Недостающие записи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
замазывание недостатков - blurring of shortcomings
недостаток информации - lack of information
из-за недостатка кислорода - due to the lack of oxygen
недостаток дизайна - design flaw
ее недостатки - her flaws
недостаток ресурсов были - lack of resources were
недостаток удобрений - lack of fertilizer
недостаточно образованные - inadequately educated
нет никаких недостатков - no flaws
такой недостаток - such lack of
Синонимы к недостающие: не было, не имеется, дефицитный, отсутствовать, был необходимым
преобразованный вид записи - recording the converted form
г / г учетной записи - d/r account
доступные для записи - write accessible
записи акционеров - shareholder records
записи каталога - directory entries
записи осциллограмм - disturbance recording
записи, детализирующие - records detailing
выйти из учетной записи - sign out of account
Проверьте свои записи - check your records
фактические записи - actual records
Синонимы к записи: дневник, ежедневник, еженедельник, календарь, склерозник, деловой дневник, дневной журнал, журнал
Антонимы к записи: выход, полет, вход, вылет, вывод, заключение
После удаления ссылок iw из статьи и добавления недостающей записи в Викиданные новая запись не отображается на странице, даже после обновления. |
Having remove the iw links from an article and adding the missing entry to wikidata the new entry does not show on the page, even after refreshing. |
Этот недостающий ключ будет получен позже, когда на проявленную пленку будет направлен лазер, идентичный тому, который использовался для записи голограммы. |
This missing key is provided later by shining a laser, identical to the one used to record the hologram, onto the developed film. |
Пожалуйста, разместите новые записи в конце списка с помощью. |
Please place new entries at the end of the list with. |
Он получил четыре премии Грэмми за свою работу в области записи музыки. |
He won four Grammy Awards for his work in the music recording field. |
Мы нашли остатки бомбы в вашем гараже и исследовали последние записи в интернете. |
We found bomb residue in your garage and research in your web history. |
Существование этого раздела затем побуждает редакторов расширить его, чтобы заполнить любые недостающие критические замечания и споры. |
The existence of the section then entices editors to expand it, in order to fill in any missing criticism and controversies. |
Что касается рабочего стола, то в нём множество ящиков, где я могу хранить свои ручки, карандаши, маркеры, учебники, рабочие тетради, записи, дневники и прочее. |
As for the desk, it contains numerous drawers where I can keep my pens, pencils, markers, text-books, exercise books, notes, diaries and else. |
Пока вокруг Федерал-Холла собирается толпа зевак, недостающий кусочек мозаики... |
As a curious crowd assembles outside Federal Hall, the missing piece of the puzzle... |
Вскоре мы обнаружили на записи деталь которая настежь раскрыла двери для раскрытия дела. |
We then discovered something in this piece of footage that blew the doors wide open on this case. |
Old city records from the mayor's office, per your request. |
|
Конечно, вышеприведенные записи являются просто примером и не должны использоваться. |
Of course, the above entries are fictitious and should not be used. |
Записи трансляций, которые длятся не более трех часов, можно обрабатывать в Видеоредакторе YouTube. |
We recommend recording a local archive as a backup. Keep in mind YouTube Video Editor only allows editing of videos 3 hours or less. |
Предусматривается строительство только коротких участков или недостающих звеньев в некоторых коридорах. |
Only short section or missing links on certain corridors are envisaged to be built. |
Щелкните Создать, чтобы ввести новую запись адреса или щелкните Правка для изменения существующей записи адреса. |
Click New to enter a new address record, or click Edit to modify an existing address record. |
Вы можете получить текстовое сообщение или звонок на номер телефона, указанный в вашей учётной записи. |
You can also receive a text or have a call made to the phone number on your account. |
Использование кредитной или дебетовой карты для неактивированной учетной записи. |
The credit or debit card used for the account has not been activated. |
Если вы оформите подписку с ежемесячным продлением 1 сентября, она будет продлена 1 октября, а оплата будет произведена в соответствии с выбранным способом в день выставления счетов для вашей учетной записи, а именно 25 октября. |
If you sign up for a monthly subscription on September 1, then it will renew on October 1, and will be charged to your payment option on your account billing date, October 25. |
На этом шаге с помощью мастера настройки создаются учетные записи Office 365 для пользователей и добавляется собственный домен. |
In this step, you use the Setup wizard to create Office 365 accounts for your users and add your own domain. |
Возникла проблема в информации о безопасности для вашей учетной записи Microsoft. |
There's a problem with the security information for your Microsoft account. |
Ошибка 8015D000 при смене учетной записи Microsoft для Xbox Live на консоли Xbox 360 |
Error 8015D000 occurs when changing the Microsoft account for Xbox Live on your Xbox 360 |
Хотя записи были загружены с подтвержденного аккаунта Перри, было неясно, кто на самом деле занимается публикацией в эту ленту. |
Although the tweets were sent from Perry's verified account, it was unclear who does the actual posting for the feed. |
Я просила найти все записи относительно нашего заключённого. |
I had our scribe search for any records on our prisoner Berwyn Cairn. |
Yeah, so I found a record of that shipment at the CDC. |
|
Я просмотрел записи с камер наблюдения. |
So I-I reviewed their surveillance tapes. |
Но еще он крайне неохотно отметил что если бы не смерть мистера Марли, вы бы не смогли изменить записи в книге, а дальнейшие правки помогли бы все скрыть. |
He also took great pains to point out that Mr Marley had to be dead for you to change the books and that any further alteration could only be to avoid discovery. |
Недостающие часть головоломки - это что-то типа наших шаблонных уловок. |
Missing pieces of the puzzle are sort of our stock in trade. |
Недостающая масса выделяется в виде энергии. |
The missing mass is given off as energy. |
Выясним, какие тона соответствуют недостающим хромосомам,.. ...и запишем их в сообщение. |
We figure out which tones would be equivalent to the missing chromosomes... and then dub them into your recording of the signal. |
Когда вернетесь из закоулков памяти, сестра Франклин, могу я предложить вам организовать место, где мы сможем хранить эти записи надёжно. |
When you return from memory lane, Nurse Franklin, may I suggest you organise an area in which we can store those records securely. |
Я вот сейчас просматриваю записи с камер наблюдения . |
I'm doing surveillance tagging right now. |
Записи телефонных звонков показывают, что вы с Кристиной разговаривали несколько раз в день в течение нескольких месяцев. |
phone records. these show that you and christine spoke several times a day for months. |
А морг свои записи не передал. У них пока закрытый для нас канал видеосигнала. |
And the morgue hasn't released its closed circuit video feed to us yet. |
Notes, interviews, any and all recordings and e-mails. |
|
Другие настраиваемые параметры включают длину пакетов чтения и записи, то есть количество слов, передаваемых по команде чтения или записи. |
Other configurable parameters include the length of read and write bursts, i.e. the number of words transferred per read or write command. |
В октябре 1990 года U2 прибыла в Берлин накануне воссоединения Германии, чтобы начать записи для Achtung Baby в студии Hansa. |
In October 1990, U2 arrived in Berlin on the eve of German reunification to begin the recording sessions for Achtung Baby at Hansa Studios. |
Книги с высокими средними показателями могут содержать недостающее содержание или испытывать другие проблемы. |
Books with high averages may be missing content or suffer other problems. |
Записи 19-го века показывают, что между 1801 и 1825 годами было 112 нападений, 77 из которых привели к смерти. |
The 19th-century records show that between 1801 and 1825, there were 112 attacks, 77 of which resulted in death. |
Не Скороход, насколько я могу судить; возможно, недостающие статьи следует квалифицировать...? |
Not a speedy, so far as I can tell; perhaps missing articles should qualify...? |
Номера кредитных карт,личные финансовые данные, информация о счете и записи онлайн-транзакций могут быть доступны для большинства желающих. |
Credit card numbers, private financial data, account information and records of online transactions can be accessed by most willing individuals. |
На некоторых микросхемах также рекомендуется разделять линии защиты от записи, чтобы встроенные микросхемы не были стерты во время перепрограммирования. |
On some chips it is also a good idea to separate write protect lines so that the onboard chips do not get wiped during reprogramming. |
Однако при записи возникает задержка, поскольку заряд должен проходить через управляющий транзистор, что несколько ограничивает ток. |
However, there is a delay in writing because the charge has to flow through the control transistor, which limits current somewhat. |
Никсон следует за Кларком домой и подслушивает разговор о том, что корабль Кларка находится в штормовом погребе, и что у Лекса есть недостающая часть корабля. |
Nixon follows Clark home and overhears a conversation about Clark's ship being in the storm cellar, and that Lex has the missing piece from the ship. |
Поэтому визуальное тестирование требует записи всего процесса тестирования-записи всего, что происходит в тестовой системе, в видеоформате. |
Visual testing, therefore, requires the recording of the entire test process – capturing everything that occurs on the test system in video format. |
Около 1650 года записи показывают, что местным лордом был рыцарь сэр Кратц фон Шарффенштейн. |
About 1650, records show that the local lord was the knight Sir Cratz von Scharffenstein. |
Когда одна из недостающих почестей - это 10, правило не будет применяться, так как обычно никто не ловко делает 10 в первом раунде. |
When one of the missing honors is the 10 the rule will not apply, as one does not normally finesse for a 10 on the first round. |
Записи Декера были переизданы в 2002 году на компакт-диске The Complete Diana Decker. |
Decker's recordings were reissued in 2002 on the CD The Complete Diana Decker. |
Джордж Вашингтон впервые заявил о своей привилегии, когда Конгресс запросил у верховного судьи Джона Джея записи непопулярных переговоров по договору с Великобританией. |
George Washington first claimed privilege when Congress requested to see Chief Justice John Jay's notes from an unpopular treaty negotiation with Great Britain. |
Что такое записи в журнале этого пользователя, и почему две из них появляются в журнале для Frog? |
What are this user's log entries all about, and why do two of them appear in the log for Frog? |
Эпизоды обычно записываются в офисах QI в Ковент-Гардене, хотя были и живые записи в других местах. |
Episodes are normally recorded at the QI offices in Covent Garden, although there have been live recordings in other locations. |
В хоррор-комедии 1963 года Старый темный дом часть рифмы звучит на магнитофонной записи, проигрываемой задом наперед при попытке установить личность тайного убийцы. |
In the 1963 horror-comedy The Old Dark House, part of the rhyme is heard on a tape recording played backwards while trying to discover the identity of the secret killer. |
Nelson played rhythm guitar on the recording. |
|
Как правило, одни и те же диски используются для чтения и записи дисков обоих типов, причем различаются только диски и контроллеры. |
Generally, the same drives are used to read and write both types of disks, with only the disks and controllers differing. |
С момента их первой записи “Saltwater Cowboys” в 1981 году, они выпустили 12 записей. |
Since their first recording “Saltwater Cowboys” in 1981, they have produced 12 recordings. |
Если что-то все еще кажется кому-то недостающим, пожалуйста, повторно введите его на текущую страницу и не возвращайтесь. |
If somthing still seems missing to anyone, please reintroduce it to the current page and do not revert. |
Записи показывают, что одним из основных компонентов чернил для ламповой сажи был белковый клей. |
Records indicate that one of the essential components of lampblack ink was proteinaceous glue. |
Я не уверен, кто что играл, так что если бы кто-то мог добавить эти недостающие, это было бы здорово. |
I'm not sure who played what, so if someone could add this missing ones, that would be great. |
Этот эффект является результатом того, что мозг усиливает нейронный шум, чтобы искать недостающие визуальные сигналы. |
The effect is the result of the brain amplifying neural noise in order to look for the missing visual signals. |
У меня возникли проблемы с редактированием инфобокса - некоторая информация, которую я не добавил, появляется с недостающими ссылками/данными. |
I'm having issues editing the infobox - some info that I had not added appears with missing links/data. |
Кроме того, такая реорганизация облегчила бы включение некоторых недостающих сведений. |
Also, this reorganization would make it easier to insert some of the missing information. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «недостающие записи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «недостающие записи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: недостающие, записи . Также, к фразе «недостающие записи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
