Молодежная организация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
молодежный хостел - youth hostel
молодёжный лагерь - scout camp
молодежный тариф - youth fare
молодежный летний лагерь - Youth Summer Camp
молодежный слет - youth meeting
молодежный журнал - youth magazine
молодёжный туризм - youth travel
молодёжный парламент г. Москвы - Moscow Youth Parliament
молодёжный парламент города Москвы - Moscow Youth Parliament
молодёжный парламент Москвы - Moscow Youth Parliament
Синонимы к молодежный: ЗАТО, Молодежный, юношеский, ребячий, эпатажный, рассчитанный на молодежь, свойственный молодежи
имя существительное: organization, institution, foundation, entity, body, society, gild, guild, federation, economy
сокращение: org.
коллективная организация - collective organization
бюджетная организация - budgetary organization
организация свободной торговли - free trade organisation
мотоциклетная организация - motorcycle organization
коммерческая организация по продаже газетных или журнальных вырезок - clipping bureau
организация, прогнозирующая деловую активность - organization, predictive business activity
организация войск - troops organization
охрана (организация) - security (organization)
организация работодателей - organization of employers
первичная профсоюзная организация - primary trade union organization
Синонимы к организация: организация, устройство, структура, проведение, мероприятие, учреждение, заведение, институт, оборудование, выравнивание
Антонимы к организация: учреждение, учреждение, дезорганизация
Значение организация: Организованность, хорошее организационное устройство.
Некоторые из этих организаций, такие как китайская Молодежная Лига, сохранились до наших дней. |
A few of these organizations, such as the Chinese Youth League, survive to this day. |
В 1994 году менеджер Джефф Робинсон познакомился с 13-летним кейсом, который участвовал в молодежной организации своего брата под названием Teens in Motion. |
In 1994, manager Jeff Robinson met 13-year old Keys, who participated in his brother's youth organization called Teens in Motion. |
Широко распространено мнение, что он принадлежал к военизированной молодежной организации Футува, которая была создана по образцу Гитлерюгенда в Багдаде в конце 1950-х годов. |
It is widely believed that he belonged to the Futuwa paramilitary youth organisation which was modeled on the Hitler Youth and was formed in Baghdad in the late 1950s. |
Другие страны также сформулировали, недавно или давно, молодежную политику или ее эквивалент, не ограничиваясь формулировками Организации Объединенных Наций. |
Other countries have also formulated, either recently or long ago, youth policies or their equivalents, without feeling constrained by United Nations formulation. |
Среди бедных жителей обособленных городов страны он также использовался для обозначения членов воинствующих молодежных организаций. |
Among poor residents of the country's segregated townships, it was also used to specifically denote members of militant youth organisations. |
На кремлёвские деньги спонсоров он использовал все виды групп - от массовых антифашистских молодёжных организаций до их оппозиции - неонацистских скинхедов. |
He used Kremlin money to sponsor all kinds of groups - from mass anti-fascist youth organisations, to the very opposite - neo-Nazi skinheads. |
На этот акт никто не претендовал, но его обычно приписывали группе Беле, воинствующей молодежной организации, выступающей за Юрский сепаратизм. |
The act was not claimed by anyone, but was generally attributed to the Groupe Bélier, a militant youth organisation advocating Jurassic separatism. |
Существовали даже организации наподобие Молодежного антиполового союза, проповедовавшие полное целомудрие для обоих полов. |
There were even organizations such as the Junior Anti-Sex League, which advocated complete celibacy for both sexes. |
Правительство также предлагает неправительственным молодежным организациям обращаться к нему за финансовой помощью для участия в Неделе развития молодежи. |
The Government also encourages non-governmental youth organizations to seek financial assistance from it to participate in the Youth Development Week. |
Среди организаций, включенных в эту схему, - спортивные, музыкальные и исполнительские клубы, группы униформы и инвалидов, а также молодежные клубы. |
Among the organisations on the scheme are sports, music and performing arts clubs, uniformed and disability groups, and youth clubs. |
В 1938 году молодежная организация Аль-Футувва направила делегата на Нюрнбергский митинг нацистской партии, а в свою очередь приняла лидера Гитлерюгенда Бальдура фон Шираха. |
In 1938 the Al-Futuwwa youth organization sent a delegate to the Nuremberg Nazi Party rally, and in turn hosted the Hitler Youth leader Baldur von Schirach. |
Она также сказала, что ее партия сотрудничает с молодежной организацией Шиддат и что она надеется, что она может развиться в организацию, подобную Kmara или Pora. |
She also said that her party is collaborating with the youth organization Shiddat, and that she hopes it can evolve to an organization similar to Kmara or Pora. |
С 2015 года Нойбауэр является молодежным послом неправительственной организации ONE. |
Neubauer has been a youth ambassador of the Non-govermental Organization ONE since 2015. |
Молодежные газеты и журналы принадлежали молодежным организациям, связанным с коммунистическими партиями. |
Youth newspapers and magazines were owned by youth organizations affiliated with communist parties. |
Государственные детские сады, дошкольные учреждения, школы, клубы и молодежные организации взяли на себя большую часть роли семьи в социализации детей. |
State-run nurseries, preschools, schools, clubs, and youth organizations took over a great part of the family's role in socializing children. |
Благотворительная организация предоставляет консультации по оценке рисков подросткам, молодежным работникам и педагогам. |
The charity provides risk assessment advice to teenagers, youth workers, and educators. |
Комсомол - военизированная молодежная организация в Советском Союзе. |
Komsomol - paramilitary youth organization in the Soviet Union. |
В 2002 году проект Freechild создал информационную и учебную инициативу для предоставления ресурсов молодежным организациям и школам, занимающимся правами молодежи. |
In 2002 The Freechild Project created an information and training initiative to provide resources to youth organizations and schools focused on youth rights. |
В сентябре 2018 года сообщалось, что экстремистская фламандская молодежная организация Schild & Vrienden поддерживает теорию заговора. |
In September 2018, Schild & Vrienden, an extremist Flemish youth organization, were reported to be endorsing the conspiracy theory. |
Во время учебы в университете Хлонгва активно участвовал в Молодежной лиге АНК и других студенческих организациях. |
While at university, Hlongwa became active in the ANC Youth League and other student organisations. |
Но существуют различные традиционные молодежные организации. |
But there are different traditional youth organizations. |
Еще одним важным новым направлением деятельности Лиги стало создание молодежных организаций Красного Креста в национальных обществах. |
Another important new field initiated by the League was the creation of youth Red Cross organizations within the national societies. |
Девочек необходимо поощрять высказываться и принимать участие - будь то в школах, общинах или молодежных организациях и парламентах. |
Whether in schools, communities or youth organizations and parliaments, girls must be encouraged to speak and take part. |
Скажите ему просто, что у меня на сегодня назначена встреча с крупным деятелем из моей молодежной организации. |
Tell him I had to keep an appointment with some very important fraternity brothers.' |
Это была редакция молодёжной организации. |
There used to be a Youth Organization edition. |
В 1946 году организация создала молодежную секцию-социалистическую Молодежную лигу. |
The organization created a youth section, the Socialist Youth League, in 1946. |
Среди традиционных молодежных организаций Великобритании Ассоциация скаутов и Национальный студенческий союз ( НСС ). |
Among traditional youth organizations in Great Britain there are the Scout Association and the National Union of Students (the NUS). |
Уполномоченный по делам молодежи работает с национальной командой лидеров, выступая от имени членов молодежной организации. |
The Youth Commissioner works with the national leadership team, to advocate on behalf of youth members. |
Вашингтонское отделение молодежной организации Гринпис принимает группу англичан. |
The English group is received by the Washington section of the Green-peace Youth Organization. |
В церкви Святой Анны он служил менеджером баскетбольной команды католической молодежной организации для мальчиков 15-16 лет. |
At St. Anne's, he served as manager for the Catholic Youth Organization basketball team for boys 15–16 years old. |
Молодежная организация Гринпис занимается наиболее безотлагательными экологическими проблемами современного мира. |
The Youth Greenpeace organization deals with the most urgent ecological problems of today’s world. |
YMCA Большого Нью-Йорка-это организация общественных работ, крупнейшая YMCA в Северной Америке, а также крупнейшая частная молодежная организация Нью-Йорка. |
YMCA of Greater New York is a community service organization, the largest YMCA in North America and also New York City’s largest private youth-serving organization. |
Данная кампания будет ориентирована на общественных лидеров, вождей племен, лидеров общин, молодежные группы, женские организации и различные группы по интересам и будет проводиться с их участием. |
This campaign will target, and be implemented with, opinion leaders, traditional chiefs, community leaders, youth groups, women's organizations and interest groups. |
Молодые демократы Америки - это дочерняя организация членов партии моложе 36 лет, которая выступает за молодежные проблемы и работает на молодежную явку избирателей. |
The Young Democrats of America are an affiliated organization of members of the party younger than 36 that advocates for youth issues and works for youth voter turnout. |
Партия также приняла флаг Авангардной молодежи, молодежной организации, которая участвовала в августовской революции 1945 года против французского колониального господства. |
The party also adopted the flag of the Vanguard Youth, a youth organization that participated to August Revolution in 1945 against French colonial rule. |
Они были источником вдохновения и мотивировали многочисленные молодежные организации, учебные кружки и проекты по обслуживанию молодежи. |
These were the source of inspiration and have motivated numerous youth organizations, study circles and service projects involving the youth. |
Они проявляют меньшую активность в общественной деятельности , вступлении в политические партии , добровольческие и молодежные организации. |
They show less public activity in joining political parties, volunteer and youth organizations. |
В молодёжной христианской организации есть бесплатная программа... и Люси может воспользоваться этой программой. |
There's a free program at the YWCA... and Lucy can go to that program. |
Она также поддерживала международную кампанию солидарности, например спонсировала молодежный обмен с британской студенческой организацией People & Planet в июле 2011 года. |
It also supported international solidarity campaigning, for example sponsoring a youth exchange with UK student campaigning organization People & Planet in July 2011. |
В первую очередь в результате слияния с Социал-демократической молодежной организацией ДГУ в 1973 году. |
Primarily as a result of being merged with the social democratic youth organization DSU in 1973. |
В США существуют Республиканская молодежная федерация , Христианская молодежная ассоциация , несколько религиозных организаций. |
There are Young Re publican Federation, Young Christian Association, some religious organizations in the USA. |
Ультранационалистическая молодежная организация Серые волки заявила, что поддерживает силы безопасности. |
The ultra-nationalist Grey Wolves, youth organisation of the MHP, claimed they were supporting the security forces. |
Характерными для Англии и США молодежными организациями являются спортивные клубы. |
Sport clubs are characteristic youth organizations in the US and UK. |
Однако, придя к власти, Гитлер проводил политику подавления конфессиональных школ и церковных молодежных организаций. |
Once in office however, Hitler then pursued a policy of suppression of denominational schools and church youth organizations. |
Состоит в Молодежной Христианской Организации, как и Рашид. |
Belongs to the same YMCA as Car Wash Rashid. |
Многочисленные молодежные организации сформировались после второй мировой войны, объединяя молодых людей всех классов и слоев населения. |
Numerous youth organizations have been formed since the Second World War, uniting young people from all classes and sections of the population. |
Эта помощь включала в себя помощь молодым людям, покидающим лагеря, чтобы поступить в Спрингфилдский колледж, и организацию молодежных мероприятий в лагерях. |
This help included helping young men leave the camps to attend Springfield College and providing youth activities in the camps. |
Вы нашли репетитора в молодёжной христианской организации. |
You found her a free tutoring service at the YWCA. |
Под его руководством молодежная группа Конгресса в Бенгалии была организована в квазивоенную организацию под названием бенгальские добровольцы. |
Under his leadership, the Congress youth group in Bengal was organised into a quasi-military organisation called the Bengal Volunteers. |
Прогрессивная молодежная организация была маоистской организацией в Афганистане. |
The Progressive Youth Organization was a Maoist organization in Afghanistan. |
Косовский правовой центр выполнил все условия для того, чтобы стать зарегистрированной неправительственной организацией в соответствии с распоряжением 1999/22 МООНВАК. |
The Kosovo Law Centre has fulfilled all conditions to become a registered non-governmental organization under UNMIK regulation 1999/22. |
Во-вторых, само собой разумеется, что последующая деятельность по итогам Декларации тысячелетия не может быть успешной без укрепления Организации Объединенных Наций. |
Secondly, it goes without saying that the follow-up to the Millennium Declaration cannot be successfully carried out without strengthening the United Nations. |
Сотрудник без разрешения вынул жесткий диск из компьютера Организации Объединенных Наций и продал его знакомому. |
A staff member removed, without authorization, a hard drive from a United Nations computer and sold the hard drive to an acquaintance. |
И что же, вот он я, пожилой человек... и умираю от молодежной болезни. |
Well, here I am getting along in years and I'm about to die of a young person's disease. |
I'm pretty sure those boys are from our youth center. |
|
ЮНЕСКО официально признает ити создателями и организаторами этого мероприятия. |
UNESCO formally recognize ITI to be the creators and organizers of the event. |
Он ушел в июле 2001 года, чтобы управлять командой Англии до 21 года, и его сменил менеджер молодежной команды Пол Харт. |
He departed in July 2001 to manage the England U21 side and was succeeded by youth team manager Paul Hart. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «молодежная организация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «молодежная организация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: молодежная, организация . Также, к фразе «молодежная организация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
