Насечка на дорожной поверхности брусчатой для придания шероховатости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: notching, incision, dent, scratch, knurl, hatching
насечка - notch
бархатная насечка - superfine cut
личная насечка - smooth cut
насечка жаккардовых карт - cards cutting
насечка на корпусе ручной гранаты - weakening pump
первая насечка - lower cut
мелкая насечка - smooth cut
насечка зубилом - peening
кольцевание насечками - hack girdling
обозначение гурта монеты, покрытого насечками в виде "галочек" - herring bone
Синонимы к насечка: металлообработка, инкрустация, надсечка, дамаскирование, таушировка, зарубка, нарез, узор
Значение насечка: Зарубка, нарезка, узор по металлу.
на расстоянии - on distance
подтянуться на руках - pull oneself up
идущий на риск - risky
начертать на камне - inscribe on a stone
поднимать руку на - raise one’s hand to
заставить согласиться на - force to agree to
располагать на фланге - flank
делить на группы - break up into groups
кататься на роликах - rollerblading
действующий на нервы - nerve-racking
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
конвенция о договоре международной дорожной перевозки грузов - Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road
композиция для дорожно-маркировочных покрытий - road composition
бегство водителя с места дорожно-транспортного происшествия - hit-and-run driving
соблюдать правила дорожного движения - obey traffic rule
дорожно-строительная - roadbuilding
дорожно-строительная орган - road construction authority
дорожное движение и - road traffic and on
дорожное покрытие из асфальтовой мастики - mastic asphalt surfacing
для дорожного движения - for road traffic
поверхность бетонного дорожного покрытия с выбоинами - potted concrete surface
Синонимы к дорожной: автомобильная, автомобиль, авто, машину, транспортного средства, дороге, мотор
высохший на поверхности - surface dry
подготовка поверхности древесины к отделке - preparation of wood surface for finishing
угол гофрированной поверхности - pitch of the corrugations
аппарат модульной конструкции для передвижения по поверхности - excursion module
площадь поверхности лопастей - blade area
две передние поверхности - twin canards
дизайн поверхности - surface design
очистки твердых поверхностей - hard surface cleaning
переносный станок для обработки торцевых поверхностей - portable facing machine
система взлёта с поверхности Марса - mars escape system
Синонимы к поверхности: сторона, вид, уровень, сфера, зеркало, плоскость, занавеска, скатерть, суша
пойло для свиней - hog-wash
каток для белья - mangle
стихотворение для заучивания - recitation
кессон для подводных работ - cofferdam
для парной упряжки - for a pair of sleds
место для собраний - meeting place
башмак для прижима балансов - pressure foot
непроницаемый для - impervious to
открыться для - lay oneself open to
кошелек для мелочи - change purse
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
гель для волос с приданием глянцевого блеска - sleek effect gel
придание огнестойкости - fireproofing
придание прочности к утюжке - iron-proofing
придание безусадочности - shrinkproofing
придание водостойкости - waterproofing
в придании - in imparting
придание силам природы свойств живых существ - the pathetic fallacy
приспособление для придания плавучести - amphibious flotation device
придания формы - giving form to
обработка для придания устойчивости к сминанию - crease-resistant finishing
шероховатый осот - prickly sowthistle
абсолютная шероховатость - absolute roughness
воздушная шероховатость - air lubrication roughness
допустимая шероховатость - permissible roughness
песочная шероховатость - sand roughness
абсолютно шероховатое тело - perfectly rough body
измеритель шероховатости - roughness meter
коэффициент шероховатости русла - roughness of channel
шероховатость молекулярного уровня - molecular-scale roughness
профилограф для измерения шероховатости - roughness gauge
Синонимы к шероховатости: неровности
В своем патенте 1896 года Поллак уже признавал, что емкость конденсатора увеличивается при шероховатости поверхности анодной фольги. |
In his 1896 patent Pollak already recognized that the capacitance of the capacitor increases when roughening the surface of the anode foil. |
Шероховатая поверхность расширяет путь тока и концентрирует ток на пиках, тем самым увеличивая омические потери. |
A rough surface extends the current path and concentrates the current at peaks, thus increasing ohmic loss. |
Это шероховатость оптимизирует характеристики потока чернил по поверхности подачи. |
This roughening optimizes ink flow characteristics over the feed surface. |
Это шероховатые поверхности, часто созданные естественным путем, такие как песок, гравий, река, грязь или снег. |
These are rough surfaces, often created naturally, such as sand, gravel, a river, mud or snow. |
Фольга шероховата электрохимическим травлением для увеличения эффективной емкостной поверхности. |
The foil is roughened by electrochemical etching to enlarge the effective capacitive surface. |
Кольца первоначально были забиты вручную с шероховатой внешней поверхностью. |
The Rings were originally hammered manually with a rough outer surface. |
Им нравится трогать гладкие поверхности больше, чем шероховатые. |
They love to touch smooth surfaces rather than rough ones. |
Затем очищенные поверхности обрабатываются абразивной бумагой со степенью шероховатости 120. |
The cleaned surfaces shall then be abraded using 120 grit abrasive paper. |
Языки многих млекопитающих имеют шероховатую верхнюю поверхность, которая действует как щетка, когда животное облизывает свой мех. |
The tongues of many mammals have a rough upper surface that acts like a brush when the animal licks its fur. |
Шероховатость поверхности определяет, насколько отражение зеркальное и насколько рассеивается, контролируя, насколько четким или размытым будет изображение. |
Surface roughness determines how much of the reflection is specular and how much diffuses, controlling how sharp or blurry the image will be. |
Последние работы Гершуна были посвящены плотности спектра излучения черного тела и рассеянию света на шероховатой поверхности. |
The last papers of Gershun were devoted to black body radiation spectrum density and rough surface light scattering. |
Скорость ЭСК зависит от многих факторов, включая химический состав полимера, сцепление, кристалличность, шероховатость поверхности, молекулярную массу и остаточное напряжение. |
The rate of ESC is dependent on many factors including the polymer’s chemical makeup, bonding, crystallinity, surface roughness, molecular weight and residual stress. |
Хотя его можно было использовать для маркировки шероховатых поверхностей, таких как кожа, как предполагалось громко, он оказался слишком грубым для письма. |
Although it could be used to mark rough surfaces such as leather, as Loud intended, it proved to be too coarse for letter-writing. |
Шероховатые поверхности, которые они оставляют, могут быть сглажены более тонкими инструментами, такими как одинарные или двойные напильники. |
The rough surfaces they leave may be smoothed with finer tools, such as single- or double-cut files. |
Их противоположные поверхности малы, шероховаты и вогнуты, образуя стенки межкондилоидной ямки. |
Their opposed surfaces are small, rough, and concave, and form the walls of the intercondyloid fossa. |
Посмотрела на корку сплава и на отпечаток в шероховатой поверхности. |
She eyed the fusion crust and then the fossil embedded in the rock. |
Объекты, образующие сцену, должны, как правило, иметь оптически шероховатые поверхности, так что они рассеивают свет в широком диапазоне углов. |
The objects that form the scene must, in general, have optically rough surfaces so that they scatter light over a wide range of angles. |
Если шар имеет шероховатую поверхность, жидкость, протекающая мимо него, заставит его вращаться. |
If the ball has a rough surface, the fluid flowing past it will make it rotate. |
Совиные отверстия без посадочных платформ имели канавки или шероховатые поверхности под отверстием, чтобы облегчить захват. |
Owl holes without landing platforms had grooves or rough surfaces beneath the hole to aid grip. |
За исключением шелка, каждое из этих волокон короткое, всего лишь сантиметров в длину, и каждое имеет шероховатую поверхность, которая позволяет ему соединяться с аналогичными скобами. |
With the exception of silk, each of these fibres is short, only centimetres in length, and each has a rough surface that enables it to bond with similar staples. |
Другой вариант-установить матовый антибликовый протектор экрана, который создает слегка шероховатую поверхность,которая не легко удерживает пятна. |
Another option is to install a matte-finish anti-glare screen protector, which creates a slightly roughened surface that does not easily retain smudges. |
Вообще говоря, супергидрофобные покрытия изготавливаются из композиционных материалов, где один компонент обеспечивает шероховатость, а другой-низкую поверхностную энергию. |
Generally speaking, superhydrophobic coatings are made from composite materials where one component provides the roughness and the other provides low surface energy. |
Многие материалы являются несовершенными отражателями, где отражения размыты в различной степени из-за шероховатости поверхности, которая рассеивает лучи отражений. |
Many materials are imperfect reflectors, where the reflections are blurred to various degrees due to surface roughness that scatters the rays of the reflections. |
Работы Боудена и табора дали несколько теорий в контактной механике шероховатых поверхностей. |
The works of Bowden and Tabor yielded several theories in contact mechanics of rough surfaces. |
На нижней наружной стороне седалищного вала имеется выступ с шероховатой поверхностью. |
There is a boss present on the lower outer side of the ischium shaft with a rough surface. |
Боуден и Табор были первыми, кто подчеркнул важность шероховатости поверхности для тел, находящихся в Контакте. |
Bowden and Tabor were the first to emphasize the importance of surface roughness for bodies in contact. |
Повторение этого процесса приводит к микроскопически шероховатой поверхности, увеличивая площадь поверхности, увеличивая ток, который может доставить ячейка. |
Repeating this process results in a microscopically rough surface, increasing the surface area, increasing the current the cell can deliver. |
Другая тональная техника, mezzotint, начинается с поверхности пластины, которая равномерно вдавлена и шероховата, так что она будет печатать ровным и довольно темным тоном чернил. |
Another tonal technique, mezzotint, begins with a plate surface that is evenly indented and roughened so that it will print as an even and fairly dark tone of ink. |
Они фокусировались на таких областях, как дефекты материала, размер зерен и шероховатость поверхности. |
They focussed on areas such as material defects, grain size and surface roughness. |
Шероховатые поверхности с гребнями сокращают время пребывания воды в Контакте. |
Rough surfaces, with ridges shorten the time that water stays in contact. |
Полировка шероховатых поверхностей повысит механическую прочность топора, а также снизит трение при использовании против древесины. |
Polishing the rough surfaces will have improved the mechanical strength of the axe as well as lowering friction when used against wood. |
Это предпочтительный способ нанесения покрытий на мелкие металлы сложной формы, а также для сглаживания шероховатых поверхностей на изделиях, сформированных из спеченного металла. |
It is a preferred method for coating small, complex-shaped metals, and for smoothing rough surfaces on items formed with sintered metal. |
Шероховатость гладкой стальной поверхности барабана, измеренная в поперечном направлении, должна иметь максимальное значение средней высоты осевой линии 6,3 мкм. |
The roughness, measured laterally, of the smooth steel drum surface shall have a maximum centreline average height value of 6.3 m. |
Это такая шероховатая поверхность, которая набухает во время возбуждения, на ощупь как маленькое красное зернышко. |
There's a spongy area that gets engorged during arousal, feels like a little red bean. |
Эти шлифовальные гребни и щепки древесины набухают и пружинят, соответственно, когда шлифованная древесина отделывается на водной основе, создавая шероховатую нечеткую поверхность. |
These sanding ridges and slivers of wood swell and spring-up, respectively, when sanded wood is finished with water-based finishes, creating a rough fuzzy surface. |
Необходимо учитывать такие основные физические параметры, как шероховатость поверхности, структура и морфология. |
The main physical parameters that have to be considered are surface roughness, image texture and morphology. |
Волдыри появляются как большие пузыри или чуть ниже или пронизывая поверхность, оставляя острые, шероховатые края, которые собирают грязь. |
Blisters appear as large bubbles either just below or penetrating the surface, leaving sharp, rough edges that collect dirt. |
По сравнению с сернокислотным анодированием полученные покрытия тоньше и имеют меньшую шероховатость поверхности. |
Compared to sulfuric acid anodizing, the coatings obtained are thinner and exhibit lower surface roughness. |
Они часто гладкие и блестящие, в то время как Западная бумага имеет более шероховатую и матовую поверхность. |
They are often smooth and shiny, whilst Western paper has a more rough and matt surface. |
Маленькая планета также будет иметь шероховатую поверхность, с большими горами и глубокими каньонами. |
A small planet will also tend to have a rough surface, with large mountains and deep canyons. |
Они имеют кожистую или бумажную текстуру с шероховатыми поверхностями и слегка волнистыми краями. |
They are leathery to papery in texture with rough surfaces and slightly wavy edges. |
По этой причине один только материал подачи и его шероховатость поверхности могут оказывать значительное влияние на то, как пишут две ручки с одинаковым размером пера. |
For this reason, feed material alone and its surface roughness may have a significant effect on the way two pens of the same nib size write. |
Эта идеально ровная поверхность была слегка шероховата и обладала огромным коэффициентом сцепления. |
This ideally even surface, being slightly rough, had a large coefficient of traction. |
Для электролитических конденсаторов губчатая шероховатая поверхность анодной фольги становится более гладкой при более высоких напряжениях, уменьшая площадь поверхности анода. |
For electrolytic capacitors the sponge-like rough surface of the anode foil gets smoother with higher voltages, decreasing the surface area of the anode. |
Их противоположные поверхности мелкие, шероховатые и вогнутые, образуют стенки межкондилярной ямки. |
Their opposed surfaces are small, rough, and concave, and form the walls of the intercondylar fossa. |
АСМ сглаживает и отделывает шероховатые поверхности, а также специально используется для удаления заусенцев, полировки поверхностей, формирования радиусов и даже удаления материала. |
AFM smooths and finishes rough surfaces, and is specifically used to remove burrs, polish surfaces, form radii, and even remove material. |
Шероховатость поверхности описывает текстуру поверхности, часто в терминах глубины микроскопических царапин, оставленных полировальными операциями. |
Surface roughness describes the texture of the surface, often in terms of the depth of the microscopic scratches left by the polishing operations. |
Орех сидит в чашке во время своего 18-месячного созревания; наружная поверхность чашки шероховата с короткими шипами. |
The nut sits in a cup during its 18-month maturation; the outside surface of the cup is rough with short spines. |
Для получения глянцевой поверхности покрытия используют пуансон, шероховатость наружной поверхности которого не ниже 9 класса чистоты. |
In order to achive the coating glossy finish, a plunger, the outer surface of which has roughness not less than 9th surface finish class, is used. |
С учетом новых данных измерений необходимо вновь оценить параметризацию скоростей сухого осаждения как функции таких переменных, как размер частиц и шероховатость поверхности. |
Parameterizations of dry deposition velocities as a function of particle size and surface roughness need to be reassessed in the light of new measurement data. |
For signs of types 1, 2 and 4, the height is given above the surface of the water. |
|
Первоначальная температура на контактной поверхности накладки/барабана или колодки/диска не должна превышать 100°С перед каждым приведением в действие тормоза. |
The initial temperature at the lining/drum or pad/disc interface shall not exceed 100 oC before each brake application. |
Батискаф теперь находился на добрых восемь футов ниже поверхности воды, и течение вместе с темнотой затрудняло ориентацию. |
The sub was a good eight feet down now, and the currents and darkness made orienting himself difficult. |
В худшем случае они оставляли углерод, прилипший к поверхности печи. |
At worst, they left carbon stuck to the oven surfaces. |
Это тело имеет очень низкий Δv по сравнению с подъемными материалами с поверхности Луны. |
This body has a very low Δv compared to lifting materials from the surface of the Moon. |
Тактильные индикаторы поверхности Земли часто устанавливаются по всей наклонной области, ведущей к пешеходному переходу, создавая препятствие для инвалидов-колясочников и других. |
Tactile ground surface indicators are frequently installed across the entire sloped area leading to a crosswalk, creating an obstacle for wheelchair users and others. |
Меньшая пальпебральная доля расположена близко к глазу, вдоль внутренней поверхности века;если верхнее веко вывернуто, то видна его часть. |
The smaller palpebral lobe lies close to the eye, along the inner surface of the eyelid; if the upper eyelid is everted, the palpebral portion can be seen. |
Взрослые клещи зимуют в защищенных местах, например, немного ниже поверхности почвы. |
Adult harvest mites winter in protected places such as slightly below the soil surface. |
В настольном теннисе скоростной клей - это клей, который используется для повторного крепления резиновых поверхностей к ракетке или веслу. |
In table tennis speed glue is glue that is used to re-fix the rubber surfaces to the racket or paddle. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «насечка на дорожной поверхности брусчатой для придания шероховатости».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «насечка на дорожной поверхности брусчатой для придания шероховатости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: насечка, на, дорожной, поверхности, брусчатой, для, придания, шероховатости . Также, к фразе «насечка на дорожной поверхности брусчатой для придания шероховатости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «насечка на дорожной поверхности брусчатой для придания шероховатости» Перевод на испанский
› «насечка на дорожной поверхности брусчатой для придания шероховатости» Перевод на хинди
› «насечка на дорожной поверхности брусчатой для придания шероховатости» Перевод на немецкий
› «насечка на дорожной поверхности брусчатой для придания шероховатости» Перевод на французский
› «насечка на дорожной поверхности брусчатой для придания шероховатости» Перевод на итальянский
› «насечка на дорожной поверхности брусчатой для придания шероховатости» Перевод на арабский
› «насечка на дорожной поверхности брусчатой для придания шероховатости» Перевод на узбекский