Крупное мошенничество - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное | |||
Panama | Панама, крупное мошенничество |
имя прилагательное: large, big, heavy, major, coarse, massive, gross, fine, goodly, walloping
крупный успех - big success
крупный акционер - major shareholder
крупный дилер - large-scale dealer
крупный абразив - coarse grit
крупный клиент - large customer
крупный концерн - major concern
крупный почерк - bold hand
крупный турнир - major tournament
крупный несяк - floe berg
крупный сорт десертных яблок - blenheim orange
Синонимы к крупный: большой, крупный, широкий, значительный, крупномасштабный, многочисленный, главный, больший, более важный, старший
Значение крупный: Состоящий из частей, элементов, частичек большого размера ;.
имя существительное: fraud, fraudulence, cheating, swindle, cheat, rig, dishonesty, knavery, swizzle, rascaldom
высокая мошенничество - high muckety-muck
мошенничество в сфере торговли - deceptive trade practices
мошенничество со стороны банка - bank larceny
мошенничество на основе принадлежности к одному классу - affinity fraud
мошенничество в банке - bank fraud
совершать мошенничество - commit fraud
мошенничество с использованием почты - mail fraud
мошенничество третьей стороны - 3rd party fraud
мошенничество при предложении цены - bid rigging
мошенничество в отношении возвратного платежа - fraud reversal
Синонимы к мошенничество: обман, мошенничество, надувательство, жульничество, афера, головокружение, дурнота, подлость, низость, плутовство
Значение мошенничество: Неблаговидные, жульнические действия с корыстными целями.
панама, Панама
Мошенничество, мистер Пуаро. Очень крупное. |
Fraud, Mr. Poirot, in massive scale. |
Это крупное мошенничество, и у тебя почти получилось. |
You went for the long con, and you were this close to making it work. |
Подозреваю, что администратор НАСА затеял крупное мошенничество. |
I suspect the NASA administrator has orchestrated some kind of large-scale fraud, and President Herney is about to get caught in the middle. |
Правительственная разведка, крупное мошенничество. |
Government intelligence, serious fraud. |
Хосе, проверь каждое крупное мошенничество с личными данными за последние три года, исключая страховые аферы. |
Jose, go over every wholesale identity theft over the past three years, excluding blanket organised frauds. |
Немецкая полиция в Бремене разыскивает Вильгельма Шмайкеля за мошенничество. Крупное мошенничество! |
German Police in Bremen are investigating Wilhelm Schmeikel for fraud...major fraud. |
16 декабря судебный комитет Палаты представителей опубликовал отчет, в котором были указаны уголовные обвинения во взяточничестве и мошенничестве с проводами в рамках обвинения в злоупотреблении властью. |
On December 16, the House Judiciary Committee released a report specifying criminal bribery and wire fraud charges as part of the abuse of power charge. |
Он обвиняет ее в предумышленном мошенничестве. |
He's charging her with intent to commit fraud. |
Самое крупное нападение со времени смерти Ясира Арафата 12 декабря унесло жизни пяти израильских солдат, ранив еще десять человек. |
The largest attack since the death of Yasser Arafat claimed the lives of five Israeli soldiers on 12 December, wounding ten others. |
Заявления о мошенничестве при медицинском страховании. |
Allegations of medical insurance fraud. |
Китай достаточно зрел, чтобы понять это; тем не менее, крупное наращивание военной мощи США в регионе представляет собой другую проблему. |
China is mature enough to understand this; nonetheless, a major US military build-up throughout the region is another matter. |
Этот вопрос возник в связи с расследованием случаев мошенничества на швейной фабрике «Деуса Самоа» и в сфере медицинского страхования. |
The issue was brought to light in connection with the investigation of the Daewoosa Samoa garment factory and the medical insurance fraud cases. |
b. риск несоблюдения интересов инвесторов или мошеннических действий Управляющего в отношении средств инвесторов; |
b. the risk that the Manager may not observe Investors' interests or may carry out fraudulent operations in relation to Investors' funds; |
Нажатие на ссылки или вложения в мошеннических сообщениях |
Clicking on Bad Links or Attachments in Fraudulent Messages |
И поэтому вместо этого они произвели крупное вторжение в финансовую и корпоративную преступность, и прежде всего в два её сектора: контрафактную продукцию и компьютерную преступность. |
And so instead, they have invaded financial and corporate crime in a big way, but above all, two sectors, and that is counterfeit goods and cybercrime. |
Тони сказал... что... возможно, Линда ушла из-за вашего мошенничества. |
Tony said... that... Linda might have left because of your conning. |
Я расследовала мошенничество с Фестивалем Песни. |
I was investigating the songfest judging. |
Kato is finagling his way into the evidence room. |
|
Корпоративное злоупотребление властью, страховое мошенничество, финансовое хищение. |
Got a corporate malfeasance, an insurance fraud, and a financial embezzlement. |
Вы будете направлены в миграционный суд на слушание по депортации, и мы так же донесём до вашего куратора по УДО о факте мошенничества. |
You'll be referred to immigration court for deportation proceedings, and we're gonna inform your parole officer about evidence of fraud. |
Хорошо, значит... все это мошеннические счета которые были открыты или использованы от твоего имени за последние 90 дней |
Okay, so... these are all the fraudulent accounts that have been opened or used in your name within the last 90 days. |
До сих пор самое крупное средоточие льда на планете. |
The largest mass of ice on the planet by far. |
Это крупное дело, она хочет заработать на нём очки. |
It's a high profile case; She's gonna use it to grandstand. |
И как патентное бюро может выдавать эти мошеннические патенты одной из самых влиятельных организаций в американском правительстве? |
And how could the patent office then assign these fraudulent patents to some of the most powerful institutions in American government? |
Я нанимаю тебя обслуживать ближайшее крупное мероприятие моей компании, сэр. |
Consider yourself hired to cater my company's next big event, sir. |
Помощники прокурора США Эрик Розен, Джастин О'Коннелл, Лесли Райт и Кристен Кирни из отдела по ценным бумагам и финансовому мошенничеству ведут судебное преследование по этому делу. |
Assistant U.S. Attorneys Eric Rosen, Justin O'Connell, Leslie Wright, and Kristen Kearney of the securities and financial fraud unit are prosecuting the case. |
Джин Грей изображена как мошенница из Людей Икс; искусная в управлении мошенничеством, она получила репутацию человека, способного контролировать умы людей. |
Jean Grey is depicted as the grifter of the X-Men; adept at running scams, she gained a reputation as being able to control the minds of men. |
Они в основном нарушают правила Вики, указывая пальцем на других-классическая техника мошенничества. |
They are basically violating wikis rules while pointing their finger at others-a classical scam technique. |
В январе 2018 года Financial Times сообщила, что стоимость мошенничества в Великобритании достигла 15-летнего максимума в £2,11 млрд в 2017 году, согласно исследованию. |
In January 2018 the Financial Times reported that the value of UK fraud hit a 15-year high of £2.11bn in 2017, according to a study. |
После того, как мошенничество было обнаружено, было установлено, что поддельные терминалы могут быть идентифицированы, поскольку дополнительная схема увеличила их вес примерно на 100 г. |
After the fraud was discovered it was found that tampered-with terminals could be identified as the additional circuitry increased their weight by about 100 g. |
Карты выдавались махрамам, а не женщинам, и правительство объясняло это как способ борьбы с подделкой и мошенничеством. |
The cards were issued to the mahram, not the women, and explained by the government as a way to fight forgery and fraud. |
Однако австрийские и русские войска также были сильно истощены и не могли начать крупное наступление. |
However, the Austrian and Russian forces were also heavily depleted and could not launch a major offensive. |
Законодатели финансировали многочисленные проекты строительства дорог и железных дорог общего пользования, хотя их преследовали обвинения в мошенничестве и незаконном присвоении. |
Legislators funded numerous public road and railroad projects, although these were plagued with allegations of fraud and misappropriation. |
Парламент провел расследование и пришел к выводу, что имело место широко распространенное мошенничество со стороны директоров компаний и коррупция в Кабинете Министров. |
Parliament investigated and concluded that there had been widespread fraud by the company directors and corruption in the Cabinet. |
Последнее крупное извержение произошло около 3600 лет назад. |
The last major eruption took place about 3600 years ago. |
Занявший второе место оппозиционер Андрей Санников получил менее 3% голосов; независимые наблюдатели раскритиковали выборы как мошеннические. |
The runner-up opposition leader Andrei Sannikov received less than 3% of the vote; independent observers criticized the election as fraudulent. |
Он распорядился о новом судебном разбирательстве по этим пунктам, но позволил обвинениям в мошенничестве с честными услугами остаться в силе. |
He ordered a new trial on those counts, but allowed the honest services fraud convictions to stand. |
Фандорин вынюхивает и закрывает мошенническую лотерею, которую проводит Валет, но Момус и Мими убегают. |
Fandorin sniffs out and shuts down a fraudulent lottery being run by the Jack, but Momos and Mimi escape. |
Мошенничество и недавно вступившая в силу система первичного голосования были виновниками; хотя Бану все еще был относительно популярен среди соотечественников. |
Fraud and the newly effective first-past-the-post voting system were the culprits; although the BANU was still relatively popular amongst the countrymen. |
*...что было несколько обвинений в мошенничестве во время сезона Формулы-1 1994 года? |
*...that there were several allegations of cheating during the 1994 Formula One season? |
Из-за мятежей французское верховное командование стало неохотно начинать новое крупное наступление. |
Because of the mutinies, the French high command became reluctant to initiate another major offensive. |
Уголовные и гражданские наказания за мошенничество, подделку и фальсификацию могут уменьшить стимул к фальсификации, в зависимости от риска быть пойманным. |
Criminal and civil penalties for fraud, forgery, and counterfeiting can reduce the incentive for falsification, depending on the risk of getting caught. |
16 июля 1990 года в Северном Центральном районе Лусона и Кордильерах произошло крупное землетрясение магнитудой 7,7. |
On July 16, 1990, the major 1990 Luzon earthquake of magnitude 7.7 struck northern Central Luzon and the Cordilleras. |
В 2016 году звезда шоу American Guns была обвинена и арестована за мошенничество. |
In 2016, the star of the show American Guns was indicted and arrested for fraud. |
Не признав себя виновным в каком-либо мошенничестве, Богданов в 2004 году урегулировал свою часть иска. |
Without admitting guilt of any fraud, Bogdonoff settled his part of the lawsuit in 2004. |
В докладе 2007 года говорилось, что большинство студентов канадских университетов занимаются мошенничеством. |
A report in 2007 said that the majority of students at Canadian universities are engaged in cheating. |
Однако крупное популяционное исследование из Швеции, охватывающее примерно тот же период времени, не выявило никакой связи между потреблением жиров и ИБС. |
Yet a large population study from Sweden covering roughly the same time period showed no association between fat intake and CHD. |
Они могут быть изготовлены вручную на месте, когда возникает необходимость во время охоты на мелкую дичь, если появляется более крупное животное, такое как олень или медведь. |
They can be handmade on the spot as the need arises while on a hunt for small game if a larger game animal such as a deer or a bear appears. |
Вскоре эта подделка ценных бумаг была обнаружена, что привело к ее аресту за мошенничество 13 августа 1991 года. |
Before long this forgery of securities was discovered, which led to her arrest for fraud on August 13, 1991. |
С таким количеством ресурсов, основанных на звездной войне, я все еще не понимаю, как вы можете рассматривать это как мошенничество. |
With this many Star War-based resources, I still fail to see how you can see it as fraudulent. |
Суд над Дунканом за мошенническое колдовство был незначительным поводом для селебры в военном Лондоне. |
Duncan's trial for fraudulent witchcraft was a minor cause célèbre in wartime London. |
Еще одно известное крупное развертывание находится в China Mobile. |
Another known large deployment is at China Mobile. |
В 2012 году суд снял с Голана все обвинения в подделке документов и мошенничестве, но признал виновным в незаконной торговле древностями. |
In 2012, the court acquitted Golan of all charges of forgery and fraud, but convicted of illegal trading in antiquities. |
Parker was convicted of fraud three times. |
|
В конце марта 1972 года ПАВ предприняли крупное трансграничное обычное внезапное нападение на юг. |
In late March 1972, the PAVN launched a major cross-border conventional surprise attack on the South. |
Я возвращаюсь к вашему замечанию: вам нужно документально подтвердить, что это было крупное событие из надежного источника. |
I return to your comment 'you need to document that it was a major event from a reliable source'. |
Его первое крупное освещение в средствах массовой информации было опубликовано в Нью-Йорк Таймс в четверг, 20 сентября 2001 года. |
Its first major mainstream media coverage was in The New York Times on Thursday 20 September 2001. |
В своей биографии Тревор-Ропер разоблачил подавляющее большинство жизнеописаний сэра Эдмунда и практически всю его ученость как мошенничество. |
In his biography, Trevor-Roper exposed the vast majority of Sir Edmund's life-story and virtually all of his scholarship as a fraud. |
Пакистан потерпел еще одно крупное поражение на Западном фронте в битве при Басантаре, которая велась с 4 по 16 декабря. |
Pakistan suffered another major defeat on the western front at the Battle of Basantar, which was fought from 4 to 16 December. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крупное мошенничество».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крупное мошенничество» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крупное, мошенничество . Также, к фразе «крупное мошенничество» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.