Низкий человек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Низкий человек - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
short person
Translate
низкий человек -

имя существительное
meanieскупердяй, жадина, подлый человек, мелочный человек, низкий человек, жадюга
stinkardвонючка, низкий человек, подлый человек
wormчервь, червяк, глист, шнек, червячный винт, низкий человек
- низкий

имя прилагательное: low, abject, scummy, scurvy, low-down, lower, poor, short, deep, rich

- человек [имя существительное]

имя существительное: man, human, human being, person, individual, soul, fellow, being, subject, body

сокращение: per., pers.


скупердяй, жадина, подлый человек, мелочный человек


Как показано на рисунке 1, фитнес-преимущества данного фенотипа варьируются в зависимости от того, имеет ли человек высокий или низкий статус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As shown in Figure 1, the fitness benefits of a given phenotype vary based on whether an individual is of high or low status.

Есть ли между вами такой низкий человек, что желает быть рабом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who is here so base that would be a bondman?

Человек за бортом! - раздался низкий голос за моей спиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Man overboard, said a deep voice behind me.

Я низкий, я подлый человек, Ваня, - начал он мне, - спаси меня от меня самого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a low, abject creature, Vanya, he began. Save me from myself.

Более низкий, но симпатичный, молодой, приплюснутый человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much shorter, but a good-looking, young, flat man.

Вы низкий человек, Борн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a Iow man, Bourne,

Вобще, он самый низкий человек на свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, he's the smallest person in the world.

Но какой же он низкий, презренный человек!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How despicable he was!

Вы самый низкий человек, какого я только знаю, не обращайтесь ко мне никогда, я не буду вам отвечать, - с того дня вся жизнь стала для нее сплошной нестерпимой пыткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are the vilest creature I know of; never speak to me again, for I shall not answer you, she had been suffering intolerable and unappeasable tortures.

Юг, где проживало самое большое население-примерно шестьдесят шесть миллионов человек, - имел самый низкий уровень образования на всех уровнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The South which had by far the largest population with roughly sixty-six million people had the lowest educational attainment at every level.

Вы, - говорю, - низкий человек, мучитель Клавдии Ивановны и охотник за чужим добром, которое теперь государственное, а не его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a low fellow, I said, you tormented Claudia Ivanovna and you want someone else's property-which is now state-owned and no longer his.

Мои колени, которые много раз обнимал этот низкий человек. Он всем обязан мне, но больше мне не на что надеяться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My knees, embraced uselessly so many times, by this miserable man who owes me everything and over whom I have lost all hope.

Даже самый низкий человек может подняться до небес, искушённый надлежащим вознаграждением...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the lowest man can rise beyond the heavens, if tempted with the proper reward...

Я самый низкий человек на свете, разве нет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the smallest person in the world, aren't I?

Вы трус, вы низкий человек, вы... Вы заставили меня поверить, что женитесь на мне...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You coward, you cad, you-You made me believe you were going to marry me-

Сезон закончился со средней аудиторией в одном эпизоде в 4,38 миллиона человек, что более чем на миллион меньше, чем предыдущий самый низкий показатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The season ended with an average viewership per episode of 4.38 million, over one million fewer than the previous lowest.

Что вы низкий, корыстный человек - не лучше янки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you're a mercenary rascal-just like the Yankees.

Для вольноотпущенников это означало, что любая одежда раскрывала их статус и богатство; человек должен был быть тем, кем казался, а низкий ранг не был препятствием для зарабатывания денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For freedmen, it meant whatever dress disclosed their status and wealth; a man should be what he seemed, and low rank was no bar to making money.

Ты - низкий человек, и я не хочу быть тобой, ни сейчас, ни когда-либо еще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are a small man, and I don't want to be you, not now, not ever.

Вы хитрый, коварный, низкий человек, Ретт Батлер. Вы прекрасно понимаете, что эта шляпка слишком хороша, что против нее невозможно устоять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are a clever, black-hearted wretch, Rhett Butler, and you know very well this bonnet's too pretty to be refused.

Разве ты когда-нибудь любил, низкий ты человек?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot you have ever loved anybody, you brute!

Низкий ты человек, - сказала она ему при прощании, - ты меня обокрал, ты меня обесчестил и теперь оставляешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'You're a base man,' she had said to him at parting. 'You have robbed me, you have dishonoured me and now you abandon me.

В начале, например, простой низкий IQ, как у мыши или крысы, а потом как у шимпанзе, а потом, например, как у глупого человека, далее, какой-нибудь средний человек, как я, а там гений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It starts with maybe a simple low IQ in a rat or mouse, and maybe there's more in a chimpanzee, and then maybe there's more in a stupid person, and then maybe an average person like myself, and then maybe a genius.

Низкий человек и высокий человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small one and a tall one.

Но он мог бы ещё упомянуть, что Дания – это сравнительно однородная страна с населением 5,6 млн человек, у которых очень низкий уровень толерантности к иммигрантам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He might have mentioned, however, that Denmark is a relatively homogeneous country of 5.6 million people that has very low tolerance for immigration.

Я вас вижу насквозь... о низкий, низкий, низкий человек!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see through you! Oh, base, base, base, man!

Нет, вы не безмерно; вы со способностями, но очень много не понимаете, потому что вы низкий человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, not infinitely; you've got abilities, but there's a lot you don't understand because you are a low man.

Вы самый низкий человек на свете - возьмите меня, чтобы я познала презрение к себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'You're the vilest person on earth - take me so that I'll learn self-contempt.

Так слушай же, низкий человек!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well! listen, infamous man!

Какой низкий человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What a despicable man.

Оу, непривлекательный низкий человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, unattractive short person.

Примерно 400000 человек получают прибавку к доходам и примерно 13% населения имеют низкий доход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some 400,000 people receive income support, and about 13 % of the population are on low incomes.

Я невероятно горда тем, что я маленький человек, тем, что я унаследовала заболевание ахондроплазии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am incredibly proud to be a little person, to have inherited the condition of achondroplasia.

Единственный способ это проверить — ПЭТ томограф, потому как на этой стадии человек находится в блаженном неведении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only way we could be sure of this would be through a PET scan, because at this point, you are blissfully unaware.

А после проходил самарянинчеловек презираемой этнической группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a while, a Samaritan, a very much despised ethnicity at the time, walked by.

В этом безграничном многообразии жизненных форм человек занимает довольно-таки скромную позицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this immensity of life and biodiversity, we occupy a rather unremarkable position.

Человек с вашим умом, наблюдательностью и здравым смыслом очень пригодился бы в качестве свидетеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person of your intelligence and judgement with a faculty of observation would have been a very useful witness to have.

Человек по имени Шон Лайонс ежемесячно делал переводы со своей карты на ваш счет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man named Sean Lyons has monthly charges to this facility on his credit card.

Это ужасно, что человек должен быть в тюрьме просто потому что он должен денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is monstrous that a man should be in prison simply because he owes money.

У нескольких человек были щиты со знаками королевского дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He spied men bearing the shields of the Royal household.

Более низкий объем расходов является результатом того, что фактически сотрудников было нанято меньше, чем ожидалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower level of expenditure was the result of fewer staff members being deployed than expected.

Здесь находится несколько человек, которым я бы хотел вас представить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's some people I want you to meet.

24 июня 1993 года в 09 ч. 55 м. группа из 150 человек, которые выкрикивали сепаратистские лозунги и бросали камни, напала на Генеральное консульство Турции в Эссене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A group of 150 persons, shouting separatist slogans and throwing stones, attacked the Turkish Consulate General in Essen on 24 June 1993, at 0955 hours.

Вы можете использовать наш диалог «Поделиться», чтобы добавить в публикацию один хэштег, но не добавляйте в нее никакие материалы, которые человек или компания не создавали, с помощью API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may use our Share Dialogs to prefill a single hashtag in a post, but don't prefill any content a person or business didn't create via the API.

Если этот прогноз соответствует действительности, то на инаугурации будет примерно по одному туалету на 600 человек, что категорически не соответствует ни стандартам Службы национальных парков, ни стандартам частных компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this is the case, the ratio of toilets-to-people will be around one to 600, woefully inadequate by the National Park Service standards and private estimates.

Если этот человек использует Messenger, оно также будет доставлено в приложение Messenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the person uses Messenger, it will also be delivered to their Messenger app.

Рядом с ним, держась за пыльное, облупленное крыло экипажа и размахивая вздутой папкой с тисненой надписью Musique, быстро шел человек в длиннополой толстовке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man in a long tunic briskly walked next to it, holding on to the dusty, beat-up fender and waving a bulging portfolio embossed with the word Musique.

Это привело к большей жесткости конструкции и обеспечило более низкий кузов без потери полезного пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This resulted in greater structural rigidity and provided for a lower body without a loss of usable space.

Верховный суд Висконсина отменил низкий процент дел, которые он слушал, но в 1941 году его также осудили за то, что он потерял доказательства в деле о фиксировании цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wisconsin Supreme Court reversed a low percentage of the cases he heard, but he was also censured in 1941 for having lost evidence in a price fixing case.

Их самый низкий результат в истории лиги был первым в Первой лиге в 2008-09 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their lowest ever league finish was first in League One in 2008–09.

Исследователи обнаружили, что низкий уровень приятности связан с враждебными мыслями и агрессией у подростков, а также с плохой социальной адаптацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers have found that low levels of agreeableness are associated with hostile thoughts and aggression in adolescents, as well as poor social adjustment.

Многие пилоты из Колорадо советуют маленьким самолетам избегать монарха и по возможности использовать более низкий, более плоский Маршаллов проход всего в нескольких милях к югу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Colorado pilots suggest that small aircraft avoid Monarch and, whenever possible, make use of the lower, flatter Marshall Pass just a few miles to the south.

В 2018 году в Гватемале был зафиксирован самый высокий показатель СКР в регионе-2,87, а в Пуэрто-Рико-самый низкий-1,21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guatemala had the highest estimated TFR in the region at 2.87 in 2018; and Puerto Rico the lowest at 1.21.

Гипокальциемия, низкий уровень кальция в крови может привести к тетании-неконтролируемым мышечным спазмам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypocalcemia, a low level of calcium in the blood can result in tetany – uncontrolled muscle spasms.

Часто фаст-фуд, низкий по стоимости и питательности, является высококалорийным и активно рекламируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often fast food, low in cost and nutrition, is high in calories and heavily promoted.

Пропеллер соединен с турбиной через редуктор, который преобразует высокие обороты/низкий крутящий момент на выходе в низкие обороты / высокий крутящий момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The propeller is coupled to the turbine through a reduction gear that converts the high RPM/low torque output to low RPM/high torque.

Головастая морская черепаха имеет низкий коэффициент размножения и продолжительность жизни 47-67 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loggerhead sea turtle has a low reproductive rate and a lifespan of 47–67 years.

В статье говорится, что низкий E на стандартном BG вибрирует с частотой 41,3 Гц или около того. Правильно ли это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article reads that the low E on a standard BG vibrates at a frequency of 41.3Hz or so. Is this correct?

Безработица неуклонно сокращается, имея 4-й самый низкий уровень безработицы на Балканах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unemployment has been steadily reduced having the 4th lowest unemployment rate in the Balkans.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «низкий человек». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «низкий человек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: низкий, человек . Также, к фразе «низкий человек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information