Натуральное производство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отвечать в натуральной форме - respond in kind
натуральный витамин - natural vitamin
натуральный увлажняющий фактор - natural moisturizing factor
клей из натурального каучука - natural rubber cement
натурала - straight
г натуральный - g natural
в натуральной форме поддержки - in-kind support
для оплаты в натуральной форме - to pay-in-kind
рисунок в натуральную величину - full-scale drawing
Мебель из натурального дерева - natural wood furniture
Синонимы к натуральное: естественный, природный, натуральный, настоящий, прирожденный
имя существительное: production, manufacture, manufacturing, fabrication, making, make
восстановленный производителем - manufacturer refurbished
производитель алюминия - aluminium producer
беспокойство по поводу производительности - performance anxiety
крупный производитель напитков - drinks giant
производитель косметического сырья - cosmetic raw material manufacturer
достичь производительности - accomplish performance
производитель одежды - clothes manufacturer
стекло производитель - glass manufacturer
производитель медицинского оборудования - medical equipment manufacturer
один из крупнейших в мире производителей - one of the world's largest producers
Синонимы к производство: производство, генерирование, изготовление, выпуск, создание, генерация, изображение, изложение, исполнение, представление
Значение производство: Общественный процесс создания материальных благ, охватывающий как производительные силы общества, так и производственные отношения людей.
Производная икс натурального логарифма икс равно единица поделить на икс. |
The X derivative of natural log X is one over X. |
Джут является одним из самых доступных натуральных волокон и уступает только хлопку по количеству производимого и разнообразию видов применения. |
Jute is one of the most affordable natural fibers, and second only to cotton in the amount produced and variety of uses. |
Затем оценивают потомство 10 лучших быков из этого теста, а также лучших быков-производителей натуральных услуг. |
Progeny of the top 10 bulls out of this testing, and the best natural service bulls, are then evaluated. |
Компания была основана в 2007 году с целью производства полной альтернативы натуральным, домашним диетам, включая диету блевотины. |
The company was established in 2007 with the aim producing a complete alternative to natural, home prepared diets including the BARF diet. |
Вся продукция выпускается из пряжи с вложением натуральных волокон высокого качества зарубежного и отечественного производства. |
All the clothes are manufactured of yarn with natural fabrics of the highest quality made by either foreign or native manufacturers, added. |
К промышленно выращиваемым бобовым культурам относятся индигофера и Акация, которые культивируются соответственно для производства красителей и натуральной Камеди. |
Industrially farmed legumes include Indigofera and Acacia species, which are cultivated for dye and natural gum production, respectively. |
Завод производит натуральный продукт периллоксин, который построен вокруг 3-бензоксепиновой части. |
The plant produces the natural product perilloxin, which is built around a 3-benzoxepin moiety. |
При производстве данной сувенирной упаковки использованы только натуральные материалы - натуральный и клееный массив из ценных пород дерева, натуральная замша, капроновый шнур. |
Only natural materials are used to make this item such as solid or glued layered valuable wood varieties, natural suede and kapron cord. |
Однако, натуральный означает то, что говорит производитель или изготовитель пищевых продуктов. |
“Natural,” however, means whatever the food producer or manufacturer says it means. |
Компания Natural Dog Food Company является производителем 100% натуральных целостных полных кормов для собак, доступных в основном в Великобритании. |
The Natural Dog Food Company is the producer of 100% natural holistic complete dog foods available primarily within the UK. |
Разрушение их систем натурального хозяйства под воздействием сектора производства товарных культур или добывающей промышленности не способствовало их выходу из состояния нищеты. |
The destruction of their subsistence production systems by cash cropping or extractive industries has not lifted them out of poverty. |
С 1979 года коммерческое земледелие заменило натуральное хозяйство как доминирующий вид сельскохозяйственного производства. |
Since 1979 commercial farming has replaced subsistence farming as the dominant mode of agricultural production. |
Это привело к тому, что сахароза была частично вытеснена в промышленном производстве пищевых продуктов США ГФУ и другими несахарозными натуральными подсластителями. |
This has led to sucrose being partially displaced in U.S. industrial food production by HFCS and other non-sucrose natural sweeteners. |
Натуральный органический яблочный сок Hansen производится исключительно из концентратов, которые компания получает из Китая. |
Hansen's Natural Organic Apple Juice is made solely from concentrates the company obtains from China. |
Ряд производителей в настоящее время производят одноразовые продукты питания из комбинации натуральных крахмалов, переработанных волокон, воды, воздуха и природных минералов. |
A number of manufacturers are now making disposable foodservice products from a combination of natural starches, recycled fibers, water, air, and natural minerals. |
В то время как некоторые бинты все еще производятся с латексом, многие тканые и вязаные эластичные бинты обеспечивают адекватное сжатие без использования натурального каучука или латекса. |
While some bandages are still manufactured with latex, many woven and knitted elastic bandages provide adequate compression without the use of natural rubber or latex. |
Район является центром процветающего производства какао, натурального каучука, Кольского ореха и масличной пальмы, а также прибыльных лесозаготовок. |
The area is the center of a thriving Cocoa, Natural rubber, Kola nut and Oil palm production industry, as well as lucrative logging. |
Более 70 процентов их населения по существу заняты в сырьевом производстве, при этом значительная часть населения ведет натуральное сельское хозяйство. |
More than 70% of their population is essentially employed in primary commodity production, with a major part engaged in subsistence farming. |
Традиционно конопля и другие натуральные волокна были нормой для производства веревок. |
Traditionally, hemp and other natural fibers were the norm for rope production. |
Масла для бороды производятся с целью подражания натуральным маслам, вырабатываемым кожей, известным как кожное сало. |
Beard oils are manufactured with the intent to emulate the natural oils produced by the skin, known as sebum. |
После его введения производство натуральных красителей из Марены завода практически прекратилось. |
After its introduction, the production of natural dyes from the madder plant virtually ceased. |
Все рыбные и мясные изделия собственного производства только из натуральных компонентов. |
Homemade fish and meat dishes are cooked only from natural products. |
Кроме того, на женщин приходится большая часть работников в наиболее уязвимых секторах - домашняя работа, производство одежды и натуральное сельское хозяйство. |
The majority of workers in the most vulnerable sectors: domestic work, garment, workers in subsistence farming, are women. |
Битва снова сократила развитие, вернувшись к натуральному производству. |
The battle reduced the development again, returning to a subsistence production. |
Мелкота фирменное наименование натуральную величину, точность резки виниловая настенная графика производства ООО мелкота. |
Fathead is a brand name of life-sized, precision-cut vinyl wall graphics manufactured by Fathead LLC. |
Экономика Бенина зависит от натурального сельского хозяйства, производства хлопка и региональной торговли. |
The economy of Benin is dependent on subsistence agriculture, cotton production, and regional trade. |
Восстановление производства и использования шелка в сельских районах Греции; информирование людей об устойчивости шелка как натурального волокна. |
Re-invigoration of silk production and its use in rural Greece; educating people about the sustainability of silk as a natural fibre. |
Мед-это натуральный продукт, производимый пчелами и хранящийся для их собственного употребления, но его сладость всегда привлекала людей. |
Honey is a natural product produced by bees and stored for their own use, but its sweetness has always appealed to humans. |
После революции 1979 года коммерческое земледелие заменило натуральное хозяйство в качестве доминирующего способа сельскохозяйственного производства. |
Since the 1979 revolution, commercial farming has replaced subsistence farming as the dominant mode of agricultural production. |
В противном случае измерение бедности будет отсутствовать в домашнем производстве фермеров, ведущих натуральное хозяйство, которые потребляют в основном свою собственную продукцию. |
Otherwise the poverty measurement would be missing the home production of subsistence farmers that consume largely their own production. |
Возможность производить молочные продукты означает переход от натурального домашнего производства к коммерческому производству. |
The ability to provide dairy products signifies a move towards commercial production from subsistence home production. |
Во время производства необходимо следить за тем, чтобы клеймовая камедь, особенно если она приготовлена из натуральных материалов, не содержала избытка кислоты. |
Care must be taken during production that stamp gum, in particular if prepared from natural materials, does not contain an excess of acid. |
Они будут по-прежнему прибегают к натуральному семени для производства овощей, которые имеют хороший вкус. |
They will still have recourse to natural seed to produce vegetables that taste good. |
Производители обычно выпускают катетеры Фоли с использованием силикона или покрытого натуральным латексом покрытия. |
Manufacturers usually produce Foley catheters using silicone or coated natural latex. |
Как правило, производители натуральных деревьев утверждают, что искусственные деревья более вредны для окружающей среды, чем их естественные аналоги. |
Generally, natural tree growers contend that artificial trees are more environmentally harmful than their natural counterparts. |
Вместе эти два набора желез производят натуральный ушной воск, или серу. |
Together, these two sets of glands produce natural ear wax, or cerumen. |
Он может помочь нам наладить технологию производства китайского чая на исключительно натуральной основе... |
I'm trying to get his support in setting up a reliable brand of Chinese-produced organic tea. |
Ассоциация ведет борьбу со всеми формами насилия в отношении женщин, в частности насилия над женщинами в сфере труда, и производит их анализ. |
Its sphere of action and thought is all forms of violence against women, although it specializes in condemning sexist and sexual violence perpetrated in the workplace. |
It's 22 pounds. It's organic. |
|
Бритьё получается чистое и гладкое а натуральные увлажнители сохраняют мою кожу шелковисто гладкой. |
I mean, the shave is close and clean and the natural emollients keep my skin silky smooth. |
I just thought you were naturally minty. |
|
Свежий воздух и солнце, натуральный рецепт для бодрости и здоровья ребенка. |
Fresh air and sunshine - Nature's recipe for a hale and hearty child. |
Замедлись, сбрось маскировку и производи столько шума, сколько сможешь. |
Slow down, drop our cloak, and make as much noise as possible. |
О смерти упомянутого переписчика производилось дознание, и оказалось, что упомянутый переписчик носил вымышленное имя, а настоящее его имя осталось неизвестным. |
Upon which law-writer there was an inquest, and which law-writer was an anonymous character, his name being unknown. |
А когда узнал, то отступил назад и выдал ей натуральную овацию. |
Then did and stopped to give full applause. |
Хотя Сигал начал свою художественную карьеру как художник, его самые известные работы-это литые фигуры в натуральную величину и картины, в которых эти фигуры обитали. |
Although Segal started his art career as a painter, his best known works are cast life-size figures and the tableaux the figures inhabited. |
Костный мозг производит клеточные элементы крови, включая тромбоциты, эритроциты и лейкоциты. |
The bone marrow produces the cellular elements of the blood, including platelets, red blood cells and white blood cells. |
До времени Стедмана изменения производились путем обмена только одной парой колоколов за раз таким образом. |
Until Stedman's time changes were produced by exchanging only one pair of bells at a time in this manner. |
Поступало много сообщений об инцидентах, связанных с людьми, одетыми как клоуны, но никаких арестов не производилось. |
There were many reports of incidents regarding people dressed as clowns, but no arrests were made. |
Двигатели производились на заводе Сальмсона в Билланкуре, который был расширен во время Первой мировой войны, а второй завод был открыт в Вильербане. |
The engines were produced at Salmson's factory at Billancourt, which was expanded during the First World War, and a second factory was opened at Villeurbanne. |
У них была культура племенной торговой системы, которая производила медные изделия холодной обработки. |
They had a tribal trade system culture that crafted cold-worked copper pieces. |
Таким образом, при ЭКО частота наступления беременности может основываться на циклах инициированного лечения, циклах, в которых производилось извлечение яйцеклеток, или циклах, в которых осуществлялся перенос эмбриона. |
Thus in IVF pregnancy rates may be based on initiated treatment cycles, cycles that underwent oocyte retrieval, or cycles where an embryo transfer was performed. |
Я думаю, что данные, производимые городами в Калифорнии, можно свободно копировать и распространять. |
I think that data produced by cities in California is free to copy and redistribute. |
Натуральные красители для окрашивания тканей и гобеленов изготавливались из растений. |
Natural dyes to colour cloth and tapestries were made from plants. |
Я был у Врубеля, он нарисовал акварелью голову Снегурочки в натуральную величину на фоне сосны, покрытой снегом. |
I visited Vrubel, he painted a life-size Snow Maiden's head in watercolour against the background of a pine tree covered with snow. |
Протеиновые порошки – такие как казеин, сыворотка, яйцо, рис, соя и крикетная мука– являются переработанными и производимыми источниками белка. |
Protein powders – such as casein, whey, egg, rice, soy and cricket flour– are processed and manufactured sources of protein. |
С 1873 по 1919 год Винчестер производил 720 610 винтовок модели 1873, или в среднем более 15 000 в год. |
From 1873 to 1919, Winchester manufactured 720,610 Model 1873 rifles, or an average of over 15,000 per year. |
На протяжении значительной части Средневековья в Западной Европе железо все еще производилось путем обработки железных цветков в кованое железо. |
Through a good portion of the Middle Ages, in Western Europe, iron was still being made by the working of iron blooms into wrought iron. |
К 1932 году Ford производил треть всех автомобилей в мире. |
By 1932, Ford was manufacturing one third of all the world's automobiles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «натуральное производство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «натуральное производство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: натуральное, производство . Также, к фразе «натуральное производство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.