Не может ответить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вопросы, не стесняйтесь связаться с нами - questions feel free to contact us
в размере не менее - amounting to at least
если вы не полностью удовлетворены - if you're not completely satisfied
не простое - not prime
я никогда бы не спросить - i would never ask
не стремится к - does not strive for
не будут понесены - not be incurred
не время для - is not the time for
не искажается - without corrupting
не кредитует - do not credit
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
Кодекс поведения может - code of conduct could
и может обеспечить - and may provide
может быть выключен - may be turned off
может быть выполнена - could be performed by
может быть в будущем - maybe in the future
может быть, вы могли бы - maybe you might
может повлиять на изменение - can affect change
Сайт не может быть - website may not be
не может перестать плакать - can't stop crying
не может быть отделено - cannot be dissociated
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
еще предстоит ответить - yet to be answered
и ответить на любые вопросы - and answer any questions
прочитать и ответить - read and answer
хочу ответить - want to answer
ответить на мои вопросы - answer to my questions
ответить на записку - reply to the note
ответить на все ваши вопросы - answer all your questions
ответить вам как можно скорее. - answer you as soon as possible.
ответить от имени - respond on behalf
ответить по-разному - answer differently
Синонимы к ответить: дать ответ, откликнуться, отозваться, расплатиться, поплатиться, ответствовать, отреагировать, отпарировать, парировать, огрызнуться
Антонимы к ответить: игнорировать
Он сказал, что не может ответить относительно интерпретации Купера. |
He said he could not answer regarding Cooper's interpretation. |
Прокурор может ответить на выдвинутые возражения при условии, что обвиняемый имеет право на ответ. |
The prosecutor may reply to the defences put up, provided that the accused has a right to reply. |
Чтобы ответить утвердительно, мы должны быть способны представить себе особое отношение между бытием и действием-единство, которое может быть обозначено. |
To answer affirmatively, we must be able to conceive a special relationship between being and doing—a unity capable of being indicated. |
Это обсуждение может продолжаться некоторое время, что означает, что иногда, когда я возвращаюсь, чтобы ответить снова, мой IP-адрес отличается. |
That discussion can go on for a while, meaning that sometimes when I come back to reply again, my IP address is different. |
Она догадывалась, что кузнец находится там. Как тяжело, что он слышит все эти заслуженные упреки, на которые она ничего не может ответить! |
If he was in there, it was most annoying that he should hear these just criticisms. |
Может, он делает это, чтобы защитить тебя, потому что любит, и ты должна ответить ему своим доверием. |
Maybe he's doing it to protect you because he loves you, and you need to return that love with a little bit of trust. |
Если это может послужить для вас утешением, то ни один из 671 студента, протестированных Данлоски и Росон, не смог ответить правильно на все вопросы. |
If it’s any comfort, not one of the 671 college students tested by Dunlosky and Rawson answered any of these questions correctly. |
Нет такого вопроса - от высшей математики до молекулярной структуры, от философии до... опрыскивания культур, на который Генерал не может ответить. |
There is no question - from advanced mathematics to molecular structure, from philosophy to crop spraying, The General cannot answer. |
Согласно статье 175, главный судья может предложить обвиняемому ответить на вопрос. |
Under Art 175, the head judge can suggest that the accused answers the question. |
Раз уж ты вернулся, может быть, ты сможешь ответить на вопрос Си-Джей-Керри? |
Since your back, maybe you can respond to CJCurrie's question? |
Это включало в себя редактирование клипа Кейра Стармера, чтобы показать, что он не может ответить на вопрос о политике лейбористов в отношении Brexit. |
This included editing a clip of Keir Starmer to appear he was unable to answer a question about Labour's Brexit policy. |
Гавриилу нельзя молиться, потому что только Бог может ответить на молитвы и посылает Гавриила как своего агента. |
Gabriel is not to be prayed to because only God can answer prayers and sends Gabriel as his agent. |
Том завоевывает восхищение судьи в церкви, получая Библию в качестве приза, но обнаруживает свое невежество, когда он не может ответить на основные вопросы о Писании. |
Tom wins the admiration of the judge in church by obtaining the Bible as a prize, but reveals his ignorance when he is unable to answer basic questions about Scripture. |
Только целостный человек может ответить на этот вопрос, не так ли? |
Only a whole person could answer that question now, couldn't they? |
Я понимаю, как все это может быть неприятно, но я ни разу не нападал на вас, и надеюсь, что вы сможете ответить на эту элементарную любезность. |
I understand how frustrating this can all be, but I've not once attacked you, and hope that you can return that basic courtesy. |
Maybe you can return the favor. |
|
Существует общий принцип, согласно которому глупый человек может задавать такие вопросы, на которые сто мудрецов не смогли бы ответить. |
There is a general principle that a stupid man can ask such questions to which one hundred wise men would not be able to answer. |
Пожалуйста, повторите по-английски, и один из нас может попытаться ответить. |
Please restate in English and one of us may try to answer. |
Он может быть магически принужден Заладаном ответить на ее призыв или же страдать от сильной боли. |
He can be magically forced by Zaladane to respond to her summons or else suffer intense pain. |
Дальнейшие дебаты вокруг псевдонауки и того, может ли наука ответить на все вопросы жизни, еще больше увеличили ее популярность. |
Further debates around pseudoscience and whether science can answer all of life's questions further drove its popularity. |
Семья пациента также может ответить на вопросы в отчете о поведении. |
The patient's family can also answer questions on the behavior report. |
Он может и ответить, так что оставь все, как есть! |
He found an answer, so stay as you were! |
От одного из них может потребоваться ответить на вопросы или запрос о представлении или других ходатайствах об открытии дела в течение определенного времени. |
One may be required to answer interrogatories or a request to produce or other discovery pleadings within a given time. |
Let the social philosopher answer. |
|
Дама может сама за себя ответить. |
The lady can certainly answer for herself. |
Инструкции о том, в кого стрелять, занимают больше времени, чем ожидалось, и она не может ему ответить. |
The instructions on whom to shoot take longer than expected and she can't answer him. |
Если его спросить, человек всегда может ответить, что он не собирался отказываться от него; этого достаточно, чтобы сохранить свое гражданство. |
If asked, the individual can always answer that they did not intend to give it up; this is sufficient to retain their citizenship. |
Она может ответить на любой вопрос что, если?... со степенью правдоподобия в одну десятую. |
It can answer any What if, accurate to one-tenth of a plausibility unit. |
Джек не может ответить сейчас. |
Jack can't come to the comms right now. |
Значит, на самом деле никто не может ответить на этот вопрос? |
So nobody can actually answer this question then? |
На телеграмму с известием, что он стал отцом и может гордиться дочерью весом в пять фунтов по имени Джастина, Люк даже не потрудился ответить. |
Luke never bothered to answer the telegram informing him he was the proud father of a five-pound girl named Justine. |
Вот уже несколько недель мы просим Вассаяну обратиться к конкретным проблемам, и кажется, что у него нет времени ответить или он не может из-за технических трудностей. |
For weeks now we have been asking Vassayana to address specific concerns and it seems that he may not have time to answer or is unable due to technical difficulties. |
Комиссар полиции Фрэнк Рейган пока не может ответить на ваш запрос. |
Police Commissioner Frank Reagan has not yet responded to this request. |
Киевский городской трамвай не может ответить ни на один из этих вопросов. |
The Kiev city tram can't answer any of the issues. |
Can he acknowledge with a single ping? |
|
Преждевременное объявление может заставить других ответить своим собственным. |
A premature announcement can cause others to respond with their own. |
Чтобы ответить Дженсену, если на Токто претендует Корея, это может означать, что Токто не может быть корейской территорией, а также японской территорией. |
To answer Cjensen, if Dokdo is claimed by Korea, that can imply that Dokdo might not be Korean terrtory and it might be Japanese territory as well. |
Нет способа найти единственную абсолютную истину, неоспоримый аргумент, который может помочь ответить на все вопросы человечества. |
There is no way of finding a single absolute truth, an irrefutable argument that might help to answer the questions of mankind. |
Поскольку она не может видеть галлюцинацию Элиаса о Лукасе, угрожающем поджечь занавес, она не может ответить на этот вопрос. |
As she cannot see Elias' hallucination of Lukas threatening to set fire to a curtain, she cannot answer the question. |
Как ответить, сударыня, на ваше последнее письмо? Как осмелиться быть правдивым, если искренность может погубить меня в вашем мнении? |
How is it possible, Madam, to answer your last letter; how shall I dare speak truth, when my sincerity may ruin me with you? |
Мне было интересно, может ли кто-нибудь ответить мне на пару вопросов. |
I was wondering if anyone can answer me a couple of question. |
He is still alive and able to answer questions about his dad. |
|
However, as he is jinxed by Pam, he cannot answer. |
|
Леди Ровена, - сказал он, - не знает того языка, на котором должна была бы ответить на вашу любезность, поэтому же она не может принять участия в вашем празднестве. |
The Lady Rowena, he said, possesses not the language in which to reply to your courtesy, or to sustain her part in your festival. |
Come on, who gets that response time? |
|
Кто-нибудь может ответить на этот крайне сложный вопрос о Пунических войнах? |
Can anyone answer the extremely complex question I have just asked. Concerning the three Punic wars. |
Только Господь Бог может ответить на этот вопрос. |
That's a question only the Lord can answer. |
And he's so tiny he can't put up a fight. |
|
Это публичный почтовый ящик; любой может открыть, прочитать, взять или ответить на письма. |
It is a public letter box; anyone can open, read, take or answer the letters. |
Миссис Беннет сказала Крису перед всем классом, что она не удивлена, что он не может ответить на вопрос об избирательном праве для женщин. |
Ms. Bennett told Chris in front of the whole class that she wasn't surpriised that he couldn't answer a question about women's suffrage. |
Но он думает, что может рассчитывать на твою помощь. |
But he thinks he can count on your help. |
Девушка, которая может трансформировать простые предметы во взрывчатку прикосновением руки. |
A girl who can transform ordinary objects into explosives with the touch of her hand. |
Может быть, вы сможете вернуть некоторые из украденных шкурок, которые вы покупаете у индейцев. |
Maybe you can give back some of them stolen pelts you buy from the Indians. |
Я отбросил всю мою осторожность, все беспокойство о том, что Баррич может почувствовать меня. |
I discarded all caution, all worry that Burrich would sense me. |
Я должен предупредить Вас, что... аппетит короля в его покоях может быть вполне... грубым. |
I must warn you that the king's... appetite in his bedchambers can be quite... rough. |
Эскобар должен предстать перед народом Колумбии, и ответить за свои ужасные преступления против нашей нации. |
Escobar must be brought to justice before the people of Colombia and answer for the atrocious crimes he has committed against this nation. |
По соображениям национальной безопасности, я не могу ответить на вопрос. |
I cannot answer on grounds of national security. |
Это не имеет смысла, но, пожалуйста, попробуйте ответить! |
It doesn't make sense, but please try to answer! |
Если вы хотите ответить на это законсервированное сообщение, Пожалуйста, сделайте это на моей странице обсуждения пользователей. - В. |
If you want to respond to this canned message, please do so at my user talk page. -B. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не может ответить».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не может ответить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, может, ответить . Также, к фразе «не может ответить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
