Медный экран - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Медный экран - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
copper screen
Translate
медный экран -

- медный [имя прилагательное]

имя прилагательное: copper, brazen, brassy, brass, cupreous

- экран [имя существительное]

имя существительное: screen, shield, baffle, shade, baffle plate, riddle, reredos



Тан вернулась на маленький экран в исторической драме Принцесса Вэйюн, сыграв титульную роль ли Вэйюн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tang made her small-screen comeback in the historical drama The Princess Weiyoung, playing the titular role of Li Weiyoung.

Если у вас сенсорный экран, просто сделайте пальцами жест сжатия или разведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have a touchscreen, just pinch or spread your fingers.

свидетели видели, как 4-й судья смотрел на экран, в то время как заинтересованное лицо утверждает, что он этого не делал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

witnesses have seen the 4th referee watching the screen, while the concerned person claims he didn't.

Инфракрасный сенсорный экран использует массив X-Y инфракрасных светодиодных и фотоприемных пар по краям экрана, чтобы обнаружить нарушение структуры светодиодных лучей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An infrared touchscreen uses an array of X-Y infrared LED and photodetector pairs around the edges of the screen to detect a disruption in the pattern of LED beams.

Это экран вашего компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is your average computer screen.

Сьюзан посмотрела на экран и перевела взгляд на диалоговое окно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Susan returned her gaze to the screen in front of her and looked beneath the dialogue box.

Этот датчик определяет положение вашей здоровой руки и транслирует на экран движения второй потерянной руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This wire sensor detects the position of your good arm and shows it on the screen as if it were your missing arm.

Экран в кают-компании показывал приятный, мирный пейзаж с залитым солнцем горным ущельем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The display screen on the dayroom wall had been showing a pleasant, peaceful scene of a sunlit mountain pass.

Экран был отодвинут, и пустое место на стене сразу бросалось в глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The screen had not been set back, and a blank space was visible on the wall.

С исчезновением последнего титра белое веретено заполнило собой весь экран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The white of the spindle filled the screen as the final credit vanished.

Девушка оглянулась через плечо и увидела затылок Косты, который пристально вглядывался в экран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She looked over her shoulder at the back of Kosta's head, leaning toward the reading display with oblivious intensity.

При возникновении проблемы, пользователь увидит экран с ошибкой и, возможно, меню программы установки предложит выбрать какое-нибудь альтернативное действие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is a problem, the user will see an error screen, and the installer menu may be shown in order to select some alternative action.

если используется внешний экран, он подключен с помощью соответствующего кабеля — HDMI, DVI или DisplayPort (см. веб-сайт изготовителя).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're using an external screen, it’s connected using the appropriate cable — HDMI, DVI, or DisplayPort (check the manufacturer's website)

Откройте рабочий стол или начальный экран и нажмите клавиши Windows+Q. На панели чудо-кнопки Поиск введите Панель элементов Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the desktop or the Start screen, press Windows key + Q. In the Search charm, type Exchange Toolbox.

Перейдите на главный экран телефона или планшета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go to your phone or tablet's home screen

Экран у iPhone X большой, но компактныйэтакая Синерама в телефонной будке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iPhone X is a big screen in a compact form factor — Cinerama in a phone booth.

Прокрутите начальный экран Windows Media Center до раздела Задачи и выберите Настройка > Общие > Установка Windows Media Center > Настройка ТВ-сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Windows Media Center start screen, scroll to Tasks, select Settings, select General, select Windows Media Center Setup, and then select Set Up TV Signal.

Выберите текущую настройку, чтобы вывести на экран полный список параметров, и выберите участников, которые смогут видеть ваше настоящее имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select the current setting to expand all options, and then select whom you want to share your real name with.

Если вход в аккаунт Google не выполнен, откроется экран Make it Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have not signed into a Google account, you are taken to the Make it Google screen.

Этот огромный экран там, в нашем небе, над всем миром, но мы совершенно не знаем о нём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This vast display happens in our skies all over the world, but we're completely unaware of it.

Там, где сидит миледи, становится жарко, а ручной экран, хоть и драгоценный, слишком мал; он красив, но бесполезен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It happens that the fire is hot where my Lady sits and that the hand-screen is more beautiful than useful, being priceless but small.

Мой ассистент остановил это до того как это попало на экран

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My assistant stopped it before it went to the monitors.

Вот она, - ответил Дориан, отодвигая в сторону экран.- Можно ее перенести как есть, не снимая покрывала?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, replied Dorian, moving the screen back. Can you move it, covering and all, just as it is?

Презрительным движением руки, сжимающей экран, миледи заверяет посетителя, что он не стоит ее жалоб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My Lady, with a disdainful gesture of the hand that holds the screen, assures him of his being worth no complaint from her.

Мортати и остальные кардиналы в недоумении взирали на экран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mortati and the cardinals watched in bewilderment.

Можешь сделать изображение во весь экран?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you make the view full screen?

Выведите корабль на экран, мистер Сулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put the ship on the viewing screen, Mr. Sulu.

Правда, когда камеру уносили на расстояние, превышающее дальность ее действия, сигнал пропадал и экран начинал рябить серыми полосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But as soon as a camera left the facility and was out of range, the signal was lost, and the screen went blank.

Они не послали приглашение раньше, потому что хотели сначала приобрести экран для камина, чтобы отец не беспокоился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They did not like to ask us before for they were anxious to first acquire a screen for the fire so that Father might be at ease.

Я, я даже не знаю, как это описать, но во весь экран эта самая штука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really don't know how to describe it accurately ... but whatever it is, it's flaring the lens.

Мы хотели предумать шарнир, который позволяет повернуть и открыть экран, но не позволяет ничему попасть внутрь электроники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We wanted to devise a hinge that would allow it to rotate so the display could come up, but also not let anything into the electronics behind.

Некоторые быстрые загрузчики отключали прерывания и гасили экран по этой причине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some fast loaders disabled interrupts and blanked the screen for this reason.

Эксперименты не наблюдают вообще ничего между временем испускания частицы и ее прибытием на экран детектирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experiments observe nothing whatsoever between the time of emission of the particle and its arrival at the detection screen.

Готический экран был также добавлен к норманнскому нефу в Питерборо, но это архитектурная странность, не имеющая прецедента или преемника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Gothic screen was also added to the Norman nave at Peterborough, but this is an architectural oddity with no precedent or successor.

Это не внешнее, а внутреннее искусство глубочайшего рода, выкованное в раскаленном тигле, и именно мы стоим снаружи, задумчиво глядя на экран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not outsider but insider art of the deepest sort, forged in a hot-hot crucible, and it is we who stand on the outside, peering wistfully at the screen.

Фитильные конструкции, используемые в тепловых трубах, включают спеченный металлический порошок, экран и канавчатые фитили, которые имеют ряд канавок, параллельных оси трубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wick structures used in heat pipes include sintered metal powder, screen, and grooved wicks, which have a series of grooves parallel to the pipe axis.

Проектор может бросить виртуальный объект на проекционный экран, и зритель может взаимодействовать с этим виртуальным объектом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The projector can throw a virtual object on a projection screen and the viewer can interact with this virtual object.

Для этих систем необходим металлический экран, так как отражение от неметаллических поверхностей разрушает поляризацию света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A metallic screen is necessary for these systems as reflection from non-metallic surfaces destroys the polarization of the light.

Программист перерисовывает набор символов, и видеопроцессор блок за блоком заполняет экран от верхнего левого угла до нижнего правого угла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A programmer redraws the character set and the video processor fills the screen block by block from the top left corner to the bottom right corner.

До выхода романа Orion Pictures сотрудничала с Джином Хэкманом, чтобы вывести роман на большой экран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the novel's release, Orion Pictures partnered with Gene Hackman to bring the novel to the big screen.

Чисто функциональное программирование выполняет эти задачи, и задачи ввода-вывода, такие как прием пользовательского ввода и печать на экран, по-другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pure functional programming performs these tasks, and I/O tasks such as accepting user input and printing to the screen, in a different way.

Очень часто гимны и песни поются из текстов книг или, что более распространено в наши дни, из произведений, проецируемых на экран компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very often, the hymns and songs are sung from lyrics in a book, or more common nowadays, from the work projected on a computer screen.

IPhone был инновационным интернет-устройством, которое имело раздвижную клавиатуру и ЖК-сенсорный экран, который имел доступ к встроенному веб-браузеру и почтовому клиенту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iPhone was an innovative internet appliance that featured a sliding keyboard and an LCD touchscreen that accessed an embedded web browser and an email client.

7-дюймовый сенсорный экран доступен стандартно с Entune 3.0, Apple Carplay, Amazon Alexa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 7-inch multi-touch screen is available standard with Entune 3.0, Apple Carplay, Amazon Alexa.

Большой экран с аудиосистемой JBL и точкой доступа Wi-Fi является дополнительным на некоторых уровнях отделки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A larger screen with JBL Audio and a Wi-Fi hotspot is optional on some trim levels.

Экран содержит микрокапсулы в слое жидкого полимера, зажатого между двумя массивами электродов, верхний из которых прозрачен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The screen holds microcapsules in a layer of liquid polymer, sandwiched between two arrays of electrodes, the upper of which is transparent.

Когда Мэдоу подходит к двери, экран переходит к Тони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Meadow arrives at the door, the screen goes to Tony.

Поверхностная гаптика относится к производству переменных сил на пальце пользователя, когда он взаимодействует с поверхностью, такой как сенсорный экран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surface haptics refers to the production of variable forces on a user's finger as it interacts with a surface such as a touchscreen.

За сценой располагался большой светодиодный экран, демонстрирующий различные визуальные эффекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind the stage there was a large LED screen displaying various visuals.

Заставки операционных систем и некоторых приложений, которые рассчитывают работать в полноэкранном режиме, обычно занимают весь экран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The splash screens of operating systems and some applications that expect to be run in full screen usually cover the entire screen.

Микки пытается вытащить его, но преуспевает только в том, что вращает экран горизонтально, как флип-книгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mickey tries to pull him out, but only succeeds by spinning the screen horizontally like a flip-book.

Синий экран в Windows CE 3.0 похож на тот, что в Windows NT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blue screen in Windows CE 3.0 is similar to the one in Windows NT.

Аббат был способен плавать по воде, имея флотационный экран, закрепленный вокруг корпуса, который был поднят для обеспечения плавучести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Abbot was able to swim across water, having a flotation screen fixed around the hull that was raised to provide buoyancy.

Ее сдержанность и страх перед незнакомцами увековечивали тайну и таинственность, которые она проецировала как на экран, так и в реальной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her reticence and fear of strangers perpetuated the mystery and mystique that she projected both on screen and in real life.

Клетка Фарадея или экран Фарадея-это корпус, используемый для блокирования электромагнитных полей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Faraday cage or Faraday shield is an enclosure used to block electromagnetic fields.

Утечка сигнала представляет собой прохождение электромагнитных полей через экран кабеля и происходит в обоих направлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signal leakage is the passage of electromagnetic fields through the shield of a cable and occurs in both directions.

В настоящее время этот список является неполным, но после его завершения он займет весь экран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The list is currently incomplete but will take up a full screen when completed.

Во время концертов один большой центральный экран показывал живые кадры различных участников группы, в основном Джаггера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the concerts, one large central screen played live footage of the various band members, predominantly Jagger.

Экран отображает на 48% больше цвета, а рамки на 50% уже, чем у предыдущего поколения, и занимают на 17% меньше объема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The screen displays 48% more color and the bezels are 50% narrower than the previous generation, and occupies 17% less volume.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медный экран». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медный экран» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медный, экран . Также, к фразе «медный экран» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information