Нигерийский гражданин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нигерийский гражданин - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
nigerian citizen
Translate
нигерийский гражданин -

- гражданин [имя существительное]

имя существительное: citizen, national, patrial



Раймонд Одиги Уадиале, натурализованный гражданин США нигерийского происхождения, был заключен в тюрьму на 18 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raymond Odigie Uadiale, a naturalized US citizen of Nigerian descent, was jailed for 18 months.

как каждый гражданин мира получил названные гражданские свободы и уровень жизни, которым наслаждались свободные западные страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ensuring every citizen of the world those same civil liberties and standards of living enjoyed by those of free western Nations.

Гражданин подтвердил имела место быть ссора с женой до катастрофы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subject reported being involved in an altercation with his wife just before the crash.

Дюкен стал натурализованным американским гражданином в декабре 1913 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duquesne became a naturalized American citizen in December 1913.

А вы, гражданин, куда? - благожелательно спросил швейцар Хоттабыча, последовавшего было за своим юным другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And where are you going? the doorman asked Hottabych good-naturedly as he was about to follow his young friend in.

Вечером 12 ноября в Халде во время последовавших за этим протестов был застрелен гражданин Ливана Алаа Абу Фахр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the evening of 12 November, Alaa Abou Fakhr, a Lebanese national, was shot and killed in Khalde at the ensuing protests.

Я не хотел остаться на всю жизнь гражданином второго сорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't want to be stuck there as a second-class citizen all my life.

Каждый гражданин обладает свободой въезда на территорию Чешской Республики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every citizen is free to enter the territory of the Czech Republic.

Я люблю осетин как президент и как рядовой гражданин этой страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love Ossetians as a President and as an ordinary citizen of this country.

В следующие три месяца нас ждет ротация четырех нигерийских батальонов и южноафриканского батальона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the next three months we expect the four Nigerian battalions and the South African battalion to rotate.

Консульские сотрудники имеют право посещать данного гражданина, беседовать с ним, а также принимать меры к обеспечению его защиты в суде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consular officials have the right to visit the person, to converse with him or her and to arrange for his or her legal representation.

Таким образом, Рамиль Сафаров был не рядовым гражданином, который убил дружественно настроенного слушателя учебных курсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accordingly, Ramil Safarov was not like an ordinary man killing a friendly course participant.

Вместо этого он обратился к Великобритании за помощью в поиске украденных нигерийских активов, которые находятся в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, he asked for Britain’s help in finding stolen Nigerian assets parked in London.

Чтобы такое преступление было совершено в Уимблдоне среди бела дня. Это заставит содрогнуться от ужаса любого законопослушного гражданина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That such a crime could be perpetrated in Wimbledon in broad daylight, will bring a shudder to every right-thinking person.

Если верить уликам, помилованный гражданин стоит у дороги и фотографирует общественное здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So all you have evidence of is an exonerated citizen standing on a public road taking pictures of a public building.

Вот что, гражданин, - сказал редактор, - никто вас не позорил, и по таким пустяковым вопросам мы опровержений не даем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, citizen, said the chief editor, no one has disgraced you. And we don't publish apologies for such minor points.

Через две недели ты будешь первоклассным гражданином Португалии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In two weeks you'II be a first class Portuguese citizen.

В этой тюрьме отбывал свой строк гражданин Франции, Карл Бабино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A French national, Carl Babineau, was incarcerated at this prison.

Стыдитесь, гражданин! - вмешалась кассирша, наблюдавшая за этой возмутительной сценой, благо посетителей, кроме Вольки с Хоттабычем, в павильоне не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shame on you! the cashier said. She was the only witness of the disgraceful scene, for there was no one besides Volka and Hottabych in the cafe.

Однако с противоположной стороны к нему, нагибаясь и вытягивая руки, подходил гражданин средних лет и весьма обыкновенной наружности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a rather unremarkable-looking middle-aged man was already approaching it from the other side, bending down and reaching for it.

Правительство держит в секрете. Несанкционированные дела по каждому гражданину США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government keeps secret, black, illegal files on every U.S.citizen.

Провожаемый любопытными взглядами, он невозмутимо проследовал к разбитному банщику, который с редким трудолюбием мылил покорно склонённую голову пожилого гражданина с пышными седыми усами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curious eyes followed him as he slowly made his way towards a bright-eyed attendant.

Будь ваша горничная замужем за американцем, или имела бы ребёнка, гражданина США, или будь она известной артисткой... А если она беременна гражданином США?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your maid were married to an american citizen, or had a child who was an american citizen, or if she were a well-known entertainer... what if she was pregnant with an american citizen?

Ему казалось, что дело, по которому он пришел, настолько незначительно, что из-за него совестно беспокоить такого видного седого гражданина, каким был Ипполит Матвеевич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He felt his business was so insignificant that it was shameful to disturb such a distinguished-looking grey-haired citizen as Vorobyaninov.

Дорогой гражданин, разрешающий все эти мерзости, оплачивающий своих палачей, которые за него стягивают смирительную куртку, - может быть, вы незнакомы с этой курткой, или рубашкой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps, dear citizen who permits and pays his hang-dogs to lace the jacket for you-perhaps you are unacquainted with the jacket.

Мне также поручено проинформировать вас, что Её Величество королева благосклонно одобрила вручение медали Георга нашему надёжному и уважаемому гражданину, сержанту Индевору Морзу,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am further instructed to inform you that Her Majesty the Queen has also graciously approved the award of the George Medal to our trusted well-beloved subject.

Натурализованный гражданин из Мексики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naturalized citizen from Mexico.

Если покупаешь всё подряд, ты - добропорядочный гражданин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buy a lot of stuff, you're a good citizen.

Как американский гражданин, я могу дать единственно верный ответ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm framing my answer in the only way an American citizen

Гражданин Рубашов и мой отец панибратски называли вождя Партии Первым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rubashov and my father only referred to the leader as 'No. 1.'

О, Боже, ты всегда будешь гражданином второго сорта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, God, are you always going to be a second-class citizen?

Мы общались с Гражданином Зэт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been in contact with Citizen Z.

Здесь вы обычный гражданин, не имеющий привилегий в моем суде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here you're a private citizen who's out of order in my court.

Он обычный гражданин, нельзя вымогать с него деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a private citizen, Chrisjen, you can't go squeezing his berries.

Гражданин, мы не расположены шутить в такое тревожное время и в такой поздний час, - сказал начальник караула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, mister, we don't feel like joking so late at night and in such bad times, the Captain of the Guard said.

Ты не можешь бегать вокруг, убивать людей, а потом называть себя законопослушным гражданином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't just run around killing people and call yourself a human being.

Он был образцовым гражданином до того случая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a model citizen up until then.

Для этого потребовалось бы по констеблю на каждого гражданина, чтобы сопровождать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An agent would be necessary for always to accompany each citizen.

А ты досмотрела Гражданина Кейна до конца?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you ever sat through Citizen Kane?

Тогда найди другого добропорядочного гражданина, который знает

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then find another honest citizen who does.

Это западно-нигерийский диалект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a western Nigerian dialect.

Он стал натурализованным гражданином США в 1928 году в возрасте восьми лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He became a naturalized U.S. citizen in 1928 at the age of eight.

В 2012 году среднестатистический гражданин Японии посетил медицинское учреждение двенадцать раз, что в три раза больше посещений врачей, чем среднестатистический гражданин США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 the average Japanese citizen visited a medical facility twelve times, which is three times more doctors' visits than the average United States citizen.

То, что он позволил проникнуть в себя, угрожало его свободе как свободного гражданина, а также его сексуальной неприкосновенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allowing himself to be penetrated threatened his liberty as a free citizen as well as his sexual integrity.

Майер стал гражданином Соединенного Королевства в 1902 году и вступил в британскую армию в Первой мировой войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mayer became a citizen of the United Kingdom in 1902, and joined the British army in the First World War.

В результате заключения трибунала по перевороту Говон был объявлен нигерийским правительством в розыск, заочно лишен звания и лишен пенсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of the coup tribunal findings, Gowon was declared wanted by the Nigerian government, stripped of his rank in absentia and had his pension cut off.

Чтобы получить один из этих грантов, студент должен иметь право на получение гранта Пелла, соответствовать определенным академическим требованиям и быть гражданином США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to receive one of these grants a student must be eligible for the Pell Grant, meet specific academic requirements, and be a US citizen.

В раннем употреблении этот термин обозначал состояние гражданина и, следовательно, хорошее гражданство или упорядоченное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early use, the term denoted the state of being a citizen and hence good citizenship or orderly behavior.

Чтобы отметить ее усилия, городской совет назвал Гранде первым почетным гражданином Манчестера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To recognize her efforts, the City Council named Grande the first honorary citizen of Manchester.

Не говоря уже о том, что я написал, что гражданин Оттавы подтверждает по меньшей мере 15 миллионов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let alone I posted that the Ottawa Citizen validates at least 15 million...

Это было, вероятно, самое большое богатство, которое любой частный гражданин когда-либо мог накопить своими собственными усилиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was probably the greatest amount of wealth that any private citizen had ever been able to accumulate by his own efforts.

Однако ни один гражданин высшего класса не позволит другому человеку проникнуть в себя, независимо от возраста или статуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, no upper class citizen would allow himself to be penetrated by another man, regardless of age or status.

Власти также смогли спасти гражданина Таиланда, который не мог ходить из-за усталости и получил перелом руки и ожоги на шее и спине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Authorities were also able to rescue a Thai national who was unable to walk due to fatigue and had suffered a broken arm and burns on the neck and back.

Каплан был гражданином Израиля и владел двумя домами в Израиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kaplan was an Israeli citizen and owned two homes in Israel.

Обсуждение на странице обсуждения включало обсуждение его прав на то, чтобы быть британским гражданином, отмечая, что законы О гражданстве между Великобританией и США отличаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discussion on the talk page included debating his rights to being a British national, noting the nationality laws between the UK and the US differ.

Архигалл всегда был римским гражданином, избранным quindecimviri sacris faciundis, срок службы которого длился всю жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The archigallus was always a Roman citizen chosen by the quindecimviri sacris faciundis, whose term of service lasted for life.

Вскоре после своего первого визита Сатчидананда официально переехал в Соединенные Штаты и в конечном итоге стал гражданином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after his initial visit Satchidananda formally moved to the United States, and eventually became a citizen.

Мужская проституция рассматривалась как совершенно рутинное дело, и посещение проституток любого пола считалось вполне приемлемым для гражданина мужского пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Male prostitution was treated as a perfectly routine matter and visiting prostitutes of either sex was considered completely acceptable for a male citizen.

Виржини несла 44 орудия, 18 и 9-фунтовые пушки, а экипаж состоял из 340 человек под командованием гражданина Бержере, капитана Де Вайссо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virginie carried 44 guns, 18 and 9-pounders, and had a crew of 340 men under the command of Citizen Bergeret, Capitaine de Vaisseau.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нигерийский гражданин». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нигерийский гражданин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нигерийский, гражданин . Также, к фразе «нигерийский гражданин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information