Назначенный инспектор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: appointed, set, fixed, stated, nominative, detailed, consigned, prescript
сокращение: appt, aptd, asgd
будет назначен позже - will be assigned later
двойное назначение исследование - dual-use research
временно назначен - temporarily appointed
назначен строить - appointed to build
назначение арбитра - appointment of an arbitrator
Назначение внешнего аудитора - appointment of an external auditor
назначение личного представителя - the appointment of a personal representative
понять его назначение - understand its purpose
отвечаю за назначение - responsible for appointments
определение и назначение - identification and appointment
Синонимы к назначенный: назначенный, намеченный, предусмотренный
имя существительное: inspector, examiner, surveyor, supervisor, controller, comptroller, visitor
должность инспектора - inspectorship
инспектор кода - code inspector
инспекторский - inspectorial
инспектором - inspector
Американское общество домашних инспекторов - american society of home inspectors
инспектирование сторона - inspecting party
инспектируемая местность имеет площадь в девяносто три тысячи акров - perambulation of ninety-three thousand acres
инспектор по строительным работам - inspector of works
инспектор службы пожарного надзора - fire prevention inspector
оставляет за собой право инспектировать - reserves the right to inspect
Синонимы к инспектор: сюрвейер, автоинспектор, сюрвайер, сюрвейтор, милиционер, фининспектор, санинспектор, бракер, субинспектор, охотинспектор
Антонимы к инспектор: Спектор
Значение инспектор: Должностное лицо, занятое инспектированием чего-н..
Брох был назначен жилищным инспектором для органов здравоохранения в муниципалитете Осло с 1919 по 1945 год. |
Broch was appointed housing inspector for the health authorities in the municipality of Oslo from 1919 to 1945. |
Командированные армейские офицеры впоследствии были заменены инспекторами и комиссарами, назначенными из британских и других колониальных полицейских сил. |
Seconded Army officers were subsequently replaced by inspectors and commissioners appointed from British and other colonial police forces. |
В июне 1933 года он был назначен областным конным инспектором кавалерии в Цеханове. |
In June 1933, he was appointed Regional Horse Inspector of the Cavalry in Ciechanów. |
В 1938 году он был произведен в генерал-лейтенанты и назначен инспектором артиллерии. |
In 1938, he was promoted to lieutenant general and appointed as Inspector of Artillery. |
В провинциях и небольших административных округах были назначены регистраторы, инспекторы и чиновники по вопросам народонаселения. |
Registrars, inspectors, and population officials were appointed to the provinces and smaller administrative districts. |
Для борьбы с этим загрязнением были назначены инспектор по щелочам и четыре субинспектора. |
An Alkali inspector and four sub-inspectors were appointed to curb this pollution. |
В том же году он был назначен кабинетным инспектором исторических памятников Молдавии. |
However such restrictions also make the license incompatible with permissive free-software licenses. |
В том же году он был назначен кабинетным инспектором исторических памятников Молдавии. |
During the same year, he was a cabinet-appointed inspector of historical monuments in Moldavia. |
В 1827 году он был назначен генеральным инспектором артиллерии, а в 1833 году-генеральным директором департамента полевых поездов. |
He was appointed inspector-general of artillery in 1827, and director-general of the field-train department in 1833. |
По возвращении в Молдавию в 1858 году Урекия был назначен судебным инспектором в Яссском уезде и учителем румынского языка в гимназии. |
Upon his 1858 return to Moldavia, Urechia was appointed court inspector in Iaşi County and Romanian language teacher at a gymnasium level. |
В следующем году он был избран членом Мичиганского Конституционного конвента, а затем назначен инспектором тюрем штата. |
He was chosen the year following a member of the Michigan constitutional convention, and was subsequently appointed state prison inspector. |
In 1852, he was appointed Physician General Inspector. |
|
В 1910 году он был назначен помощником генерал-адъютанта королевских инженеров, а затем инспектором королевских инженеров в 1913 году. |
He was appointed the Assistant Adjutant General for the Royal Engineers in 1910, and then the Inspector of the Royal Engineers in 1913. |
Два года спустя Маккласки стал полицейским инспектором и получил назначение в пятый округ от комиссара Фрэнсиса В. Грина. |
Two years later, McClusky became a police inspector and assigned to the Fifth District by Commissioner Francis V. Greene. |
Вскоре после этого он был назначен инспектором и инструктором военно-морской милиции Род-Айленда в Провиденсе, штат Род-Айленд. |
Shortly afterwards, he was assigned as the Inspector and Instructor for the Rhode Island Naval Militia in Providence, Rhode Island. |
Когда в 1949 году Пейс был назначен инспектором шеффилдской епархии, он подал в отставку и открыл частную практику в Йорке. |
When in 1949 Pace was appointed as surveyor to the diocese of Sheffield, he resigned his commission and established a private practice in York. |
В 1891 году он стал членом Лондонского школьного совета, а в 1896 году был назначен генеральным инспектором школ Западной Австралии. |
He became a member of the London School Board in 1891, and in 1896 was appointed inspector-general of schools in Western Australia. |
Сэр Огастес Фредерик Д'Эсте заинтересовался ими и добился назначения Гейла инспектором береговой блокады на севере Ирландии. |
Sir Augustus Frederick D'Este had become interested in them, and procured Gale an appointment as coast blockade inspector in the north of Ireland. |
Аналогичным образом, Инспекторы отметили расширение практики продления первоначальных двухлетних назначений МСС еще на один год в некоторых организациях. |
Similarly, the Inspectors noticed a widening practice of the extension of the original two-year assignment of JPOs for an additional year in certain organizations. |
Последним его назначением был пост генерального инспектора Огденского авиационного центра материально-технического обеспечения, Хилл-АФБ, штат Юта. |
His final assignment was as the Inspector General, Ogden Air Materiel Center, Hill AFB, Utah. |
В июле 1898 года он был назначен помощником генерального инспектора артиллерии в штаб-квартире с основным чином полковника. |
In July 1898 he was appointed an assistant inspector-general of ordnance at headquarters, with the substantive rank of colonel. |
Инспектор ФБР Терри Д. Турчи был назначен руководить расследованием УНАБОМ. |
FBI Inspector Terry D. Turchie was appointed to run the UNABOM investigation. |
После окончания учебы в 1823 году он был назначен инспектором казарменных зданий Парижской жандармерии. |
After completing his studies, in 1823 he was named inspector of barracks buildings for the Paris gendarmerie. |
Франц Фердинанд имел значительное влияние на военных, и в 1913 году он был назначен генеральным инспектором австро-венгерских вооруженных сил. |
Franz Ferdinand held significant influence over the military, and in 1913 he was appointed inspector general of the Austro-Hungarian armed forces. |
Он был назначен инспектором военной ортопедии, ответственным за более чем 30 000 коек. |
He was appointed Inspector of Military Orthopaedics, with responsibility over 30,000 beds. |
Комсток был назначен почтовым инспектором для обеспечения соблюдения нового закона. |
Comstock was appointed postal inspector to enforce the new law. |
Его большой опыт в лечении холеры привел к тому, что он был назначен заместителем генерального инспектора армейских госпиталей в Великобритании. |
His great experience in the treatment of cholera led to him being employed as Deputy Inspector-General of Army Hospitals in Britain. |
21 февраля 2017 года он был назначен инспектором Российского футбольного союза по борьбе с расизмом и дискриминацией в преддверии Чемпионата мира по футболу 2018 года. |
On 21 February 2017 he was named Russian Football Union anti-racism and discrimination inspector ahead of the 2018 World Cup. |
После первого успеха своей системы Бодо был повышен до контролера в 1880 году, а в 1882 году был назначен инспектором-инженером. |
After the first success of his system, Baudot was promoted to Controller in 1880, and was named Inspector-Engineer in 1882. |
С 1941 по 1949 год он служил в армии, а затем был назначен инспектором шеффилдской епархии. |
From 1941 to 1949 he served in the army, and was then appointed as surveyor to the diocese of Sheffield. |
Он получил образование в Лондоне, служил в армии, а затем был назначен инспектором нескольких соборов. |
He was trained in London, and served in the army, before being appointed as surveyor to a number of cathedrals. |
Практический тест проводится инспектором FAA или назначенным FAA экспертом-пилотом. |
A practical test is administered by an FAA Inspector or an FAA Designated Pilot Examiner. |
Получив повышение до казначея и инспектора, он был назначен надзирать за различными мелкими золотыми промыслами по всей колонии. |
Promoted to paymaster and inspector, he was posted to supervise various minor gold rushes throughout the colony. |
Полковник Уильям К. Горгас был назначен главным санитарным инспектором проекта строительства канала в 1904 году. |
Colonel William C. Gorgas had been appointed chief sanitation officer of the canal construction project in 1904. |
Джек Каллард был назначен председателем с 1971 по 1975 год. |
Jack Callard was appointed chairman from 1971 to 1975. |
Но инспектор Нил, кажется, принимает эту версию всерьез - верно, инспектор? |
But Inspector Neele seems to take it seriously, don't you, Inspector? |
Так вот кто был наследником назначен! |
And this is he was his adopted heir. |
Inspector, I found this record beside the books. |
|
Извините, инспектор, но вы не практикующий врач. |
Forgive me, Inspector, but you are not a clinician. |
Начиная с 1831 года он был назначен директором строительства укреплений Святого Лузистейга, отвечал за статику и укрепление. |
As from 1831 he signed as the director of the building of St. Luzisteig fortifications, responsible for statics and strengthening. |
В 1964 году он был назначен профессором истории в Университете Флиндерса по его созданию, который он занимал до 1968 года. |
In 1964 he was appointed Professor of History at Flinders University on its establishment, which position he held until 1968. |
Свати, основатель Ассоциации трансгендеров всего Ассама, был назначен в Гувахати Лок Адалат. |
Swati, founder of the All Assam Transgender Association, was appointed to the Guwahati Lok Adalat. |
Фраппарт будет назначен судьей финала турнира, который был оспорен 7 июля 2019 года между Соединенными Штатами и Нидерландами. |
Frappart would go on to be appointed to referee the final of the tournament which was contested on 7 July 2019 between the United States and the Netherlands. |
После ее начала он был назначен начальником правительственного пресс-бюро в звании полковника и отвечал за цензуру газет. |
On its outbreak he was placed in charge of the Government's Press Bureau, with rank of full colonel and responsibility for newspaper censorship. |
В начале 1797 года он был назначен подполковником Даремской добровольческой кавалерии. |
He was appointed lieutenant-colonel of the Durham volunteer cavalry in early 1797. |
Петр Obuchowicz был назначен расследовать это дело. |
Piotr Obuchowicz was appointed to investigate the matter. |
Он был назначен в комитеты по государственным счетам, дельте реки Нигер, независимой национальной избирательной комиссии и авиации. |
He was appointed to committees for Public Accounts, Niger Delta, Independent National Electoral Commission and Aviation. |
Это было завершено 31 января 1936 года, и Нагато был назначен в 1-ю дивизию линкоров 1-го флота. |
This was completed on 31 January 1936 and Nagato was assigned to the 1st Battleship Division of the 1st Fleet. |
Во время службы в армии он был назначен и работал в качестве главного архитектора, базирующегося в Йорке. |
During his army service he was commissioned and worked as a supervising architect, based in York. |
Aurangzeb was appointed viceroy of the Deccan in 1636. |
|
Затем он был назначен хирургом стоматологического дома в Королевской Университетской больнице Ливерпуля. |
In the first round, Jesse was eliminated after receiving the lowest number of points amongst the four contestants. |
Генерал Кавагути, высадившийся в Тайву-Пойнт 31 августа, был назначен командующим всеми японскими войсками на Гуадалканале. |
General Kawaguchi, who landed at Taivu Point on the 31 August Express run, was placed in command of all the Japanese troops on Guadalcanal. |
Коулмен был назначен главным барменом американского бара в отеле Савой в 1903 году. |
Coleman was promoted to head bartender of the American Bar at the Savoy Hotel in 1903. |
Уилсон был назначен вторым лейтенантом в полк Восточного Суррея 2 февраля 1933 года. |
Wilson was commissioned as a second lieutenant in The East Surrey Regiment on 2 February 1933. |
В тот же день он был назначен генеральным секретарем Королевского двора. |
He was also named as the Secretary General of the Royal Court on the same date. |
По окончании съезда Андерхилл был назначен главным констеблем и главным землемером. |
At the close of the convention, Underhill was named High Constable and Surveyor-General. |
После нескольких лет работы на льду он был назначен главным тренером Гамильтон Тайгерс на один сезон. |
After several years as an on-ice official, he was named head coach of the Hamilton Tigers for one season. |
26 марта 1945 года Шак был назначен командовать XXXII армейским корпусом на Одере близ Штеттина. |
On 26 March 1945 Schack was assigned to lead the XXXII Army Corps, on the Oder near Stettin. |
Эвангелиста был назначен Национальным председателем, а Абад Сантос-заместителем председателя новой объединенной организации. |
Evangelista was named the National Chairman and Abad Santos the Vice Chairman of the newly-united organization. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «назначенный инспектор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «назначенный инспектор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: назначенный, инспектор . Также, к фразе «назначенный инспектор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
