Мощный компьютер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мощный компьютер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
powerful computer
Translate
мощный компьютер -

- мощный

имя прилагательное: powerful, potent, mighty, heavy, forceful, sledgehammer, decuman, high-powered, high-power

- компьютер [имя существительное]

имя существительное: computer, electronic computer, data processor, electronic brain

сокращение: PC



Это был новый мощный компьютер!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This present was a new powerful computer!

Мощный компьютер, осциллограф, и куча других приборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supercomputers, oscilloscopes, lots of other gear.

О, Глубокомысленный, согласно нашим рассчётам, разве ты не величайший, не самый мощный компьютер в истории?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O Deep Thought, are you not, as we designed you to be, the greatest, the most powerful computer of all time?

Webtrader имеет удобный интерфейс и мощный функционал, позволяющий настраивать комфортную торговую среду для совершения сделок на Форекс практически на любом компьютере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Webtrader has a convenient interface and powerful features that allow you to create a comfortable environment for for forex trading on practically any computer.

Менее мощные компьютеры могут быть связаны таким образом, чтобы создать один более мощный процессор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engines give developers the ability to reuse application pieces complete with routes, view paths and models.

Менее мощные компьютеры могут быть связаны таким образом, чтобы создать один более мощный процессор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less powerful computers can be linked in this way to create one more powerful processor.

Он пуленепробиваемый, огнеупорный и думает быстрее, чем самый мощный компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is bulletproof, fireproof and can think faster than supercomputer.

Менее мощные компьютеры могут быть связаны таким образом, чтобы создать один более мощный процессор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the members approve of the postulant, a fully indoctrinated member may act as a sponsor and the postulant is promoted to a novice.

О, Глубокомысленный, разве ты не более мощный компьютер, чем Миллиард-Гаргантюамозга, который может подсчитать все атомы в звезде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O Deep Thought, are you not a greater computer than the Milliard Gargantubrain which can count all the atoms in a star?

Для чего ты берешь мощный портативный компьютер с собой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why are you bringing an industrial strength laptop with you?

Похоже, что на сей раз исследователи из сферы компьютерной безопасности нашли мощный инструмент цифрового шпионажа, который использовался во всех трех атаках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now it appears that security researchers have found the massive digital spy tool used in all three attacks.

Ты наиболее мощный компьютер на этой странной маленькой планете, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are the most powerful computer on this odd little planet, aren't you?

И я тоже, доктор, но... Извините, по-моему, в Пекинском университете есть исключительно мощный компьютер, я не ошибся?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither do I, Doctor, but- Excuse me but isn't there an exceptionally fine computer at Peiping University?

Менее мощные компьютеры могут быть связаны таким образом, чтобы создать один более мощный процессор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chris Carter of Destructoid considered the combat's simplicity its strength, finding Delsin easy to control and navigate the world.

Эй, я смотрю, у тебя тут мощный компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, a mighty big hard drive you got here.

Этот подход, хотя теоретически и не столь мощный, как глубокие подходы, дает более высокие результаты на практике, из-за ограниченных знаний компьютера о мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This approach, while theoretically not as powerful as deep approaches, gives superior results in practice, due to the computer's limited world knowledge.

Здесь такой мощный статический заряд, не говоря уж о том таинственном элементе, который Келлеру обнаружили его компьютеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's so much static charge, not to mention the mysterious chemicals that Keller picked up on his computers.

Язык-это мощный и часто подсознательный инструмент, который обусловливает развитие, интернализацию и привыкание страха у людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe something should be added to the tooth care section saying that regular brushing is not necessary in some cases.

Я нашла компьютер, но файл был сохранён на внешнем накопителе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found the computer, but the file was downloaded to an external storage device.

Подготовлен проект декларации, которая, хоть и не будучи обязательной, подаст мощный сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A draft Declaration has been drawn up, which - although not binding - will send a powerful message.

Ќе знаю, € думаю, вулкан гораздо лучше компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know, I think a volcano's way better than a computer.

Его (ее) компьютер заражен вирусом или на нем установлено вредоносное ПО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their computer has a virus or bad software

19.5.3. удалить Программное Обеспечение с компьютера и уничтожить все связанную с ним документацию, находящуюся в вашем распоряжении, на хранении, владении или контроле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19.5.3. remove and permanently delete the Software from your computer equipment and destroy all related documentation in your possession, custody, power or control.

Не вдаваясь особо в теорию, скажем лишь, что это дает компьютерам возможность параллельно обрабатывать очень большие объемы данных, благодаря чему они становятся намного быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without getting into too much theory, this raises the possibility of computers that can process exceedingly large amounts of data in parallel and are therefore much faster.

Компьютер в Глобал Дейнамикс просчитает все возможные пути побега, отследит все звонки и карты, которые он когда либо скачивал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we've got the GD computer. It's running probabilities for any escape route, every phone call he's ever made, every map he's downloaded.

Я построил правительству невообразимо мощный инструмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was building the government a tool of unimaginable power.

Мерлин зашел в компьютер из своего офиса

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Merlyn's logged on to his computer from his office.

Мне пришлось выкинуть компьютер, чтобы перестраховаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had to throw away my whole computer just to be safe.

Там идет передача текста и видео онлайн между двумя случайными компьютерами

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they open up a live text and video feed between two computers at random.

Он всегда околачивался поблизости, заглядывал через плечо, копался в компьютерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was always hanging around, looking over your shoulder, poking through computers.

Да, вы можете зайти в компьютер и изменить характеристики и коробки передач, и двигателя, и руля, и подвески, но что главное, нет никакого двойного сцепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, you can go into the computer and alter the characteristics of the gearbox and the engine and the steering and suspension, but that said, there's no double clutch gearbox.

Мы набрали свежего воздуха, и я обманул компьютер. Он теперь принимает направление за противоположное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only do we have new fresh air, but I tricked the computer so it thinks it's going in the opposite direction than it actually is.

То, с чем мы имеем тут дело, это новый, более легкий, более мощный Porshe Cayman R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we have here is a new, lighter, more powerful Porsche, the Cayman R.

Кого заботит компьютер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who cares about the machine?

Я собираюсь попасть к ней в квартиру, нацепить жучок, разместить следящее устройство на ее компьютер, и выяснить, что она планировала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna go to her place, drop a bug, plant a keylogger, and figure out what she has planned.

Вы не думали, что те люди у кого вы нашли компьютер, как раз и были теми, кто вас обворовал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did it not occur to you that the people who had your computer in the first place were the same ones that broke into your home?

Miles Gordon Technology, известная как MGT, была небольшой британской компанией, первоначально специализировавшейся на высококачественных дополнениях для домашнего компьютера Sinclair ZX Spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miles Gordon Technology, known as MGT, was a small British company, initially specialising in high-quality add-ons for the Sinclair ZX Spectrum home computer.

Майнинг-это служба учета, выполняемая с использованием вычислительной мощности компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mining is a record-keeping service done through the use of computer processing power.

Технология как фактор ожирения играет самую большую роль у тех взрослых людей, которые большую часть своего рабочего дня проводят за письменным столом - за экраном компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technology as an obesity factor plays the biggest role in those adults who spend most of their working day at a desk- behind a computer screen.

Компания рассматривала проекты персональных компьютеров, но решила, что IBM не в состоянии построить персональный компьютер с прибылью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company considered personal computer designs but had determined that IBM was unable to build a personal computer profitably.

Жесткий диск компьютера был впоследствии уничтожен, так что нигде не было записи о решении проблемы факторинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The computer's hard drive was subsequently destroyed so that no record would exist, anywhere, of the solution to the factoring challenge.

Средства массовой информации представляют собой мощный образец, с помощью которого они могут общаться с сообществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The media represents a powerful pattern by which it can communicate with the community.

Такие интерфейсы веб-почты позволяют пользователям получать доступ к своей почте с любого стандартного веб-браузера, с любого компьютера, а не полагаться на почтовый клиент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such webmail interfaces allow users to access their mail with any standard web browser, from any computer, rather than relying on an email client.

Мы были очень удивлены, когда фильм попал в студенческий театр в кампусе и обнаружил, что компьютер фильма имеет наше имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were very surprised when the movie hit the Coed Theatre on campus and discovered that the movie's computer had our name.

Французы знали об усилиях Эдуарда и, чтобы предотвратить возможность высадки англичан в северной Франции, полагались на свой мощный флот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The French were aware of Edward's efforts, and to guard against the possibility of an English landing in northern France, relied on their powerful navy.

Например, шнур электрического чайника можно использовать для питания компьютера, но неизмененный шнур компьютера нельзя использовать для питания чайника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, an electric kettle cord can be used to power a computer, but an unmodified computer cord cannot be used to power a kettle.

Очень часто гимны и песни поются из текстов книг или, что более распространено в наши дни, из произведений, проецируемых на экран компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very often, the hymns and songs are sung from lyrics in a book, or more common nowadays, from the work projected on a computer screen.

Скунсы, с другой стороны, используют железы для высвобождения секрета, который действует как мощный защитный механизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skunks, on the other hand, use the glands to release a secretion that acts as a powerful defense mechanism.

Недостаточно мощный Jumo 210A, как указал фон Рихтгофен, был недостаточным, и его быстро заменили двигателем Jumo 210D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The underpowered Jumo 210A, as pointed out by von Richthofen, was insufficient, and was quickly replaced with the Jumo 210D engine.

По словам Крайслера, это был бы самый мощный джип, когда-либо построенный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Chrysler, it would be the most powerful Jeep ever built.

Он предназначен для контроля частоты семейных ошибок и предлагает простой тест, равномерно более мощный, чем коррекция Бонферрони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is intended to control the family-wise error rate and offers a simple test uniformly more powerful than the Bonferroni correction.

Шун бьет Гаса, а Дэн бьет спектров, когда Драго показывает мощный всплеск мощности из-за насмешек Гелиоса о Тигрере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shun beats Gus and Dan beats Spectra when Drago displays a massive power surge due to Helios' taunts about Tigrerra.

Если вы торопитесь, никаких проблем, выключите компьютер, сделайте свою важную работу или проведите веселый день и приходите завтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are in hurry, no problem, switch off your PC, do your important work or have a funny day and come tomorrow.

3 июня 2007 года мощный селевой поток затронул две трети долины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 3, 2007, a massive mudflow influenced two thirds of the valley.

Шахматный компьютер IBM Deep Thought был назван в честь этого вымышленного компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBM's chess-playing computer Deep Thought was named in honour of this fictional computer.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мощный компьютер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мощный компьютер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мощный, компьютер . Также, к фразе «мощный компьютер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information