Несколько нововведений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Несколько нововведений - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
several innovations
Translate
несколько нововведений -

- несколько [наречие]

наречие: several, a few, some, rather, something

словосочетание: some few, one or two



Такер представил себе несколько других нововведений, от которых позже отказались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tucker envisioned several other innovations that were later abandoned.

Это было возвращение к миражам первого поколения, но с несколькими важными нововведениями, которые пытались решить их недостатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a return to the first generation Mirages, but with several important innovations that tried to solve their shortcomings.

А так же нескольким серьезным клиентам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a number of high-profile clients.

Визуальные макеты различаются в зависимости от языка, страны и предпочтений пользователя, и любой механический и функциональный макет может быть использован с несколькими различными визуальными макетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual layouts vary by language, country, and user preference, and any one mechanical and functional layout can be employed with a number of different visual layouts.

Ассоциация управляет несколькими предприятиями, которые предлагают расширение своих программ, но также обслуживают потребителей вне ее программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The association operates several ventures that offer an enhancement to its programmes but also services consumers outside its programmes.

Красный Робин-это имя, которое было использовано несколькими вымышленными супергероями, появляющимися в американских комиксах, изданных DC Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red Robin is a name that has been used by several fictional superheroes appearing in American comic books published by DC Comics.

Мебель сводилась к нескольким примитивным шкафам и полкам, а также примитивной кровати в углу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were some fairly basic cupboards and shelves, and a basic bed in the corner.

Если линия эксплуатируется одновременно несколькими железнодорожными предприятиями, то она учитывается только один раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a line is operated simultaneously by several railway enterprises it will be counted only once. A.I-17.

Управление буровым модулем установки осуществляется двумя джойстиками, несколькими тумблерами и кнопками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Control of the drilling module is carried out by 2 joysticks, several toggles and buttons.

Можно сопоставить каждое местонахождение возврата с одним или несколькими инфокодами в Розница и кодами причины в Продажи и маркетинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can map each return location to one or more info codes in Retail and reason codes in Sales and marketing.

Используя наши надежные торговые платформы, все клиенты могут торговать несколькими глобальными активами с одного счета без каких-либо ограничений или минимальными уровнями стоп-лосс/тейк-профит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using our reliable trading platforms, all clients can trade multiple global assets from one single account without any restrictions or minimum stop loss/take profit levels.

Обсуждение начинается при отправке сообщения одному или нескольким людям через службу обмена сообщениями LinkedIn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A conversation thread is started when a message is sent between one or more people via LinkedIn messaging.

Появилась возможность отправлять сообщения нескольким получателям в рамках одной беседы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now you can send messages to multiple people within the same conversation.

Этот доклад я вручил нескольким правительствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a white paper I handed out to governments.

Ну, это довольно длинный список, Фелисити, так что совпадение по нескольким именам это не удивительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it is a rather long list, Felicity, so I would expect there to be some overlap.

Когда сшиваешь всё вместе, это как кино с несколькими пропущенными фрагментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you splice everything together, it's like a movie missing a reel or two.

Только в служебном зале с несколькими торговыми автоматами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just an employees' lounge with a few vending machines.

Они растут в обычном песке только с несколькими каплями воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are growing in common sand, with only a few drops of water as irrigation.

Женщина, которая водится с несколькими мужчинами зараз, - дура, сказала мисс Реба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A woman that wants to fool with more than one man at a time is a fool, Miss Reba said.

Его отношения с Васудевой были самые дружеские. От времени до времени они обменивались несколькими словами - немногими, но глубоко продуманными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a friendly manner, he lived side by side with Vasudeva, and occasionally they exchanged some words, few and at length thought about words.

Безусловно, Вы общались с несколькими во время работы в торговле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surely you've rubbed elbows with a few, after a lifetime in the trade.

Кэлеб перебросился с ними несколькими словами и двинулся дальше, подумав что они теперь все время будут наступать ему на пятки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a little chat he left them, observing that by-and-by they would reach him again where he was going to measure.

Фактически, это как решение запугать деревню, отрубив головы нескольким жителям, и надеть эти головы на колья, в назидание остальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's really as though they decided to intimidate the village they would just chop of the heads of a few villagers, mount those heads on pikes as a warning to everyone else.

Ваша честь, я требую, чтобы суд приговорил его к 6 месяцам тюремного заключения, а не к нескольким дням ареста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I demand that the court sentence the husband to six months in jail.

После прибытия разгорелся словесный спор, в котором белый житель пригрозил взять винтовку черного жителя, назвав его несколькими уничижительными словами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After arriving, a verbal dispute broke out where a white resident threatened to take a black resident’s rifle by calling him several derogatory words.

Эти букмекеры могли делать крупные ставки, откладывать их и распределять между несколькими ничего не подозревающими букмекерами по всей стране, чтобы не вызывать подозрений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These bookies could handle large bets and lay them off and spread the bets among a number of unsuspecting bookmakers around the country so as not to arouse suspicion.

Когда начиналась метель, фермеры запирались в своих домах под несколькими футами снега, и семья по нескольку дней сидела взаперти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Farmers would be stuck in their houses under several feet of snow when the blizzards struck, and the family would be cramped inside for days at a time.

Она наполнила ароматами примерочные лавки и раздала бутылки нескольким избранным друзьям из высшего общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She infused the shop's dressing rooms with the scent, and she gave bottles to a select few of her high society friends.

Согласно Герману те Вельде, демонизация сета произошла после завоевания Египта несколькими иностранными народами в третий промежуточный и поздний периоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Herman te Velde, the demonization of Set took place after Egypt's conquest by several foreign nations in the Third Intermediate and Late Periods.

Это не было ограничено несколькими людьми, но на некоторых столах это казалось глубоко укоренившимся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This wasn't limited to a few individuals but, on certain desks, it appeared deeply ingrained.

Воздействие жизненного цикла также может быть классифицировано по нескольким этапам разработки, производства, использования и утилизации продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life cycle impacts can also be categorized under the several phases of the development, production, use, and disposal of a product.

Кайт-полет в Китае датируется несколькими столетиями до нашей эры и медленно распространяется по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kite flying in China dates back to several hundred years BC and slowly spread around the world.

Моноглим в принципе может быть получен несколькими способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monoglyme can in principle be produced by a number of methods.

Еще один сесквиоксид, Pb2O3, может быть получен при высоком давлении вместе с несколькими нестехиометрическими фазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A further sesquioxide, Pb2O3, can be obtained at high pressure, along with several non-stoichiometric phases.

Расплав полимера равномерно распределяется по нескольким подающим трубкам, которые обматываются вокруг центральной оправки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The polymer melt is evenly distributed into several feed tubes, which wind around a central mandrel.

Целевая группа заявила, что более 1 миллиарда долларов пособий в связи со смертью не было выплачено потребителям несколькими компаниями, включая Nationwide, MetLife, Prudential Financial, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The task force stated that over $1 billion of death benefits was not paid to consumers by multiple companies, including Nationwide, MetLife, Prudential Financial, Inc.

Я помню из своих университетских лет, что для некоторых вопросов с несколькими вопросами можно было бы потерять оценку, если вы ее неправильно поняли, и получить оценку, если вы ее правильно поняли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember from my University years that for some multiple question questions one would lose a mark if you got it wrong and gain a mark if you got it right.

Были проведены сравнения с несколькими подобными концепциями в трудах более ранних алхимиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comparisons have been made with several similar concepts in the writings of earlier alchemists.

Еще нескольким странам был предоставлен статус наблюдателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several other countries have been granted observer status.

За время своего пребывания в Мичиганском доме Проос смог похвастаться несколькими достижениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his time in the Michigan House, Proos was able to boast several accomplishments.

Жидкая повязка-это местное лечение кожи при небольших порезах и язвах, которое продается несколькими компаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid bandage is a topical skin treatment for minor cuts and sores that is sold by several companies.

В 1653 году османы захватили островную крепость Селино в заливе Суда, а Сан-Тодеро, захваченный несколькими годами ранее, был вновь укреплен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1653, the Ottomans took the island fortress of Selino in Suda Bay, and San Todero, captured a few years previously, was refortified.

Его жена и старшая дочь умерли несколькими месяцами раньше, в январе 1883 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had been predeceased by his wife and his eldest daughter, the latter dying a few months earlier in January 1883.

Часто научный метод используется не только одним человеком, но и несколькими людьми, сотрудничающими прямо или косвенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frequently the scientific method is employed not only by a single person, but also by several people cooperating directly or indirectly.

В сентябре U-91 атаковала конвой на 127 вместе с несколькими другими подводными лодками и преследовала их через Атлантику до самого залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September U-91 attacked Convoy ON 127 along with a number of other submarines and chased them across the Atlantic all the way to the gulf.

Содержание презентации обычно ограничивается резюме и несколькими ключевыми графиками, показывающими финансовые тенденции и ключевые критерии принятия решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The content of the presentation is usually limited to the executive summary and a few key graphs showing financial trends and key decision making benchmarks.

Их не должно быть слишком трудно найти с несколькими студентами, которых я учу, будучи одержимыми видеоиграми, связанными с Nintendo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They shouldn't be too difficult to locate with the mulitple students I teach being obsessed with Nintendo-related video games.

В августе 1526 года они отплыли с двумя кораблями, 160 людьми и несколькими лошадьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 1526, they left with two ships, 160 men and several horses.

Несмотря на сходство в некоторых отношениях, токенизация и классическое шифрование отличаются несколькими ключевыми аспектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While similar in certain regards, tokenization and classic encryption differ in a few key aspects.

Леопин двинулся к нескольким ученицам, ранив троих из них и убив еще одну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lépine moved towards some of the female students, wounding three of them and killing another.

Пьеса посвящена Ролли Абаду, члену АПО, который был убит в драке несколькими месяцами ранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spiracles are reduced or missing in active pelagic sharks.

В современном католицизме использование pax ограничено несколькими религиозными орденами, такими как доминиканцы, и отдельными церквями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern Catholicism use of the pax is confined to a few religious orders, such as the Dominicans, and individual churches.

Некоторые комплексы имеют несколько лигандов N2, а некоторые - N2, связанные несколькими способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few complexes feature multiple N2 ligands and some feature N2 bonded in multiple ways.

Ex parte Coughlan-это идеальное материальное законное требование ожидания именно потому, что оно включает обещание нескольким лицам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ex parte Coughlan is an ideal substantive legitimate expectation claim precisely because it involved a promise to a few individuals.

Обвинения в судебном процессе включали в себя проведение рейдов по подсечным работам, которые привели к нескольким уголовным обвинениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lawsuit allegations included the running of slash-and-burn raids that resulted in few criminal convictions.

Новый EPC, наряду с несколькими другими схемами, широко доступен по разумной цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new EPC, along with several other schemes, is widely available at reasonable cost.

Мишель и ее семья, а также ее община убедились в этом и обратились к нескольким священникам с просьбой об экзорцизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michel and her family, as well as her community, became convinced and consulted several priests, asking for an exorcism.

Несмотря на то, что TCL является государственным предприятием, она была создана как совместное предприятие с несколькими гонконгскими инвесторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though a state-owned enterprise, TCL was established as a joint venture with several Hong Kong-based investors.

Судя по нескольким письмам, она уже много лет питала к Поллаку романтические чувства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several letters suggest she may have had romantic feelings for Pollak for many years.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «несколько нововведений». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «несколько нововведений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: несколько, нововведений . Также, к фразе «несколько нововведений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information