Не женат не замужем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не включающий негров - not including Negroes
не умеющий - unable to
стараться не замечать - try not to notice
не церемониться - do not stand on ceremony
не все то золото - all is not gold
это не шутка - I'm not kidding
не включает - not include
не составленный - non compos
Не останавливайся! - Do not stop!
борьба не на жизнь, а на смерть - wrestle for life or death
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
был женат на вас - was married to you
вы женатый человек - you are a married man
женат на - married by
женатые родители - married parents
женатый из - married out
Я женатый человек - am a married man
он не женат - he is not married
Я женат - i am married with
он женат на ней - he is married to her
потому что вы женаты - because you are married
Синонимы к женат: семейный, состоит в браке, перемешать, разбавить, несвободный, окольцевать, женатик, повенчать, имеющий семью
побывать замужем - be married
я замужем за - I am married to
я не замужем - I am not married
быть замужем - be married
быть замужем за вас - be married to you
замужем за тот же - married to the same
еще не замужем - not married yet
она была замужем - she was married to
что она была замужем - that she was married
не женат не замужем - not married
Синонимы к замужем: в браке, в замужестве
Антонимы к замужем: в девках
Значение замужем: Состоять в браке (о женщине).
Манина не замужем, а Дэвид, к несчастью, женат, и у него есть сын-подросток. |
Manina is single, and David is unhappily married with a son in his late teens. |
Это не обман, если ты не женат (не замужем). |
It's not cheating if you're not the one whose married. |
Родился богатым, играешь поло, женат на красивой, чудесной женщине. |
Born rich, plays polo, married to a beautiful, wonderful wife. |
One of them is really fucked up, and the other one isn't married. |
|
При заключении брака женщина получает право на гражданство в кантоне и общине мужа, не теряя при этом то право на гражданство, которое она имела, когда не была замужем. |
On entering marriage, the wife receives the cantonal and communal domicile rights of the husband without losing those she held before marriage. |
Он женат на голубоглазой блондинке из Миннесоты. |
He's married to a blue-eyed blonde from Minnesota. |
Она ответила: Ой, нет, я ещё не замужем. |
And she said, Oh no, I'm not married. |
Я была замужем за этим негодяем 26 лет, и у меня есть множество причин, чтобы посмотреть на его неудачу. |
I've been married to that scoundrel for 26 years, and I have innumerable reasons for wanting to see him fail. |
Он врач, я медсестра и я замужем. |
He's a doctor, I'm a nurse, and I'm married. |
Новая подруга Аршавина была замужем за топ-менеджером корпорации. |
The new girlfriend of Arshavin had been married to a corporate executive. |
Дьявольски двусмысленное положение: богатая женщина, а не замужем. |
Damned awkward position to be in - a rich woman without a husband! |
До Диттишема была замужем за этим исследователем... И она личность, которая почти все время в той или иной мере находится в центре общего внимания. |
She was married to that explorer fellow before Dittisham. She's always more or less in the public eye. |
Принцесса Миа не может занять трон, поскольку она не замужем. |
Princess Mia is not qualified to rule because she is unmarried. |
только то что он очень богатый венгр. который дважды был женат на богатых женщинах. |
Just that he was a very wealthy Hungarian who married two rich women. |
То, что ты консультируешь женатые пары, не значит, что ты сама должна быть замужем. |
Just because you're counseling married couples doesn't mean you have to be married yourself. |
Будь ваша горничная замужем за американцем, или имела бы ребёнка, гражданина США, или будь она известной артисткой... А если она беременна гражданином США? |
If your maid were married to an american citizen, or had a child who was an american citizen, or if she were a well-known entertainer... what if she was pregnant with an american citizen? |
Кадрусса тоже, как и Фернана, призвали в армию, но он был восемью годами старше каталанца и притом женат, и потому его оставили в третьем разряде, для охраны побережья. |
Caderousse was, like Fernand, enrolled in the army, but, being married and eight years older, he was merely sent to the frontier. |
Я уже замужем, Джон Картер. |
I am as good as married, John Carter. |
Это было бы очень дурно... Ведь я замужем. У меня дети... Я знаю, что вы хорошо ко мне относитесь и что я вас огорчаю. |
It would be very wrong. I'm a married woman and I have children. We'd soon regret it. |
Ты замужем, но у тебя есть любовник, итальянец такой горячий, что в жар бросает. |
You are married and you have taken to yourself a lover, an Italian lover that has swept you off your feet. |
Вы ведь замужем, и у вас есть дети. |
You two are married with children. |
Он был женат на работе, Ласалль. |
He was married to his job, Lasalle. |
Я замужем, он меня домогался. |
I'm a married woman and he forced himself on me. |
Но Гангарт - замужем. |
Yet Gangart was married. |
Блэр все еще замужем за грубияном. |
Blair still married the twerp. |
Ее последний Союз был с Ральфом П. Кингом, за которым она была замужем в течение 21 года и который пережил ее. |
Her final union was with Ralph P. King, to whom she was married for 21 years and who outlived her. |
Винн была замужем за бизнесменом Стивом винном. |
Wynn was married to businessman Steve Wynn. |
Эгеланн был женат на бывшем министре международного развития Норвегии Анне Кристин Сиднес и имеет двух дочерей. |
Egeland was married to former Norwegian Minister of International Development Anne Kristin Sydnes, and has two daughters. |
Этой женщиной была Елена, которая уже была замужем за спартанским царем Менелаем. |
This woman was Helen, who was already married to King Menelaus of Sparta. |
Комптон был женат трижды; его первой женой была танцовщица Дорис Рич, и у них родился сын Брайан. |
Compton was married three times; his first wife was Doris Rich, a dancer, and they had a son, Brian. |
Некоторые из друзей Дилана, в том числе бродячий Джек Эллиот, говорят, что сразу после этого события Дилан отрицал, что был женат. |
Some of Dylan's friends, including Ramblin' Jack Elliott, say that, immediately after the event, Dylan denied he was married. |
Грей был женат на Льюис Ларсон с 7 августа 1993 года; у них нет детей вместе. |
Grey has been married to Lewis Larson since August 7, 1993; they have no children together. |
Его дочь Бегум Назим Аурангзеб не занималась политикой и была замужем за Миангулом Аурангзебом, Вали из свата. |
His daughter Begum Nasim Aurangzeb remained inactive in politics and was married to Miangul Aurangzeb, the Wali of Swat. |
Дочь сэра Лейна Эйлин была замужем за Натаном Мутчем, сестрой которого была Джейн Мутч. |
Sir Lane's daughter Eileen was married to Nathan Mutch, whose sister was Jane Mutch. |
Крис де Бург был женат на своей жене Диане с 1977 года и живет в Эннискерри, графство Уиклоу, в Ирландии, переехав туда из Далки, Дублин, в 1997 году. |
Chris de Burgh has been married to his wife Diane since 1977 and lives in Enniskerry, County Wicklow, in Ireland, having moved there from Dalkey, Dublin, in 1997. |
He has been married since 1978 and has four sons. |
|
У Чбоски есть сестра Стейси, которая замужем за режиссером Джоном Эриком Даудлом. |
Chbosky has a sister, Stacy, who is married to director John Erick Dowdle. |
Ри женат на Джоан Лесли, с которой он был в отношениях с тех пор, как они встретились подростками 6 апреля 1968 года в их родном Мидлсбро. |
Rea is married to Joan Lesley, with whom he has been in a relationship since they met as teenagers on 6 April 1968 in their native Middlesbrough. |
17 декабря 1825 года Адамс был женат на Тейо, или Мэри, Тейо уже родила единственного сына Адамса, Джорджа Адамса в 1804 году. |
On 17 December 1825 Adams was married to Teio, or 'Mary', Teio had already borne Adams' only son, George Adams in 1804. |
Роза признается, что любит Флемма, и он любит ее, но, поскольку он женат, ситуация безнадежна. |
Rose admits loving Flamm, and he loves her, but, he being married, the situation is hopeless. |
Сэвидж была замужем в течение 50 лет за не менее известным романистом Томасом Сэвиджем, с которым у нее было трое детей. |
Savage was married for 50 years to the equally celebrated novelist Thomas Savage, with whom she had three children. |
Аллен Гринберг, исполнительный директор фонда, был женат с 1983 по 1995 год на дочери Баффетов, Сьюзи, которая является председателем. |
Allen Greenberg, the executive director of the foundation, was married from 1983 to 1995 to the Buffetts' daughter, Susie, who is chair. |
Грей был женат на Мириам Лоретт Маддукс. |
Gray was married to Miriam Lorette Maddux. |
Я хочу, чтобы талантливая дама с небольшим состоянием, которая никогда не была замужем, обратилась ко мне с письмом на Нью-Йоркскую почту, с чистой совестью и конфиденциально. |
I want a Lady, of talent, and a little money, who never was Married to address me, by Letter at the New York Post office, in good faith, all confidential. |
Форд была замужем за Робертом Ноттингемом с 1989 по 1996 год, а с 1998 года-за сценаристом и режиссером Кэмпионом Мерфи. |
Ford was married to Robert Nottingham from 1989 until 1996 and has been married to writer/director Campion Murphy since 1998. |
Она замужем за Ким Сон Хи, также бывшим игроком в настольный теннис, который представлял Северную Корею, и имеет сына. |
She is married to Kim Song-hui, also a former table tennis player who represented North Korea, and has a son. |
Эванта никогда не была замужем, и король Фредерик страстно желает ее. |
Evanthe has never been married, and King Frederick lusts after her. |
Была ли дочь Юстиниана Анастасия замужем за Тервелем, как было условлено, неизвестно. |
Whether Justinian's daughter Anastasia was married to Tervel as had been arranged is unknown. |
Найт был женат на бывшей Трейси Руни с 1994 года. |
Knight has been married to the former Tracy Rooney since 1994. |
Она была замужем за писателем Баддом Шульбергом. |
She was married to author Budd Schulberg. |
Однажды Фейт, еще будучи замужем за ним, арестовала Фреда за вождение в нетрезвом виде. |
Faith once, while still married to him, arrested Fred for drunk driving. |
Ники развивает романтические чувства к Рэю, но он случайно обнаруживает, что она дочь Романа и замужем за Биллом. |
Nicki develops romantic feelings for Ray, but he inadvertently discovers she is Roman's daughter, and is married to Bill. |
Ирис замужем за зефиром, который является богом западного ветра. |
Iris is married to Zephyrus, who is the god of the west wind. |
Фрейя замужем за одром, который много путешествует, и у них есть очень красивая дочь по имени Хносс. |
Freyja is married to Óðr, who goes on long travels, and the two have a very fair daughter by the name of Hnoss. |
В газетах пишут, что к этому времени она уже была замужем за Джеймсом Кекли. |
The papers indicate that she was married to James Keckley by that date. |
Его дочь Мариам была замужем за Насером бин Салехом бин Насером бин Сулейманом Аль-Шейбани, но детей у них не было. |
His daughter Maryam was married to Nasser bin Saleh bin Nasser bin Suleiman Al-Sheibani but they had no children. |
Лонгория была замужем за актером Тайлером Кристофером, звездой главной больницы, с 2002 по 2004 год. |
Longoria was married to actor Tyler Christopher, star of General Hospital, from 2002 to 2004. |
В более поздние годы его любовницами были Маркиза Хартфорд и маркиза Конингхэм, обе они были замужем за аристократами. |
Members of the cabinet that wish to dissent or object publicly must resign from their position or be sacked. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не женат не замужем».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не женат не замужем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, женат, не, замужем . Также, к фразе «не женат не замужем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
