Система взлёта с поверхности Марса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
система рычагов - leverage
философская система - philosophical system
глиссадная система посадки - glide path landing system
десятичная система исчисления - decimal numeration
управляющая система безопасности - engineered safety feature
смешанная система набора - combination framing
система защиты от коррозии - corrosion protective system
противообледенительная система носового обтекателя - nose cowl anti-icing
мультипрограммная система - multiprogramming system
распределенная файловая система - distributed file system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
полоса взлета - flight path
взлетать вверх - soar up
площадка для взлета - runup area
двигатель для взлёта с поверхности Луны - lunar escape motor
взлетать из-под ветра - to take off down the wind
взлетать на - take off on
взлетать сразу - take off immediately
взлетающих - flying up
карьера взлетает - a career takes off
расчётное время взлёта - estimated take off
Синонимы к взлёта: способствующий взлету, характерный для взлета, связанный с взлетом
с трудом - with difficulties
второе кольцо мишени с кругами - magpie
связанный с заглавием - titular
лошадь с обрезанным хвостом - bobtail
дом с верандой - house with veranda
подземная темница с люком - oubliette
якшаться с - to yoke with
с облегчением - relief
бронебойный снаряд с колпачком - APC projectile
быть рядом с собой - be beside oneself with
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
скользить по поверхности - rase
соленость воды на поверхности моря - sea surface salinity
пороховая шашка с горением по части поверхности - inhibited grain
алмазно-токарный станок для обработки несферических поверхностей - aspheric diamond lathe
Верхняя и нижняя поверхности - top and bottom surfaces
визуализации поверхности - surface imaging
модификация поверхности в микронном диапазоне - micron-scale surface modification
от поверхности воды - from the surface of the water
поверхности объекта - object surface
обработка поверхности по заданному профилю - skim grading
Синонимы к поверхности: сторона, вид, уровень, сфера, зеркало, плоскость, занавеска, скатерть, суша
марса - Mars
балун-марса-кливер - balloon jib topsail
грот-марса-фал - main top halliard
Исследование Марса - mars exploration
крюйс-марса- - mizzen topsail
Марсан - Marsan
противостояние Марса - mars opposition
фор-марса-рей - fore topsail yard
фор-марса-топенант - fore topsail lift
система взлёта с поверхности Марса - mars escape system
Синонимы к Марса: война, бог, площадка, планет, племя, Красная планета, боги войны, олимпиец, марсик
Другая лиганд-рецепторная система, участвующая в адгезии, - это рецепторы протеогликанов, обнаруженные на поверхности децидуа матки. |
Another ligand-receptor system involved in adhesion is proteoglycan receptors, found on the surface of the decidua of the uterus. |
Затем, от спускаемого аппарата должен отделиться лобовой теплозащитный экран, после этого посадочная система Skycrane (она представляет собой тяговую платформу на ракетных двигателях), отделится от спускаемого аппарата. Последний, в свою очередь, пролетев на парашюте оставшиеся несколько десятков ярдов, доставит на поверхность планеты марсоход. |
Finally, the heat shield will pop off and a rocket-powered skycrane will separate from the capsule and parachute, lowering the rover the final few dozen yards to the ground. |
Согласно этой теории, иммунная система состоит из клеток, имеющих на своей поверхности специфические рецепторы для распознавания антигенов. |
According to this theory, the immune system consists of cells that have specific receptors on their surface to recognize antigens. |
У птиц есть очень эффективная система для диффузии кислорода в кровь; у птиц площадь поверхности для газообмена в десять раз больше, чем у млекопитающих. |
Birds have a very efficient system for diffusing oxygen into the blood; birds have a ten times greater surface area to gas exchange volume than mammals. |
Система комплемента - это биохимический каскад, который атакует поверхности чужеродных клеток. |
The complement system is a biochemical cascade that attacks the surfaces of foreign cells. |
Система использует жидкость на основе гликоля для покрытия критических поверхностей самолета и предотвращения риска образования льда на передних кромках крыльев. |
The system uses a glycol-based fluid to cover the critical surfaces of an aircraft and prevent the risk of any ice forming on the leading edges of the wings. |
Такая система может быть аппроксимирована на воздушном столе или поверхности льда. |
Such a system may be approximated on an air table or ice surface. |
Секреторная система может функционировать только один раз, так что определенный участок поверхности листа может быть использован для переваривания насекомых только один раз. |
The secretory system can only function a single time, so that a particular area of the leaf surface can only be used to digest insects once. |
Также у меня есть фирменная система Terrain Response, которая позволяет выбрать различные настройки для автомобиля в зависимости от типа поверхности. |
I also have Land Rover's Terrain Response system, which allows you to select different settings for the car depending on the type of surface you're on. |
новая система поверхностного контакта была установлена в бордоском трамвае компанией Alstom. |
] a new system of surface contact has been installed in the Bordeaux tramway by Alstom. |
Система CCW увеличивает воздушный поток над этими поверхностями и, следовательно, может обеспечить гораздо более высокую маневренность на низких скоростях. |
The CCW system increases the airflow over these surfaces and consequently can allow much higher maneuverability at low speeds. |
Когда пользователь касается поверхности, система регистрирует изменение электрического тока, протекающего через дисплей. |
When a user touches the surface, the system records the change in the electric current that flows through the display. |
Не только на глубине, но и на поверхности источник жизни - эта циркулирующая система прекращает свою деятельность примерно раз в год. |
Not only that, but on top - the lifeblood - that plumbing system turns off every year or so. |
Если человек знает, чего он хочет, то поисковая система будет действовать как поверхностный эксперт и просто найдет эту информацию. |
If a person knows what he or she wants then the search engine will act as a shallow expert and simply locate that information. |
Когда система двинулась на восток, ее низкая поверхность быстро рассеялась. |
As the system moved eastward, its surface low quickly dissipated. |
Многоцелевая антиблокировочная тормозная система обеспечивает более короткие тормозные пути на таких поверхностях, как песок или гравий. |
A multi-terrain anti-lock braking system gives shorter stopping distances on surfaces such as sand or gravel. |
16 мая 2019 года береговая охрана Соединенных Штатов сообщила, что система сдерживания работает достаточно хорошо, чтобы уменьшить тяжелый блеск поверхности до едва заметного. |
On May 16, 2019, the United States Coast Guard reported that a containment system was working well enough to reduce the heavy surface sheen to barely visible. |
В скелетных мышечных волокнах существует большая поперечная канальцевая система с высоким отношением площади поверхности к объему. |
In skeletal muscle fibers, a large transverse tubule system with a high surface-area to volume ratio exists. |
Аналогичная система обдува верхней поверхности размещает двигатели над крылом и полностью полагается на эффект Коанды для перенаправления воздушного потока. |
The similar upper-surface blowing system arranges the engines over the wing and relies completely on the Coandă effect to redirect the airflow. |
Поскольку число степеней свободы становится произвольно большим, система приближается к непрерывности; примерами могут служить струна или поверхность водоема. |
As the number of degrees of freedom becomes arbitrarily large, a system approaches continuity; examples include a string or the surface of a body of water. |
Так же, как двумерная декартова система координат полезна на плоскости, двумерная сферическая система координат полезна на поверхности сферы. |
Just as the two-dimensional Cartesian coordinate system is useful on the plane, a two-dimensional spherical coordinate system is useful on the surface of a sphere. |
Иллюзорные контуры дают ключ к пониманию того, как зрительная система строит поверхности, когда части края поверхности не видны. |
Illusory contours provide clues for how the visual system constructs surfaces when portions of the surface's edge are not visible. |
Система капельного орошения представляет собой сеть пористых либо перфорированных трубопроводов, которые размещаются на поверхности земли или под землей. |
The drip irrigation system consists of a network of porous or perforated piping that is installed on the surface or below ground. |
Электрическая тепловая трассировка, тепловая лента или поверхностный нагрев - это система, используемая для поддержания или повышения температуры труб и сосудов с помощью тепловых кабелей. |
Electric heat tracing, heat tape or surface heating, is a system used to maintain or raise the temperature of pipes and vessels using heat tracing cables. |
При восстановлении окклюзионных поверхностей зубов, вероятно, изменится прикус и, следовательно, система наведения. |
Upon restoration of the occlusal surfaces of teeth, it is likely to change the occlusion and therefore guidance systems. |
И, кстати о стоимости эта система стоит $300 сравните ее с $20000 за стол с поверхностью или чем-то подобным. |
And now, if you see, it's more about the cost-effectiveness: this system costs you $300 compared to the $20,000 surface tables, or anything like that. |
Система ISO 216, используемая в большинстве других стран, основана на площади поверхности листа бумаги, а не на ширине и длине листа. |
The ISO 216 system used in most other countries is based on the surface area of a sheet of paper, not on a sheet's width and length. |
Оптическая система глаза состоит не только из двух, но и из четырех поверхностей-двух на роговице, двух на хрусталике. |
The eye's optical system consists of not only two but four surfaces—two on the cornea, two on the lens. |
Эта система замечательно хорошо работала при движении прямо вперед, в том числе по неровным поверхностям, но практически не контролировала жесткость крена. |
This system performed remarkably well in straight ahead driving, including over uneven surfaces, but had little control over roll stiffness. |
В полученных схемах не предусмотрено кресло ремни безопасности или аварийная система спасения. |
The transmitted specs never said anything about any chair or a restraining harness or survival gear. |
Само-регулируемая эко-система для исследований и продвижения экспедиций на Марс. |
A self-sustaining ecosystem designed To research and support the mars missions. |
На территории Сербии отсутствует система сбора полных данных о количестве и качестве твердых отходов. |
In the territory of Serbia there is no organized gathering of complete data on the quantity and quality of solid waste. |
Ну и разумеется, все хотели, чтобы результирующая система проверки обеспечивала высочайшую степень эффективности и действенности... |
And, of course, everybody wanted the resulting verification system to provide the highest degree of effectiveness and efficiency... |
Кроме того, глобальная энергетическая система носит неустойчивый характер, тогда как реальные надежды связаны с освоением возобновляемых источников энергии. |
In addition, the world's energy system was not unsustainable, whereas renewable energy sources held out real promise. |
Артиллерийская часть «Тонадо» монтируется на шасси грузового автомобиля 8х8. Эта система во многом аналогична американской высокомобильной ракетно-артиллерийской системе оперативно-тактического назначения HIMARS. |
Launched from a flatbed 8x8 truck, the Tornado is more or less the Russian counterpart to the U.S. Army's High-Mobility Artillery Rocket System. |
И механику их движения можно смоделировать системой пружин, которую мы и называем система пружин, потому что мы биомеханики, а вообще-то она напоминает тренажёр Кузнечик. |
And they can be modeled by a spring-mass system that we call the spring mass system because we're biomechanists. It's actually a pogo stick. |
Система использует номер строки истории спецификации для связывания проводок в истории спецификации с договором о сервисном обслуживании или заказом на сервисное обслуживание. |
The BOM history line number is used by the system to associate the transactions in the BOM history with a service agreement or service order. |
В 2008 году система, которая во время холодной войны возникла в форме обмена сообщениями по телетайпу, превратилась в защищенный канал передачи сообщений и документов по оптоволоконным линиям связи. |
In 2008, what started during the Cold War as a teletype messaging system became a secure system for transferring messages and documents over fiber-optic lines. |
При этом система сможет удалять даже те оскорбительные комментарии, на которые никто не пожаловался. |
At the same time, it will be possible to remove even unreported comments that could potentially be seen as abusive. |
Is this logical, or am I a madman after all? |
|
Дурачина Дьюи, твоя метрическая система только играет мне на руку. |
Dewey, you fool, your decimal system has played right into my hands. |
Our nervous system is not an empty sound, not a fiction. |
|
Мощность была увеличена, но так же была сделана система вытяжки, согласно повышенной нагрузке. |
Capacity expanded, but so did the exhaust system, to accommodate the increased load. |
The systems in India are very slow, so we bypass them. |
|
Твоя система безопасности на высшем уровне. |
Your security system is top notch. |
Мы предупреждали в том году, что дренажная система... устарела, и нужна замена, но они не слушали. |
We told them, all of us on the board told them last year, the drainage system was out of date and needed to be replaced but they wouldn't listen. |
Their immune system is very weak and the process is accelerating. |
|
У нас, у тибетцев, очень продвинутая астрологическая система. |
We Tibetans have a very advanced system of astrology. |
Губернатор, это надежнейшая и новейшая система охранной сигнализации. |
This is a prototype of a revolutionary new system of security devices. |
Ио находится далеко от Солнца, поэтому большая часть его поверхности холодная. |
Being so far from the Sun, Io's surface is mostly very cold. |
Если это будет вентиляционная система, нам конец. |
If it's the ventilation system, we're sunk. |
( Финч ) Что произошло после того, как система заблокировала вас ? |
(Finch) What happened after the system locked you out? |
Последнее творение старейшин Галлифрея - такое мощное оружие, что операционная система стала разумной. |
The final work of the ancients of Gallifrey. A weapon so powerful, the operating system became sentient. |
Вижу активность на поверхности. |
I'm reading activity on the surface. |
All systems are run, we deliver exactly test vehicle. |
|
Миндалевидное тело-ствол головного мозга-мозжечок-кора головного мозга-лимбическая система-продолговатый мозг-средний мозг-Понс. |
Amygdala — Brain stem — Cerebellum — Cerebral cortex — Limbic system — medulla — midbrain — pons. |
Без регулярного осмотра общественных канализационных коллекторов значительное количество отходов может накапливаться незаметно до тех пор, пока система не выйдет из строя. |
Without regular inspection of public sewers, a significant amount of waste may accumulate unnoticed until the system fails. |
Трубопроводная система электроснабжения была очень дорогой в установке и обслуживании, хотя Вашингтон не закрывался до 1962 года. |
The conduit system of electrical power was very expensive to install and maintain, although Washington did not close until 1962. |
У Черных Врат есть система документов, где аватар должен купить и носить титул на любую лошадь и экипаж или корабль, на который он или она хочет подняться. |
The Black Gate features a deed system, where the Avatar must purchase and carry a title to any horse-and-carriage or ship that he or she wishes to board. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «система взлёта с поверхности Марса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «система взлёта с поверхности Марса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: система, взлёта, с, поверхности, Марса . Также, к фразе «система взлёта с поверхности Марса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
