Молодой писатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Молодой писатель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
young writer
Translate
молодой писатель -

- молодой

имя прилагательное: young, youthful, vernal, green, immature, kid, tender, youngling, sappy

- писатель [имя существительное]

имя существительное: writer, author, scribe, penman, pen

словосочетание: man of letters



Молодой писатель был бы глупцом, если бы следовал своей теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young writer would be a fool to follow a theory.

В то время молодой британский писатель Лоуренс Даррелл стал моим другом на всю жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time a young British author, Lawrence Durrell, became a lifelong friend.

Автор статьи был очень молодой и больной фельетонист, очень бойкий как писатель, но чрезвычайно мало образованный и робкий в отношениях личных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The author of the article was a young man, an invalid, very bold as a writer, but extremely deficient in breeding and shy in personal relations.

В 1931 году молодой писатель-фантаст, с которым Тесла подружился, Кеннет Суизи, организовал празднование 75-летия изобретателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1931, a young science-fiction writer whom Tesla befriended, Kenneth Swezey, organized a celebration for the inventor's 75th birthday.

Молодой человек начал своё обучение как писатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young man began his apprenticeship as a writer.

Героический молодой писатель, который спасает ее, убивая демона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heroic young scribe who rescues her by killing the demon.

Иван Гончаров, тогда еще неизвестный молодой писатель, преподавал русскую литературу братьям Майковым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ivan Goncharov, then an unknown young author, taught Russian literature to the Maykov brothers.

Дуайт Карсон, талантливый молодой писатель, заслужил безупречную репутацию как человек, страстно преданный своим убеждениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dwight Carson was a talented young writer who had achieved the spotless reputation of a man passionately devoted to his convictions.

Молодой, подающий надежды писатель вдруг обнаружил огромную, совершенно подсознательную и глубоко коренящуюся тягу к известности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clifford was a coming man; and it was remarkable what a sound publicity instinct he had.

На днях молодой писатель поставил нас в крайне неловкое положение

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young writer put us in quite a pickle the other day.

Его сестра Аврил сопровождала его туда, а молодой писатель Пол Поттс составлял компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His sister Avril accompanied him there and young novelist Paul Potts made up the party.

Артемис Фаул-молодой взрослый фантастический роман, написанные ирландский писатель Йон Колфер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artemis Fowl is a young adult fantasy novel written by Irish author Eoin Colfer.

Я думаю, что писатель пытается сказать, что, по их мнению, совпадение золотого сечения с природными явлениями-это просто случайность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the writer is trying to say that in their opinion, the coincidence of the golden ratio with natural phenomena is just chance.

Ты можешь состариться, но она то может остаться молодой на фотографиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can get older, and she can stay the same age in picture form.

Лучший писатель своего времени был столь же хорошим актером, сколько и автором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best writer of his time was as good actor as a writer.

Один известный писатель сказал, что книги – это друзья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One famous writer said that books are our friends.

Молодой брокер из Нью-Джерси с четырёхлетним сыном и ещё на подходе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a young stockbroker from New Jersey with a four-year-old and one on the way.

Я не писатель, но если бы я им был, мне кажется, я бы хотел время от времени поднимать голову и оглядываться вокруг, чтобы увидеть, что происходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm no writer but if I were it seems to me I'd want to poke my head up every once in a while and take a look around see what's going on.

Молодой художник является автором большинства композиций, песни и музыкальные механизмы работали с колумбийским Производитель Рикардо Прадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The youthful artist is composer of most lyrics and musical arrangements worked with Colombian Producer Ricardo Prado.

Молодой человек, вам стОит задуматься о карьере политика!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young man, you should consider a career in politics.

Сегодня днем я присутствовал при вскрытии тела молодой женщины, которую вынесло к Польской верфи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This afternoon, I witnessed an autopsy... of a young woman who washed up off the Poland Wharf.

Настоящий, первоклассный писатель Мартин Бом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A real, top-level Martin Bohm writer.

Молодой человек работал слесарем, но сейчас он надел воскресный костюм, потому что посетитель в рабочем комбинезоне неминуемо привлек бы к себе внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a locksmith by trade and wore a black Sunday suit; he knew that a man in overalls would be conspicuous in a museum.

Ты честный писатель. Но ты неразборчив в средствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a fair writer, But you're unscrupulous.

Писатель, подобно боксёру, должен быть выдающимся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A writer, like a boxer, must stand alone.

Папа здесь такой красивый и молодой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How handsome and young papa looks.

Один великий французский писатель рассказывает о таком случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One great writer tells of such a case.

Дом сгорел год назад, поля заросли кустарником и молодой сосновой порослью, но, так или иначе, теперь это ваше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The big house burned a year ago and the fields are growing up in brush and seedling pine. But it's yours.

Как вы позабавите вашего друга, когда он вернется с рыбной ловли, рассказом о молодой девице, которая живет в темноте и держит пляшущих кошек!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How you will amuse your friend, when he comes back from fishing, with the story of the young lady who lives in the dark, and keeps a company of performing cats!

Профессор Силен - именно так титуловал себя этот необыкновенный молодой человек - был очередной находкой миссис Бест-Четвинд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professor Silenus - for that was the title by which this extraordinary young man chose to be called - was a 'find' of Mrs Beste-Chetwynde's.

Для вас, молодой человек, возможно, нет ничего священного, - сказал он громовым голосом, каким всегда произносил свои речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing may be sacred to you, young man, he said, in the voice he always used when making speeches.

Писатель Питер Глум, напротив, рассматривает фигуры как внутренне связанные с блудом и похотью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writer Peter Glum, in contrast, sees the figures as intrinsically connected with whoredom and lust.

Кобра-молодой мастер боевых искусств из Нью-Йорка, который хочет использовать свои боевые искусства в реальной борьбе, чтобы испытать законное насилие этого вида спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kobra is a young martial artist from New York City who wants to use his martial arts in a real fight in order to experience the legitimate violence of the sport.

В 1955 году поэт и писатель Роберт Грейвс опубликовал мифографию греческих мифов, сборник греческой мифологии, обычно издаваемый в двух томах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1955 poet and writer Robert Graves published the mythography The Greek Myths, a compendium of Greek mythology normally published in two volumes.

Это был дом Сэмюэля Лэнгхорна Клеменса, более известного как писатель Марк Твен, с 1844 по 1853 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the home of Samuel Langhorne Clemens, better known as author Mark Twain, from 1844 to 1853.

Писатель Джек Лондон писал, что Ницше вдохновлял его больше, чем любой другой писатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Author Jack London wrote that he was more stimulated by Nietzsche than by any other writer.

На следующий год он отдает все свое имущество для консолидации молодой паствы, а также умножает свою деятельность в пользу нуждающихся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following year he gives all his possessions to consolidate the young congregation, he also multiplies his activities in favor of the needed.

Стэнли Крамер начинал как редактор и писатель, в то время как другие продюсеры начинали как актеры или режиссеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stanley Kramer started as an editor and writer, while other producers started as actors or directors.

Ранний энтузиаст возрождения Мелвилла, британский писатель Э. М.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An early enthusiast for the Melville Revival, British author E. M.

Немецкий писатель Новалис использовал этот символ в своем незавершенном романе Бильдунгсроман, озаглавленном Генрих фон Офтердинген.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German author Novalis used the symbol in his unfinished Bildungsroman, entitled Heinrich von Ofterdingen.

Он начал как писатель, выиграв премию за рассказ еще в средней школе в 1976 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He started as a writer, winning a short story award while still at high school in 1976.

По этой причине второе лицо практически никогда не используется, тогда как первое лицо появляется только тогда, когда писатель включает себя в число персонажей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For that reason, the second person is practically never used, whereas the first person appears only when the writer includes himself among the characters.

Бывший писатель-Битник Лерой Джонс / Амири Барака помог инициировать движение черных искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One-time Beat writer LeRoi Jones/Amiri Baraka helped initiate the Black Arts movement.

Когда Мавка понимает, что молодой человек не ее любовник, уже слишком поздно и молодой человек уже утонул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Mavka realises that the young man is not her lover, it is too late and the young man has already drowned.

Его друг, писатель Теофиль Готье, стал председателем, а художник Эме Милле-заместителем председателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His friend, the writer Théophile Gautier, became chairman, with the painter Aimé Millet acting as deputy chairman.

Продовольственный писатель Эндрю Ф. Смит отмечает, что это утверждение оставалось неоспоримым более 20 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food writer Andrew F. Smith observes that this claim stood uncontested for more than 20 years.

Криминальный писатель Деннис Лехейн также написал для сериала, начиная с третьего сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crime novelist Dennis Lehane has also written for the series starting with the third season.

В 2012 году писатель Эл Юинг вернул персонажа в историю, описанную редактором как прелюдия к грядущим событиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 writer Al Ewing brought the character back, in a story described by the editor as a prelude to coming events.

Каждый писатель должен найти свой собственный процесс, и большинство из них описывают его как более или менее борьбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local doctor then shows Ben an X-ray of Quish's head, which reveals that there is a mysterious object embedded in his skull.

Будущий писатель видел действие в битве за Трансильванию, а затем отступил с разбитыми войсками в осажденную Молдавию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The future writer saw action in the Battle of Transylvania, then withdrew with the defeated armies into besieged Moldavia.

В некоторых случаях, например между либреттистом и композитором, писатель будет сотрудничать с другим художником в творчестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, such as that between a librettist and composer, a writer will collaborate with another artist on a creative work.

Там молодой Фернандо изучал теологию и латынь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, the young Fernando studied theology and Latin.

Менеджер по обучению НАСА и писатель Гомер Хикэм, который готовил Джемисон к ее полету, позже выразил некоторое сожаление, что она улетела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NASA training manager and author Homer Hickam, who had trained Jemison for her flight, later expressed some regret that she had departed.

На арене Китнисс вступает в союз с Ру, молодой данью из дистрикта-11, которая напоминает Китнисс ее младшую сестру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the arena, Katniss allies with Rue, a young tribute from District 11 who reminds Katniss of her kid sister.

В современной литературе бразильский писатель Леонид Р. Бозио выражает аутофагию как экзистенциальный вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contemporary literature, the Brazilian writer Leonid R. Bózio expresses autophagy as an existential question.

Богатый криминальный писатель Харлан Тромби приглашает свою семью в свой особняк в Массачусетсе на празднование своего 85-летия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wealthy crime novelist Harlan Thrombey invites his family to his Massachusetts mansion for his 85th birthday party.

Я-Лайонел Фэншоу, писатель, мыслитель-любитель и круглый умник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am Lionel Fanshawe, a writer, amateur thinker and all-round smart arse.

Писатель 14-го века Никифор Каллист делает Иуду женихом на свадьбе в Кане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 14th-century writer Nicephorus Callistus makes Jude the bridegroom at the wedding at Cana.

Американский писатель-бестселлер Том Вулф написал целую книгу критики, от Баухауза до нашего дома, изображая этот стиль как элитарный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Best-selling American author Tom Wolfe wrote a book-length critique, From Bauhaus to Our House, portraying the style as elitist.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «молодой писатель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «молодой писатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: молодой, писатель . Также, к фразе «молодой писатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information