На девяти языках - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
класть на хранение - deposit
представлять на рассмотрение - submit for consideration
отрез на платье - length of dress fabric
на полной скорости - at full speed
вызывать на дуэль - duel
выходить на фотографии - go to photos
покушаться на чужие права - encroach
лежать на - lay on
класть обратно на место - replace
матрос на угольщике - collier
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
девятидесятник - devyatidesyatnik
девятидневье - devyatidneve
девятиступенчатый - nine-
девятитомник - devyatitomnik
девятихвостка - devyatihvostka
восемь из девяти - eight of the nine
девятиглазый - nine eyed
девятиканальная шашка - nine-perforated grain
в первых девяти - in the first nine
для первых девяти - for the first nine
говорящий на многих языках - polyglot
глагол в романских языках - romance verbs
в этих трех языках - in those three languages
в других официальных языках - into the other official languages
в некоторых языках - in some languages
говорить на нескольких языках - speak several language
говорить на трех языках - speak three languages fluently
зарамочные подписи на двух языках - bilingual legend
на немецком и французском языках - in german and french
на обоих языках - in both languages
Все одиннадцать томов были выбраны клубом книга месяца и бестселлерами с общим тиражом более двух миллионов экземпляров на девяти языках. |
All eleven volumes were Book-of-the-Month Club selections and best-sellers with total sales of more than two million copies in nine languages. |
Она была опубликована на девяти языках. |
She has been published in nine languages. |
Она раговаривала на девяти языках, писала сочинения, обучилась философии и наукам. |
She spoke nine languages, she was an author, she was trained in philosophy and the sciences. |
О. Тим был так образован, что мог сказать лошадь на девяти языках. |
Ooh. Tim was so learned that he could name a horse in nine languages. |
Языки каннада, Одиа добавляются в список, чтобы студенты могли писать экзамены на девяти индийских языках и английском языке. |
Kannada, Odia languages are added to the list so that students can write the exams in nine Indian languages and English. |
Здесь проживает разнообразное население коренных народов, азиатов и европейцев, говорящих на нескольких языках и имеющих множество религиозных верований. |
There is a diverse population of native peoples, Asians and Europeans, with several languages spoken and an array of religious beliefs. |
Остальные говорят на других языках, таких как эскимоскском, языке индейцев, немецком, украинском и итальянском. |
The rest speaks other languages, such as Eskimo, Indian, German, Ukrainian and Italian. |
В будущем число его заместителей может быть увеличено до девяти. |
The number of deputies may, in the future, be raised to nine. |
В целом же по республике по итогам девяти месяцев индекс промышленного производства хлеба и мучных изделий недлительного хранения составил 104,4 процента. |
As a whole in the republic during nine months industrial production index of bread and meal short storage production came to 104,4 percent. |
План выпуска публикаций предусматривает, что каждая книга в этой серии должна быть выпущена на всех шести официальных языках. |
The publishing plan calls for each book in the series to appear in all six official languages. |
Документы зала заседаний предоставляются всем членам ПРООН и ЮНФПА на рабочих языках. |
Conference room papers shall be available to all members of UNDP and UNFPA in working languages. |
Мормоны уважают власть, не принимают наркотики и не пьют, проводят время за границей и говорят на нескольких языках. |
Well, mormons respect authority, don't drink or take drugs, spend time in foreign countries, and they speak several languages. |
Документы на всех шести официальных языках сканируются, обрабатываются для обеспечения извлекаемости всего текста и размещаются в СОД. |
Documents in all six official languages are scanned, processed for full text retrieval, and posted to ODS. |
Улицы Ульяновска уже были украшены в связи с приближающимся юбилеем: на асфальте появились изречения Карла Маркса на русском и китайском языках. |
Ulyanovsk’s streets have been decorated for the occasion: Quotes from Karl Marx have been written in Chinese and Russian on the asphalt. |
Примечание. Если объект необходимо очистить, чтобы его можно было использовать сразу в нескольких языках, используйте для выполнения этой операции один метод POST. |
Note: If you would like to scrape an object for multiple languages, you should use a single POST to do this. |
Незначительное пятнышко из девяти человек в древней белой необьятности. |
An insignificant nine-man blot in the pristine white vastness. |
Мы наблюдали за гибелью башен в языках пламени: тепловой луч повергал их одну за другой, и они разваливались со взрывом. |
We saw the destruction as bursts of flame, as one tower after another was struck with this heat, and exploded violently. |
Приблизительно, от девяти до двенадцати часов назад. |
At a push, eight to 12 hours ago. |
Самых опасных преступников со всех девяти королевств. |
Prison, housing the most dangerous criminals in all the nine kingdoms. |
Никому не хочется думать, что это сделал местный житель, мистер Холдейн, но что в девяти случаях из десяти, жертва и убийца знакомы - это известный факт. |
Nobody wants to think that a Shetlander did this, Mr Haldane, but the fact is, nine times out of ten, victims know their killers. |
Около девяти часов появился Визгун. Он шел медленно и уныло, с опухшими глазами, с безвольно болтающимся хвостиком. Было видно, что он серьезно болен. |
It was nearly nine o'clock when Squealer made his appearance, walking slowly and dejectedly, his eyes dull, his tail hanging limply behind him, and with every appearance of being seriously ill. |
It's nice, but we need to keep it under 9 feet. |
|
Не более девяти штук. |
Nine items or less. |
В 1969 году Грей посетил лекцию по трансцендентальной медитации, став впоследствии целибатом и личным помощником Махариши Махеш Йоги в течение девяти лет. |
In 1969, Gray attended a Transcendental Meditation lecture, later becoming a celibate and personal assistant to Maharishi Mahesh Yogi for nine years. |
В языках, где они различаются, необходимо различать их в интерфейсах, а переключение между конструкторами и фабриками требует изменения вызовов. |
In languages where they differ, one must distinguish them in interfaces, and switching between constructors and factories requires changing the calls. |
В 1847 году в Стамбуле было две англоязычные газеты - Левант Геральд и Левант Таймс, семь газет на французском, одна на немецком и 37 на турецком языках. |
In 1847, there were two English-language newspapers in Istanbul – The Levant Herald and The Levant Times, seven newspapers in French, one in German and 37 in Turkish. |
Оксфордский университет требовал от студентов, желающих поступить в него, подчиниться тридцати девяти статьям Англиканской церкви. |
Oxford University required students seeking admission to submit to the Thirty-nine Articles of the Church of England. |
PFOA все еще находится в крови девяноста девяти процентов жизни на Земле, и тысячи химических веществ все еще не регулируются. |
PFOA is still in the blood of ninety-nine percent of life on Earth, and thousands of chemicals are still unregulated. |
Конгрегации могут также петь на языках-явление, известное как пение в духе. |
Congregations may also corporately sing in tongues, a phenomenon known as singing in the Spirit. |
Некоторые из этих слов до сих пор широко распространены в английском и латинском языках. |
Some of these words still have widespread currency in English and Latin-influenced languages. |
Кара Севда приобрела большую популярность на международном уровне, и она была озвучена на нескольких языках, включая итальянский, персидский, испанский, португальский и арабский. |
Kara Sevda gained a lot of popularity internationally and it has been dubbed in multiple languages including Italian, Persian, Spanish, Portuguese and Arabic. |
Говорение на языках в Индии не позволяло им говорить на родном языке, Бенгальском. |
Speaking in tongues in India did not enable them to speak the native language, Bengali. |
Пилот специализируется на искусстве, музыке, языках, науке и физическом воспитании/спорте. |
The specialisms involved in the pilot are Arts, Music, Languages, Science and Physical Education/Sport. |
Его истоки лежат в Славянском и древнегреческом языках. |
Its origins are in the Slavic and Ancient Greek languages. |
Программа текущих дел конкурирующей сети девяти A Current Affair также выпустила в эфир отчет. |
The rival Nine Network's current affairs program A Current Affair also aired a report. |
На других соответствующих языках ... мы упомянули Северную Европу, к которой, как мне представляется, относится и толерантная Скандинавия. |
In other relevant languages ... we mentioned Northern Europe, by which I imagine tolerant Scandinavia is included. |
В юго-восточной части Южной Африки буры и Хоса столкнулись вдоль Великой рыбной реки, и в 1779 году разразилась Первая из девяти пограничных войн. |
In the southeastern part of South Africa, The Boers and the Xhosa clashed along the Great Fish River, and in 1779 the first of nine frontier wars erupted. |
Уже в возрасте девяти лет Кристина была впечатлена католической религией и достоинствами безбрачия. |
Already at the age of nine Christina was impressed by the Catholic religion and the merits of celibacy. |
Во мне чуть больше девяти футов роста, и в качестве жалованья я тоже получаю один мешок зерна и 240 долларов наличными. |
I am somewhat over nine feet in height, and as a stipend I too receive one sack of grain and 240 cash. |
Сафо, родившаяся на острове Лесбос, была включена позднейшими греками в канонический список девяти лирических поэтов. |
Sappho, born on the island of Lesbos, was included by later Greeks in the canonical list of nine lyric poets. |
Клод Буридан-французский ученый 20-го века, чья работа была сосредоточена на романских языках. |
Claude Buridant is a 20th century French scholar whose work has concentrated on Romance languages. |
Ненцы, энцы, нганасаны говорят на северных самоедских языках. |
Nenets people, Enets people, Nganasan people speak Northern Samoyedic languages. |
В настоящее время книга издана на польском, эсперанто, литовском, чешском, Японском, португальском, словацком, французском и корейском языках. |
The book has now been published in Polish, Esperanto, Lithuanian, Czech, Japanese, Portuguese, Slovakian, French and Korean. |
Для наглядности в иностранных языках венгерские имена обычно представлены в западном порядке именования. |
For clarity, in foreign languages Hungarian names are usually represented in the western name order. |
Это своего рода боль, так как у него есть много имен на многих языках с большим количеством наборов символов. |
This is kind of a pain since it has many names in many languages with many character sets. |
Лексические каузативы широко распространены в мировых языках. |
Lexical causatives are common in the world's languages. |
EQ-i 2.0 доступен на многих различных языках, поскольку он используется во всем мире. |
The EQ-i 2.0 is available in many different languages as it is used worldwide. |
В этом расширенном Приднестровье проживало почти 200 000 жителей, говорящих на румынском и молдавском языках. |
This enlarged Transnistria was home to nearly 200,000 Romanian/Moldovan-speaking residents. |
Lisp не имеет понятия о операторах, реализованных в языках, производных от Algol. |
Lisp has no notion of operators as implemented in Algol-derived languages. |
Астрологи фараона сказали фараону, что в таком случае Иосиф должен уметь говорить на 70 языках мира. |
Pharaoh's astrologers said to Pharaoh that in that case, Joseph must be able to speak the 70 languages of the world. |
Одна из целей Закона об официальных языках 1988 года состояла в том, чтобы исправить это упущение. |
One of the purposes of the Official Languages Act of 1988 was to remedy this omission. |
Песни в церкви будут петь одновременно на двух языках. |
Songs in church would be sung in two languages simultaneously. |
Библиография музы в основном написана на каталонском или испанском языках, но есть и некоторые книги на английском. |
Muse'ms bibliography is mostly in Catalan or Spanish, but the're also some books in English. |
Мексиканский историограф икстлиль-Хочитль добавил, что боги создали путаницу в языках строителей после Великого потопа. |
Ixtlil-Xochitl, the Mexican historiographer added that the gods created a confusion of the languages of the builders after the great flood. |
Сэм ссылается на статью о саамских языках, а Норск-на норвежские языки. |
SAM links to the article about Sami Languages, while NORSK links to Norwegian Languages. |
Профессор Касти имеет более ста публикаций на итальянском, французском и английском языках. |
Professor Casti has over a hundred publications in Italian, French and English. |
Все файлы должны быть размещены на различных языках WPs, по моему мнению, и Commons списаны как хорошая идея, которая пошла ужасно неправильно. |
All files should be housed by the various language WPs, in my estimation, and Commons written off as a good idea gone terribly wrong. |
Многие цыгане двуязычны и могут говорить на двух или более языках. |
Many Romani people are bilingual and can speak two or more languages. |
Эта эквивалентность между университетскими степенями на других языках, таких как французский, немецкий, итальянский и португальский, меняется. |
This equivalences between the University degrees in other languages as French, German, Italian and Portuguese are changing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «на девяти языках».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «на девяти языках» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: на, девяти, языках . Также, к фразе «на девяти языках» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
