Может заработать много денег - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
может и нет - maybe not
а также может - as well as could
Генеральный прокурор может - the attorney general may
все, что может быть - whatever it may be
в конечном итоге может быть - might eventually be
в конференции может - in the conference may
дурак может бросить камень в колодец, который сто мудрецов не могут вытащить - a fool may throw a stone into a well which a hundred wise men cannot pull out
единственный, кто может - the only one who can
в Соединенных Штатах может - in the united states may
если это может быть - if it could be
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
поощрительная система групповой заработной платы - group incentive
план заработной платы управленческому персоналу - administrative salary plan
, заработанных - being earned
блок расчета заработной платы - payroll unit
завод заработной платы - factory wages
изменения заработной платы - wage changes
заработать немного денег - earn some cash
заработать очень хорошо - earn very well
заработать преимущества - earn benefits
ошибки заработной платы - payroll errors
Синонимы к заработать: настричь, застучать, сломить, заслужить, сшибить, заколотить, срубить бабок, срубить капусты, подхалтурить, выслужить
Значение заработать: Приобрести работой.
наречие: many, much, a great deal, a good deal, lot, more, a lot of, lots of, plenty, most
имя существительное: lot, considerable, skinful
словосочетание: a fat lot, by a long chalk, by long chalks, chalks away
тратить слишком много времени - spend too much time
жил много лет - I lived for many years
много чесноков - a lot of garlic
делает много хороших вещей - doing many good things
делает так много - doing so much
в настоящее время очень много - nowadays a lot of
Вы получили так много - you have got so many
Вы помогли много - you helped a lot
если вы так много знаете - if you know so much
Вы спрашиваете слишком много - you asking too much
Синонимы к много: в значительной степени, очень, во сколько, не стать, сила, мало ли, слава богу, в большом количестве, будь здоров
Значение много: В большом количестве, достаточное количество кого-чего-н..
политика "дешевых" денег (направленная на расширение кредита и снижение процентных ставок) - the policy of "cheap money" (aimed at the expansion of credit and lower interest rates)
большие суммы денег - big amounts of money
вы получили много денег - you got a lot of money
возврат наличных денег - cash reimbursement
наибольшее количество денег - the largest amount of money
найти немного денег - find some money
сколько денег вы можете сделать - how much money you can make
У тебя не достаточно денег - you do not have enough money
платят много денег - get paid a lot of money
сэкономить много денег - save much money
Синонимы к денег: денежные средства, средство, купить, кровь, сумма, фонд, зелёный, финансовые ресурсы, слёз
Вообще, это - время, когда о человеке заботятся его или её родители, нельзя заработать проживание и принять решения, столь же важные, поскольку взрослый имеет к, и обязанности не так numerous*, Молодежь - конечно время, когда Вы узнаете много новых вещей, и Ваше восприятие и эмоции являются новыми и сильными, который может иногда заставлять Вас чувствовать себя счастливыми. |
Generally, it is the time when a person is taken care of by his or her parents, one doesn't have to earn one's living and make decisions as important as a grown-up has to and the duties are not so numerous* Youth is surely the time when you get to know a lot of new things, and your perception and emotions are fresh and strong, which can sometimes make you feel happy. |
Но в деревне женщина не может заработать кусок хлеба, поэтому я довольствуюсь прогулками за город, так же как моя кобыла. |
But a woman can't earn a living in the country. So I make the best of it-along with Mab. |
Цена акций растущих компаний может быстро расти, поскольку компания развивается, а инвесторы, как правило, стремятся купить акции в начале развития компании, чтобы заработать на росте их цены. |
The share price of growth companies can increase rapidly as the company expands and investors are often keen to buy early so that they can profit from that increase. |
Как насчет красной карточки, заработанной в матче чемпионата мира - может ли игрок быть отстранен от игры чемпионата мира по футболу? |
What about a red card earned in a World Cup match - could the player be suspended from a FIFA World Club Championship game? |
Наш клиент может заработать состояние на этой сделке, не пошевелив и пальцем. |
Our client stands to make a fortune from this deal - Without lifting a finger. |
Их повседневное правило 11 часов вечера, если только вы не заработали доверие ваших родителей, в этом случае это может быть полночь. |
Their rule of thumb is 11:00 PM unless you've earned your parents' trust, in which case, it'd be midnight. |
Они взяли несметные миллионы, которые никогда не трудились, чтобы заработать, но без нашего мозга и мускулов ни одно колесо не может повернуться. |
Chorus They have taken untold millions that they never toiled to earn, But without our brain and muscle not a single wheel can turn. |
Подделывать картины, может и не лучшее занятие, но он может на нем заработать. |
Forgery isn't perfect, but he could make a living at it. |
Может я здесь я аутсайдер из-за того что меня не пригласили поучаствовать, но мне кажется что Бритта расстроена из-за того что она заработала меньше денег чем вы. |
Well, I just may be an outsider here because I was never called to participate, but it seems to me that Britta's upset because she's raising less money than you. |
Анджелина может споткнуться, предьявить иск Элли, и если бы Элли была нашим клиентом мы могли заработать состояние на длительном, высококлассном суде |
Angelina could trip, sue Ellie, and if Ellie were our client, we could make a fortune on a protracted, high-profile trial. |
Затем разработчик может установить цену за разрабатываемые им приложения и получит 70% заработанных денег. |
The developer can then set the price for the applications they develop and will receive 70% of money earned. |
Действия расходуют АП, который может быть пополнен либо ожиданием, либо использованием зелий, которые можно заработать или купить. |
Actions use up AP, which can be replenished by either waiting or by using potions, which can be earned or bought. |
Другими словами, мусорщик может заработать столько же, сколько и врач, потому что он помогает избежать того самого, что врач пытается вылечить! |
In other words a garbage man can make as much as a doctor because he helps to avoid the very thing that the doctor is trying to cure! |
Благородство человека может быть либо унаследовано, либо заработано. |
A Jetpack is not Icarus's wings, no, but some things may come close enough to include. |
Так произойдет не потому, что это предприятие не может заработать на продаже пива: оно получает очень хорошую прибыль от производства и реализации пива. |
It's not because Polar can't make money doing so either: the company makes a good profit making and selling beer. |
В случае успеха судебный процесс может закончиться тем, что соберет больше денег, чем фильм заработал в прокате. |
If successful, the lawsuit could end up collecting more money than the movie earned at the box office. |
Этот метод может занять значительное время, прежде чем система очистки выхлопных газов SCR полностью заработает, часто до часа. |
This method may take significant time before the SCR exhaust cleaning system is fully operational, often up to an hour. |
В России «сломано» может означать просто «заплати мне, чтобы оно снова заработало». |
This is what could happen in Russia: broken can mean just that, pay me to fix it. |
Я уверен, что её академические достижения... помогут ей заработать наклейки на бампер, но я сомневаюсь, что она может что-то сделать с этим существом. |
I'm sure that her academic accomplishments would probably earn her a bumper sticker, but I doubt there's anything that she can do that I can't with this creature. |
Премия сверхновая является кульминацией работы молодежи над премией нова, и есть ряд различных наград сверхновая, которые скаут может заработать. |
The Supernova award is a culmination of the youth's work on the Nova award and there are a number of various Supernova awards that the scout may earn. |
Игрок может очистить несколько линий сразу, что может заработать бонусные очки в некоторых версиях. |
The player can clear multiple lines at once, which can earn bonus points in some versions. |
My husband spends far more than he can ever earn. |
|
Может немного заработаю. |
It might be a bit of an earner. |
Может, он будет в порядке, потому что, знаешь, мой отец заработал геморрой, и я тоже, но не такой ужасный. |
Maybe he'll still be okay. Because, you know, my dad's got hemorrhoids and I got them too, but way less bad. |
Как человеку заработать, если он не может пригнать стадо на рынок? |
How's a man supposed to make a living if he can't even get his stock to market? |
Игрок, к примеру, может поделиться своей радостью от рекордного количества баллов, заработанных на уровне, либо рассказать о победе в еженедельном турнире. |
Maybe a player is bragging about a high-score on a level they completed or that they've won a weekly tournament. |
Выстрел в одно очко может быть заработан при стрельбе с линии фола после совершения фола. |
A one-point shot can be earned when shooting from the foul line after a foul is made. |
Кремль с минимальными затратами может заработать много политических очков в соревновании с ЕС и США. |
The Kremlin can score many political points in its competition with the EU and the United States at minimal cost. |
Теперь, когда на энергетическом секторе будет сложнее заработать, Украина может, наконец, справиться со своей всеобъемлющей коррупцией. |
With less money being made in the energy sector, Ukraine may finally manage to clean up its pervasive corruption. |
Пилот Gulfstream G650 или Global 6000 может заработать от $ 245 000 до $265 000, а на подбор персонала может потребоваться до $ 300 000. |
A Gulfstream G650 or Global 6000 pilot might earn between $245,000 and $265,000, and recruiting one may require up to $300,000. |
Недовольный тем, что Юнъен более популярен, чем она, Руру уходит из певческого дуэта, чтобы пойти соло, но не может заработать аудиторию. |
Unhappy that Yongyong is more popular than her, Rourou quits as a singing duo to go solo but fails to earn an audience. |
В другой раз практичные шутники сказали ему, что он может заработать деньги, отправляя перчатки на острова Южного Моря. |
At another time, practical jokers told him he could make money shipping gloves to the South Sea Islands. |
Maybe get yourself some stripes! |
|
Но молодой человек всегда может заработать на приличную жизнь, устроившись клерком, в торговле или где-нибудь ещё. |
But then a young man can always earn a decent living clerking or selling or something. |
Крипт-это функция, в которой игрок может покупать дополнительные услуги с коинами, заработанными в обычной игре и в режиме Конквеста. |
The Krypt is a feature in which the player can buy extras with koins earned in regular play and in Konquest mode. |
Может, мне удастся заработать много денег. |
Maybe I can make a lot of money this time |
Тендерфут-это второй ранг, который может заработать разведчик. |
Tenderfoot is the second rank a scout can earn. |
Благородство человека может быть либо унаследовано, либо заработано. |
The nobility of a person might be either inherited or earned. |
Поскольку Словакия может увеличить реверсные поставки, США и ЕС вне всяких сомнений постараются убедить ее сделать это, когда проект заработает в полную силу. |
Since Slovakia has the capacity to expand its reverse-flow commitment, the U.S. and EU will no doubt try to persuade the Slovaks to do just that once the project is up and running. |
Чем больше игрок ходит в реальном времени, тем больше конфет он может заработать. |
The more the player walks in real time, the more candy they can earn. |
Если читатель найдет что-то интересное и сможет убедить старшего редактора запустить его, он может заработать кредит. |
If the reader finds something of interest and can convince a senior editor to run it, they may earn credit. |
Сэр, может у вас найдется мелочь за наслаждение, которое я могла бы доставить и тем самым заработать себе на хлеб? |
Sir, some small coin for a pleasure I might give, so I can eat? |
У него вполне хватило бы силы работать прессом, сжимать уже рассортированную шерсть в тюки, но первоклассный стригаль может заработать больше. |
He had the strength to man the press, tamp down the graded fleeces into massive bales, but a gun shearer could make more money. |
Корейский режиссер, пробившийся на китайский рынок, может заработать 1 миллиард вон за один фильм. |
A Korean director who breaks into the Chinese market might make 1 billion won for a single film. |
Это может объяснить мой слегка расcтроенный вид на этой фотографии, расстроенный не потому, что я просто заработал затрещину или вывих, |
Which may explain my slightly distressed look in the picture not because I was bent out of shape. |
Однако, благодаря поддержке родителей, он упорно продолжал следовать своей мечте, понимая, что его талант может заработать ему на жизнь. |
However, thanks to his parents' encouragement, he persisted in pursuing his dream, realising his talent could earn him a living. |
Другими словами, мусорщик может заработать столько же, сколько и врач, потому что он помогает избежать того самого, что врач пытается вылечить! |
In other words a garbage man can make as much as a doctor because he helps to avoid the very thing that the doctor is trying to cure! |
Мы может заработаем меньше денег, но мы получим больший кусок пирога. |
We maybe cleared less money, but we got a bigger piece of the pie. |
В более обычном случае несбалансированной книги букмекеру, возможно, придется выплатить больше выигрышей, чем то, что поставлено на карту, или может заработать больше, чем математически ожидалось. |
In the more usual case of an imbalanced book, the bookmaker may have to pay out more winnings than what is staked or may earn more than mathematically expected. |
Парень с бакалейным магазином в удаленной части острова.. не может быть, чтобы он заработал столько налички. |
Guy with a general store on a remote part of the island- no way he's coming up with that kind of cash. |
Мы заваливались к вам, пьяные, таща за собой смазливых куколок, тратили деньги, которые мы не заработали. |
We'd swagger in, drunk... trotting along hot-looking dolls, spending money you know we didn't earn. |
It's the ship-breaker who's going to make money this time.' |
|
We've only made a profit so far of-of 20 bucks at the Mat tonight. |
|
Что ты вытворяешь, хочешь, чтобы она заработала сердечный приступ? |
What are you trying to do - give her a heart attack? |
На 12-й неделе, против Сан-Диего Чарджерс, у него было 143 стремительных Ярда и два стремительных приземления, чтобы заработать атакующего игрока АФК недели. |
In Week 12, against the San Diego Chargers, he had 143 rushing yards and two rushing touchdowns to earn AFC Offensive Player of the Week. |
По данным MGM records, фильм заработал $ 1 335 000 в США и Канаде и $1,4 млн в других странах, что привело к прибыли в размере $429 000. |
According to MGM records the film earned $1,335,000 in the US and Canada and $1.4 million elsewhere resulting in a profit of $429,000. |
Экранизация волшебника обошлась в 24 миллиона долларов, но после выхода в прокат в октябре 1978 года она заработала в прокате всего 21 049 053 доллара. |
The film adaptation of The Wiz had been a $24 million production, but upon its October 1978 release, it earned only $21,049,053 at the box office. |
Во всем мире в первый уик-энд фильм заработал $ 175,5 млн, из которых $ 9 млн пришлось на IMAX. |
Worldwide, in its opening weekend, the film earned $175.5 million, $9 million of which was from IMAX locations. |
Его логический ум, однако, никогда не рассматривал возможность того, что марке видел простой способ заработать деньги. |
His logical mind, however, never considered the possibility that Marquet saw an easy way to make money. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «может заработать много денег».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «может заработать много денег» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: может, заработать, много, денег . Также, к фразе «может заработать много денег» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
