Метод нагнетания карбонизированной воды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Метод нагнетания карбонизированной воды - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
carbonized water injection method
Translate
метод нагнетания карбонизированной воды -

- метод [имя существительное]

имя существительное: method, technique, way, mode, manner, process, how, algorithm, system

- воды [имя существительное]

имя существительное: water



Углеродные волокна часто основаны на окисленных и с помощью пиролиза карбонизированных полимерах, таких как пан, но конечным продуктом является почти чистый углерод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon fibers are often based on oxidized and via pyrolysis carbonized polymers like PAN, but the end product is almost pure carbon.

Одним из наиболее известных процессов выветривания растворов является карбонизация, процесс, в котором атмосферный углекислый газ приводит к выветриванию растворов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most well-known solution weathering processes is carbonation, the process in which atmospheric carbon dioxide leads to solution weathering.

Типичная система использует насос для удаления грунтовых вод вниз по течению от точки нагнетания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical system uses an extraction pump to remove groundwater downstream from the injection point.

Стандартные энергопроводы и узел каналов нагнетания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just the standard conduits and power juncture ports.

Таким образом, требуется достаточная толщина бетонного покрытия, чтобы замедлить процесс карбонизации по направлению к арматуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sufficient thickness of concrete cover is thus required in order to slow down the carbonatation process towards the rebar.

Он сейчас на поверхности - наблюдает за процессом нагнетания плазмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is on the surface monitoring the plasma infusion.

Всё, что я сказал о терроризме до этого момента, было для нагнетания страха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything I've said about terrorism till now was fear-mongering.

Судя по плотности, это износостойкое стекло, созданное, чтобы выдержать карбонизацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, judging from the density, it's pressure-ware glass, made to withstand the force of carbonation.

Полученный сироп обрабатывают либо методом карбонизации, либо методом фосфатирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting syrup is treated either by a carbonatation or by a phosphatation process.

Таким образом, требуется достаточная толщина бетонного покрытия, чтобы замедлить процесс карбонизации по направлению к арматуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sufficient thickness of concrete cover is thus required in order to slow down the carbonatation process towards the rebar.

Другие жидкие изоляторы склонны к карбонизации после разрушения и со временем теряют свою прочность на удержание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other liquid insulators are prone to carbonization after breakdown, and tend to lose their hold off strength over time.

Эти методы поддаются высокоточному измерительному оборудованию, такому как автоматизированные анализаторы нагнетания потока и 96-луночные микропластинчатые спектрофотометры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These methods are amenable to high throughput instrumentation, such as automated flow injection analyzers and 96-well micro-plate spectrophotometers.

Мы участвовали в нагнетании напряженности в Афганистане, а теперь ты позволяешь промышленникам загрязнять природу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've escalated the Afghan war, and you let the industry keep polluting.

Процесс состоит из нагнетания цементного раствора или полиуретановой смеси через отверстия, просверленные в плите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process consists of pumping a cementitious grout or polyurethane mixture through holes drilled through the slab.

В лимфосистеме, в отличие от сердечно-сосудистой, нет системы нагнетания; и всё держится на мышечном сокращении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lymphatic system, unlike the cardiovascular system, has no pumping capability; it relies on muscular contraction.

Мы совсем недавно были свидетелями резкого нагнетания напряженности со стороны «Хезболлы».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have just recently witnessed a major escalation by Hizbollah.

Там будет мастер нагнетания ужаса - Стивен Кинг -, голос азиатского поколения - Эми Тан -, и всеми любимый юморист - Дейв Барри!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have master of suspense Stephen King, voice of an Asian generation, Amy Tan, beloved humorist, Dave Barry!

Мы также подчеркиваем необходимость отказа от вредоносной пропаганды и нагнетания страха, паники и напряженности в регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also stress the need to renounce harmful propaganda and the sowing of fear, panic and tension in the region.

Для целей отвода жидкостей, установка оснащена небольшим, но хорошо выполняющим свои функции компрессором- с давлением нагнетания 2,5 бар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the discharge of liquids, a small but adequate compressor is installed, with a discharge pressure of 2.5 bar.

В окружающей магме появились признаки напряженности, но эта точка будет стабильна достаточное время, чтобы мы завершили нагнетание плазмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are signs of stress in the surrounding magma but the site should remain stable until we finish the plasma infusion.

Таким образом, поскольку это в основном немое кино, Мы могли бы сделать что-то классическое, как жуткий орган или современные приёмы нагнетания атмосферы, диссонантные звуки или что-то такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So since it's mostly a silent film, we could do something classic like creepy organ or something more contemporary suspense, like some dissonant strings or something.

Без нагнетания таинственности с твоими... скулами и без поднятия воротника пальто, чтобы круче выглядеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You being all mysterious with your... cheekbones, and turning your coat collar up so you look cool.

Карбонизация может быть полезной для твоего желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carbonation might be good for your stomach.

Надеюсь, вы хотя бы решили проблему с карбонизацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the very least, I hope you solved the carbonation issue.

Мне правда нравится, как вы поступили с карбонизацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really like what you did with the carbonation.

Джек, я призываю тебя не следовать по пути нагнетания конфликта с УК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack, I urge you not to pursue this course of conflict with the ACs.

Также имеется сильфон для нагнетания воздуха, дозатор топлива, устройство зажигания и погружная выхлопная труба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a bellows for injecting air, a fuel dispenser, an ignition device, and a submerged exhaust pipe.

Нагнетание газов в грунтовые воды может также привести к тому, что загрязнение распространяется быстрее, чем обычно, в зависимости от гидрогеологии участка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The injection of gases into the groundwater may also cause contamination to spread faster than normal depending on the site's hydrogeology.

Карбонизация вызывает образование мелких пузырьков, придающих воде шипучее качество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbonation causes small bubbles to form, giving the water an effervescent quality.

Этот процесс называется карбонизацией, которая по существу является обратным химическим процессом обжига извести, происходящим в цементной печи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process is called carbonation, which is essentially the reversal of the chemical process of calcination of lime taking place in a cement kiln.

Карбонизация бетона-это медленный и непрерывный процесс, идущий от внешней поверхности внутрь, но замедляющийся с увеличением глубины диффузии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbonation of concrete is a slow and continuous process progressing from the outer surface inward, but slows down with increasing diffusion depth.

Эти слои несколько защищают бетон от других процессов, которые включают в себя атаку магния, хлорид-и сульфат-ионов и карбонизацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These layers somewhat protect the concrete from other processes, which include attack by magnesium, chloride and sulfate ions and carbonatation.

На заводе менеджер по контролю качества периодически проверяет уровень карбонизации резервуаров с премиксом с помощью тестера карбонизации перед отгрузкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the plant, a quality control manager periodically checks the carbonation level of the premix tanks with a carbonation tester before shipment.

Из всего вышеперечисленного гидролиз и карбонизация являются наиболее эффективными, в частности в районах с высоким уровнем осадков, температуры и физической эрозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the above, hydrolysis and carbonation are the most effective, in particular in regions of high rainfall, temperature and physical erosion.

Бетон в зданиях, которые пережили пожар и простояли несколько лет, показывает высокую степень карбонизации от углекислого газа, который реабсорбируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concrete in buildings that experienced a fire and were left standing for several years shows extensive degree of carbonatation from carbon dioxide which is reabsorbed.

В результате ферментации образуется CO2, который задерживается в бутылке, оставаясь в растворе и обеспечивая естественную карбонизацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting fermentation generates CO2 that is trapped in the bottle, remaining in solution and providing natural carbonation.

В процессе пивоварения ферментация крахмальных сахаров в сусле приводит к образованию этанола и карбонизации в полученном пиве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the brewing process, fermentation of the starch sugars in the wort produces ethanol and carbonation in the resulting beer.

В промышленном пивоварении эффект естественной карбонизации часто устраняется во время обработки и заменяется принудительной карбонизацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In commercial brewing, the natural carbonation effect is often removed during processing and replaced with forced carbonation.

Во время процесса нагнетания, электрическая энергия может быть произведена напором воды, текущей обратно в водоносный горизонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the injection process, electrical energy can be generated by the head pressure of the water flowing back into the aquifer.

Давление, дискомфорт, стук, пульсация, пульсирование или нагнетание могут включать клитор, половые губы, влагалище, промежность или задний проход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pressure, discomfort, pounding, pulsating, throbbing or engorgement may include the clitoris, labia, vagina, perineum, or the anus.

Дутьевой двигатель-это большой стационарный паровой двигатель или двигатель внутреннего сгорания, непосредственно связанный с цилиндрами нагнетания воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A blowing engine is a large stationary steam engine or internal combustion engine directly coupled to air pumping cylinders.

По этой причине карбонизация является нежелательным процессом в химии бетона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the latter reason, carbonation is an unwanted process in concrete chemistry.

Во время брожения большая часть углекислого газа выпускается через ловушку, и пиво остается с карбонизацией только около одной атмосферы давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During fermentation most of the carbon dioxide is allowed to escape through a trap and the beer is left with carbonation of only about one atmosphere of pressure.

Вместо сжатого газа некоторые системы используют насос высокого давления для нагнетания воды, чтобы она распылялась при выходе из сопла спринклера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of compressed gas, some systems use a high-pressure pump to pressurize the water so it atomizes as it exits the sprinkler nozzle.

KCA сохранил закаленную поверхность крупповской брони за счет применения карбонизированных газов, но также сохранил гораздо большую волокнистую эластичность на задней поверхности пластины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KCA retained the hardened face of Krupp armour via the application of carbonized gases but also retained a much greater fibrous elasticity on the rear of the plate.

Оказывается, в ранних технологиях розлива напиток в бутылке с пробкой не выдерживал давления карбонизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It turns out in the early bottling techniques the beverage in its bottle with the cork could not withstand the pressure of the carbonation.

В этот момент Дельта-Р через компрессор уменьшается, что приводит к коллапсу потока и, возможно, даже к реверсированию потока и коллапсу давления в камере нагнетания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point the delta-P across the compressor reduces leading to a collapse in flow and possibly even flow reversal and a collapse in plenum pressure.

Это продолжается до тех пор, пока снова нагнетание не будет надуто и поток не начнет падать, пока линия перенапряжения снова не пересечется и цикл не повторится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This continues until once again the plenum is pressurised and flow begins to fall until the surge line is again crossed and the cycle repeats.

Zwickelbiers-это нефильтрованные лагеры, такие как Kellerbier, хотя и с немного другим процессом кондиционирования, который дает лагеру больше карбонизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zwickelbiers are unfiltered lagers like Kellerbier, though with a slightly different conditioning process which gives the lager more carbonation.

Этот раствор окрашивается в розовый цвет при контакте со щелочным бетоном, что позволяет увидеть глубину карбонизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This solution turns pink when in contact with alkaline concrete, making it possible to see the depth of carbonation.

Компания General Synfuels International предложила технологию Omnishale, включающую нагнетание перегретого воздуха в пласт горючих сланцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Synfuels International has proposed the Omnishale process involving injection of super-heated air into the oil shale formation.

Некоторые компании используют баллоны для нагнетания нагретого воздуха, чтобы высушить семена кофе, хотя это обычно происходит в местах с очень высокой влажностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some companies use cylinders to pump in heated air to dry the coffee seeds, though this is generally in places where the humidity is very high.

Нагнетание горячих магм ослабило литосферу и позволило в дальнейшем расширить регион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Injection of hot magmas weakened the lithosphere and allowed for later extension of the region.

Нагнетание давления в этом резервуаре воды создает безудержную подачу накопленной воды в распределительную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pressurizing this reservoir of water creates a surge free delivery of stored water into the distribution system.

Карбонизация, или нейтрализация, представляет собой химическую реакцию между углекислым газом в воздухе и гидроксидом кальция и гидратированным силикатом кальция в бетоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbonation, or neutralisation, is a chemical reaction between carbon dioxide in the air and calcium hydroxide and hydrated calcium silicate in the concrete.

Первая лампа безопасности, сделанная Уильямом Ридом Клэнни, использовала пару мехов для нагнетания воздуха через воду к свече, горящей в металлическом корпусе со стеклянным окном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first safety lamp made by William Reid Clanny used a pair of bellows to pump air through water to a candle burning in a metal case with a glass window.

Все виды карбонизированных материалов называются древесным углем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All types of carbonized materials are called charcoal.

Распыление воздуха включает в себя нагнетание воздуха под давлением ниже уровня грунтовых вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air sparging involves the injection of air under pressure below the water table.

Министерство иностранных дел Ирана в ответ заявило, что саудовцы используют этот инцидент в качестве предлога для нагнетания напряженности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iran's foreign ministry responded by saying the Saudis were using the incident as a pretext for fueling tensions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «метод нагнетания карбонизированной воды». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «метод нагнетания карбонизированной воды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: метод, нагнетания, карбонизированной, воды . Также, к фразе «метод нагнетания карбонизированной воды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information