Младшая группа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Младшая группа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
younger group
Translate
младшая группа -

- младший

имя прилагательное: younger, junior, young, kid, puisne

имя существительное: junior

сокращение: Jr

- группа [имя существительное]

имя существительное: group, party, bunch, class, series, cohort, batch, flock, gang, pack



Аналогичная группа студентов присутствовала в Венесуэле против Уго Чавеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar group of students was present in Venezuela against Hugo Chávez.

Я начал играть, и у меня была классная группа в старшей школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got into playing music And got a really cool band in high school.

Небольшая этническая группа в Китае, на границе с Тибетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're a small ethnic group living in China on the border with Tibet.

Группа организовала также дачу одним из ее источников свидетельских показаний в ходе специального слушания в Комиссии, несмотря на опасность разглашения данных о личности этого источника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Panel also arranged for one of its sources to testify before the Commission at a special hearing in spite of the risk of exposure to the source.

Рабочая группа подробно обсудила предложения о реалистических руководящих принципах бухгалтерского учета на МСП, подготовленных специальной консультативной группой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Working Group held intensive discussions on proposals for realistic guidelines on accounting by SMEs drawn up by an ad hoc consultative group.

В то же время Группа ЕВЛЕКС по делам Верховного суда также разбирала промежуточные апелляции со всего Косово, касающиеся других незакрытых дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the meantime, the EULEX Supreme Court team also dealt with interim appeals from other pending cases throughout Kosovo.

Хотя Группа учитывала эту информацию, рекомендуя компенсацию, факт уменьшения заявленных сумм не отражен в приложениях I и II к настоящему докладу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, Al Mulla International Trading & Contracting Co. reduced its original claim for bad debts from KD 20,550,148 to KD 2,265,765 for the same reasons.

С учетом представленных доказательств Группа не в состоянии рекомендовать компенсацию в отношении каких-либо элементов потерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In view of the evidence provided, the Panel is unable to recommend compensation for any of the loss items.

Несмотря на такое развитие событий, лишь небольшая группа государств имеет возможность принимать полноценное участие в работе Совета Безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spite of these developments, only a handful of Member States are given the opportunity to fully participate in the work of the Security Council.

Группа контроля за санитарным состоянием окружающей среды Медико-санитарной инспекции производит отбор проб и контролирует качество воды в пляжных зонах и в бассейнах, а также выполняет другие рутинные операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Environmental Health Unit of the Health Inspectorate has the main function of sampling and monitoring of bathing water, routine service and swimming pool water.

Пожар начался несколько часов назад, и, как сообщается, группа детей использовала заброшенное парковочное здание через дорогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blaze started several hours ago, and was reported by a group of kids using the abandoned parking structure across the street.

Рабочая группа вновь заявляет о своей готовности предоставлять консультации по этим процессам и оказывать им поддержку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Working Group reiterates its availability to advise on and support these processes.

После первоначального этапа активной деятельности целевая группа будет введена в организационную структуру ФУА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following an initial intensive phase, the Task Force's activities will ultimately be incorporated into the organization of OFROU.

В прошлом Группа отмечала несоответствия в цифрах, представляемых лесозаготовительной отраслью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Panel in the past has reported the irregularity of figures from the timber industry.

Поскольку демонстранты отказались расходиться, группа сотрудниц сил безопасности начала избивать их дубинками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As demonstrators refused to disband, a group of female security officers started beating them with sticks.

Вот что передает группа новоселов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is what a group of new settlers report.

Группа делает аналогичные рекомендации в отношении этой претензии и использует такую же основу стоимостной оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Panel makes similar recommendations in respect of this claim and uses the same basis of valuation.

Группа упорядочения единиц определяет последовательность единиц, которые можно использовать в складских операциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unit sequence group defines the sequence of units that can be used in warehouse operations.

Если эта команда недоступна (группа Решения также может не отображаться), установите и загрузите надстройку Пакет анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this command is not available (the Solutions group may also not be visible), install and load the Analysis ToolPak add-in.

В поле Группа введите уникальное название пакетной группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Group field, enter a unique name for the batch group.

Наша группа, как хорошо настроенная машина, состояла из лучших научных умов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our group was a finely tuned machine comprised of top scientific minds.

Группа называется Дебилы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band's name is Numbnuts.

Предположим, в кодовой книге стоит символическая группа букв ГАОПС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's say that codebook has letter group GLOPS.

А Амброзия потрясающая группа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Ambrosia is a wonderful band.

Итак, это группа приветствия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, is this the welcoming committee?

Его группа играла в Сиэтле в Парамаунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His band was playing in Seattle at the Paramount.

Ваша группа в поисковом секторе 2-4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got your team searching Section Gamma 24.

Группа ударниц из Ткачного, пошли делать себе прически к восьмомартовскому банкету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A group of shock-workers from the textile factory, having their hair done for the 8th of March festivities.

В условленное время вторая группа включит общую тревогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a prearranged time the second team will trigger a general alarm.

Группа быстрого реагирования и переговорщик будут через пару минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SORT and the negotiator are two minutes out.

За последние месяцы наша группа очень сплотилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the past few months, we've gotten to be a pretty tight-knit group.

Моя младшая дочь - магазинная воровка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My youngest child is a shoplifter.

Здесь хорошая младшая школа ..и предположительно очень хорошая средняя школа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got a good elementary and supposedly a very good high school.

Да, но его штурмовая группа яростно поддерживает его историю возлагает на Роя вину за возбуждение дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but his assault team vehemently backs his story and blames Roe for his court-martial.

Он был в подразделении, которое было сформировано в основном из таких американцев-японцев - 442 полковая боевая группа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was in a unit that was composed mostly of Japanese-Americans... the 442nd Regimental Combat Team.

Есть целая группа, готовая сегодня нанести удар...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This group is out there with plans to hit a new target today...

Мы не знали. Нам сказали, что это группа скромных отшельников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were given to understand this was a humble group of hermits.

Это майор Чарльз Кавальски почти по всем физическим показателям: группа крови, отпечатки зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Major Kawalsky in almost every physical respect: blood, dental records.

Группа темнолицых людей в ярких костюмах и человек в белом, стоявший посредине, глядели на холм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group of vivid colours and dark faces with the white figure in their midst were observing the knoll.

У Марни младшая сестра в его классе...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marnie's younger sister is in his grade...

Ты знаешь, наша группа по изучению библии

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, our bible study group

Как раз этого я и хотел всегда - чтобы группа воссоединилась!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's what I've always wanted - the band back together.

Насколько я помню, Реймонд Бойнтон и рыжеволосая младшая дочь вошли в шатер вскоре после этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as I can remember, Raymond Boynton and the red-haired Boynton girl came in shortly afterwards.

Согласно твоей святой книге правил, которая, кстати, жутко скучная, группа из пяти родителей может выдвинуть на голосование недоворие к президенту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to your sacred rule book, which, by the way, is a snore fest, a group of five parents can seek a vote of no confidence in a president.

Младшая сестра миссис Крейл не давала показаний?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did not Mrs Crale's young sister give evidence?

У вас есть младшая сестра которая умерла, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a younger sister who died, right.

Группа из Великобритании записывает здесь альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A band from the UK are here to record an album.

Младшая оставшаяся дочь и ее муж владеют конезаводом в этом поместье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Youngest surviving daughter and her husband own the stud farm part of the estate.

Итак, мистер Джонс, миссис Миллер, ее младшая дочь и Партридж заняли места в первом ряду первой галереи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first row then of the first gallery did Mr Jones, Mrs Miller, her youngest daughter, and Partridge, take their places.

Армейская группа Центр ведет упорные бои. Мой муж на передовой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Central Army Group is fully engaged.'And my husband is in the very front line.

Слушай, слушай, я бы ему этого не сказала, но они лучшая секретная группа в четырех родах войск, а их специализация – невозможное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, listen, I would never tell him this, but they are the best clandestine unit in the four branches, and they specialize in the ridiculous.

Но в эту минуту набежала группа людей в таких же противогазах, и среди десятка одинаковых резиновых харь уже нельзя было найти Корейко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the next moment, a whole group of people in similar masks surrounded them, and he could no longer recognize Koreiko among the dozen or so identical rubber mugs.

Группа из шести человек плюс Витоли, наш старший консьерж. Семь человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A six-man security force plus Vitoli, our executive butler, so seven men, total.

В начале 1996 года группа была показана на хип-хоп ТВ-шоу, которое открыло двери для их первой крупной сделки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the beginning of 1996 the group was featured on a Hip Hop TV show, which opened up the doors for their first major deal.

Группа, перечисляющая победителей Кубка 1940-41-1952-53 годов, должна была уйти в отставку после коронации чемпионов 2004-05 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band listing the 1940–41 to 1952–53 Cup winners was scheduled to be retired following the crowning of the 2004–05 champions.

Перед началом съемок была потрачена неделя на укрепление крыши винного магазина, чтобы убедиться, что она не рухнет, если в нее вторгнется группа фанатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to filming, a week was spent reinforcing the roof of the liquor store to ensure it would not collapse if it were to be intruded by a group of fans.

Плечо-это группа структур в области сустава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shoulder is the group of structures in the region of the joint.

Пчелоеды-это группа близких воробьиных птиц семейства Меропидовых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bee-eaters are a group of near passerine birds in the family Meropidae.

Крачки-это группа обычно средних и крупных морских птиц, обычно с серым или белым оперением, часто с черными отметинами на голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terns are a group of generally medium to large seabirds typically with grey or white plumage, often with black markings on the head.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «младшая группа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «младшая группа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: младшая, группа . Также, к фразе «младшая группа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information