На национальном уровне доступны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вносить на рассмотрение - bring in
преимущественное право на оплату - preference
работа на публику - work for the public
садиться на лошадь - get on a horse
растительность на лице - vegetation on the face
брать на испытание - give a trial
на короткое время - for a short time
кольца на хвосте гремучей змеи - rattle
детский стул на колесах - pushcart
неожиданно набрасываться на - jump on
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
Словацкая национальная партия - Slovak National Party
более широкая национальная политика - broader national policies
была национализирована - was nationalised
Национальная библиотека Ирландии - national library of ireland
наша национальная экономика - our national economy
Национальная комиссия по правам человека Индонезии - national human rights commission of indonesia
национальная гражданская служба - national civil service
национальная политика в области прав человека - a national human rights policy
национальная радиологическая защита плата - national radiological protection board
национальная региональная помощь - national regional aid
Синонимы к национальном: стран, гражданин, нации
взаимодействие хозяина и паразита на клеточном уровне - cell-invader interplay
встречи на высшем уровне - summit outcome
в самом общем уровне - at the most general level
незначимый при уровне ...% - insignificant at ...% level
на уровне деятельности - at activity level
чтобы быть на одном уровне с - to be on a level with
на уровне файлов - file level
на уровне провинций - at the province level
на следующем уровне - at the next level
установлена на уровне - established at the level
физиологическая доступность - physiological availability
доступность исходного кода - availability of the source code
будут доступны для покупки - will be available for purchase
были уже доступны - were already available
доступной физической - available physical
влияют на доступность - affect availability
если доступно - if available
немедленная доступность средств - immediate availability of funds
одного и доступно - single and available
она доступна - she is available
Синонимы к доступны: имеющиеся у, наличие, существующий, действующий, доступных, нынешний, распоряжение
Программы YCC доступны на землях, управляемых Службой национальных парков, Лесной службой и Службой охраны рыб и дикой природы. |
YCC programs are available in land managed by the National Park Service, the Forest Service, and the Fish and Wildlife Service. |
Местные, региональные и национальные службы доступны, с основными терминалами на гигантских железнодорожных станциях, включая Токио, Синагаву и Синдзюку. |
Local, regional, and national services are available, with major terminals at the giant railroad stations, including Tokyo, Shinagawa, and Shinjuku. |
Национальный музей, основанный в 1879 году, а также Национальная художественная коллекция на Вавельском холме доступны для широкой публики и пользуются большим покровительством. |
The National Museum, established in 1879, as well as the National Art Collection on Wawel Hill, are all accessible to the general public and well patroned. |
CE 399 хранится вне поля зрения общественности в Национальном управлении архивов и документации, хотя многочисленные фотографии пули доступны на веб-сайте NARA. |
CE 399 is stored out of the public's view in the National Archives and Records Administration, though numerous pictures of the bullet are available on the NARA website. |
По состоянию на январь 2013 года доступны пять национальных мультиплексов, транслирующих несколько каналов в SD и HD через DVB-T и DVB-T2, все с использованием кодека MPEG-4. |
As of January 2013, five national multiplexes are available, broadcasting several channels in both SD and HD via both DVB-T and DVB-T2, all using the MPEG-4 codec. |
Их иногда путают с национальными тестами, однако эти тесты не являются обязательными и доступны для большего разнообразия уровней года и предметов. |
These are sometimes confused for national tests however these tests are not mandatory and available for a greater variety of year levels and subjects. |
Органофосфаты, например паратион, метилпаратион и около 40 других инсектицидов доступны на национальном уровне. |
Organophosphates, e.g. parathion, methyl parathion and about 40 other insecticides are available nationally. |
Сегодня некоторые части крепости доступны для туристов, особенно те, что находятся в границах национального парка Бибрза. |
Today, some parts of the fortress are accessible to tourists, especially the parts within the boundaries of Biebrza National Park. |
Дворак, QWERTY и многие национальные вариации этих конструкций доступны. |
Dvorak, QWERTY and many national variations of those designs are available. |
Значительные коллекции этих записей доступны исследователям в академических и национальных библиотеках, а также музеях. |
Substantial collections of these recordings are available to researchers at academic and national libraries, as well as museums. |
Все они могут быть доступны через Trove, сервис Национальной библиотеки Австралии. |
All may accessed via Trove, a service of the National Library of Australia. |
Необходимо иметь сострадание и строить такое будущее, в котором мир и прогресс будут доступны каждому. |
We need compassion and vision to create a future of peace and progress for everyone. |
У меня есть кредитный чип, который он использовал для оплаты этих мерзких поступков, но данные зашифрованы, и мне не доступны. |
I have the credit stick the depositor used to finance this bit of nastiness, but the data is encrypted and I can't access it. |
В качестве опций были доступны аккумуляторный эхолот и устройство слежения Trackstar. |
A battery back-up sounder and tracking device called Trackstar were available as options. |
В некоторых общинах мечи были доступны только членам королевской семьи или вождям племен. |
Among some communities, swords were restricted to royalty or tribal leaders. |
These releases are only available in Japanese. |
|
Доступны различные преобразователи протоколов, преобразующие сигналы данных USB в другие стандарты связи и обратно. |
Various protocol converters are available that convert USB data signals to and from other communications standards. |
Доступны менее распространенные оконные менеджеры, такие как Enlightenment, Openbox, Fluxbox, IceWM, Window Maker и другие. |
Less common window managers such as Enlightenment, Openbox, Fluxbox, IceWM, Window Maker and others are available. |
Флэш-картриджи, такие как Supercard DSTWO, также доступны непосредственно для других консолей, таких как Nintendo DS и DSi, а также 3DS. |
Flash cartridges such as Supercard DSTWO are also available directly for other consoles, like the Nintendo DS and DSi, and the 3DS. |
Были высказаны опасения, что тревожные или откровенные образы широко доступны детям и обществу в целом. |
Fears that disturbing or explicit images are widely accessible to children and society at large have been raised. |
Несколько Javas разрешены и могут быть доступны программами, которые ищут определенные версии. |
Multiple Javas are permitted and can be accessed by programs that look for specific versions. |
Карты флэш-памяти, например защищенные цифровые карты, доступны в различных форматах и емкостях и используются многими потребительскими устройствами. |
Flash memory cards, e.g., Secure Digital cards, are available in various formats and capacities, and are used by many consumer devices. |
Поэтому они используются в качестве калибровочного стандарта для оптических спектрофотометров и доступны на рынке. |
They are therefore used as a calibration standard for optical spectrophotometers and are available commercially. |
Toyota построит всего 1200 автомобилей, и они будут доступны только в качестве 5-местных автомобилей, продаваемых в Соединенных Штатах. |
Toyota will only build 1200 vehicles and they will only be available as a 5-seater sold in the United States. |
В то время как существенно более дорогие, коротковолновые диоды коммерчески доступны для длин волн до 240 Нм. |
While substantially more expensive, shorter-wavelength diodes are commercially available for wavelengths down to 240 nm. |
Поскольку головки должны выделяться на поверхности, к которой они прикреплены, они редко доступны в потайных или заподлицо конструкциях. |
Because the heads must stand out from the surface they attach to, they are rarely available in countersunk or flush designs. |
Некоторые историки видели в социал-дарвинизме Геккеля предтечу Национал-социалистической идеологии. |
Some historians have seen Haeckel's social Darwinism as a forerunner to National Socialist ideology. |
Видеоролики с эффектом доступны на YouTube. |
Videos of the effect are available on YouTube. |
Фотопленки для фотокамер, которые в настоящее время доступны, находятся в списке фотопленок. |
Photographic films for still cameras that are currently available are in the List of photographic films. |
Кинокамеры были доступны до Второй мировой войны, часто используя формат пленки 9,5 мм. |
Movie cameras were available before World War II often using the 9.5 mm film format. |
Много цветов цветка доступны, в теплом спектре от кремового до желтого, оранжевого, красного и бордового. |
Many flower colours are available, in the warm spectrum from cream through yellow, orange, red and maroon. |
Многие участки дороги Фоссе образуют части современных дорог и переулков, а также границы округов, округов или округов, но некоторые участки теперь доступны только пешком. |
Many sections of the Fosse Way form parts of modern roads and lanes, and parish, district or county boundaries, but some parts are now only accessible on foot. |
Дилер-установлен интегрированный сотовых телефонов Крайслер и шесть-дисковый CD-чейнджер и были доступны. |
Dealer-installed integrated Chrysler cellular phones and six-disc CD changers were also available. |
Порт проекта NetBSD и BlackRhino GNU / Linux, альтернативный дистрибутив на основе Debian, также доступны для PS2. |
A port of the NetBSD project and BlackRhino GNU/Linux, an alternative Debian-based distribution, are also available for the PS2. |
Many TUNEL-related kits are commercially available. |
|
Последующие эпизоды стали доступны в интернете всего через несколько часов после показа по телевидению. |
Subsequent episodes became available online just hours after being televised. |
Много различных видов мини-хамбакеров доступны от многочисленных производителей, и они производят широкий спектр различных тонов. |
Many different kinds of mini-humbuckers are available from numerous manufacturers, and they produce a wide range of different tones. |
выпустили первые два сезона на Blu-ray, отметив первый раз, когда все эпизоды были доступны в формате диска Blu-ray. |
Returning to the United States, he again took up residence in San Francisco. |
Каналы PEG обычно доступны только в системах кабельного телевидения. |
PEG channels are typically only available on cable television systems. |
Ascend 910 и Ascend Cluster будут доступны во втором квартале 2019 года. |
The Ascend 910 and Ascend Cluster will be available in Q2 2019. |
В 2001 году самая крайняя фракция была исключена из партии, что привело к формированию более радикальных национал-демократов. |
In 2001 the most extreme faction was expelled from the party, leading to the formation of the more radical National Democrats. |
К концу 1930-го или началу 1931 года Вагенер сделал заметный шаг в направлении Национал-социалистической экономической политики. |
By late 1930 or early 1931 Wagener had made a mark on National Socialist economic policy. |
Они были доступны для добавления вторичного рынка в 1970-х годах от таких компаний, как A & W Engineering. |
They were available for aftermarket addition in the 1970s from companies like A & W Engineering. |
Комиксы Frew также доступны в Новой Зеландии. |
The Frew comics are also available in New Zealand. |
Также доступны серии Artist и Vintage Modified Series. |
Also available are the Artist Series and Vintage Modified Series. |
Такие устройства в основном используются в коммерческих установках, хотя доступны и настольные модели. |
Such devices are primarily used in commercial settings, though tabletop models are available. |
Особенности включают в себя игровые каньоны ущелья Булл-Вэлли, Уиллис-крик и лик-Уош, которые доступны с дороги Скутумпа. |
Features include the slot canyons of Bull Valley Gorge, Willis Creek, and Lick Wash which are accessed from Skutumpah Road. |
Существование CD-ROM не имеет значения - автомобили с батарейным питанием существовали и тогда, но никто не стал бы утверждать, что они были легко доступны. |
The existence of a CD-ROM is irrelevant - battery powered cars existed then too, but one would not claim they were readily available. |
Оба предложения должны быть легко доступны источнику. |
Both sentences should be easily sourceable. |
Компьютерные алгоритмы для реализации поведения заданной модели Atomic DEVS доступны при моделировании алгоритмов для Atomic DEVS. |
Computer algorithms to implement the behavior of a given Atomic DEVS model are available at Simulation Algorithms for Atomic DEVS. |
Потенциальные зрители соревновались, чтобы претендовать на ограниченное количество мест, которые были доступны каждый день. |
Potential spectators competed to claim the limited number of seats that were available each day. |
Я думаю, что люди открыли разум дельфинов просто потому, что они были доступны для изучения в аквариумах. |
I think people discovered dolphin intelligence simply by having them available to study in aquariums. |
Понятия в этом предмете, по-видимому, доступны только путем умозаключения. |
The concepts in this subject appear to be accessible by inference only. |
Флаг Национал-большевистской партии и, как следствие, национал-большевизма. |
The flag of the National Bolshevik Party, and by extension, National Bolshevism. |
С Дугиным, рассматривающим национал-большевиков как точку между коммунистическими идеями и фашистами. |
Melcombe, you always revert my edits without even looking at them. |
Средства массовой информации обычно фокусируются на насильственных или экстремальных случаях, которые более легко доступны в сознании общественности. |
The media usually focuses on violent or extreme cases, which are more readily available in the public's mind. |
Портативные, мощные версии также доступны для различных применений. |
Portable, high-powered versions are also available for various applications. |
Да, действительно, источники доступны, и замена удалений иногда оставляет эти источники без внимания. |
Yes indeed , the sources are available, and replacing the deletions leaves those sources out sometimes. |
Националистическая и национал-коммунистическая позиция ПКР была продолжена под руководством Николае Чаушеску. |
The PCR's nationalist and national communist stance was continued under the leadership of Nicolae Ceaușescu. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «на национальном уровне доступны».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «на национальном уровне доступны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: на, национальном, уровне, доступны . Также, к фразе «на национальном уровне доступны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.