Неоновая вывеска - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гелиево-неоновый лазер - He-Ne laser
гелий-неоновый лазер - helium-neon laser
неоновый ранец - neon satchel
неоновый газ - neon gas
Синонимы к неоновый: пе, яркий, сияющий, светящийся
рекламная вывеска - advertisement panel
настенная вывеска - wall sign
предостерегающая вывеска - caution sign-board
новая вывеска - new sign
огромная вывеска - huge sign
большая вывеска - big sign
Синонимы к вывеска: вывеска, знак, признак, знамение, примета, симптом, полоска, фасция, полоса, пояс
Значение вывеска: Доска с надписью, объявляющей название или род деятельности предприятия, учреждения.
Мы можем ориентироваться по рекламным вывескам. |
We can use signs. |
В Нью-Йорке исторические районы используют белые буквы на коричневых вывесках. |
In New York, historical districts use white lettering on brown signs. |
Two stories, riverfront, neon sign outside. |
|
Он очень распространен в газетах, веб-сайтах, книгах, вывесках магазинов и т. д. |
It is very common in newspapers, websites, books, store signs, etc. |
Самодельная вывеска на здании обвиняла Зиндлера в том, что он закрылся. |
A handmade sign on the building blamed Zindler for the closing. |
Мысль - как электрический ток, бегущий по системе проводов, каждый из которых подключен к чему-то, скажем, к каким-то вывескам. |
Thoughts are like electric power, running through cables, after having been plugged in. Just like on a plugboard with holes on it. |
Они состоят не только из текстовой строки, вместо нее используется большая цветная вывеска. |
These consists not only of a text line, instead uses a big colored signboard. |
Многие из них были дублерами Джерри Олбрайта, и все они были знакомы с художником по вывескам Ларри Олбо, в мастерской которого состоялось много ранних встреч. |
Many were understudies of the Jerry Albright, and all were acquainted with sign artist Larry Albaugh, in whose studio many early meetings were held. |
Соглашение позволяло UWF использовать логотип TNA на плакатах и вывесках, а также использовать шестигранное кольцо с брендингом TNA. |
The agreement permitted UWF to use the TNA logo on posters and signage, as well as to use the six-sided ring with TNA branding. |
Как тайский, так и английский языки используются на направленных вывесках. |
Both Thai and English are used on directional signage. |
The sign is named after Adolf Strümpell. |
|
Нетронутая вывеска, пришедшая из Лас-Вегаса, стоит рядом с Американским музеем вывесок в Цинциннати, штат Огайо. |
An intact sign that came from a Las Vegas location stands outside of the American Sign Museum in Cincinnati, Ohio. |
Вывеска спросила у более чем дюжины уважаемых редакторов, Как мы можем двигаться вперед, а не зацикливаться на ранах недавнего прошлого. |
The Signpost asked over a dozen well-respected editors how we can move forward rather than dwelling on the wounds of the recent past. |
The sign outside the small building read: diamant kooper. |
|
Вывеска этого трактира - доска, в одном углу которого изображена шляпа, а в другом -башмаки, а название его такое же, как заглавие этой книги. |
The sign of the inn is an empty board save for a hat and boots, and the name is the title of this story. |
Над дверью была вывеска, подсвеченная каким-то образом сзади, а на вывеске - надпись из закорючек, совершенно мне непонятных. |
Over the top was a sign, illuminated in some manner from behind, and bearing a legend in a style of printing that was totally incomprehensible to me. |
Вскоре показывается забор, вывеска; затем среди густой августовской листвы - дом. |
Soon he can see his fence, the signboard; then the house beyond the rich foliage of August. |
Из окна ему видна и вывеска, которую он называет своим памятником. |
From the window he can also see the sign, which he calls his monument. |
At a first impression. Our banner must be majestic. |
|
The sign of his hostelry was in allusion to one of his feats of arms. |
|
Margaret, I've got you on the flowers, the food, the signage and the cloakroom. |
|
Но ведь это вывеска с кабачка, ей цена не больше трех франков, -проговорил г-н Белый, пристально, с настороженным видом, глядя в глаза Жондрета. |
Well, said M. Leblanc, looking Jondrette full in the eye, and with the manner of a man who is on his guard, it is some signboard for a tavern, and is worth about three francs. |
У него, наверное, неоновая. |
He probably had one specially made in neon. |
Три позолоченных шара и висящая на углу коричневая вывеска с надписью |
It was instantly opened by a bright-looking, clean-shaven young fellow, who asked him to step in. |
Это неоновая краска для тела. |
It's fluorescent body paint. |
Я говорю о новой форме, новых вывесках, новой цветовой гамме. |
I'm talking new uniforms, new signage, new color scheme. |
Не подскажете, что значит эта вывеска? |
Can you tell me what the sign means over there? |
Сегодня же он может попасть под трамвай или с какого-нибудь здания свалится вывеска и размозжит ему голову. |
This very day a street-car might run him down, or a sign fall from a building and smash in his skull. |
There's a big sack of shut your flat face over there by that tree. |
|
На заднем плане видео-вывеска отеля за миллион долларов, который был перестроен, чтобы создать некоторый интерес, на случай, если никто не появится на съемках фильма. |
In the background of the video is a sign for The Million Dollar Hotel, which was rebuilt to create some interest, in case no one showed up at the film shoot. |
Другие иностранные языки, такие как японский, корейский, французский, русский или немецкий, часто используются в многоязычных вывесках для иностранных туристов. |
Other foreign languages, such as Japanese, Korean, French, Russian or German are often used in multilingual signs for foreign tourists. |
В том же году вывеска была широко заселена в ряде местных периодических изданий. |
The same year the sign was widely populated in a number of local periodicals. |
По словам владельца рекламного щита, вывеска была приобретена группой владельцев малого бизнеса, расположенных в столичном районе семи округов. |
According to the billboard owner, the sign was purchased by a group of small business owners located in the seven-county metropolitan area. |
Вход на Нана-Энтертейнмент-Плаза, где видна старая вывеска над головой. |
Entrance to Nana Entertainment Plaza showing the old overhead signage. |
Англоязычные вывески также не были разрешены, но рынки на съемочной площадке имеют несколько примеров использования английского языка на своих вывесках. |
English-language signage was also not allowed, but the markets on set have several examples of English usage on their signs. |
Новый логотип начал появляться на всех печатных материалах, рекламе, вывесках дилеров и на большинстве самих автомобилей в 1990 году. |
The new logo started appearing on all printed material, advertisements, dealer signage, and most of the vehicles themselves in 1990. |
Благодаря своим энергосберегающим свойствам электронная бумага зарекомендовала себя как технология, пригодная для применения в цифровых вывесках. |
Because of its energy-saving properties, electronic paper has proved a technology suited to digital signage applications. |
QR-коды, хранящие адреса и URL-адреса, могут появляться в журналах, на вывесках, в автобусах, на визитных карточках или почти на любом объекте, о котором пользователи могут захотеть получить информацию. |
QR codes storing addresses and URLs may appear in magazines, on signs, on buses, on business cards, or on almost any object about which users might want information. |
Это была отмечена в 2004 году большая вывеска на Билл Баггс государственный парк Кейп Флорида. |
This was commemorated in 2004 by a large sign at Bill Baggs Cape Florida State Park. |
Неоновая тетра имеет светло-голубую спину над серебристо-белым брюшком. |
The neon tetra has a light-blue back over a silver-white abdomen. |
Neon wall decoration through the stomach. |
|
Minneapolis north–south street name sign. |
|
Кафе, принадлежащее ли Летту и Расселу, открылось в 1932 году и хвасталось, что у него была первая в городе неоновая вывеска. |
A café owned by Lee Lett and Russell opening in 1932 and boasted that it had the town's first neon sign. |
Мексиканская дорожная вывеска обычно не имеет ни кнопки-копии, ни готической надписи на шоссе на своих дорожных знаках. |
Experimentally, this idea has been tested in using digital simulations of asexual and sexual populations. |
Компания продолжает управлять магазинами под вывесками Macy'S и Bloomingdale. |
The company continues to operate stores under the Macy's and Bloomingdale's nameplates. |
Он также был использован на некоторых приборах, таких как посудомоечные машины, стиральные машины и холодильники, а также на маркерных досках и вывесках. |
It has also been used on some appliances, such as dishwashers, laundry machines, and refrigerators, and on marker boards and signage. |
Вывеска для исторического дуба Арбутус. |
The sign for the historic Arbutus Oak tree. |
Вертикальный китайский язык все еще используется для эффекта или там, где этого требует пространство, например, на вывесках или на корешках книг. |
Vertical Chinese is still used for effect or where space requires it, such as signs or on spines of books. |
Нечаев родился в Иваново, тогда еще маленьком текстильном городке, в семье бедных родителей—его отец был официантом и художником по вывескам. |
Nechayev was born in Ivanovo, then a small textile town, to poor parents—his father was a waiter and sign painter. |
Первая неоновая вывеска была посвящена британскому мясному экстракту Бовриль. |
The first Neon sign was for the British meat extract Bovril. |
Большая светящаяся вывеска перед клубом изображала ее карикатуру с красными мигающими огнями, изображающими ее соски. |
A large illuminated sign in front of the club featured a cartoon of her with red flashing lights representing her nipples. |
Вывеска, указывающая, какая раса находится в какой комнате, должна была быть видна всем. |
A sign posting what race was in what room was to be seeable by everyone. |
Он был нарисован как вывеска магазина Маршана-Мерсье, или арт-дилера, Эдме Франсуа Жерсен. |
It was painted as a shop sign for the marchand-mercier, or art dealer, Edme François Gersaint. |
По словам Даниэля Роша, вывеска служила скорее рекламой для художника, чем для дилера. |
According to Daniel Roche the sign functioned more as an advertisement for the artist than the dealer. |
Некоторые станции имеют корпоративные спонсорства, которые перечислены на вывесках shelter и приносят дополнительный доход для операций. |
Some stations have corporate sponsorships that are listed on shelter signage and raise additional revenue for operations. |
Его имя появляется несколько раз на протяжении всей вступительной серии эпизода, нарисованное распылителем на разных стенах и вывесках. |
His name appears several times throughout the episode's opening sequence, spray-painted on assorted walls and signs. |
Старая вывеска в подземелье Бейли, Серингапатам. |
Old Signboard at Baillie Dungeon, Seringapatam. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неоновая вывеска».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неоновая вывеска» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неоновая, вывеска . Также, к фразе «неоновая вывеска» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
