Методологии исследования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гибкая методология - Agile
иерархическая методология проектирования - hierarchical design methodology
совместная методология - joint methodology
принципы методологии - methodology guidelines
методологии управления - management methodologies
методологические и практические - methodological and practical
методологические исследования - methodological studies
методология создания - methodology for creating
методология шесть сигма - six sigma methodology
с предложенной методологией - with the methodology proposed for
Синонимы к методологии: подходы, методы, способы, процедуры
исследование методом хрупких покрытий - brittle coating analysis
Администрация бизнес-исследование - study business administration
Директива Клиническое исследование - clinical trial directive
его исследование и анализ - its research and analysis
исследование активов - asset investigation
исследование вклада - survey contribution
исследование космического полета - space mission study
исследование мнений - reviews research
исследование мониторинга - monitoring investigation
исследование по вопросу о целесообразности - a study on the feasibility
Синонимы к исследования: учеба, учение
Если такие вещи, касающиеся методологии, не могут быть прояснены, я чрезвычайно подозрительно отношусь к цитируемым исследованиям. |
Unless such things regarding methodology can be clarified, I'm exceedingly suspicious of the studies cited. |
В ходе дальнейших исследований Ганс й. Айзенк усовершенствовал свою методологию, включив в нее больше вопросов по экономическим вопросам. |
In further research, Hans J. Eysenck refined his methodology to include more questions on economic issues. |
Декарт использовал картезианское сомнение в качестве выдающегося методологического инструмента в своих фундаментальных философских исследованиях. |
Descartes employed Cartesian doubt as a pre-eminent methodological tool in his fundamental philosophical investigations. |
В 2011 году последовало много исследований, которые дали различные результаты, вытекающие из различных методологий и областей фокусировки. |
In 2011 Many studies have followed, providing varying results stemming from different methodologies and areas of focus. |
Эти исследования часто давали очень разные результаты в зависимости от методологии и включенных переменных, что вызывало критику. |
These studies have often found very different results depending on methodology and included variables, which has caused criticism. |
Ник Гейлз из Австралийского Антарктического отдела заявил, что исследование не было посвящено критике его методологии при первоначальном представлении. |
Nick Gales, of the Australian Antarctic Division, stated the study failed to address criticisms of its methodology when initially presented. |
Общие проблемы связаны с надежностью методологии и достоверностью результатов некоторых исследований. |
Common challenges involve the reliability of the methodology and validity of the results in some studies. |
Методологические проблемы включают факторы, которые делают результаты исследований на животных менее воспроизводимыми, чем предполагалось. |
Methodological concerns include factors that make animal study results less reproducible than intended. |
Исследование, его методология и результаты описаны в трех книгах главным исследователем в исследовании Джорджем Вайяном. |
The study, its methodology and results are described in three books by a principal investigator in the study, George Vaillant. |
Католические исследования XVII и XVIII веков избегали использования критической методологии из-за ее рационалистических тенденций. |
Catholic studies in the seventeenth and eighteenth centuries avoided the use of critical methodology because of its rationalist tendencies. |
Уэйплс является автором одной из первых книг по методологии библиотечных исследований, работы, направленной на студентов, обучающихся на заочных курсах. |
Waples authored one of the first books on library research methodology, a work directed at students supervised through correspondence courses. |
Среди исследователей нет единого мнения относительно наилучшей методологии определения профиля религиозности населения земного шара. |
There is no consensus among researchers as to the best methodology for determining the religiosity profile of the world's population. |
Исследования ганцфельда, рассмотренные Хайманом и Хонортоном, имели методологические проблемы, которые были хорошо задокументированы. |
The ganzfeld studies examined by Hyman and Honorton had methodological problems that were well documented. |
Исследование 2019 года, однако, используя другую методологию, пришло к выводу, что Восточная Антарктида теряет значительное количество массы льда. |
A 2019 study, however, using different methodology, concluded that East Antarctica is losing significant amounts of ice mass. |
Однако это исследование подверглось критике за его методологию. |
The study, however, has been criticized for its methodology. |
Генетические исследования опираются на многочисленные допущения и страдают от обычных методологических ограничений, таких как предвзятость отбора и путаница. |
Genetic studies operate on numerous assumptions and suffer from usual methodological limitations such as selection bias and confounding. |
Исследования в этой области страдали от небольших размеров выборки, предвзятости публикаций, ложных срабатываний и плохой методологии. |
Research in this field has suffered from small sample sizes, publication bias, false positives, and poor methodology. |
Другими словами, триангуляция, будь то данные, исследователь, теория или методологическая триангуляция, является формой перекрестной проверки информации. |
In other words, triangulation, be it data, investigator, theory or methodological triangulation, is a form of cross-checking information. |
С другой стороны, некоторые исследования обнаружили превосходство индульгентного стиля в Испании, Португалии или Бразилии, но методология этих исследований была оспорена. |
On the other hand, some studies have found a superiority of the indulgent style in Spain, Portugal or Brazil, but the methodology of these studies has been contested. |
Дизайнеры приняли фьючерсные методологии, включая сценарии, прогнозирование тенденций и исследование фьючерсов. |
Designers have adopted futures methodologies including scenarios, trend forecasting, and futures research. |
В начале 1990-х годов Бреггин предположил, что существуют проблемы с методологией исследования антидепрессантов СИОЗС. |
In the early 1990s Breggin suggested there were problems with the methodology in the research of SSRI antidepressants. |
Философия химии - это философское исследование методологии и содержания науки о химии. |
Philosophy of chemistry is the philosophical study of the methodology and content of the science of chemistry. |
Его методологию многие считают ненадежной, полагая, что результаты были искажены, так как заключенные скрывали свои чувства или просто были рады поговорить хоть с кем-то – пусть даже с исследователем. |
The methodology has been criticized as unreliable, confounded by prisoners hiding their feelings or happy just to be talking with anyone, even a researcher. |
Большой положительный эффект наблюдался для социального функционирования, но так как это было из одного исследования низкого методологического качества, то результат неточен. |
A large positive effect was observed for social functioning, but since this was from one study of low methodological quality the result is imprecise. |
Однако исследование Дартмута было подвергнуто критике со стороны Джона Тиммера из веб-сайта Ars Technica за его методологические недостатки. |
However, the Dartmouth study was criticized by John Timmer of the Ars Technica website for its methodological shortcomings. |
Однако проведенное в 2012 году систематическое обзорное исследование показало неубедительные результаты, связанные с методологическими проблемами во всей литературе. |
However, a 2012 systematic review study showed inconclusive results related to methodological issues across the literature. |
Однако исследования нейровизуализации, в частности исследования нейрохимической визуализации, ограничены методологией и интерпретацией. |
However, neuroimaging studies, in particular neurochemical imaging studies, are limited by methodology and interpretation. |
Это единственное исследование среди других с подобной методологией, которое имело благоприятные показания для вегетарианства. |
This is the only study among others with similar methodology which had favourable indication for vegetarianism. |
Третий дизайн исследования, последовательный дизайн, сочетает в себе обе методологии. |
A third study design, the sequential design, combines both methodologies. |
Однако переоценка показала, что методология исследования была ошибочной. |
However, reassessments found the study to have flawed methodology. |
Существуют важные методологические проблемы, ограничивающие обобщаемость большинства исследований надежности. |
There are important methodological problems that limit the generalisability of most reliability studies. |
Его работа создала методологию эпидемиологических исследований в этой области. |
His work established a methodology for epidemiological studies in this field. |
Стоимость ПД для общества высока, но точные расчеты затруднены из-за методологических проблем в исследованиях и различий между странами. |
The costs of PD to society are high, but precise calculations are difficult due to methodological issues in research and differences between countries. |
Большинство программ МВА требуют дополнительной курсовой работы по методологии исследования, предшествующей диссертации или проекту. |
Most MBA programs require additional course work in research methodology, preceding the dissertation or project. |
В целом табачные компании продолжают ставить под сомнение методологию исследований, показывающих, что пассивное курение вредно. |
In general, tobacco companies have continued to focus on questioning the methodology of studies showing that secondhand smoke is harmful. |
В поведенческих генетических исследованиях используется большое разнообразие различных методологических подходов, лишь некоторые из которых описаны ниже. |
A wide variety of different methodological approaches are used in behavioral genetic research, only a few of which are outlined below. |
Особое значение имеет способность той или иной данной методологии приносить хорошие результаты в относительной степени без субъективного отношения исследователя в ситуации, когда рыночные сигналы отсутствуют. |
Especially important is the capacity of a given methodology to yield good results relatively free from analyst bias in a situation without market signals. |
Были проведены тысячи исследований по медитации, хотя методологическое качество некоторых из них оставляет желать лучшего. |
Thousands of studies on meditation have been conducted, though the methodological quality of some of the studies is poor. |
Методология исследований твоей мамы совсем некорректны... |
Your mama's research methodology is so flawed... |
Работа над этой методологией и над различными полученными продуктами была дополнительно исследована в середине 20-го века Миласом и Голубовичем. |
Work on this methodology and on the various products obtained, was further investigated in the mid-20th century by Milas and Golubović. |
Разработанная в 1950-х годах, эта методология по-прежнему используется многими исследователями. |
Developed in the 1950s, the methodology remains in use by many researchers. |
Прикладные исследования связаны с решением практических задач и, как правило, используют эмпирические методологии. |
Applied research deals with solving practical problems and generally employs empirical methodologies. |
Методология исследований, использованная представителями отрасли, подверглась серьезной критике. |
The methodology of studies utilized by industry spokespeople has been heavily criticized. |
Дальнейшее применение методологии, использованной Кардом и Крюгером другими исследователями, дало результаты, аналогичные их первоначальным выводам, в рамках дополнительных наборов данных. |
Further application of the methodology used by Card and Krueger by other researchers yielded results similar to their original findings, across additional data sets. |
Многие исследования, подтверждающие МБТИ, являются методологически слабыми или ненаучными. |
Many of the studies that endorse MBTI are methodologically weak or unscientific. |
Большинство программ МВА требуют дополнительной курсовой работы по методологии исследования, предшествующей диссертации или проекту. |
Most MBA programs require additional course work in research methodology, preceding the dissertation or project. |
Однако различия в методологии исследования и отсутствие данных препятствовали адекватному и полному объединению данных для более полного анализа. |
However, differences in study methodology and lack of data precluded an adequate and complete pooling of data for a more comprehensive analyses. |
Первое национальное исследование по этой теме было опубликовано в 1980 году, в котором излагалась методология оценки уровней экономической утечки. |
The first national study on the topic was published in 1980 setting down a methodology for the assessment of economic leakage levels. |
Общепринятыми исследовательскими методологиями, используемыми при изучении бизнеса, являются моделирование, Эконометрика, эксперименты, описательные и полевые исследования. |
Common research methodologies used in studying business are Modeling, Econometrics, Experiments, descriptive and Field Studies. |
Могут возникнуть методологические проблемы, связанные с исследованием. |
There may be methodological issues regarding the research. |
Баллистики исследовали клеймо ударника на задней части гильзы и угадай что... |
I got ballistics to trace the firing pin markings on the back of the brass shell and guess what... |
Поэтому, для удобства, везде, где обсуждаются двойные агенты, методологии, как правило, применяются и к деятельности, проводимой против террористических групп. |
Therefore, for sake of ease, wherever double-agents are discussed the methodologies generally apply to activities conducted against terrorist groups as well. |
Отклоняясь от более ориентированных на действие Resident Evil 5 и Resident Evil 6, Resident Evil 7 возвращается к корням ужасов выживания франшизы, подчеркивая исследование. |
Diverging from the more action-oriented Resident Evil 5 and Resident Evil 6, Resident Evil 7 returns to the franchise's survival horror roots, emphasizing exploration. |
Просмотрев эту статью, я с удовлетворением обнаружил, что она содержит соответствующий объем и глубину, демонстрирует доступную прозу и хорошо исследована. |
After reviewing this article, I am pleased to find that it contains an appropriate scope and depth, exhibits accessible prose, and is well researched. |
However, novel fields require novel methodologies. |
|
Однако главным недостатком является то, что эта возможность никогда не рассматривалась и не исследовалась. |
However, it is a major failing that this possibility has never been considered or investigated. |
Опять же, невральные области, вовлеченные в это исследование, включали внутрипочечную борозду, прецентральную борозду и латеральную затылочную кору. |
Once again, the neural regions implicated in this study included the intraparietal sulcus, the precentral sulcus, and the lateral occipital cortex. |
Именно эта методология определила горячие точки На Бетельгейзе в 1990-х годах. |
It was this methodology that identified the hotspots on Betelgeuse in the 1990s. |
Используя метод Southern blot, эта количественная ДНК может быть выделена и исследована далее с помощью ПЦР и РФЛП-анализа. |
Using the Southern blot technique, this quantified DNA can be isolated and examined further using PCR and RFLP analysis. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «методологии исследования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «методологии исследования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: методологии, исследования . Также, к фразе «методологии исследования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
