеют медный цвет и металлический блеск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jet is either black or dark brown, but may contain pyrite inclusions, which are of brassy colour and metallic lustre.

Также в 2019 году Ennead Architects предложили возвести медный купол над перекрестком, чтобы можно было восстановить черепицу перекрестка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in 2019, Ennead Architects proposed erecting a copper dome above the crossing so that the crossing's tiles could be rehabilitated.

При ударе о твердую мишень медный корпус разрушается, но пенетратор продолжает свое движение и проникает в мишень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon impact on a hard target, the copper case is destroyed, but the penetrator continues its motion and penetrates the target.

Из носа шла кровь, а во рту стоял медный привкус крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood poured from his nose and tasted salt-coppery in his mouth.

В качестве сырья необходимы минерал бария, кварц, медный минерал и свинцовая соль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The raw materials needed are a barium mineral, quartz, a copper mineral, and a lead salt.

Медный цилиндр не является водонепроницаемым, поэтому, если бы кувшин был заполнен жидкостью, он также окружал бы железный стержень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The copper cylinder is not watertight, so if the jar were filled with a liquid, this would surround the iron rod as well.

Крыс заставляли принимать каолин путем введения различных рвотных стимулов, таких как медный купорос, апоморфин, цисплатин и движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rats were induced to intake kaolin by administering various emetic stimuli such as copper sulfate, apomorphine, cisplatin, and motion.

Омар Юсуф вел себя тише воды, ниже травы, ни разу и ни на минуту не покинул каюту и покорно влез в медный сосуд, когда

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Omar Asaf was as quiet as a mouse. Not once did he leave the cabin. He crept back into the copper vessel without a murmur when the

Медный рудник Айтик принадлежит компании Boliden AB и расположен за пределами города Елливаре на севере Швеции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aitik copper mine is owned by Boliden AB and situated outside the town of Gällivare in northern Sweden.

А Медный Король предложил мне один корабль за то, что я проведу с ним ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the Copper King offers me a single ship on the condition that I lie with him for a night.

Так что тебе нужен проводник, мой медный друг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're going to need a guide, my coppery friend.

Горулга пошарил руками в тайнике и вытащил на свет маленький медный ящичек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extending a long arm into the recess, Gorulga brought up a small brass chest.

Откуда-то изнутри нее доносились звуки, будто некто изо всех сил колотил в громадный медный барабан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somewhere inside it was making a noise like somebody beating on the granddaddy of all bass drums.

В центре стола находился простой медный ларец, покрытый древней патиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the table lay a rudimentary copper chest, crusted with ancient patina.

Колдун небрежно плюхнул ее на загадочный медный прибор, похожий на весы с одной чашкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wizard dropped it on to a strange brass instrument, which looked something like a set of scales with only one dish.

Медный радиатор и престолитовый бак, укрепленный сбоку на подножке, надраенно блестели, слепя глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brass radiator and the Prestolite tank on the running board were blinding with brass polish.

Глаз у нее был ушиблен, и она прикладывала к нему усердно медный пятак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her eye was bruised, and she assiduously applied a five-kopeck copper to it.

Он перевел взгляд с Сидящей Венеры на чайный столик, уставленный очаровательным хрупким фарфором, потом на сверкающий медный чайник и медную жаровню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His gaze passed on from the Crouched Venus to a little tea-table with all its fragile and exquisite accessories, and to a shining copper kettle and copper chafing-dish.

Подмастерье лез на нее чистить и без того сверкающую вывеску на штанге - медный тазик и белый конский хвост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His lather boy climbed on to the ladder to polish an already glittering trade sign-a brass bowl and a white horse's tail.

Лэнгдон в полном смятении заерзал на пассажирском сиденье, когда автомобиль, завершив, как ему показалось, вираж на двух колесах, остановился перед стеклянным зданием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon sat bewildered as the driver swung the car around and brought it to a stop in front of the glass building.

Они тащат медь из домов, медный кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Them boys rip copper from buildings, power lines.

Этот Медный котёл с моими вещами у вас в подвале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That copper pot is with my stuff in your basement.

На камине стоял старый медный потайной фонарь, достойный Диогена, обернувшегося Картушем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An old dark-lantern of copper, worthy of Diogenes turned Cartouche, stood on the chimney-piece.

Медный Хюндай, серая Субару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper Hyundai, gray Subaru.

Медный шест задрожал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brass pole shivered.

На этом месте был изготовлен медный топор из 5500 г. до н. э., принадлежащий культуре Винча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This site produced a copper axe from 5500 BC, belonging to the Vinča culture.

Первый продукт Парсонса был окрашен в медный цвет, однако он решил создать вторую версию с полностью медным корпусом, который Белый начал использовать вместо него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parsons's first product was painted copper color, however he decided to create a second version with a completely copper body, which White began to use instead.

Поступил на вооружение ориентировочно в 1978 году, заменив стальной вкладыш на медный вкладыш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entered service estimated 1978, replacing steel liner with a copper liner.

Значок, принятый в 1925 году, имел форму серебряного орла, держащего медный щит с мальтийским крестом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The badge, accepted in 1925, was in the shape of a silver eagle, holding a brass shield with a Maltese cross.

Это третий по возрасту действующий открытый медный рудник в мире после рудника Бингем-Каньон и Чукикамата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the third oldest active open pit copper mine in the world after the Bingham Canyon Mine and Chuquicamata.

В некоторых греческих масках широкий и открытый рот маски содержал медный МегаФон, позволяющий проецировать голос владельца в большие зрительные залы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some Greek masks, the wide and open mouth of the mask contained a brass megaphone enabling the voice of the wearer to be projected into the large auditoria.

Медный внешний вид пули примерно такой же .005 дюймов толщиной, с нижележащей стальной оболочкой толщиной около 1/32 дюйма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The copper exterior of the bullet is approximately .005 inch thick, with an underlying steel jacket of about 1/32 inch thick.

Медный купорос также широко используется, но больше не рекомендуется австралийским Министерством сельского хозяйства, так как он убивает домашний скот, ракообразных и рыбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper sulfate is also used commonly, but no longer recommended by the Australian Department of Agriculture, as it kills livestock, crustaceans, and fish.

Волоконно-оптический или коаксиальный медный кабель может соединять узел с местоположением клиента в соединении, известном как падение кабеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either fiber-optic or coaxial copper cable may connect a node to a customer's location at a connection known as a cable drop.

В 1860 году на его территории был открыт Медный рудник Уоллару, а в 1861 году поблизости был обнаружен еще более важный рудник Мунта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1860 the Wallaroo copper-mine was discovered on his property, and in 1861 the even more important Moonta mine was discovered nearby.

В Мичигане в течение десятилетий власти использовали медный купорос в качестве моллюскицида, чтобы уменьшить популяцию хозяев улиток и тем самым снизить частоту зуда пловцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Michigan, for decades, authorities used copper sulfate as a molluscicide to reduce snail host populations and thereby the incidence of swimmer's itch.

Процесс включал нагревание сульфатных и нитратных минералов, таких как медный купорос, квасцы и селитра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process involved heating of sulfate and nitrate minerals such as copper sulfate, alum and saltpeter.

Цинк принимает отделки, такие как черный и медный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zinc accepts finishes, such as black and copper.

Альтернативой было нанесение гальванического слоя чистого серебра на голый медный лист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alternative was to electroplate a layer of pure silver onto a bare copper sheet.

Затем Томи пересадили на трехлетний дуб, а Глену-на медный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tomies was then replanted with three-year-old oak and Glena was coppiced.

Стефанссон, однако, предпочитал термин Медный инуит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stefansson, though, preferred the term Copper Inuit.

Чтобы отличиться, кадеты в оркестре не носят корпусной латуни, а носят вместо нее маленький медный лирический прибор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To distinguish themselves, cadets in the band do not wear Corps Brass, instead wearing a small brass lyre device.

Особый интерес представлял медный топор Эци.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ötzi's copper axe was of particular interest.

В 2019 году Ennead Architects предложили построить медный купол над перекрестком, чтобы можно было отремонтировать потолочные плитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, Ennead Architects proposed to build a copper dome over the crossing so that the ceiling tiles could be renovated.

Янтарные глаза имеют сплошной цвет и сильный желтовато-золотистый и красновато-медный оттенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amber eyes are of a solid color and have a strong yellowish/golden and russet/coppery tint.

Медный сульфид ниелло был найден только на римских кусках, а сульфид серебра используется на серебре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper sulphide niello has only been found on Roman pieces, and silver sulphide is used on silver.

Это Моисей на горе Синай, Медный змей внизу в Британском музее и Потоп в Гамбургском Кунстхалле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are Moses on Mount Sinai, and the Brazen Serpent below in the British Museum, and The Flood in the Kunsthalle, Hamburg.

Медный рабочий Aert van Tricht базировался в Маастрихте, но работал в Соборе Святого Иоанна, Хертогенбосе и Ксантенском соборе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brass worker Aert van Tricht was based in Maastricht but worked in St. John's Cathedral, 's-Hertogenbosch and Xanten Cathedral.

Сегодня термин медный сплав, как правило, заменяется, особенно в музеях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today the term copper alloy tends to be substituted, especially by museums.

Вместе со своим младшим братом Джеймсом он разработал медный свисток Акме-Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With his younger brother James, he designed the 'Acme City' brass whistle.

Первой из его крупных работ, включавших в себя смайлик, был его летающий Медный портрет, который был завершен в 2004 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first of his major works that included a smiley was his Flying Copper portrait, which was completed in 2004.

Медный контур должен быть защищен от коррозии в кислой почве с помощью жертвенного анода или другой катодной защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The copper loop must be protected from corrosion in acidic soil through the use of a sacrificial anode or other cathodic protection.

Он использует тот же витой медный провод, что и аналоговые магистрали, используя одну пару для передачи, а другую - для приема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It uses the same twisted pair copper wire that analog trunks used, employing one pair for transmitting, and another pair for receiving.

Медный бык был изобретен в Древней Греции афинянином Периллом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Brazen Bull was invented in Ancient Greece, by Perillos of Athens.

Я не антрополог, но знаю, что был каменный век, потом медный и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not an anthropologist, but I know there was a Stone Age, then a Copper Age etc.

Эти монеты имеют медный сердечник, покрытый марганцовистой латунью, что придает им характерный золотистый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These coins have a copper core clad by manganese brass, giving them a distinctive golden color.

Производители научились вставлять медный сплав в двери хранилищ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manufacturers learned to sandwich a copper alloy into vault doors.

Отражение сигнала происходит, когда сигнал передается по передающей среде, такой как медный кабель или оптическое волокно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signal reflection occurs when a signal is transmitted along a transmission medium, such as a copper cable or an optical fiber.

Трофей представлял собой медный приз в форме зоотропа, сделанный из дерева и пластика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trophy was a brass prize shaped like a zoetrope and was made out of wood and plastic.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медный вираж». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медный вираж» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медный, вираж . Также, к фразе «медный вираж» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information