Мошеннический инвестиции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мошеннический инвестиции - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fraudulent investment
Translate
мошеннический инвестиции -



Кроме того, у фирмы был отдел управления инвестициями и консультирования, который она не предавала огласке, что было главным объектом расследования мошенничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The firm also had an investment management and advisory division, which it did not publicize, that was the focus of the fraud investigation.

Генеральный директор и шесть других сотрудников были обвинены в мошенничестве, предоставлении нелицензированных инвестиционных консультаций и препятствовании правосудию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CEO and six other employees were charged with fraud, providing unlicensed investment advice, and obstruction of justice.

Мотивация отчасти состояла в том, чтобы предотвратить мошеннические претензии в отношении ранее существовавших условий, но также и повысить безопасность движения поездов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motivation was partly to prevent fraudulent claims for pre-existing conditions, but also to improve rail safety.

Я погряз в двух судах по мошенничеству с использованием почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm deep in two mail fraud trials right now.

МорПол проводил расследование по мошенническим сделкам военных поставщиков в Картахене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NIS investigated Silva for crooked business deals with military vendors in Cartagena.

Остальные 14 случаев были связаны с попытками мошенничества с медицинским страхованием с ограниченным, если таковой имелся, ущербом для ЮНОПС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other 14 cases related to attempted medical insurance fraud with limited, if any, exposure to UNOPS.

Заявления о мошенничестве при медицинском страховании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allegations of medical insurance fraud.

Романтические отношения между начальниками и их сотрудниками приводят к мошенничеству, коррупции и злоупотреблению гос. средствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Romantic relationships between superiors and their employees lead to fraud, corruption, and misuse of public funds.

Стратегии обеспечения средствами к существованию не только предполагают выбор места работы, но также то, где и как использовать имеющиеся средства для сбережений и инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Livelihood strategies not only include where to work, but where and how to use funds available for saving and investment purposes.

В то же время улучшаются контрольные рычаги как с целью обеспечить эффективный поиск работы, так и с целью не допустить мошенничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time control measures have been improved, both to secure effective job seeking and to prevent fraud.

Хочу ли я быть адвокатом, если это означает помогать людям, которые обманывают, мошенничают и крадут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do I really want to be a lawyer if it means helping people who lie and cheat and steal?

b. риск несоблюдения интересов инвесторов или мошеннических действий Управляющего в отношении средств инвесторов;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

b. the risk that the Manager may not observe Investors' interests or may carry out fraudulent operations in relation to Investors' funds;

Да, ваша честь... во-первых, мы хотели бы запросить официальное расследование того факта, что не выдвинуто обвинение против мистера Каргилла за мошенничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May it please the court... firstly, we respectfully request a formal inquiry as to why the state has not filed charges against Mr. Cargill for defrauding an innkeeper.

Я хочу, чтобы ложь и мошенничество подошли к концу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish the lying and deceit to end.

Разве я учу тебя, как мошенничать? Отказывать в выплате неизлечимо больным страхователям и присваивать 140 миллионов долларов при этом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do I tell you how to commit fraud... deny coverage to terminally ill policy holders... or embezzle 140 million dollars while you're at it?

Мэм, мы арестовываем вашу дочь за мошенничество и создание угрозы для жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ma'am, your daughter is under arrest for fraud and endangerment.

Да, но Говард Лайман был нанят с явной мошеннической целью - меня выселить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, but Howard Lyman was hired for fraudulent reasons explicitly to-to evict me.

Продажа JNB была остановлена из-за возможного факта мошенничества, и акции упали после закрытия торгов на Никкей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trading in JNB has been suspended pending a fraud inquiry, and the shares have plummeted in after-hours trading on the Nikkei.

Он не рассматривает помилование бывшего республиканского губернатора, обвиняющегося в мошенничестве, которому диагностировали рак печени?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No clemency for a former Republican governor indicted for fraud and diagnosed with cancer?

Это не может быть мошенничество, если она подписала отказ от любых конфликтов интересов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can't be fraud if she signed off on any potential conflict of interest.

Что ты не делаешь это мошенничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you don't do is cheat.

Из-за таких, ублюдков, как ты, и процветает мошенничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bastards like you con and cheat.

И как патентное бюро может выдавать эти мошеннические патенты одной из самых влиятельных организаций в американском правительстве?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And how could the patent office then assign these fraudulent patents to some of the most powerful institutions in American government?

Разве я мошенничала, воровала или лгала?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have I ever cheated, stolen or lied?

Мошенничать, значит, было ему недостаточно, надо было еще нас предать!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steal so do not enough for him, he also had to betray!

Он обвиняет ее в предумышленном мошенничестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's charging her with intent to commit fraud.

Он следует за тремя старшеклассниками, которые должны доказать свою невиновность своему мстительному учителю истории, который обвиняет их в мошенничестве на экзаменах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It follows a trio of high school seniors who must prove their innocence to their vindictive history teacher, who accuses them of cheating on their exams.

Помощники прокурора США Эрик Розен, Джастин О'Коннелл, Лесли Райт и Кристен Кирни из отдела по ценным бумагам и финансовому мошенничеству ведут судебное преследование по этому делу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assistant U.S. Attorneys Eric Rosen, Justin O'Connell, Leslie Wright, and Kristen Kearney of the securities and financial fraud unit are prosecuting the case.

Джин Грей изображена как мошенница из Людей Икс; искусная в управлении мошенничеством, она получила репутацию человека, способного контролировать умы людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jean Grey is depicted as the grifter of the X-Men; adept at running scams, she gained a reputation as being able to control the minds of men.

То, что Current Science опубликовала специальный раздел о LENR в феврале, опровергает ваш опубликованный прогноз о том, что E-Cat будет показан как мошенничество к 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That Current Science published a special section on LENR in February gives lie to your published forecast that the E-Cat would be shown to be a fraud by 2012.

В январе 2018 года Financial Times сообщила, что стоимость мошенничества в Великобритании достигла 15-летнего максимума в £2,11 млрд в 2017 году, согласно исследованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2018 the Financial Times reported that the value of UK fraud hit a 15-year high of £2.11bn in 2017, according to a study.

Завещательное право часто оспаривалось наследниками, заявлявшими о мошенничестве или о том, что порабощенный человек наживался на слабом умственном или физическом состоянии своего родственника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Testamentary manumission could often be disputed by heirs claiming fraud, or that an enslaved person had preyed upon a relative's weak mental or physical condition.

Законодатели финансировали многочисленные проекты строительства дорог и железных дорог общего пользования, хотя их преследовали обвинения в мошенничестве и незаконном присвоении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legislators funded numerous public road and railroad projects, although these were plagued with allegations of fraud and misappropriation.

В ужасе они пытаются предупредить прессу и свои семьи о грядущей катастрофе и безудержном мошенничестве, но им никто не верит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horrified, they try to tip off the press and their families about the upcoming disaster and the rampant fraud but nobody believes them.

Введенный в молоко, он может помочь скрыть мошенническое разбавление водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Introduced into milk, it can help conceal fraudulent dilution with water.

Лоуренс Гаши утверждает, что цитата Кингсли из Хирна, скорее всего, является мошеннической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lawrence Gushee argues that Kingsley's quote from Hearn is most likely fraudulent.

Гупта был осужден в июне 2012 года по обвинению в инсайдерской торговле, вытекающему из дела группы Galleon по четырем уголовным делам о преступном сговоре и мошенничестве с ценными бумагами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gupta was convicted in June 2012 on insider trading charges stemming from Galleon Group case on four criminal felony counts of conspiracy and securities fraud.

Полетт-официантка во французском баре, которая занимается мошенничеством с деньгами, она отказывается от своих плохих путей и становится любовным интересом Мартинса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paulette - a waitress in a French Bar who is involved in money-swindling activities, she forgoes her bad ways and becomes a love interest of Martins.

Он распорядился о новом судебном разбирательстве по этим пунктам, но позволил обвинениям в мошенничестве с честными услугами остаться в силе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He ordered a new trial on those counts, but allowed the honest services fraud convictions to stand.

Как правило, эмитент карты несет ответственность за мошеннические операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally, the card issuer is liable for fraudulent transactions.

В апреле 2007 года Сойинка призвал отменить президентские выборы в Нигерии, состоявшиеся двумя неделями ранее, в результате широко распространенного мошенничества и насилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2007, Soyinka called for the cancellation of the Nigerian presidential elections held two weeks earlier, beset by widespread fraud and violence.

Если предположить, что рассчитанный денежный поток не включает инвестиции, сделанные в проект, то показатель рентабельности, равный 1, указывает на безубыточность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assuming that the cash flow calculated does not include the investment made in the project, a profitability index of 1 indicates break-even.

Семья не покупала и не заказывала его, равно как и практикующий врач; звонок мошеннический.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The family didn't buy or order it, nor did a practitioner; the call is fraudulent.

Вся информация в этой энциклопедии, а также некоторые администраторы могут быть мошенническими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All information in this encyclopedia, as well as some administrators, may be fraudulent.

В 2016 году звезда шоу American Guns была обвинена и арестована за мошенничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, the star of the show American Guns was indicted and arrested for fraud.

Его работа вынудила к репрессиям ряд других патентов и мошеннических схем медицинских компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His work forced a crackdown on a number of other patents and fraudulent schemes of medicinal companies.

Все большее число преступников также используют спам для совершения различных видов мошенничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A growing number of criminals are also using spam to perpetrate various sorts of fraud.

Не признав себя виновным в каком-либо мошенничестве, Богданов в 2004 году урегулировал свою часть иска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without admitting guilt of any fraud, Bogdonoff settled his part of the lawsuit in 2004.

В докладе 2007 года говорилось, что большинство студентов канадских университетов занимаются мошенничеством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A report in 2007 said that the majority of students at Canadian universities are engaged in cheating.

Мошенничество NDDC и разнообразные мошенничества, включая контракты на сумму 2,7 миллиарда найр, которые не соответствуют закону О государственных закупках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NDDC scams and multifarious scams including 2.7 billion naira worth of contracts that do not conform to the Public Procurement Act.

Большинство исследованных видений отвергаются как мошеннические или иным образом ложные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of investigated apparitions are rejected as fraudulent or otherwise false.

В апреле 2019 года полиция рекомендовала предъявить Бабишу обвинение в мошенничестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2019 the police recommended indicting Babiš on the charge of fraud.

Вскоре эта подделка ценных бумаг была обнаружена, что привело к ее аресту за мошенничество 13 августа 1991 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before long this forgery of securities was discovered, which led to her arrest for fraud on August 13, 1991.

В 2012 году Сералини подал в суд на редактора журнала Марианна и журналиста Жан-Клода Жайе за клевету после того, как они обвинили его в мошенничестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 Séralini sued the editor of Marianne and journalist Jean-Claude Jaillet for defamation after they accused him of fraud.

Испанское консульство в Мумбаи заявило, что это была мошенническая компания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Spanish Consulate in Mumbai stated BID was a fraudulent company.

ETS заявила, что она не нанимает наблюдателей и что она делает все возможное, чтобы предотвратить мошенничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ETS stated out it does not hire the invigilators and that it does everything it can to prevent cheating.

Кредитное плечо или производные финансовые инструменты могут увеличить инвестиционную прибыль, но также увеличивают соответствующий риск потери капитала в случае разворота тренда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leverage or derivatives may increase investment gains but also increases the corresponding risk of capital loss if the trend reverses.

Он появляется в документальном фильме The China Hustle, описывая свое исследование мошенничества с ценными бумагами китайских компаний через мутные воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He appears in the documentary The China Hustle, outlining his research into Securities fraud of Chinese companies through Muddy Waters.

Теперь вы обвиняете других редакторов в мошенничестве?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bird is a close sitter, hissing when disturbed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мошеннический инвестиции». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мошеннический инвестиции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мошеннический, инвестиции . Также, к фразе «мошеннический инвестиции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information