Нарезание в форме кубиков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нарезание в форме кубиков - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cube cutting
Translate
нарезание в форме кубиков -

- нарезание [имя существительное]

имя существительное: cutting

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- форма [имя существительное]

имя существительное: form, shape, mold, mould, uniform, format, mode, fashion, pattern, figure

- кубик [имя существительное]

имя существительное: block, tessera



Использование различных видов кубиков восходит к самым ранним настольным играм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of dice of various sorts goes back to the earliest board games.

Ничего страшного, если ты хочешь разбавить своего Чарльза Бойла парой кубиков льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess that's okay, if you want to water down your Charles Boyle with a couple of ice cubes.

Ты также запросил 20 кубиков этанола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You also requisitioned 20 c.c.'s of ethanol.

Кубик может скручиваться, поворачиваться на одной из сторон, и мы просто смешали 1000 таких кубиков в суп - Это симуляция - и мы никак их не стимулировали, просто оставили их сгибаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cube can swivel, or flip on its side, and we just throw 1,000 of these cubes into a soup - this is in simulation -and don't reward them for anything, we just let them flip.

Для справки, однажды, я собрал вентилятор из кулера от ноутбука и пары кубиков льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For your information, I once made an air conditioner of a laptop fan and some ice cubes.

Протечь... Сто кубиков одеколона каждую минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Destined to die ... A decilitre of Eau de Cologne every minute.

Некоторые ролевые игры используют вершины для увеличения кубиков при генерировании рандомизированных результатов; в этом случае он называется спиннером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some role-playing games use tops to augment dice in generating randomized results; it is in this case referred to as a spinner.

Дженни молча поставила стакан с соком, взяла высокий бокал, бросила туда несколько кубиков льда и налила шампанское.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silently she put down the orange juice and picked up a tall glass. She filled it with cubes from the Thermos bucket and poured the champagne over it.

Ладно, давай возьмём пробы крови. 10 кубиков с каждого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

all right, let's get blood samples. 10 cc each.

Я не говорю, что он собрал игровой автомат из кубиков Лего.Я о том, что он сделал Лего игровым автоматом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I don't mean he made Lego that looked like a slotmachine; I mean he made a slot machine out of Lego.

Использование этой машины сократило время, необходимое для нарезания прямых линий X и Y select с 25 часов до 12 минут на массиве 128 на 128 ядер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of this machine reduced the time taken to thread the straight X and Y select lines from 25 hours to 12 minutes on a 128 by 128 core array.

Метчик служит для нарезания внутренней резьбы на внутренней поверхности предварительно просверленного отверстия, а матрица-для нарезания наружной резьбы на предварительно сформованном цилиндрическом стержне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tap is used to cut a female thread on the inside surface of a pre-drilled hole, while a die cuts a male thread on a preformed cylindrical rod.

Мы помогаем нашим персонажам, кастуя заклинания, определяемые бросками кубиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We help our characters by casting spells determined by rolls of the dice.

В отличие от большинства игр в кости, значение броска не является суммой кубиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike most dice games, the value of the roll is not the sum of the dice.

Медсестра Чэпел, мне нужно 50 кубиков кортизона!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nurse Chapel, I need 50 cc's of cortisone!

Залейте в капельницу 70 кубиков пентотола натрия!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Load that IV with 70 cc's of sodium Pentothal!

Не снизите ли вы дозу до 8 кубиков раз в шесть часов, капитан?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will you reduce the dosage, Captain to 8cc's every six hours?

При приготовлении аппенцелльского рёсти натертый на терке картофель наполовину смешать с вареными рожками и горстью кубиков шпика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the Appenzeller Rösti half the grated potato is mixed with cooked Hörnli pasta and a handful of diced bacon.

Мой отец или дед никогда не интересовались естьу них шесть кубиков на животе или какой процентт жира на их теле...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father or my grandfather never worried about whether they had a six-pack of abdominals or what percentage of body fat they had.

30 кубиков магнезии. У него запор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30cc's Milk of Magnesia, constipation.

Я достал новенький комплект из семи кубиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a brand-new seven piece set of polyhedral dice.

Я объяснил, что ему нужно лишь восстановить свой корабль, сделанный из тех кубиков - сложного сплава, меняющего свою форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I explained that all he wants is to rebuild his ship, a craft made up of those cubes, a complex shape-shifting alloy.

А шарики отличаются от кубиков?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are the balls different from the cubes?

Полагается после первых двадцати пяти кубиков сделать значительную паузу и посмотреть, как чувствует себя больной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'After the first twenty-five cubic centimetres we're supposed to pause for a time and see how the patient is feeling.'

Джеймс прибыл как раз когда последний из его кубиков льда растаял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James arrived just as the last of his ice cubes melted.

И будьте добры, стакан ледяных кубиков для младшей сестры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a glass of ice cubes for my baby sister, please.

Ещё шаг - и я введу её 20 кубиков морфина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can dump 20 cc of morphine into her before you take another step.

5 кубиков импроволина помогут вам успокоиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five cc's of improvoIine will help you calm down.

Я сложила башенку из четырех цветных кубиков, таких, пластиковых,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had made a little tower of four coloured bricks, plastic bricks,

Убийство матроса Балфура сходно по почерку, вплоть до этих маленьких забавных кубиков льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seaman Balfour's murder fits the pattern, right down to the funny little ice cubes.

Он начал производство сахарных кубиков после того, как получил пятилетний патент на этот процесс 23 января 1843 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He began sugar-cube production after being granted a five-year patent for the process on January 23, 1843.

Генри Тейт из Tate & Lyle был еще одним ранним производителем кубиков сахара на своих нефтеперерабатывающих заводах в Ливерпуле и Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry Tate of Tate & Lyle was another early manufacturer of sugar cubes at his refineries in Liverpool and London.

Набор из четырех кубиков, использующих все числа от 1 до 24, может быть сделан нетранзитивным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A set of four dice using all of the numbers 1 through 24 can be made to be nontransitive.

Очки на каждом из кубиков приводят к сумме 114.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The points on each of the dice result in the sum of 114.

Он использовал пупок героини во всех возможных кадрах и использовал его в песенных последовательностях, таких как падение воды, цветов, фруктов, кубиков льда и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used to include the navel of the heroine in every possible frame and exploit it in song sequences such as dropping of water, flowers, fruits, ice cubes etc.

Существует множество алгоритмов для решения скремблированных кубиков Рубика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many algorithms to solve scrambled Rubik's Cubes.

Из десяти случайных кубиков, которые он сделал, ни один не требовал больше 18 поворотов лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the ten random cubes he did, none required more than 18 face turns.

Ни один из этих патентов не решал проблему изоляции и межсоединения-компоненты разделялись путем нарезания пазов на чипе и соединялись золотыми проводами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of these patents solved the problem of isolation and interconnection – the components were separated by cutting grooves on the chip and connected by gold wires.

В наборах фигурировали пять 12-гранных кубиков, что позволяло представить все 52 игральные карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sets featured five 12-sided dice allowing for all 52 playing cards to be represented.

Сторонники полигонального нарезания также утверждают более высокие скорости и большую точность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supporters of polygonal rifling also claim higher velocities and greater accuracy.

Поперечное долото используется для нарезания канавок и пазов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cross cut chisel is used for cutting grooves and slots.

На ряд преимуществ претендуют сторонники полигонального нарезания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of advantages are claimed by the supporters of polygonal rifling.

На ряд преимуществ претендуют сторонники полигонального нарезания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of advantages are claimed by the supporters of polygonal rifling.

Длинное ружье было популярно немецкими оружейниками, которые иммигрировали в Америку, привезя с собой технологию нарезания, откуда она возникла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long rifle was made popular by German gunsmiths who immigrated to America, bringing with them the technology of rifling from where it originated.

Иглы для нарезания резьбы были приварены к проволоке торцом, поэтому диаметры иглы и проволоки были одинаковыми, и были предприняты усилия, чтобы полностью исключить использование игл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Threading needles were butt welded to the wires, so the needle and wire diameters were the same, and efforts were made to entirely eliminate the use of needles.

Доказанная точность и эффекты тонкого нарезания имеют несколько практических последствий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proven accuracy and effects of thin-slicing has several practical implications.

Все эти анализы сильно коррелируют фильм с методом тонкого нарезания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these analyses strongly correlate the movie to the method of thin-slicing.

В этом раунде команде дается пять сверхразмерных флеш-кубиков Scrabble, каждый из которых имеет свою букву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this round, the team is given five over-sized Scrabble Flash cubes, each with a different letter.

Метчики и штампы - это инструменты, используемые для создания винтовой резьбы, которая называется нарезанием резьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taps and dies are tools used to create screw threads, which is called threading.

Процесс нарезания или формования резьбы с помощью метчика называется нарезанием резьбы, а процесс с помощью штампа-нарезанием резьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process of cutting or forming threads using a tap is called tapping, whereas the process using a die is called threading.

Машинное нарезание резьбы происходит быстрее и, как правило, более точно, поскольку устраняется человеческая ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Machine tapping is faster, and generally more accurate because human error is eliminated.

Чтобы преодолеть эти проблемы, требуются специальные держатели инструментов, чтобы свести к минимуму вероятность поломки метчика во время нарезания резьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To overcome these problems, special tool holders are required to minimize the chances of tap breakage during tapping.

Примеры нарезания резьбы с типичными примерами операций нарезания резьбы в различных средах показаны на исходном machinetoolaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tapping case studies with typical examples of tapping operations in various environments are shown on source machinetoolaid.

Кубики льда, изготовленные с помощью любой стандартной машины для кубиков льда или приобретенные в мешках, могут быть загружены в IceStorm90.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ice cubes, made with any standard ice cube machine or purchased in bags, can be loaded into the IceStorm90.

Необходимы два кубика и либо контейнер с плоским дном с крышкой, либо чашка для кубиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two dice and either a flat bottomed container with a lid or a dice cup are needed.

Единственные предметы, необходимые для игры, - это книги правил, таблица символов для каждого игрока и несколько многогранных кубиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only items required to play the game are the rulebooks, a character sheet for each player, and a number of polyhedral dice.

Лучшая игла для нарезания резьбы - это игла длиной 4 дюйма с 3-миллиметровым глазком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best needle to do the threading is a 4 inch long needle with a 3 millimeter eye.

Уменьшение низких частот также ограничивает отклонения, которые резец должен делать при нарезании канавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reducing the low frequencies also limits the excursions the cutter needs to make when cutting a groove.

Фишер дал Парсонсу суппозиторий из кубиков льда, а затем холодный душ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fisher gave Parsons an ice-cube suppository, and later on a cold shower.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нарезание в форме кубиков». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нарезание в форме кубиков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нарезание, в, форме, кубиков . Также, к фразе «нарезание в форме кубиков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information