Национальное управление по борьбе с мошенничеством - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Национальное управление по борьбе с мошенничеством - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
national fraud authority
Translate
национальное управление по борьбе с мошенничеством -

- национальный

имя прилагательное: national, patrial

сокращение: nat.

- управление [имя существительное]

имя существительное: control, management, administration, governance, government, operation, office, bureau, handling, direction

сокращение: d., Dept., mgt.

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- борьба [имя существительное]

имя существительное: struggle, battle, fight, fighting, wrestling, wrestle, grapple, war, warfare, strife

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- мошенничество [имя существительное]

имя существительное: fraud, fraudulence, cheating, swindle, cheat, rig, dishonesty, knavery, swizzle, rascaldom



Служба по борьбе с крупным мошенничеством снабжает Национальную службу здравохранения. бесплатными секретарскими услугами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Serious Fraud Office supplying the NHS with free secretarial assistance.

Дело о мошенничестве было вновь возбуждено в 2005 году, и ДНК, взятая из конвертов, была внесена в национальную базу данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hoaxer case was re-opened in 2005, and DNA taken from envelopes was entered into the national database.

Во время пересадки Клинт Халлам столкнулся с обвинениями в мошенничестве в Австралии, в связи с национальной аферой с топливными картами на общую сумму 30 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time of the transplant Clint Hallam faced fraud charges in Australia, in relation to a national fuel-card scam totalling $30,000.

Вообще-то, согласно национальной ассоциации по борьбе с мошенничеством, это не считается мошенничеством со страховкой, это просто не одобряется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, according to The national medical anti-fraud association, It's not insurance fraud, it's just frowned upon.

Приведенные примеры включали фальшивомонетничество, подделку паспортов и других важных документов и случаи мошенничества, которые затрагивают национальные иммиграционные системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples given included the counterfeiting of currency, passports or other essential documents and frauds that affected national immigration systems.

По данным Национального центра по борьбе с мошенничеством и киберпреступностью Action Fraud, в 2015/16 году было зарегистрировано 664 мошенничества с бинарными опционами, увеличившись до 1474 в 2016/17 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a national fraud and cybercrime reporting centre Action Fraud, 664 binary options frauds were reported in 2015/16, increasing to 1,474 in 2016/17.

Все четыре члена были переданы в Национальное бюро по борьбе с мошенничеством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All four members were reported to the National Fraud Intelligence Bureau.

Обвинение касается нарушений процедур закупки, мошенничества в связи с медицинским страхованием и бесхозяйственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The allegation refers to procurement irregularities, medical insurance fraud and mismanagement.

Я хочу, чтобы ложь и мошенничество подошли к концу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish the lying and deceit to end.

UBS также признал себя виновным в совершении мошенничества с проводами и согласился на штраф в размере 203 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UBS also pleaded guilty to committing wire fraud and agreed to a $203 million fine.

Я погряз в двух судах по мошенничеству с использованием почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm deep in two mail fraud trials right now.

Его брали за мошенничество, растрату, подлог и кражу в особо крупном размере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He served on check fraud, embezzlement, Forgery and grand larceny.

Мы научили тебя принципам национал-социалистов о мире и единстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need your National Socialist message of peace and unity learned.

Следует также изучить и уточнить вопрос об обязанности сторон, вступающих в нормальные коммерческие отношения с мошенниками, выявлять и предотвращать факты мошенничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The obligations of parties who participate in normal commercial activities with fraudsters to discover and prevent fraud should be studied and clarified.

Остальные 14 случаев были связаны с попытками мошенничества с медицинским страхованием с ограниченным, если таковой имелся, ущербом для ЮНОПС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other 14 cases related to attempted medical insurance fraud with limited, if any, exposure to UNOPS.

Романтические отношения между начальниками и их сотрудниками приводят к мошенничеству, коррупции и злоупотреблению гос. средствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Romantic relationships between superiors and their employees lead to fraud, corruption, and misuse of public funds.

В то же время улучшаются контрольные рычаги как с целью обеспечить эффективный поиск работы, так и с целью не допустить мошенничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time control measures have been improved, both to secure effective job seeking and to prevent fraud.

О, по нескольким - мошенничество с финансированием кампании и пособничество в убийстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Campaign finance fraud and as an accessory to murder.

Ему придется решать, либерал он или национал-популист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He’ll have to decide whether he’s a liberal or a national populist.

Если вы возмете деньги этих людей, используя обман, это будет считаться мошенничеством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you take money from these people under false pretenses, you'll be committing fraud.

Видите ли, приятель, моя публика - это прежде всего звёзды кино и толпы национал-социалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, my boy... my public consists of film stars. Above all, followers of the National Socialists.

У него есть привод за кражу в магазине, мелкие мошенничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has convictions for shoplifting, possession, and check fraud.

Корпоративное злоупотребление властью, страховое мошенничество, финансовое хищение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got a corporate malfeasance, an insurance fraud, and a financial embezzlement.

Вы будете направлены в миграционный суд на слушание по депортации, и мы так же донесём до вашего куратора по УДО о факте мошенничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll be referred to immigration court for deportation proceedings, and we're gonna inform your parole officer about evidence of fraud.

Мэм, мы арестовываем вашу дочь за мошенничество и создание угрозы для жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ma'am, your daughter is under arrest for fraud and endangerment.

Костюм подтверждает, что Хант совершил несколько актов мошенничества и краж направленных на неимущих жителей города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The suit alleges that Hunt committed multiple acts of fraud and theft against the city's underprivileged.

Да, но Говард Лайман был нанят с явной мошеннической целью - меня выселить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, but Howard Lyman was hired for fraudulent reasons explicitly to-to evict me.

Продажа JNB была остановлена из-за возможного факта мошенничества, и акции упали после закрытия торгов на Никкей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trading in JNB has been suspended pending a fraud inquiry, and the shares have plummeted in after-hours trading on the Nikkei.

Он не рассматривает помилование бывшего республиканского губернатора, обвиняющегося в мошенничестве, которому диагностировали рак печени?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No clemency for a former Republican governor indicted for fraud and diagnosed with cancer?

Карл, для тех из нас, кто незнаком с банковским мошенничеством... ты не смог бы объяснить всю эту галиматью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carl, for those of us who are unfamiliar with bank fraud, you mind telling us what the hell you're talking about?

То, что вы там видели, это ничто иное, как мошенничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, what you saw out there, it's a con game.

И вы решили поддержать бизнес с помощью мошенничества?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, you started supporting the business by fraud?

Так вы обвиняете самых чтимых людей в нашей армии в убийстве и мошенничестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you're accusing some of the most honorable men in our military of murder and fraud.

Что ты не делаешь это мошенничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you don't do is cheat.

Сео Ин-Кьёнг, два срока за мошенничество, кличка Шарон Стоун?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seo In-kyung Two convictions of fraud nickname 'Sharon Stone'?

Разве я мошенничала, воровала или лгала?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have I ever cheated, stolen or lied?

Пытался мошенничать при сделке которую он считал невыгодной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tried to screw me over in a deal that he knew was bad.

Мошенничать, значит, было ему недостаточно, надо было еще нас предать!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steal so do not enough for him, he also had to betray!

Нас побили потому, что ты мошенничал в игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got beat up because you made us cheat at gambling.

Я работаю в службе по борьбе с крупным мошенничеством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I work for the Serious Fraud Office.

Он следует за тремя старшеклассниками, которые должны доказать свою невиновность своему мстительному учителю истории, который обвиняет их в мошенничестве на экзаменах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It follows a trio of high school seniors who must prove their innocence to their vindictive history teacher, who accuses them of cheating on their exams.

Тот, кто известен мошенничеством, называется мошенником в британском английском языке и мошенником в американском английском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone who is known for cheating is referred to as a cheat in British English, and a cheater in American English.

Фонд также внес свой вклад во многие образовательные, культурные и медицинские благотворительные организации, в том числе те, которые позже были вынуждены закрыть из-за мошенничества Мэдоффа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foundation has also contributed to many educational, cultural, and health charities, including those later forced to close because of Madoff's fraud.

В апреле 2007 года Сойинка призвал отменить президентские выборы в Нигерии, состоявшиеся двумя неделями ранее, в результате широко распространенного мошенничества и насилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2007, Soyinka called for the cancellation of the Nigerian presidential elections held two weeks earlier, beset by widespread fraud and violence.

Молодые люди должны быть хорошо защищены от всех этих мошенничеств еще в детстве, чтобы они не страдали от того, что их обманывает какой-нибудь беспринципный человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young people should be well counseled against all these frauds, in their very childhood, so that they may not suffer through being duped by any unprincipled person.

Фальшивые алхимики иногда привлекались к ответственности за мошенничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

False alchemists were sometimes prosecuted for fraud.

Позже полиция заявила, что после ареста Стюарта звонки о мошенничестве прекратились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police stated later that since Stewart's arrest the scam calls had stopped.

В ноябре 2003 года Музей Естественной истории в Лондоне провел выставку, посвященную 50-летию разоблачения этого мошенничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2003, the Natural History Museum in London held an exhibition to mark the 50th anniversary of the exposure of the fraud.

Засолка измельченных образцов керна золотом представляет собой наиболее изощренное мошенничество в истории горного дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The salting of crushed core samples with gold constitutes the most elaborate fraud in the history of mining.

В Соединенных Штатах предотвращение благотворительного мошенничества в основном является функцией правительств штатов, и законы широко варьируются от штата к штату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, prevention of charitable fraud is mostly a function of state governments, and laws vary widely from state to state.

Круг.1. В дополнение к выполнению мошенничества с кликами, Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Circle.1. In addition to performing click fraud, Android.

А если говорить серьезно, то это академическое мошенничество; оно не отражает мнения ни того, ни другого источника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most seriously, it is academic fraud; it represents the views of neither source.

В то же время Меуччи был доведен до нищеты некоторыми мошенническими должниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, Meucci was led to poverty by some fraudulent debtors.

13 января 1887 года правительство Соединенных Штатов приняло решение аннулировать патент, выданный Беллу на основании мошенничества и искажения фактов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 13 January 1887, the United States Government moved to annul the patent issued to Bell on the grounds of fraud and misrepresentation.

Банковская и финансовая индустрия использует искусственный интеллект для обнаружения мошенничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banking and finance industry is using AI as fraud detection.

Проблемы, с которыми часто сталкиваются иностранные туристы, включают мошенничество, завышение цен и двойное ценообразование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Issues often encountered by foreign tourists include scams, overcharging and dual pricing.

В июле 2010 года национал-большевики основали новую политическую партию - Другая Россия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2010, the National Bolsheviks founded a new political party, The Other Russia.

Национал-большевики также организовывали акции против сближения с НАТО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Bolsheviks also organized actions against the rapprochement with NATO.

Это особенно верно для периода национал-социализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is true in a particular manner of the period of National Socialism.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «национальное управление по борьбе с мошенничеством». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «национальное управление по борьбе с мошенничеством» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: национальное, управление, по, борьбе, с, мошенничеством . Также, к фразе «национальное управление по борьбе с мошенничеством» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information