Метод прессования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: method, technique, way, mode, manner, process, how, algorithm, system
базисный индексно-последовательный метод доступа - basic indexed sequential access method
afmag метод - afmag method
аппаратный метод - hardware method
априорно метод - a priori method
метод инкапсуляции - encapsulation method
вторичный метод - secondary method
Запрашиваемый метод - requested method
недорогой метод - low-cost method
метод наименьшего остатка - low [lowest] balance method
этот новый метод - this new technique
Синонимы к метод: способ, метод, процедура, методичность, образ действий, принцип, обращение, пользование, управление, манипулирование
Значение метод: Способ теоретического исследования или практического осуществления чего-н..
наслоение с предварительным прессованием - prepress lamination
прессованный пруток - extruded bar
смола для клеев горячего прессования - hot press resin
прессованный в холодном состоянии - cold-pressed
, Прессование, штамповка и профилирование образующих - , pressing, stamping and roll-forming
доска для прессования одежды - ironing bord
трикотажная машина с возможностью выполнения вязания, прессования и пропуска вязания - knit-miss-tuck machine
слиток с обработанной поверхностью для прессования - scalped extrusion ingot
уточная шпуля из прессованной пластмассы - moulded plastic pirn
прессованный шерстяной войлок - compressed wool felt
Аналогичный метод заключается в использовании резиновых импринтинговых инструментов для прессования поверх тонкого слоя цемента для создания декоративного бетона. |
A similar method is to use rubber imprinting tools to press over a thin layer of cement to create decorative concrete. |
Также называемый ремонтом швов и трещин, этот метод предназначен для минимизации проникновения поверхностной воды и несжимаемого материала в систему соединения. |
Also called joint and crack repair, this method's purpose is to minimize infiltration of surface water and incompressible material into the joint system. |
Это всем известная метод обездвиживания, так? |
Which is a well-known technique to incapacitate, right? |
Метод оказался слишком ограниченным, чтобы быть практичным. |
The method proved too limited to be practical. |
Дедукция, по существу, метод рассуждения, где если что-то неоспоримо, то значит это истина. |
Deduction is essentially reasoning something which is unchallengeable - it must be true. |
Этот метод получил название пастеризации и вскоре был применен к пиву и молоку. |
The method became known as pasteurization, and was soon applied to beer and milk. |
Так вот, метод The JJ Way почти устранил эти проблемы, начиная с той, которую Дженни называет худые дети. |
Well, The JJ Way has almost entirely eliminated those problems, starting with what Jennie calls skinny babies. |
У меня есть метод обхождения с женщинами, которые пытаются сбежать. |
I got a treatment for women that try to run away. |
Это немного сложнее чем первый метод, но после того как мы создадим декоратор, это будет проще для многоразового использования. |
It is a bit more complex than the first method, but after we have created the decorator, it's very easy to reuse. |
Выработать научный метод к планированию информационных программ, посвященных коммуникативным мероприятиям в области народонаселения. |
Use of a scientific approach to the planning of information programmes on communication activities in the field of population. |
Пятьдесят лет тому назад доктора Эвелин и Джон Биллингс разработали метод овуляции Биллингса в качестве естественного метода регулирования рождаемости. |
Fifty years ago Drs. Evelyn and John Billings developed the Billings Ovulation Method a natural method of fertility regulation. |
You've just gotta change your approach. |
|
Я здесь только для того, чтобы познакомиться с Анной и осуществить 4й метод, |
I'm only here so I can bump into Anna to implement my 4th method. |
Ну, это был метод попытки слежения за инакомыслящими, почти буквально, правда. |
Well it was a way of trying to keep track on their dissidents, almost literally, really. |
Мы начинаем с монолога Уилла Смита из современной классики кинематографа - фильма Правила съёма: метод Хитча. |
We open with Will Smith's monologue from the modern cinematic classic... Hitch. |
Стеганография - метод, шифрующий информацию в код, который производит цифровые файлы. |
Steganography is the practice of concealing information in the code that makes up digital files. |
Старый добрый метод, - сказал американец, -был бы для нас гораздо полезнее. |
The old fashioned method would have been better. |
Это метод психотерапии, который называется ДПДГ. |
It's a psychotherapy called EMDR. |
I find it easier to work like that. |
|
Watermarks are cold-pressed after inking. |
|
Мой вопрос состоит в том, возможно ли использовать этот метод на людях? |
Allow me to ask you this question. Do you think it is possible to impose this method on humans? |
Как вам известно, падение температуры мозга - наиболее точный метод определения времени смерти. |
As you know, the loss of heat from the brain is the most reliable way of determining time of death. |
Достаточно было знать, что это случилось. Таков был его метод познания окружающего мира. |
In reality, this was the act of classification. He was never disturbed over why a thing happened. How it happened was sufficient for him. |
So, it's just trial and error? |
|
Oh, it seemed an appropriate response to a bait-and-switch. |
|
Ибо правильный метод заключается в том, что заключен в метафору судьи Геркулеса, идеального судьи, безмерно мудрого и обладающего полным знанием юридических источников. |
For the correct method is that encapsulated by the metaphor of Judge Hercules, an ideal judge, immensely wise and with full knowledge of legal sources. |
A fine adjustment method for the eyepiece lens is highly desirable. |
|
Этот метод используется для лучшего понимания архитектуры мозга. |
This method is being used to help better understand the architecture of the brain. |
Его главная цель-обеспечить метод обучения, преподавания и оценки, который применим ко всем языкам в Европе. |
Its main aim is to provide a method of learning, teaching and assessing which applies to all languages in Europe. |
Некоторые ноутбуки Packard Bell AMD также используют этот метод, в этом случае симптомы могут варьироваться, но это может привести к миганию курсора, а не к звуковому сигналу. |
Some Packard Bell AMD laptops also use this method, in this case the symptoms can vary but it can lead to a flashing cursor rather than a beep pattern. |
Метод кратки аналогичен глубоководной культуре,но использует не циркулирующий водоем. |
The Kratky Method is similar to deep water culture, but uses a non-circulating water reservoir. |
Этот метод изучает как изменения на рынках, так и их взаимодействия, ведущие к равновесию. |
This method studies both changes in markets and their interactions leading towards equilibrium. |
Этот метод также используется для измерения когезии внутри кластеров в области интеллектуального анализа данных. |
The technique is also used to measure cohesion within clusters in the field of data mining. |
Этот метод также стал очень популярным, и в 1923 году он привел к созданию Китайской Национальной ассоциации движения массового образования. |
The method also became very popular, and in 1923, it led to the founding of the Chinese National Association of the Mass Education Movement. |
Лазерная ультразвука-это бесконтактный метод ультразвукового контроля, основанный на возбуждении и ультразвуковом измерении с использованием двух лазеров. |
Laser ultrasonics is a contactless ultrasonic inspection technique based on excitation and ultrasound measurement using two lasers. |
Если испытание проводится с отклонением от опубликованного метода испытания или если используется новый метод, то в протоколе испытания должна быть полностью раскрыта процедура. |
If a test is conducted with a deviation from a published test method or if a new method is employed, the test report must fully disclose the procedure. |
Сократ выдвинул альтернативный метод обучения, который стал называться Сократическим методом. |
Socrates promoted an alternative method of teaching, which came to be called the Socratic method. |
Этот метод более полезен, если соединение является большим и симметричным, где по крайней мере два аспекта молекулы могут быть сформированы отдельно и все же объединены. |
This technique is more useful if the compound is large and symmetric, where at least two aspects of the molecule can be formed separately and still come together. |
Однако алгоритм можно улучшить, приняв метод предполагаемого среднего. |
However, the algorithm can be improved by adopting the method of the assumed mean. |
Опять же, метод toString вызывается для объекта, тип которого заранее не известен. |
Again, the method toString is invoked on an object whose type is not known in advance. |
This technique is important for IEC 61000-4-11 tests. |
|
Некоторые детали из ПТФЭ изготавливаются методом холодного литья, формой прессования. |
Some PTFE parts are made by cold-moulding, a form of compression molding. |
Упрощенный метод расчета разрешения хроматограммы заключается в использовании модели пластины. |
A simplified method of calculating chromatogram resolution is to use the plate model. |
Этот метод позволяет легко распараллелить алгоритм. |
This method allows an easy parallelization of the algorithm. |
В исследовании Swahn et al. показано, что метод рандеву снижает риск развития ППЭ с 3,6 до 2,2% по сравнению с обычной билиарной канюляцией. |
In a study by Swahn et al. the rendezvous method was shown to reduce the risk of PEP from 3.6-2.2% compared with conventional biliary cannulation. |
Атравматическая экстракция-это новый метод удаления зубов с минимальной травмой кости и окружающих тканей. |
Atraumatic extraction is a novel technique for extracting teeth with minimal trauma to the bone and surrounding tissues. |
Преобразование периодической функции в сумму тригонометрических функций образует ряд Фурье-метод, широко используемый в физике и технике. |
Resolving a periodic function into a sum of trigonometric functions forms a Fourier series, a technique much used in physics and engineering. |
К сожалению, метод статистической плотности кода весьма чувствителен к внешним изменениям температуры. |
Inconveniently the statistical code density method is quite sensitive to external temperature changes. |
Тамильский народ практиковал очень систематический метод культивирования в эпоху Сангама. |
The Tamil people practiced a very systematic method of cultivation during the Sangam age. |
Альтернативный метод для достижения зацепления функций-перехват вызовов функций через библиотеку-оболочку. |
An alternative method for achieving function hooking is by intercepting function calls through a wrapper library. |
Введенный Бешелем в 1950-х годах, этот метод нашел много применений. |
Introduced by Beschel in the 1950s, the technique has found many applications. |
Этот метод может быть применен на уровне файла или необработанного блока. |
This technique can be applied at the file or raw block level. |
Метод не исследовали в пробирке или в естественных условиях, доктор Jamilian или каких-либо независимых исследователей. |
The main reason for this is the effect of the Gulf Stream on southwest Ireland's climate. |
Простой многоступенчатый метод - это двухступенчатый метод Адамса-Башфорта. |
A simple multistep method is the two-step Adams–Bashforth method. |
Существует также метод, называемый Т-луч - визуализация, которая представляет собой визуализацию с использованием дальнего инфракрасного или терагерцового излучения. |
There is also a technique called 'T-ray' imaging, which is imaging using far-infrared or terahertz radiation. |
Метод УФ-окисления предлагает наиболее надежный и малозатратный метод анализа ТОС в сверхчистых водах. |
The UV oxidation method offers the most reliable, low maintenance method of analyzing TOC in ultra-pure waters. |
Управляемый локальный поиск - это метаэвристический метод поиска. |
Guided Local Search is a metaheuristic search method. |
Недавно был опубликован непрерывный и однородный флуоресцентный метод, основанный на технологии тушения. |
A continuous and homogeneous fluorescent method based on quenching technology has recently been published. |
Агглютинация обычно используется как метод идентификации специфических бактериальных антигенов, а в свою очередь, и идентичности таких бактерий. |
Agglutination is commonly used as a method of identifying specific bacterial antigens, and in turn, the identity of such bacteria. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «метод прессования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «метод прессования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: метод, прессования . Также, к фразе «метод прессования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
