Методы контроля толпы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
более общие методы - the more common methods
были разработаны методы - methods have been developed
Включение концепции методы - incorporate methods
текущие методы работы - current work practices
новые методы производства - new production methods
методы процедуры - methods of procedure
методы набора - methods of recruitment
методы соответствия - compliance methods
экологические методы - environmental methods
методы образования - education methods
Синонимы к методы: способ, метод, процедура, методичность, образ действий, принцип, обращение, пользование, управление, манипулирование
Закон о контроле над радиационным оборудованием - radiation emitting devices act
контролирование эскалации конфликта - in-conflict escalation control
контролируемой температурой перевозки - temperature controlled transportation
контролируемые зоны таможенного - customs controlled areas
контролируемые средства массовой информации - the controlled media
необходимо контролировать - required to supervise
находились под контролем - were under the control
находится под пристальным контролем - is closely monitored
на территории, контролируемой - in the territory controlled
поведения, направленного или под контролем государства - conduct directed or controlled by a state
Синонимы к контроля: недосмотр, надзор, контроль, надзора, надзорных, надзору, надзорными
психология толпы - crowd psychology
большие толпы людей - large crowds of people
вдали от толпы - away from the crowds
держать толпы - keep the crowds
в середине толпы - in a middle of a crowd
толпы людей - swarm of people
праздник толпы - holiday crowds
огромные толпы вооружённых людей - huge billows of armed men
нагрузка от толпы - pedestrian loading
опыт толпы - crowd experience
Синонимы к толпы: человек, все вместе, много людей, народ, улица, общество, масса, множество, собрание
Хотя метастабильность хорошо изучена и известны архитектурные методы ее контроля, она сохраняется как режим отказа в оборудовании. |
Although metastability is well understood and architectural techniques to control it are known, it persists as a failure mode in equipment. |
Это значительно упрощает методы управления цепочками происхождения фрагментов данных и обеспечивает возможность тонкого контроля доступа к исходным данным. |
This considerably simplifies techniques for managing chains of provenance for pieces of data and enabling fine-grained access control to the source data. |
Можно использовать различные методы контроля фазы или поляризации, такие как интерферометры и светоделители. |
The two elderly men pictured on the album cover were Tyler Joseph and Josh Dun's grandfathers. |
Методы контроля в системах заработной платы существенно отличаются от методов контроля в системах движимого имущества. |
The methods of control in wage systems, differ substantially from those in chattel systems. |
В качестве альтернативы можно использовать различные методы биологического контроля, включая программы стерилизации. |
Alternatively, various methods of biological control can be used including sterilisation programmes. |
Методы и опыт работы Департамента требуют критического анализа и интеграции в целях обеспечения эффективного управления и контроля. |
The Department's work methods and expertise needed critical review and integration, in the interests of effective command and control. |
- Из телеграммы узнаем, что США критикуют Ватикан за отказ поддерживать методы контроля рождаемости. |
- Cable finds U.S. criticizing the Vatican for not supporting population control methods. |
Производители применяют результаты моделирования технологического процесса и экспериментальные методы для лучшего понимания и контроля процесса лазерного бурения. |
Manufacturers are applying results of process modeling and experimental methods to better understand and control the laser drilling process. |
Методы биологического контроля включают поощрение видов птиц. |
Biological control methods include encouragement of bird species. |
Во избежание нежелательной беременности необходимо постоянно использовать эффективные методы контроля рождаемости. |
Effective birth control methods must be used at all times to avoid unwanted pregnancies. |
Сегодня он в основном используется в послеоперационной хирургии в качестве последнего средства, когда все другие методы контроля кровотечения терпят неудачу. |
Today, it is primarily used in post-operative surgery as a last resort when all other methods to control bleeding fail. |
По мнению некоторых антикапиталистов, методы контроля в системах заработной платы существенно отличаются от методов контроля в системах движимого имущества. |
According to some anti-capitalists, the methods of control in wage systems, differ substantially from those in chattel systems. |
Многочисленные исследования в Канаде показали, что самоубийства с применением огнестрельного оружия снизились после контроля над оружием, но такие методы, как повешение, выросли, что не привело к изменению общих показателей. |
Multiple studies in Canada found that gun suicides declined after gun control, but methods like hanging rose leading to no change in the overall rates. |
Эти методы культурного контроля, а также селекция на устойчивость успешно подавляли популяции в некоторых зараженных странах. |
These cultural control methods as well as breeding for resistance have successfully suppressed populations in some infested countries. |
Контроль над рождаемостью использовался с древних времен, но эффективные и безопасные методы контроля рождаемости стали доступны только в 20 веке. |
Birth control has been used since ancient times, but effective and safe methods of birth control only became available in the 20th century. |
Рассмотрены модели и методы реализации тестового контроля компьютерной интерактивной системы коллективного взаимодействия. |
The paper considers models and methods of realization of computer-based corporate interactive system test control. |
Эти методы с использованием простого оборудования позволяют любому человеку, без цензуры или лицензионного контроля, транслировать аудиовизуальные материалы по всему миру. |
These techniques using simple equipment allow anybody, with little censorship or licensing control, to broadcast audio-visual material worldwide. |
Альтернативные методы контроля над переобучением, не включающие регуляризацию, включают перекрестную проверку. |
Alternative methods of controlling overfitting not involving regularization include cross-validation. |
Он также указал, что в своих усилиях по борьбе с терроризмом западные правительства также используют некоторые предполагаемые методы контроля над разумом. |
He also pointed out that in their efforts against terrorism Western governments were also using some alleged mind control techniques. |
Другие методы контроля рождаемости не защищают от заболеваний, передаваемых половым путем. |
Other methods of birth control do not protect against sexually transmitted diseases. |
Такие методы инфекционного контроля были рекомендованы после вспышки СПИДа в 1980-х годах. |
Such infection control techniques that were recommended following the AIDS outbreak in the 1980s. |
Можно использовать различные методы контроля фазы или поляризации, такие как интерферометры и светоделители. |
Various methods of phase or polarization control can be used such as interferometers and beam splitters. |
Существуют различные методы контроля эякуляции, предписанные даосами. |
There are different methods to control ejaculation prescribed by the Taoists. |
Неразрушающий контроль делится на различные методы неразрушающего контроля, каждый из которых основан на определенном научном принципе. |
NDT is divided into various methods of nondestructive testing, each based on a particular scientific principle. |
После краха некоторые наблюдатели возлагали большую часть вины на собственные несовершенные методы внутреннего контроля и управления рисками банка. |
After the collapse, several observers placed much of the blame on the bank's own deficient internal control and risk management practices. |
Для критических применений, или где цена расточительного усилия фактор, методы неразрушающего контроля могут быть применены прежде чем дальнейшая работа выполнена. |
For critical applications, or where the cost of wasted effort is a factor, non-destructive testing methods may be applied before further work is performed. |
Варианты ослабления воздействия основаны на примерах Австралии, Европейского сообщества и методах ведения общего контроля, что включает увлажнение с целью снижения уровня запыленности, а также ссылки на методы, применяемые МОТ. |
Reduction of exposure is referenced from Australia, EC and general controls, which included wetting to reduce dust, and a reference to ILO. |
Некоторые методы контроля рождаемости, такие как таблетки и ВМС, могут уменьшить количество крови, поэтому железо теряется во время менструального цикла. |
Some birth control methods, such as pills and IUDs, may decrease the amount of blood, therefore iron lost during a menstrual cycle. |
Многие гормональные методы контроля рождаемости, а также лам требуют умеренного уровня вдумчивости. |
Many hormonal methods of birth control, and LAM require a moderate level of thoughtfulness. |
Я добавил в раздел Истории цитату из Пия XII, чтобы показать, что существуют альтернативы, которые косвенно повлияли бы на методы контроля рождаемости. |
I added to the history section the quote from Pius XII to show, that there were alternatives, which by implication would have a possibly impacted birth control methods. |
По сравнению с этим все остальные методы контроля имели второстепенное значение. |
By comparison, all other techniques of control were of secondary importance. |
Некоторые методы контроля рождаемости могут быть начаты сразу после родов, в то время как другие требуют задержки до шести месяцев. |
Some methods of birth control can be started immediately following the birth, while others require a delay of up to six months. |
Кроме того, аппликаторам рекомендуется рассмотреть альтернативные меры контроля и принять методы, позволяющие сократить использование химических пестицидов. |
In addition, applicators are being encouraged to consider alternative controls and adopt methods that reduce the use of chemical pesticides. |
Методы контроля рождаемости обычно предотвращают оплодотворение. |
Birth control methods usually prevent fertilization. |
Несмотря на такие методы биологического контроля, алевивии по-прежнему причастны к исчезновению многих местных видов Великих озер. |
In spite of such biological control methods, alewives remain implicated in the decline of many native Great Lakes species. |
Из-за природы эксперимента Зимбардо не смог сохранить традиционные научные методы контроля. |
Because of the nature of the experiment, Zimbardo found it impossible to keep traditional scientific controls in place. |
Были обсуждены такие вопросы, как методы определения соответствующего рынка и способы улучшения контроля за слияниями без создания дополнительных регламентационных барьеров, оборачивающихся высокими издержками. |
Factors discussed include how to define the relevant market and how to improve merger control without creating additional regulatory barriers at high cost. |
Ультразвуковой контроль - методы, уровни контроля и оценка . |
Ultrasonic testing - Techniques, testing levels, and assessment. |
Многие из этих врачей считали, что коренные американки недостаточно умны, чтобы использовать другие методы контроля рождаемости. |
Many of these physicians believed that Native American women were not intelligent enough to use other methods of birth control. |
Некоторые методы контроля рождаемости, такие как таблетки и ВМС, могут уменьшить количество крови, поэтому железо теряется во время менструального цикла. |
It provides a runway able to accommodate wheeled aircraft that are larger than can be handled by other types of runways in the area. |
Некоторые методы неразрушающего контроля связаны с клиническими процедурами, такими как рентгенография, ультразвуковое исследование и визуальное тестирование. |
Several NDT methods are related to clinical procedures, such as radiography, ultrasonic testing, and visual testing. |
В перечисленных выше случаях в качестве средства контроля используются таможенные пошлины. |
In the aforementioned proceedings, customs duties are used as a monitoring tool. |
Хотя в области чисел известные методы исследования... допускают возможность найти более элегантный подход... мы обнаружим массу расширений. |
While the number field sieve is the best method currently known... there exists an intriguing possibility for a far more elegant approach. |
fbi announces new measures to combat Red infiltrators. |
|
Things got out of hand at the club. |
|
Извещение из Департамента о требованиях к изоляторам. Доклады о проишествиях, обзоры из Центра контроля заболеваний. |
Public health notifications,isolation requirements, incident reports,C.D.C Surveys. |
Я работаю в городском совете планирования и и контроля шума в Беркшире! |
I'm a Town Planning and Noise Guidance Advisor for Berkshire County Council! |
Поведенческие методы имеют самое широкое применение в лечении расстройств, связанных с веществами. |
Behavioral techniques have the widest application in treating substance related disorders. |
В медицине эта эпоха принесла с собой такие инновации, как операция на открытом сердце и последующая терапия стволовыми клетками, а также новые лекарства и методы лечения. |
In medicine, this era brought innovations such as open-heart surgery and later stem cell therapy along with new medications and treatments. |
Однако Железный Человек Дио выходит из-под контроля, и это до Тони, как Железный человек, чтобы остановить его вместе с организацией под названием Зодиак. |
However, the Iron Man Dio goes out of control and it is up to Tony as Iron Man to stop it along with an organization called the Zodiac. |
Более поздние методы использовали более широкий подход, измеряя не только производительность, но и качество. |
Later methods took a broader approach, measuring not only productivity but quality. |
Саке Дин Магомед много знал о Могольской химии и понимал методы, используемые для производства различных щелочей и мыла для производства шампуня. |
Sake Dean Mahomed had learned much of Mughal chemistry and understood the techniques used to produce various alkali and soaps to produce shampoo. |
Закон Амдаля подразумевает, что для ускорения реальных приложений, которые имеют как последовательные, так и параллельные части, требуются гетерогенные вычислительные методы. |
An implication of Amdahl's law is that to speedup real applications which have both serial and parallel portions, heterogeneous computing techniques are required. |
Поэтому при использовании CNO необходимо соблюдать осторожность при экспериментальном проектировании и включать надлежащие средства контроля. |
Therefore when using CNO, care must be taken in experimental design and proper controls should be incorporated. |
Сторонники пионеров пост-Райта утверждают, что методы, используемые братьями Райт, лишают их права первыми совершать успешные полеты на самолетах. |
Supporters of the post-Wright pioneers argue that techniques used by the Wright brothers disqualify them as first to make successful airplane flights. |
Сообщалось о рекреационном применении препарата путем самостоятельного введения, но оно встречается относительно редко из-за его эффективности и уровня контроля, необходимого для безопасного применения. |
Recreational use of the drug via self-administration has been reported, but is relatively rare due to its potency and the level of monitoring required for safe use. |
Эти методы включают в себя маркировку цепочки ДНК, разбиение и фильтрацию фрагментов, содержащих маркеры, с последующим секвенированием. |
These techniques involve tagging the DNA strand, breaking and filtering fragments that contain markers, followed by sequencing. |
Исторические методы сбора урожая включали рубку косой или серпом и молотьбу под ногами скота. |
Historical harvest methods involved cutting with a scythe or sickle, and threshing under the feet of cattle. |
Такие методы, как оптическая петрография, помогают исследователю понять различные текстуры магматических пород, а также минералогический состав породы. |
Methods such as optical petrography aid the researcher in understanding various textures of igneous rocks and, also, the mineralogical composition of the rock. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «методы контроля толпы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «методы контроля толпы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: методы, контроля, толпы . Также, к фразе «методы контроля толпы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
