Несколько дней назад - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: several, a few, some, rather, something
словосочетание: some few, one or two
несколько лет тому назад - some years ago
дайте или возьмите (несколько) - give or take (a few)
ближайшие несколько дней - next few days
за несколько дней до - some days before
за последние несколько лет - over the past few years
несколько лет спустя - several years afterward
последние несколько лет - last few years
несколько преждевременно - somewhat premature
еще несколько раз - several times
ещё несколько - some more
Синонимы к несколько: некоторые, несколько, немного, до некоторой степени, слегка, чуть
Значение несколько: Немного, отчасти.
нерабочий день - non-working day
неполный рабочий день - part-time
день назад - a day ago
индейка в День благодарения - thanksgiving turkey
будет день - It is a day
всемирный день экологического долга - World Day of ecological debt
на каждый день - on every day
день открытых дверей - Open Day
туманный день - foggy day
день открытия счёта - account opening day
Синонимы к день: вернисаж, воскресенье, понедельник, журфикс, календа, ультимо, будень, гемера, сочельник, число
Значение день: Часть суток от утра до вечера.
наречие: back, backward, backwards, rearward, rearwards, astern, aback
сокращение: bk
двигать вперед-назад - move back and forth
много лет назад - many years ago
на час назад - back an hour
управляемость при полете назад - rearward controllability
сальто назад cогнувшись - back somersault piked
оборот в упоре верхом назад - stride circle backward
Назад к Мафусаилу - back to methuselah
прыжок назад - backward jump
ссылка назад - backward reference
схема с далеко отнесенными назад двигателями - long rear-engined configuration
Синонимы к назад: задний, обратный, назад
Значение назад: В обратном направлении ;.
пару дней назад, вчера, как то, позавчера
Несколько лет назад у меня обнаружили рак груди. |
I had breast cancer a few years ago. |
Несколько недель назад, как раз до того, как они отправились в отпуск. |
A few weeks ago, right before they went on vacation. |
Джастин начал петь несколько лет назад. |
Justin began singing several years ago. |
Несколько лет назад Ричард подарил ей прелестную платиновую вещицу, копию талисмана, привезенного с Куракуа. |
Richard had given her a medallion years earlier, a lovely piece of platinum, a copy of a talisman he'd brought back from Quraqua. |
Я считаю своим призванием передавать совет, который получил несколько лет назад. |
I see it as my job to pay forward the advice that I received all those years ago. |
Несколько лет назад мне поставили диагноз — генерализованное тревожное расстройство и депрессия, два состояния, часто сопровождающие друг друга. |
You see, a few years ago, I was diagnosed with generalized anxiety and depression - two conditions that often go hand in hand. |
Хотя слово шопоголик было введено несколько лет назад, сам феномен существует сотни лет. |
Although the word shopaholic was coined a few years ago the phenomenon itself has been excsting for hundreds of years. |
Если мы задумаемся над проблемой создания чего-то более разумного, чем наш вид, это можно будет назвать проблемой гориллы, потому что предки горилл думали об этом несколько миллионов лет назад, и теперь гориллам можно задать вопрос: Это была хорошая идея? |
So if we think about this problem, the problem of creating something more intelligent than your own species, we might call this the gorilla problem, because gorillas' ancestors did this a few million years ago, and now we can ask the gorillas: Was this a good idea? |
Несколько месяцев назад я осматривал завод-изготовитель международной авиакосмической компании в штате Керетаро, Мексика. |
A few months ago, I was touring the manufacturing plant of a multinational aerospace company in Querétaro, Mexico. |
Когда премьер Вэнь Цзябао посетил Индию несколько лет назад, он подписал комплексное пятилетнее соглашение о стратегическом сотрудничестве. |
When Premier Wen visited several years ago, he signed a comprehensive five-year strategic cooperation pact. |
Семьдесят пять лет тому назад, в конце первой мировой войны, несколько прозорливых лидеров объединили свои усилия, руководимые общим стремлением - достичь прочного мира. |
Seventy-five years ago at the end of the First World War a few enlightened leaders joined together in pursuit of the common dream of a lasting peace. |
Они ввели развод по обоюдному согласию несколько лет назад и здорово подпортили дела. |
They implemented a no-fault divorce here a couple of years back that really screwed things up. |
Был достигнут лишь незначительный прогресс в расследовании и принятии судебных решений по общеизвестным делам, возбужденным несколько лет тому назад или в последнее время. |
Little progress has been made in the investigation and conclusion of prominent cases initiated several years ago or of more recent cases. |
Несколько лет назад я работала в Лондоне камеристкой у миссис Бентон, которая... |
A few years ago, I worked in London, as a lady's maid for a Mrs Benton who... |
Несколько лет назад я был судьёй на кулинарном состязании Нарезка. |
Now, a few years ago, I was a judge on a cooking competition called Chopped. |
Несколько лет назад он поручил этому агентству найти Манеллу Дюбанкуа и ее малолетнюю дочь Беллис. |
He had hired the firm years ago to search for his daughter-in-law, Manella Dubanqua, and her infant daughter Bellis. |
Несколько лет назад я был в Константинополе, и оказался свидетелем нескольких случаев одержимости дьяволом. |
Some years ago I had business in Constantinople, during which time I witnessed several cases of demonic possession. |
Arriba Media Group появилась несколько лет назад, ближе к полуночи. |
Arriba Media Group turned up a few years ago, closer to midnight. |
Современная информационная эпоха началась всего несколько десятилетий назад. |
And now the Information Age has lasted just a few decades. |
Несколько недель назад я зашла в холл одного из лучших в Нигерии отелей. |
Some weeks ago, I walked into a lobby of one of the best Nigerian hotels. |
Несколько лет назад, когда я была обручена и собиралась замуж, начался целый поток писем. |
Some years ago when I go engaged to be married a whole flurry of letters started. |
Часть вращающегося неба была покрыта темной тучей, которой несколько минут назад над полем не было. |
Part of the rotating sky was covered by a dark cloud which had not been above the field minutes before. |
Осуществление реформы в этой области, начатой несколько лет назад, должно позволить улучшить сложившуюся практику водопользования на местах. |
Completion of the reform launched several years ago should improve practices in this field. |
Возможно, вы уже слышали её потрясающую речь на TEDWomen несколько недель назад, где она говорила о том, что женщинам необходимо прорываться в политику. |
Many of you may have seen her amazing talk at TEDWomen just a few weeks ago where she spoke about the need for more women to get into politics. |
Сегодня ожидания, связываемые с работой Совета Безопасности, являются более реалистичными, чем несколько лет назад. |
Today, expectations regarding action by the Security Council are more realistic than they were several years ago. |
Рискну показаться нескромным, но несколько лет назад мой последний карточный загул поставил Сан-Сити на колени. |
At the risk of sounding immodest, my last gambling spree a few years back brought the sun city to its knees. |
Кстати, несколько лет назад мы понятия не имели о том, что такое торговый центр, они ассоциировались с США или Западной Европой. |
By the way, a few years ago we had no idea of what a mall is, they were associated with the USA or Western Europe. |
Несколько столетий назад, население США составляло всего 3 миллиона жителей. |
Several centuries ago the population of the USA accounted only 3 million inhabitants. |
Наработка оружейного урана в России прекращена уже несколько лет назад. |
The development of weapon-grade uranium in Russia ended several years ago. |
A few weeks ago, a patient came into my clinic. |
|
В двух высших учебных заведениях несколько лет назад были созданы кафедры для исследования гендерной проблематики. |
Chairs in Gender Research had been established several years previously at two institutions of higher education. |
Когда я несколько минут назад сказала, что кохаузинг является противоядием от одиночества, мне следовало добавить, что кохаузинг может спасти и вашу жизнь. |
So when I said earlier that cohousing is an antidote to isolation, what I should have said is that cohousing can save your life. |
Очень стильная женщина которую Лиз встретила в гараже несколько недель назад. |
You know, the very stylish-looking woman that Liz met in the parking garage a few weeks ago. |
Несколько лет назад Донна решила превзойти принятые нормативы и пересмотреть стандарты питания. |
A few years ago, Donna decided to get out ahead of the new standards that were coming, and overhaul her nutrition standards. |
Несколько лет назад я хотел стать врачом, вы знаете, я хотел помочь людям, которые имеют проблемы со здоровьем. |
A coupe of years ago I wanted to become a doctor, you know I wanted to help people who had problems with health. |
Несколько лет назад я с родителями ходила на шоу с канканом — танцем, где высоко поднимают ноги. |
A few years ago, my parents and I went to see the Rockettes, Radio City's high-kicking dancers. |
Несколько лет назад было трудно дать однозначный ответ. |
A few years ago it was difficult for me to give a definite answer. |
Всего несколько лет назад у моего дедушки был инсульт, и он полностью потерял способность говорить. |
It was just a few years ago that my grandfather had a stroke, and he lost complete ability to speak. |
Нехватка продовольствия вызывает особую тревогу, поскольку лишь несколько лет назад Зимбабве была чистым экспортером поставок продуктов. |
The food shortage is particularly disturbing since only a few years ago Zimbabwe was a net exporter of food supplies. |
Его выбрали претендентом несколько месяцев назад, он для этого боя тренировался, он к нему стремился. |
He got picked for it months ago, he trained for it, he counted on it. |
Несколько лет назад отсюда убрали бензоколонки и резервуары, а загрязненную землю закатали асфальтом. |
The original gasoline pumps and the storage tanks below had been removed years before, and the contaminated soil had been paved over with asphalt. |
Несколько лет назад мы с друзьями основали организацию Кибербезопасная Аргентина, призванную повысить осведомлённость о безопасном использовании интернета. |
Several years ago, some colleagues and I founded an NGO called Argentina Cibersegura, dedicated to raising awareness about online safety. |
Я сожалею, но бригадир Летбридж-Стюарт несколько месяцев назад скончался. |
I'm afraid Brigadier Lethbridge-Stewart passed away a few months ago. |
Но несколько месяцев назад издание сократило все спортивные репортажи. |
A few months ago when the magazine cut out all sports coverage. |
Они пришли на землю 1,3 миллиарда лет назад, а растения последовали за ними несколькими сотнями миллионов лет позже. |
They came to land 1.3 billion years ago, and plants followed several hundred million years later. |
Мы могли бы на этом и остановиться, но Кристин ранее использовала Калипсол для анестезии и несколько лет назад заметила, что он странно воздействовал на клетки и имел другие эффекты, казалось, длившиеся намного дольше срока действия препарата, до нескольких недель. |
So we could have just stopped there, but Christine had also used Calypsol before as anesthesia, and a few years ago she had seen that it seemed to have some weird effects on cells and some other behavior that also seemed to last long after the drug, maybe a few weeks. |
Мы подружились несколько лет назад. |
We made friends a few years ago. |
Ещё несколько столетий назад большинство не считало нашу планету круглой. |
It's only been a few centuries since we've actually, most of us, thought of our planet as spherical. |
Несколько десятилетий назад люди даже не знали ничего об этих электронных устройствах, тогда как в наши дни даже маленький ребенок может управлять этой машиной. |
Several decades ago people haven’t even known anything about these electronic devices, whereas nowadays even a small child can operate this machine. |
Несколько лет назад я была в Занзибаре. |
A few years ago, I was in Zanzibar. |
Ропот нетерпения пробежал по толпе, когда господин Голядкин оглянулся назад. |
A murmur of impatience passed through the crowd when Mr. Golyadkin looked back. |
Работая вместе с командой египтян, мы восстановили имя человека, живущего 3 900 лет назад. |
Working together with my Egyptian team, we had restored someone's name from 3,900 years ago. |
А еще он тайком выпустил парочку коричневых форелей в туалете около часа назад. |
Dropped a couple of brown trout in the bookie's khazi an hour ago. |
Можно создать уведомления для отправки одному или нескольким поставщикам в электронном виде. |
You can create notifications to send electronically to one or more vendors. |
Эти двое работали над несколькими независимыми названиями игр, и они ненадолго переехали в Сингапур, чтобы помочь другому другу с их игрой. |
The two worked on a few independent game titles while there, and they briefly relocated to Singapore to help another friend with their game. |
Чикагская пицца - это пицца, приготовленная в соответствии с несколькими различными стилями, разработанными в Чикаго. |
Chicago-style pizza is pizza prepared according to several different styles developed in Chicago. |
В современном католицизме использование pax ограничено несколькими религиозными орденами, такими как доминиканцы, и отдельными церквями. |
In modern Catholicism use of the pax is confined to a few religious orders, such as the Dominicans, and individual churches. |
Новый EPC, наряду с несколькими другими схемами, широко доступен по разумной цене. |
The new EPC, along with several other schemes, is widely available at reasonable cost. |
Преобразование в промежуточную частоту полезно по нескольким причинам. |
Conversion to an intermediate frequency is useful for several reasons. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «несколько дней назад».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «несколько дней назад» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: несколько, дней, назад . Также, к фразе «несколько дней назад» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
