Многоярусный охладитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лук многоярусный - egyptian onion
многоярусный бункер - multistorey hopper
многоярусный вибрационный сепаратор - multideck vibrating separator
многоярусный сгуститель осадка Дорра - dorr multifeed thickener
многоярусный автоматический паркинг - car parking system
многоярусный мир - tiered world
Синонимы к многоярусный: четырехярусный, пятиярусный, четырехъярусный, шестиярусный, трехярусный, семиярусный, трехъярусный, ярусный
центробежный охладитель - centrifugal chiller
башенный охладитель - cooling tower
портативный охладитель - portable cooler
барабанный охладитель - drum cooler
кожухотрубный охладитель - shell-and-tube cooler
конвейерный охладитель - conveyorized cooler
натриевый охладитель - sodium coolant
оросительный охладитель - drip-type cooler
охладитель конденсатов - condensers cooler
охладитель рассола - brine chiller
Синонимы к охладитель: градирня, газоохладитель, молокоохладитель, микроохладитель, ультраохладитель, водоохладитель, воздухоохладитель, маслоохладитель, послеохладитель, сокоохладитель
Акробатика очень распространена, с трюками, такими как подъем, или балансирование на многоярусной платформе или на гигантском шаре. |
Acrobatics are very common, with stunts like lifts, or balancing on a tiered platform or on a giant ball. |
Погружной охладитель вводится в горячее сусло, затем холодная вода перекачивается через змеевик, где происходит теплообмен, таким образом понижая температуру сусла. |
The immersion chiller is inserted into the hot wort then cool water pumped is through the coil where a heat exchange occurs thus lowering the temperature of the wort. |
Все они были оснащены пакетом высокой температуры окружающей среды и скорости, сверхмощной батареей и вспомогательным охладителем трансмиссионной жидкости. |
All were fitted with the High Ambient Temperature and Speed Package, heavy-duty battery, and an auxiliary transmission fluid cooler. |
I grabbed him by the arm and threw him against the beer cooler. |
|
Нужно рассмотреть вероятность того, что он употребил охладитель как еду. |
We have to consider the possibility it consumed the coolant for food. |
По этой причине вокруг каждого банка был построен охладитель, содержащий 20 резервуаров. |
For that reason, a cooler was built around each bank, containing 20 tanks. |
Средства контроля за работой охладителей и содержимым резервуаров были недостаточными. |
Facilities for monitoring operation of the coolers and the content of the tanks were inadequate. |
Perhaps some kind of... refrigeration unit. |
|
Охладители трубки импа Ульс обыкновенно используемые криокулеры в сухих холодильниках разбавления. |
Pulse tube coolers are commonly used cryocoolers in dry dilution refrigerators. |
If you burn yourself, quickly cool the burn with water. |
|
Канадский еврейский писатель Эли Пфефферкорн опубликовал в 2011 году роман под названием Мусельман у Водяного охладителя. |
Canadian Jewish author Eli Pfefferkorn published a novel in 2011 with title The Muselmann at the Water Cooler. |
Те, кто ищет дополнительную мощность для своего Forester XT, могут заменить турбонагнетатель и промежуточный охладитель на используемые компоненты STI, которые легко доступны. |
Those seeking additional power for their Forester XT can replace the turbocharger and intercooler with used STI components which are readily available. |
Внутри автомобиля также произошли изменения: охладители были перемещены и подняты, в то время как компоновка задней подвески была немного изменена. |
Internally, the car also underwent changes, with the coolers being relocated and being raised, while the rear suspension layout was slightly modified. |
Часто используется только для отвода влаги с поверхности лошади, если ее поместить под охладитель, то она удаляется, когда становится влажной. |
Often used alone to wick moisture from the surface of the horse, if placed under a cooler, it is removed when it becomes wet. |
Менее влажный, теплый воздух затем пропускается через испарительный охладитель, состоящий из струи свежей воды, которая охлаждает и повторно увлажняет воздух. |
The less humid, warm air is then passed through an evaporative cooler, consisting of a spray of fresh water, which cools and re-humidifies the air. |
У них многоярусные кровати в зале для вновь и вновь поступающих. |
They got bunk beds lined up in the gymnasium to handle the overflow. |
Somebody did a bad thing to a good fin cooler. |
|
Эта система позволяет испарителю быть полностью заполненным кипящим охладителем. |
This system enables the evaporator to be completely filled with boiling refrigerant. |
There stood the liquid-air cooling apparatus. |
|
Нам понадобится охладитель для системы воздухоснабжения. |
We're gonna need coolant for the air support system. |
Вы двое, спуститесь вниз и принесите столько охладителя, сколько сможете. |
You two go down and get all the coolant you can carry. |
Coolant leak, we gotta get the hell out of here! |
|
Мы теряем давление в охладителе в одной из наших передних труб. |
We are losing coolant pressure in one of the forward tubes. |
Из-за этого многоярусного сооружения выглядывали только носки башмаков да пальцы широко расставленных рук. |
He was so overladen with them that one could only see the tips of his wooden shoes and the ends of his two outstretched arms. |
Я заказал генераторы и охладители... |
I got the generators coming and refrigerators... |
Так вот что я скажу проблема номер 1 вовсе не утечка охладителя. |
Just so you know, the number-one problem with an HVAC system isn't refrigerant leaks. |
Ты даже не знал, кто такой Охладитель, пока я не рассказал тебе. |
You didn't even know who The Cooler was until I told you. |
Он поставил какие-то охладители чтобы Фреду и Вилме было прохладно. |
He put in some priority cooling ducts for Fred and Wilma to keep them comfy. |
У них также есть глубокие, тяжелые Кили, или многоярусные, чтобы они не опрокидывались, и крепкий стоячий такелаж, чтобы их мачты не сдувались. |
They also have deep, heavy keels, or are multihulls, so that they don't tip over, and strong standing rigging, so their masts don't blow off. |
По состоянию на осень 2014 года, повторы факт или подделать можно найти на сестру охладитель сифи канала. |
As of fall 2014, reruns of Fact or Faked can be found on Syfy's sister channel Chiller. |
Печь карликовая по сравнению с массивной башней подогревателя и охладителем в этих установках. |
The kiln is dwarfed by the massive preheater tower and cooler in these installations. |
Воздух для горения поднимался вверх через охладитель, когда клинкер двигался вниз, каскадом проходя через воздушный поток. |
The combustion air was drawn up through the cooler as the clinker moved down, cascading through the air stream. |
Примерно с 1930 года был разработан колосниковый охладитель. |
From about 1930, the grate cooler was developed. |
Вентиляторы также используются для подачи воздуха через слой охладителя и для подачи топлива в печь. |
Fans are also used to force air through the cooler bed, and to propel the fuel into the kiln. |
Когда материал движется под пламенем, он достигает своей максимальной температуры, прежде чем выпасть из трубы печи в охладитель. |
As material moves under the flame, it reaches its peak temperature, before dropping out of the kiln tube into the cooler. |
Начиная с 1986 года, корпорация Infinia начала разрабатывать как высоконадежные импульсные свободнопоршневые двигатели Стирлинга, так и термоакустические охладители с использованием соответствующей технологии. |
Starting in 1986, Infinia Corporation began developing both highly reliable pulsed free-piston Stirling engines, and thermoacoustic coolers using related technology. |
Европейские потребители, когда не используют партийный насос, в основном используют встроенные охладители пива, чтобы налить пиво в идеальную температуру для подачи. |
European consumers, when not using a party pump, mainly use inline beer chillers to pour a beer in an ideal temperature for serving. |
Эти охладители обычно также имеют свой собственный компрессор воздуха для наддува бочонка. |
Those chillers usually also have their own air compressor for keg pressurization. |
These are sometimes referred to as multi-bay biplanes. |
|
Миссия также возродила NICMOS, установив охладитель замкнутого цикла и заменив солнечные батареи во второй раз, обеспечивая на 30 процентов больше энергии. |
The mission also revived NICMOS by installing a closed-cycle cooler and replaced the solar arrays for the second time, providing 30 percent more power. |
Чтобы контролировать структуру затвердевания металла, можно поместить металлические пластины, охладители, в форму. |
To control the solidification structure of the metal, it is possible to place metal plates, chills, in the mold. |
В других металлах для содействия направленному затвердеванию отливки могут использоваться охладители. |
In other metals, chills may be used to promote directional solidification of the casting. |
Запечатайте, наклейте этикетку и охладите в течение 10 месяцев. |
Seal, label, and cool for up to 10 months. |
Также на южной стороне есть окно-эркер с многоярусными фонарями. |
Also on the south side is an oriel window with mullioned lights. |
Эти кувшины существуют и по сей день и называются Зир, отсюда и название котла-охладителя. |
These jars exist even today and are called zeer, hence the name of the pot cooler. |
ECCs или охладители глиняного горшка обеспечивают преимущества, если послеуборочная порча овощей является результатом воздействия высоких температур, низкой влажности, животных или насекомых. |
ECCs or clay pot coolers provide benefits if post-harvest vegetable spoilage is the result of exposure to high temperatures, low humidity, animals, or insects. |
Одним из примеров может быть то, что” охладитель будет содержать 10 единиц упакованных эритроцитов, 10 единиц плазмы и 2 упаковки тромбоцитов. |
One example might be that a “cooler” would contain 10 units of packed red blood cells, 10 units of plasma, and 2 packs of platelets. |
В этом режиме, называемом конденсационным скруббером, вода из стока скруббера циркулирует через охладитель к соплам в верхней части скруббера. |
In this mode, termed a condensing scrubber, water from the scrubber drain is circulated through a cooler to the nozzles at the top of the scrubber. |
Помимо того, что она намного дешевле и удобнее, чем отдельные блюда, многоярусная плита также более поддается автоматизированной обработке и проверке. |
Besides being much cheaper and convenient than separate dishes, the multiwell plate is also more amenable to automated handling and inspection. |
Закулисные усовершенствования включали новую систему кондиционирования воздуха, ледяной охладитель и первую в своем роде систему пожаротушения. |
Behind-the-scenes improvements included a new HVAC system, ice chiller, and a first-of-its-kind fire suppression system. |
Короткие многоярусные юбки из вуали, шифона или других легких тканей были модным трендом в 2005 году. |
Short, many-tiered prairie skirts of voile, chiffon or other lightweight fabrics were a fashion trend in 2005. |
Современные внутренние питьевые фонтаны могут включать фильтры для удаления загрязнений из воды и охладители для снижения ее температуры. |
Modern indoor drinking fountains may incorporate filters to remove impurities from the water and chillers to reduce its temperature. |
Добавление охладителя коробки передач Honda с буксировочным пакетом по-прежнему допускает слишком высокие температуры трансмиссионной жидкости. |
The addition of the Honda transmission cooler with the towing package still allows transmission fluid temperatures that are too high. |
Все песни, произведенные персики и вице-охладитель; все песни, написанные персики и кулер, за исключением отмеченных. |
All tracks produced by Peaches and Vice Cooler; all tracks written by Peaches and Cooler, except where noted. |
Производительность охладителя определяется в основном качеством регенератора. |
The performance of the cooler is determined mainly by the quality of the regenerator. |
Поскольку высокотемпературная часть этого типа PTR такая же, как и у GM-охладителей, этот тип PTR называется GM-типом PTR. |
As the high-temperature part of this type of PTR is the same as of GM-coolers this type of PTR is called a GM-type PTR. |
Некоторые испарительные охладители могут также служить увлажнителями воздуха в отопительный сезон. |
Some evaporative coolers may also serve as humidifiers in the heating season. |
Если воздух не слишком влажный, то вода испаряется, поглощая тепло из воздуха, что позволяет запотевающему вентилятору также работать в качестве воздушного охладителя. |
If the air is not too humid, the water evaporates, absorbing heat from the air, allowing the misting fan to also work as an air cooler. |
Этот спор ходит по кругу и становится слишком жарким, так что отойдите назад и охладитесь оба. |
This argument is running in circles and becoming overheated, so step back and cool off both of you. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «многоярусный охладитель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «многоярусный охладитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: многоярусный, охладитель . Также, к фразе «многоярусный охладитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.