Музыкальная этнография - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
музыкальный талант - musical talent
электронный музыкальный инструмент - electronic music instrument
музыкальный продюсер - music producer
гендер (музыкальный инструмент) - gender (musical instrument)
музыкальный бизнес - music business
музыкальный плеер - music player
музыкальный стиль - musical style
музыкальный фестиваль вербье - Verbier Festival
музыкальный ящик - music box
Музыкальный Колледж Тринити - Trinity College of Music
Синонимы к музыкальный: музыкальный, мелодичный, мелодический, благозвучный, звучный, сладкозвучный
Значение музыкальный: Способный к музыке, тонко понимающий музыку.
речевая этнография - speech ethnography
этнография коммуникации - ethnography of communication
Синонимы к этнография: народоведение, этнология
Тина особенно близка нашим сердцам как одна из покровительниц австралийского музыкального хранилища в Центре искусств Мельбурна. |
Tina is particularly close to our hearts as one of the Patrons of the Australian Music Vault at Arts Centre Melbourne. |
Альбом был похож по стилю, как музыкальному, так и лирическому, на альбомы Пикси Bossanova и Trompe le Monde. |
The album was similar in style, both musically and lyrically, to the Pixies' albums Bossanova and Trompe le Monde. |
Слим и его сын увеличили свое присутствие в музыкальной индустрии Мексики, особенно в розничной музыкальной индустрии с 2013 года. |
Slim and his son increased their presence in Mexico's music industry, particularly in the retail music industry since 2013. |
Успех Осборнов привел Осборна и остальных членов его семьи к проведению 30-й ежегодной американской музыкальной премии в январе 2003 года. |
The success of The Osbournes led Osbourne and the rest of his family to host the 30th Annual American Music Awards in January 2003. |
Щекотать меня-американская музыкальная комедия 1965 года режиссера Нормана Таурога и в главной роли Элвиса Пресли в роли чемпиона родео наездника быков и бронкобастера. |
Tickle Me is a 1965 American musical comedy film directed by Norman Taurog and starring Elvis Presley as a champion rodeo bull-rider and bronco-buster. |
Я могу воссоздать мелодию из музыкальной шкатулки и сделать томографию мозга... |
I could recreate the music box song and do a brain scan... |
Веста радовала ее своими успехами в музыке. Девочка была необычайно музыкальна. |
Vesta was coming to be quite a musician in her way, having a keen sense of the delicate and refined in musical composition. |
Перед ним лежали журналы по местной земской статистике и несколько работ по этнографии края. |
Before him lay periodicals on local zemstvo statistics and several works on the ethnography of the region. |
Right, not to mention operating a bar music venue without a license. |
|
После этого небольшого музыкального перерыва нам стоит вернуться к столу. |
After this little piano intermezzo... we can go back to the table. |
Если богатый чувак из музыкального бизнеса хотел избавиться от Рейда и нашего друга Темпла, они могли бы кого-то нанять. |
If a rich music biz dude wanted to get rid of Reid and our friend Temple, they could hire the job out. |
И пожалуйста, позаботься о том, чтобы Виктория выучила музыкальную пьесу. |
And please make sure Victoria kicks butt on her piano recital. |
Как выздоровею, надо будет поездить в город, почитать кое-что по этнографии края, по истории. |
When I get better, I must go to town to read up on the ethnography of the region and its history. |
Здесь модель самолёта и такая музыкальная шкатулка с балериной и бутылка Элизабет Эрвон, к которой неравнодушна миссис Гудфеллоу. |
There's a model Spitfire and one of those music boxes with the ballerina and a bottle of Elizabeth Arvon, which Mrs Goodfellow is very partial to. |
Он мог читать, развлекаться картами, принимать гостей и даже играть на любом музыкальном инструменте по своему выбору. |
He could read or play cards, or receive guests; and if he had any favorite musical instrument, that was not denied him. |
Это манера писать об антропологии, сочетая этнографические наблюдения, художественный вымысел и типа теорию. |
Well, it is a way of writing about anthropology that blends ethnographic observation, storytelling, and, like, theory. |
Это был один из самых больших моментов во всей моей музыкальной карьере. |
That was one of the biggest moments of my entire career in music. |
Мы - официально зарегистрированный клуб, на позицию ниже, чем музыкальная студия, но на две выше фан-клуба Нинтендо И то, что наша сегодняшняя гостья Сидни Прескотт - честь для нас |
We re a sanctioned after school activity, one rung below the Glee club, two above Nintendo Wii Fit and let me just say to our guest , Sidney Prescott, it's an honor. |
Для музыкального обеспечения в среднюю школу. |
Music department, middle school. |
It was in the music class, apparently. |
|
За парня, который тайком пробирается в Вегас, чтобы посмотреть Призрак оперы и у которого слабость к музыкальному театру. |
A guy who sneaks off to Vegas for Phantom of the Opera and has a secret love for musical theater. |
I want to start working in the music production. |
|
In the music business, they were just prejudiced. |
|
Шон, если собираешься обвинять меня, будь любезен, сделай это в музыкальной форме. |
Shawn, if you're going to accuse me, at least have the courtesy to sing it. |
Адамс договорился о покупке Leeds Music и основал новую музыкальную компанию MCA, UNI Records. |
Adams negotiated the purchase of Leeds Music, and established a new MCA music company, UNI Records. |
Психоделитрон был также использован как способ переопределить шоу Нэша как визуально, так и музыкально. |
Psychedelitron was also used as way to re-define Nash's shows both visually and musically. |
Музыкальное отделение Стэнфорда спонсирует многие ансамбли, включая пять хоров, Стэнфордский симфонический оркестр, Стэнфордский Тайко и Стэнфордский духовой ансамбль. |
The Stanford music department sponsors many ensembles including five choirs, the Stanford Symphony Orchestra, Stanford Taiko, and the Stanford Wind Ensemble. |
His wife was featured in his music video Blurry. |
|
Она также появилась в популярной музыкальной комедии 1936 года Three Smart Girls, а также в продолжении 1939 года Three Smart Girls Grow Up. |
She also appeared in the popular 1936 musical comedy Three Smart Girls as well as the 1939 sequel Three Smart Girls Grow Up. |
Недавно Эстеллу попросили прокомментировать близость и личные отношения с красавчиком Шоном Полом в ее недавнем музыкальном клипе. |
Estelle was recently asked commented about getting up close and personal with hunk Sean Paul in her recent music video. |
Она наиболее известна как признанный художник для постмодернистского музыкального автомата, гастролируя по США и Европе в 2015 и 2016 годах. |
She is best known as a featured artist for Postmodern Jukebox, touring the U.S. and Europe in both 2015 and 2016. |
В настоящее время он работает с Пинхани в качестве музыкального продюсера и гитариста, и он принимал участие во всех живых выступлениях с группой в течение длительного времени. |
Nowadays, he has been working with Pinhani as a musical producer and guitarist and he has taken part in all live performances with the group for a long time. |
В музыке призрачная нота-это музыкальная нота с ритмическим значением, но без заметного тона при воспроизведении. |
In music, a ghost note is a musical note with a rhythmic value, but no discernible pitch when played. |
Они получили свою первую в истории победу в музыкальном шоу 24 июля. 9 августа они отправились во второе мировое турне. |
They received their first-ever music show win on July 24. They embarked on their second world tour on August 9. |
В музыкальном плане это был бунт против арт-прогрессивного рока середины семидесятых и подъем панка. |
In music terms, there was a rebellion against the arty progressive rock of the mid seventies, and a rise in Punk. |
К набору прилагался буклет с эссе музыкального критика Грейла Маркуса. |
The set was accompanied by a booklet featuring an essay by music critic Greil Marcus. |
Продвигая свой дебютный альбом, Свифт появилась как лицо мобильной музыкальной кампании Verizon Wireless. |
While promoting her debut album, Swift appeared as the face of Verizon Wireless' Mobile Music campaign. |
Музыкальное видео песни получило 38 миллионов просмотров на YouTube в течение 24 часов, став одним из самых просматриваемых музыкальных видео в мире за 24 часа. |
The song's music video received 38 million views on YouTube within 24 hours, becoming one of the world's all-time most-viewed music videos in 24 hours. |
Локвуд получил музыкальное и театральное образование в школе музыки Висконсин-Мэдисон и колледже изящных искусств Бостонского университета и имеет степень бакалавра искусств. |
Lockwood received musical and theatrical training from the University of Wisconsin-Madison School of Music and Boston University College of Fine Arts and holds a B.Mus. |
В 2010 году Джексон вернулся к выступлениям на музыкальном фестивале Essence Music Festival в Новом Орлеане, штат Луизиана. |
In 2010, Jackson returned to performing at the Essence Music Festival in New Orleans, Louisiana. |
Музыкальное видео сначала происходит в спальне Ловато, прежде чем дуэт встретится на заброшенном складе и проведет танцевальную вечеринку. |
The music video first takes place in Lovato's bedroom, before the duo meet up in an abandoned warehouse and hold a dance party. |
Музыка аниме написана Маэдой, Хикаришуйо и группой Anant-Garde Eyes, которые также обеспечили музыкальное оформление. |
The anime's music is composed by Maeda, Hikarishuyo, and the group Anant-Garde Eyes, who also provided the musical arrangement. |
В Мельбурне группа отыграла три концерта в музыкальном салоне Sidney Myer Music Bowl, на каждом из которых присутствовало 14 500 человек, включая премьер-министра Австралии Малькольма Фрейзера и его семью. |
In Melbourne, the group played three concerts at the Sidney Myer Music Bowl with 14,500 at each including the Australian Prime Minister Malcolm Fraser and his family. |
В ноябре 1961 года, во время одного из частых выступлений группы в клубе Cavern, они столкнулись с Брайаном Эпштейном, владельцем местного музыкального магазина и музыкальным обозревателем. |
In November 1961, during one of the group's frequent performances at The Cavern Club, they encountered Brian Epstein, a local record-store owner and music columnist. |
Оригинальная версия кэмпферта послужила оригинальной музыкальной темой для телевизионного игрового шоу The Match Game, с 1962 по 1967 год. |
Kaempfert's original version served as the original theme music to the television game show The Match Game, from 1962 to 1967. |
Он слушал, как Паттон играет по ночам в соседнем музыкальном автомате. |
He would listen to Patton play nightly from outside a nearby juke joint. |
Pleazers были австралийской ритм-энд-блюзовой музыкальной группой, которая была популярна в Новой Зеландии. |
The Pleazers were an Australian-formed rhythm and blues musical group which were popular in New Zealand. |
Рахим губами синхронизировал вокал Дюка бути в музыкальном клипе. |
Rahiem lip-synced Duke Bootee's vocal in the music video. |
Музыкальное видео показывает Сандру, поющую в комнате, перемежаясь живыми и закулисными кадрами выступления группы. |
The music video shows Sandra singing in a room, interspersed by live and backstage footage of the band performing. |
Пара ненадолго воссоединилась в мае 2011 года, чтобы сыграть три песни Yazoo на музыкальном фестивале, организованном их лейблом звукозаписи. |
The pair briefly reunited in May 2011 to play three Yazoo songs at a music festival organised by their record label. |
Когда 15 июля гастроли прекратились в Музыкальном театре DTE Energy в Кларкстоне, штат Мичиган, шоу было записано для будущего релиза. |
When the tour stopped at DTE Energy Music Theatre in Clarkston, Michigan on 15 July, the show was recorded for future release. |
Музыкальное видео происходит в ночное время на улице Лос-Анджелеса. |
The music video takes place in a nighttime setting on a Los Angeles street. |
Музыкальное участие пожилых людей способствует поддержанию межличностных отношений и способствует успешному старению. |
Older people's music participation contributes to the maintenance of interpersonal relationships and promoting successful aging. |
В нем была представлена музыкальная партитура композитора Коу Отани и тематические песни в исполнении Боа. |
It featured a musical score from composer Kow Otani and theme songs performed by BoA. |
В результате получения этой награды она заняла первое место в музыкальной секции Top Scot award в декабре 2005 года. |
As a result of gaining the award, she came first in the music section of the Top Scot award in December 2005. |
В 1992 году Блэк был официальным представителем США на Первом Шэньянском Международном музыкальном фестивале в Китае. |
In 1992 Black was the official U.S. representative at the First Shenyang International Music Festival in China. |
Например, она является одной из самых высоких чартовых песен на независимом музыкальном сайте Garageband. |
For instance She is one of the highest charting songs on independent music site Garageband. |
The music video sparked controversies over racism claims. |
|
Даже в новом, незнакомом музыкальном окружении Уэст сохраняет как свою самоуверенность, так и пристальное внимание к звуковым деталям. |
Even in new, unfamiliar musical surroundings, West retains both his self-assurance as well as his close attention to sonic detail. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «музыкальная этнография».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «музыкальная этнография» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: музыкальная, этнография . Также, к фразе «музыкальная этнография» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.