Накладка на задний срез приклада - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
накладка дверного замка - scutcheon
плоская угловая накладка - angular fishplate
изолирующая рельсовая стыковая накладка - insulating fishplate
кольцевая накладка - circumferential butt
клиновая накладка на мачте - mast cleat
накладка для скрещивания фантомных цепей - phantom transposition bracket
дверная накладка - finger plate
износостойкая накладка - wear face
накладка барабанного тормоза - brake lining
накладка валиков бумаги - mounting of reels
Синонимы к накладка: сбой, парик, крага, маска, набрюшник, наугольник, нашивка, нашлепка, неправильность, неточность
Значение накладка: Накладной предмет ( напр. волосяной жгутик , нашивка на платье ).
лаз с крышкой на болтах - bolted manhole
дарения на случай смерти - donationes mortis causa
похожий на бумагу - similar to paper
бэтмен. лечебница аркхем. дом скорби на скорбной земле - Batman. Arkham Asylum. house of mourning in the sorrowful earth
на живую нитку шить - on a live thread stitching
на ум не пойдёт - your mind will not go
ни на шаг не отходить - a step not depart
право на воду - right to water
держать на складе - keep in stock
сбор за заявку на получение ссуды - loan application fee
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя прилагательное: rear, rearward, back, hind, hinder, posterior, tail, after, stern, postern
задний угол - rear corner
задний прицел - rear sight
отступать на задний план - recede into the background
отойти на задний план - take a back seat
собственный задний двор - own backyard
уходить на задний план - take back seat
задний бак - rear tank
задний корпус - rear housing
задний пассажир - rear passenger
задний фон - background
Синонимы к задний: задний, последний, обратный, тыловой
Значение задний: Находящийся позади, направленный назад ;.
дульный срез - muzzle
срез открыт - slice open
косимый срез - oblique cut
микроскопический срез - microscopic section
прочность на срез по толщине - shear-through-thickness strength
скошенный срез - splayed cut
фронтальный срез - frontal section
крутой срез - brickwall cutoff
чистый срез - clean cut
срез под углом 45 градусов - true bias
Синонимы к срез: ножницы, сдвиг, срез, стрижка, срезывающая сила, вертикальный вруб, раздел, секция, сечение, часть
Значение срез: Место, где срезано.
деревянный приклад - wooden butt
приклад автомата - submachine gun butt
приклад кармана - pocketing
Синонимы к приклад: задница, торец, приклад, окурок, стык, комель, открытие, находка, обнаружение, определение
Значение приклад: Расширенный конец ружейной ложи, служащий для упора в плечо стрелка.
Форма мирного времени была темно-зеленой с малиновым пластроном и накладками. |
The peacetime uniform was of dark green with crimson plastron and facings. |
Тормоза взвизгнули, и этот звук запечатлелся в мозгу Эла: фрикционная накладка к черту! |
The brakes squealed when they stopped, and the sound printed in Al's head-no lining left. |
Они были одеты в белую форму со светло-голубыми накладками и красными эполетами. |
They wore an all-white uniform with light blue facings and red épaulettes. |
Просто накладка в расписании. |
Just a quirk in scheduling. |
Это была электрически управляемая накладка на обычное тормозное оборудование пассажирского и 24-RL Локомотива D-22. |
This was an electrically controlled overlay on conventional D-22 passenger and 24-RL locomotive brake equipment. |
Кузов был оцинкован с полностью пластиковыми колесными накладками и поэтому устойчив к коррозии. |
The bodyshell was galvanised with full plastic wheelarch liners and is therefore rustproof. |
Отдачу можно было поглотить, уперев ствол в землю с помощью деревянной опоры-предшественницы приклада. |
Recoil could be absorbed by bracing the barrel against the ground using a wooden support, the forerunner of the stock. |
Как часть реорганизации, ртуть будет менять состав Гранд Маркиз накладка для 2003. |
As part of the redesign, Mercury would change the Grand Marquis trim lineup for 2003. |
Похожая на скелет накладка представляла собой шаманское возрождение и среди некоторых других сибирских культур. |
The skeleton-like overlay represented shamanic rebirth also among some other Siberian cultures. |
Затем кабанов поспешил вниз и приказал солдатам прекратить стрельбу и убить семью и собак прикладами и штыками. |
Kabanov then hurried downstairs and told the men to stop firing and kill the family and their dogs with their gun butts and bayonets. |
Винтовка также может быть сконфигурирована для установки цевья, типа приклада и спускового устройства. |
The rifle can also be configured for handguard, stock type and trigger unit setup. |
Меч носился в железных ножнах с деревянными накладками и свисал с пояса через стропы, прикрепленные к двум свободным подвесным кольцам. |
The sword was carried in an iron scabbard with wooden liners, and hung from the waist via sword-belt slings attached to two loose suspension rings. |
Поскольку униформа морской пехоты США синего цвета с красными накладками, полоса носит обратную сторону. |
Since the US Marine uniform is blue with red facings, the band wears the reverse. |
С 1910 года Императорская китайская армия приняла темно-синюю форму японского стиля с цветными накладками красного, белого или желтого цвета, чтобы различать различные ветви. |
From 1910 the Imperial Chinese Army adopted dark blue uniforms of Japanese style with coloured facings of red, white or yellow to distinguish the different branches. |
Наличие приклада делает использование оптического прицела или красного точечного прицела проще, чем с ручным пистолетом. |
The presence of a stock makes the use of a telescopic sight or red dot sight easier than with a hand gun. |
Ручная пушка состоит из ствола, рукоятки, а иногда и гнезда для вставки деревянного приклада. |
The hand cannon consists of a barrel, a handle, and sometimes a socket to insert a wooden stock. |
Дикий Билл Хикок популяризировал кобуру типа приклада вперед, которая лучше работала на лошадях. |
Plant tissue culture and deliberate mutations have enabled humans to alter the makeup of plant genomes. |
Поскольку униформа морской пехоты США синего цвета с красными накладками, полоса носит обратную сторону. |
It is abbreviated coch or cochl, from Latin cochleare. |
Нейлон был использован для изготовления приклада винтовки Remington Nylon 66. |
Nylon was used to make the stock of the Remington Nylon 66 rifle. |
Их униформа была алой с белыми накладками и синими комбинезонами. |
Their uniform was scarlet with white facings and blue overalls. |
Обычно части приклада отделяются декоративными кольцами. |
Usually parts of the butt are sectioned off with decorative rings. |
В 1960 году для P-Bass стали доступны палисандровые грифы, более широкий выбор цветов и трехслойная накладка pickguard. |
In 1960, rosewood fingerboards, wider color selections and a three-ply pickguard became available for the P-Bass. |
На верхней поверхности приклада есть семь канавок, в центре которых находится самая большая стрела. |
On the upper surface of the stock there are seven grooves, the centre carrying the largest arrow. |
По данным USGS, потребление природного графита США в тормозных накладках в 2005 году составило 6 510 тонн. |
According to the USGS, US natural graphite consumption in brake linings was 6,510 tonnes in 2005. |
Полый отсек внутри задней части рамы оружия-доступ к нему осуществляется путем снятия приклада-позволяет хранить набор для чистки. |
A hollow compartment inside the rear of the weapon's frame—accessed by removing the buttplate—allows for storage of a cleaning kit. |
Изменение формы молотка и приклада позволяет быстро вытащить пистолет с небольшим риском зацепления оружия за одежду. |
Reshaping the hammer and the butt allows the gun to be drawn quickly with little risk of the weapon snagging on clothing. |
Накладка обрезки на солнечной батарее вносит небольшие коррективы в баланс крутящего момента. |
The trim tab on the solar array makes small adjustments to the torque balance. |
Ультразвуковой вибрационный привод образован пьезоэлектрическим преобразователем с частотопонижающими накладками. |
The ultrasonic vibrating drive is comprised of a piezoelectric transducer with frequency-reducing linings. |
There's a hitch, we have to delay the start. |
|
Джанго лежит в грязи, мексиканцы пинают его в живот, по бокам, по лицу, без жалости. Давят его прикладами ружей, разбивают ему пальцы. |
Jango is lying in the mud as the Mexicans kick him mercilessly in the face and smash the palm of his hands with their rifle butts. |
Ну да и у меня характер; повернись-ка; это у тебя не накладка в волосах-то? |
I too have character. Turn round. Surely that is not false hair that you are wearing? |
I think Forensics will find they're injuries from the barrel of a rifle. |
|
Эти раны на голове не от приклада. |
Well, these head wounds aren't consistent with the butt of a gun. |
Вишневое зерно заменило прежнее ореховое зерно на приборной панели и накладках отделки дверей. |
Cherry grain replaced the former walnut grain on instrument panel and door trim appliques. |
Накладка часто была сделана из высококачественной ламинированной бумаги и была разработана, чтобы сложить и поместить в упаковку игры, когда она не используется. |
The overlay was often made from good-quality laminated paper and was designed to fold up and fit in the game's packaging when not in use. |
Устройство размещено на печатной плате с медными накладками в виде рисунка, который соответствует шарикам припоя. |
The device is placed on a PCB with copper pads in a pattern that matches the solder balls. |
Накладка может быть приклеена к предметному стеклу таким образом, чтобы запечатать образец, замедляя обезвоживание и окисление образца, а также предотвращая загрязнение. |
The cover slip can be glued to the slide so as to seal off the specimen, retarding dehydration and oxidation of the specimen and also preventing contamination. |
Расщепленные рули высоты были обтянуты тканью поверх дерева, с накладками, а роговые балансиры рулей были сделаны из стали, обтянутой тканью. |
The split elevators were fabric covered over wood, with trim tabs and the horn balanced rudders were of fabric covered steel. |
Дробовики и приемники дробовика, которые никогда не имели приклада любого типа, не являются дробовиками, поскольку они не могут быть установлены на плече. |
Shotguns and shotgun receivers that have never had a buttstock of any type installed are not shotguns, as they cannot be shoulder mounted. |
Накладка клавиатуры представляет собой пластиковые или бумажные маски, которые могут быть размещены поверх пустого пространства между клавишами, обеспечивая пользователю функциональное использование различных клавиш. |
A keyboard overlay is a plastic or paper masks that can be placed over the empty space between the keys, providing the user with the functional use of various keys. |
Без бампера такие удары могут привести к растрескиванию приклада в течение длительного периода времени. |
Without the bumper, such impacts might crack the butt over an extended period of time. |
Выбор материалов, используемых в конструкции приклада Кия, и художественность конструкции могут привести к тому, что КИИ будут иметь большую красоту и высокую цену. |
The choice of materials used in the construction of the cue butt and the artistry of the design can lead to cues of great beauty and high price. |
Съемные или цельные пластины из дерева, слоновой кости или металла по бокам приклада удерживали гайку на месте сбоку. |
Removable or integral plates of wood, ivory, or metal on the sides of the stock kept the nut in place laterally. |
Туземные французские полки имели светло-серые мундиры, швейцарские красные, немецкие черные и итальянские синие, с различными накладками. |
The native French regiments had light grey coats, the Swiss red, the German black and the Italian blue, with various facings. |
Для защиты образца и объектива микроскопа, а также для того, чтобы образец оставался неподвижным и прижатым к поверхности, сверху может быть помещена накладка. |
A cover slip may be placed on top to protect the specimen and the microscope's objective and to keep the specimen still and pressed flat. |
Полимерцементная накладка для изменения асфальтового покрытия на кирпичную фактуру и цвет для создания декоративного пешеходного перехода. |
Polymer cement overlaying to change asphalt pavement to brick texture and color to create decorative crosswalk. |
Таким образом, на протяжении всех наполеоновских войн 52-й пехотный полк продолжал носить красные мундиры с желтовато-коричневыми накладками. |
Thus, throughout the Napoleonic wars, the 52nd foot continued to wear red uniforms with buff facings. |
Крыло использовало один лонжерон и усиленную конструкцию обшивки, наряду с покрытыми тканью элеронами, алюминиевыми накладками и разделенными закрылками задней кромки. |
The wing used a single spar and a stressed skin construction, along with fabric-covered ailerons, aluminium trim tabs and split trailing edge flaps. |
Теперь сиденье было покрыто полосатой тканью с виниловыми накладками. |
The seat was now covered in striped-pattern cloth with vinyl facings. |
Дикий Билл Хикок популяризировал кобуру типа приклада вперед, которая лучше работала на лошадях. |
Any user is able to create and subscribe to channels. |
Дикий Билл Хикок популяризировал кобуру типа приклада вперед, которая лучше работала на лошадях. |
Wild Bill Hickok popularized the butt-forward holster type, which worked better on horseback. |
Они били меня железными палками и прикладами в течение 15 минут. |
They beat me with iron sticks and gun butts for 15 minutes. |
В отличие от Ремингтона WW2 или замены штампованного приклада 1903a3, который состоит из 16 или более линий на дюйм. |
As opposed to a WW2 Remington or replacement stamped 1903a3 buttplate, which consist of 16 or more lines per inch. |
Пластиковая накладка на некоторых гитарах защищает корпус от царапин или закрывает полость управления, которая удерживает большую часть проводки. |
A plastic pickguard on some guitars protects the body from scratches or covers the control cavity, which holds most of the wiring. |
Дверные панели полностью отделаны оборчатыми кожаными панелями и мягкими накладками. |
The door panels are fully trimmed with ruffled leather paneling and soft paddings. |
На верхнем конце эта накладка тормоза крыла соединялась с горизонтальной формовкой, которая шла вдоль конического блика, идущего к обоим задним фонарям. |
At the upper end this fender brake trim joined a horizontal molding that ran along a conical flare extending towards both taillamps. |
Кроме того, в записке используется дохристианский геометрический дизайн, основанный на тех, что найдены на костяных накладках, фон-это отрывок из Таина. |
Also a pre-Christian geometric design based on those found on bone slips is used in on the note, the background is an excerpt from the Táin. |
Военные 1860-х годов имели удлиненные винтовые наконечники на боковой стороне рамы для крепления съемного плечевого приклада. |
Military 1860s had elongated screw lugs on the side of the frame to mount a detachable shoulder stock. |
В ту же ночь оба арестанта были избиты до потери сознания прикладами винтовок и ранены в голову. |
That same night both prisoners were beaten unconscious with rifle butts and shot in the head. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «накладка на задний срез приклада».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «накладка на задний срез приклада» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: накладка, на, задний, срез, приклада . Также, к фразе «накладка на задний срез приклада» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.