Может изменить форму - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
один может - one may
как это может способствовать - as may facilitate
может быть мощным - can be a powerful
может быть предпринята - might be undertaken by
может быть, я на самом деле - maybe i really
может раскрыть Ваши персональные данные - may disclose your personal data
может относиться только к - may only relate to
может поставить вас на риск - could put you at risk
может явиться причиной - liable to cause
также может быть прикреплен - can also be attached
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
изменить название - change the name
изменить негативную тенденцию - change the negative trend
изменить пароли часто - change your passwords often
изменить это отношение - change this attitude
заставило вас изменить свое мнение - made you change your mind
если вы хотели бы изменить - if you would like to change
Вы хотите, чтобы изменить свое мнение - want you to change your mind
я могу изменить его - i can change it
я собирался изменить - i was gonna change
пытался изменить - tried to change
Синонимы к изменить: отказаться, продать, выдать, обмануть, сломать, свести, ломать, предать, перевернуть, исправить
Антонимы к изменить: стабилизировать, сохранить верность, оставить без изменений
имя существительное: form, shape, mold, mould, uniform, format, mode, fashion, pattern, figure
неличная форма глагола - impersonal form
новая форма - new form
соответствующая форма - appropriate form
кодированная форма - encoded form
данная форма - a given form of
форма контроля - monitoring form
наиболее полная форма вовлечения - ultimate involvement
любая форма задержания - any form of detention
Сброс форма - reset form
форма сосуда - vessel shape
Синонимы к форма: внешний вид, вид, тип, характер, модель, фигура, одежда, редакция, стиль
Значение форма: Внешнее очертание, наружный вид предмета.
Некоторые пути настолько вплетены в структуру мироздания, что их ничто не может изменить. |
There are some paths woven so deeply into the fabric of the world, Merlin, that nothing can be done to change them. |
Чтобы ограничить доступ к вашим материалам при поиске, можно изменить настройку аудитории, которая может видеть определенные ваши материалы, или удалить их с Facebook. |
To limit who can see your stuff in search, you can change the audience for the things you share, or you can remove them from Facebook. |
Сведения об управлении настройками конфиденциальности ребенка см. в разделе Как родитель может изменить настройки безопасности в сети и конфиденциальности для учетной записи ребенка. |
For information on managing your child’s privacy settings, see How a parent can change the privacy and online safety settings for a child account. |
Он может изменить или даже остановить сигналы. |
It can replace, or it can inhibit actually, signals. |
Никакая экономическая стратегия не может изменить этого, даже если произойдет впечатляющий рост валового внутреннего продукта. |
No economic strategy can change that, even if it produces spectacular GDP growth. |
Американцы не осознают, что он не пытается изменить Сирию и определенно не собирается превращать сирийскую операцию в болото, в котором Россия может увязнуть. |
They do not seem to understand that he does not seek to transform the country or do any of the things that would make Russia’s involvement a dangerous quagmire for him. |
Это развитие, которое будет сложно – может, даже нереально – изменить, особенно Трампу. |
It is a development that will be difficult – perhaps even impossible – to reverse, especially for Trump. |
Я думаю, не все может изменить пластический хирург или стакан с цианистым калием. |
I mean, nothing a good plastic surgeon or a glass of cyanide wouldn't fix. |
Тот факт, что искусство не может повлиять на практические вещи, делает его нейтральной площадкой для обмена [мнениями] и обсуждений, что в дальнейшем помогает изменить мир. |
Actually the fact that art cannot change things makes it a neutral place for exchanges and discussions, and then enables you to change the world. |
Кто может изменить, сбросить или удалить мой лимит расходов аккаунта? |
Who can change, reset or remove my account spending limit? |
Игроки ожидают от своих компьютерных игр разветвлённых сюжетов, когда каждое принятое ими решение осознаётся как важное и может изменить исход игры. |
Players expect their video games to offer them branching narrative so that every decision that they make feels important and can change the outcome of the game. |
Любой может изменить или ввести новую словарную статью, и результаты немедленно будут доступны каждому пользователю - и возможно, вызовут дискуссию. |
Anyone can change any entry or add a new entry, and the results will immediately appear for all to see - and potentially contest. |
An inverted serif can alter the meaning of a passage. |
|
Все думают, что их движение может по-настоящему изменить положение вещей. |
Everyone thinks their movement is the one to really change things. |
Один уик-энд, один разговор, один взгляд, чëрт возьми, — может изменить всё. |
One weekend, one conversation - hell, one glance - can change everything. |
Такой вид наследования может значительно изменить функционирование организма. |
And this sort of inheritance can make a meaningful difference in how an organism works. |
Я по своему опыту знаю, насколько лечение может изменить образ жизни, и я знаком с эмоциональным опустошением, которое рак может вызвать в семье и которое в нашем случае затронуло наших двух дочерей. |
I know firsthand how life-altering treatment can be, and I'm keenly aware of the emotional havoc that cancer can wreak on a family, which in our case included our two young daughters. |
В лучшем случае наше предложение может существенно повысить эффективность государственных учреждений и коренным образом изменить экономику и политику в Нигерии на десятки лет вперед. |
At best, our proposal could fundamentally improve the quality of public institutions and thus transform economics and politics in Nigeria for decades to come. |
Сразу после отправки модели любой пользователь может открыть ее из сообщества, изменить ее дизайн или даже выполнить ее трехмерную печать. |
As soon as a model has been uploaded, anyone can open it from the community, remix it, or even 3D print it. |
Создать или изменить имя пользователя для Страницы может только ее администратор. |
You must be an admin to create or change the username for a Page. |
Вы можете иметь дополнительные права потребителя или гарантии по местному законодательству, которое это соглашение не может изменить. |
You may have additional consumer rights or statutory guarantees under your local laws which this agreement cannot change. |
Эти настройки может изменить любой взрослый, выполнивший вход на консоль. |
These settings can be changed by any adult who is signed in on the console. |
Возможно, это произошло, потому что он не может изменить статус-кво или обязан играть прописанную ему Владимиром Путиным роль, когда тот выбрал его своим преемником. |
This may be because he cannot change the status quo, or because he is committed to playing the role assigned to him when he was appointed as Vladimir Putin’s successor in 2008. |
Our will to serve others can actually help us transform our own conditions. |
|
То, что человек или группа имеют или делают, может быть изменено путем перераспределения или с помощью санкций, но их существование можно изменить лишь путем их уничтожения. |
What a person or group has or does can be changed by redistribution or sanctions, but what it is can only be eliminated. |
Я уже говорил о том, что использование устройств может существенно изменить то, как мы лечим болезни. |
I talked before about the use of devices to dramatically change the way we treat disease. |
Изменить процесс мышления человека может быть сложно или легко. |
Changing the way a person thinks about something can be easy or hard. |
Если вы студент, у которого дела идут всё хуже, беспомощный и потерявший надежду, то если это не изменить, это может стоить вам жизни. |
If you're a college student who, say, is in a downward spiral, and you feel helpless and hopeless, unabated, that could cost you your life. |
Он может изменить свое решение и потерять лицо или же наложить вето на законопроект, против которого проголосовало всего пять — пять! — членов Конгресса. |
He could change his mind and lose face, or veto a sanctions package that only five – five! – members of Congress have voted against. |
Все эти старания в храме возможностей ради одного открытия, которое может изменить историю. |
All worship at the temple of possibility that one discovery might change history. |
- Я просто знал, что мне надо понять в реальной жизни, как ярлык гея может изменить мою жизнь. |
“I just knew that I needed to understand, as realistically as possible, how the label of gay might change my life. |
Возможно, ему не удастся изменить свой образ, но он может стать более эффективным органом. |
it may not be able to change its image but it can become more effective. |
Это, в свою очередь, может не только изменить негативную репутацию, но и стимулировать производительность и повысить самоуважение сотрудников государственного сектора. |
This credibility and legitimacy may not only dispel a negative image but also boost performance and promote pride in the public sector. |
Каждый администратор может изменить свой запасной адрес электронной почты в данных своего профиля. |
Each admin can change their alternate email address by updating their profile information. |
(По закону мэрия не может запретить проведение мирной акции, она может только изменить место ее проведения.) |
(By law, the city cannot ban a peaceful gathering, only move it.) |
Иногда может потребоваться изменить четкость или размер слов и изображений на экране. |
Some people want to change the clarity or size of the words and images on the screen. |
Также мы в любое время можем изменить наши ставки Маржи и/или условные требования к торговле, что также может привести к изменению Маржи, которую вам требуется поддерживать для сделки. |
We may also change our Margin rates and/or notional trading requirements at any time, which may also result in a change to the Margin you are required to maintain for a trade. |
Оно может изменить только вашу жизнь, а может и помочь положить начало изменению мира. |
It might just change your life, and it might just help to begin to change the world. |
С этого момента хакер может использовать винтовку как сервер и получить доступ к интерфейсу, чтобы изменить важнейшие параметры в приложении для наведения винтовки в цель. |
From there, a hacker can treat the gun as a server and access APIs to alter key variables in its targeting application. |
Апелляционная палата, рассматривающая апелляцию, указанную в настоящем разделе, может утвердить, отменить или изменить обжалуемое решение. |
An Appeals Chamber which considers an appeal referred to in this section may confirm, reverse or amend the decision appealed. |
Поправка к закону может изменить положение в пользу права голоса. |
An amendment to the bill might just force the change towards the vote. |
Как террор может изменить Швецию, несмотря на призывы к единству |
How Terror Threatens to Transform Sweden Amid Calls for Unity |
Клиент может изменить приветствия по умолчанию в соответствии с потребностями организации или особенностями местоположения. |
The default welcome greetings can be changed by a customer to make them specific to an organization or location. |
Он может изменить время начала или окончания и нажать кнопку «Предложить время», а затем добавить сообщение и нажать кнопку «Отправить». |
They can change the Start or End times, and click Propose Time. Then, they can add a message and click Send. |
Несмотря на то, что некоторые эксперты предсказывают полный обвал доллара после нескольких дней «короткого сжатия», высокий показатель NFP может резко в корне изменить ситуацию. |
While few pundits are predicting an all-out crash for the dollar after a few days of short squeezes, a strong NFP could reverse the squeeze violently. |
Дети узнали, что по отдельности каждый может что-то изменить, но вместе можно добиться поразительных результатов. |
And they learned that individually they could each make a difference, but together they created an impact. |
The most ordinary person can change the world. |
|
Это может совершенно изменить точку зрения общественности на возрастную дискриминацию. |
That could completely up-end the entire societal point of view on ageism. |
6option.com Limited обнародует политику, согласно которой вы будете иметь право снять любые бонусы, полученные вами, и может изменить, расширить, ограничить или отменить указанную политику в любое время. |
6option.com will make public the policy under which you will be entitled to withdraw any bonuses received by you, and may change, enhance, narrow or annul said policy at any time. |
You showed us that every man can make a difference. |
|
Хотя сейчас можно услышать беспокойство некоторых людей по поводу возможного сдвига, который может повлечь волну насилия в США, смотря, как повернутся события. |
Although some people now, you hear publicly worrying about whether that might be shifting, that there could actually be outbreaks of violence in the US depending on how things turn out. |
Из-за непредсказуемости течения Гольфстрим тропический шторм может превратиться в ураган. |
Given the warm and volatile Gulf Stream it won't take much to turn this tropical storm into a hurricane. |
Наша скудная оборона не может противостоять их подавляющей и превосходящей мощи. |
Our meager defenses are no match for its vastly superior might. |
Это может пробудить патриотические чувства и возродить французское культурное наследие. |
It could help revive patriotic feeling and also revive French cultural heritage. |
Может быть, кто-то сможет конкурировать с Ройсом на предварительных в будущем году. |
Maybe somebody can take a run at Royce in next year's primary. |
Размер ипотеки может составлять до 100% стоимости недвижимости. |
Your mortgage can be as much as 100% of the property value. |
Раньше я верил, что малейшее событие сможет изменить мою жизнь беспричинно. |
I used to believe that a single event would change my life without reason. |
Обычно лучше попытаться изменить существующую информацию. |
It's usually better to try to rearrange existing information. |
Есть / было предположение, что христиане пришли, чтобы изменить эти вещи, esp. |
There is/was an assumption that Christians came to change these things, esp. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «может изменить форму».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «может изменить форму» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: может, изменить, форму . Также, к фразе «может изменить форму» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
