Низкий ранг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Низкий ранг - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
low rank
Translate
низкий ранг -

- низкий

имя прилагательное: low, abject, scummy, scurvy, low-down, lower, poor, short, deep, rich

- ранг [имя существительное]

имя существительное: rank, grade, degree, rating, order, state, standing



Я обманул танцоров, устроив вступление к танго, которое внезапно перешло в низкий блюз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tricked the dancers by arranging a tango introduction, breaking abruptly into a low-down blues.

Союзники разрешали только низкий уровень импорта товаров, которые большинство немцев не могли себе позволить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Allies permitted only low import levels of goods that most Germans could not afford.

Низкий коэффициент теплового расширения, высокая твердость, жесткость и теплопроводность делают карбид кремния желательным зеркальным материалом для астрономических телескопов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low thermal expansion coefficient, high hardness, rigidity and thermal conductivity make silicon carbide a desirable mirror material for astronomical telescopes.

О последнем свидетельствует очень эффективная тепловая оболочка, низкий силуэт изделия,его широкая и быстрая верхняя траверса и щит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter is evidenced by the very effective HEAT shell, the low silhouette of the piece, its wide and rapid top-traverse and its shield.

Из горла в этой стройной шейке вырвался низкий, грохочущий рык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low, rumbling growl crawled out of that slender throat.

Низкий, басовый рык, в котором было мало человеческого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low, bass growl that was sliding away from human.

Низкий уровень расположения вентилей обеспечивает более безопасные рабочие условия для подсоединения и проверки шлангов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access is at a lower level and allows a safer working environment for connection and testing of hoses.

Более низкий объем расходов является результатом того, что фактически сотрудников было нанято меньше, чем ожидалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower level of expenditure was the result of fewer staff members being deployed than expected.

Следовательно, правительства должны воздерживаться от политики, направленной на повышение уровня рождаемости, даже там, где он очень низкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Governments should therefore refrain from deliberate policies to raise birthrates, even in places where birth rates are low.

Таким образом, нужен будет прорыв в любом направлении, чтобы определить в ближайшей перспективе настроения, так как он покажет более высокий максимум или более низкий минимум на дневном графике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, a beak in either direction is needed to determine the near-term bias as it will print a higher high or lower low on the daily chart.

У нынешнего политического класса едва ли не самый низкий рейтинг в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ukraine’s current political class enjoys some of the lowest approval ratings in recorded history.

Рейтинговое агентство Standard & Poor's уже поставило низкий рейтинг А, и наблюдается возможное снижение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard & Poor's has put the already low A- rating under review for a possible downgrade.

Я, э... изучала ткань сердца жертвы и обнаружила очень низкий уровень АТФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, uh... I was looking at the victim's heart tissue and found severely depleted ATP levels.

Вы слышите низкий гул с другой стороны, за деревьями, затем пронзительный крик и взмахи тяжелых крыльев на фоне неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You hear a low rumble on the other side of the tree line, followed by a shrill screech and the beating of heavy wings against the sky.

Фронтон-то, фронтон! острый, низкий - ну прямо черный нетопырь крылья сложил! а эти чаши как странно светятся - вурдалачьи глаза, да и только.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way those low sharp gables are carved like great black bat's wings folded down, and the way those queer-coloured bowls underneath are made to shine like giant's eyeballs.

У каждого из вас была возможность изучить свою карту и сейчас мы оценим их от 1 до 5, где 1 низкий уровень соответствия, а 5 максимальное соответствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, now you've all had a chance to study your charts so we're going to grade them from one through five, one being a low level of coincidence five, being a maximum of correlation.

Гул мотора походил на низкий органный звук; он не разрывал тишину, но делал ее еще более ощутимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sound of the engine was like a deep organ note; it did not disturb the stillness, only made it the more sensible.

Инспектор Нил был бравого вида мужчина с военной выправкой, чуть вьющиеся темные волосы, зачесанные наверх, открывали довольно низкий лоб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspector Neele had a smart soldierly appearance with crisp brown hair growing back from a rather low forehead.

показать нам, что самый низкий пункт человека снижения качества может достигнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

to show us what is the lowest point of debasement man can reach.

Я имею самый низкий уровень доступа к секретности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have the lowest level clearance possible.

Со мной никогда не случалось... такой уровень неуважения и столь низкий профессионализм...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have never experienced this... this level of disrespect and this lack of professionalism...

И захочется получить эти деньги под невероятно низкий процент, чтобы вы могли купить новые лесопилки, новых мулов и построить новые салуны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll want me to bank you, at some incredibly low interest, so you can buy more mills and more mules and build more saloons.

Я не всегда был тем, кем стал теперь, -продолжал Хенчард, и его твердый низкий голос слегка задрожал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've not been always what I am now, continued Henchard, his firm deep voice being ever so little shaken.

Голос был низкий и с иноземным акцентом; но в том, как было названо мое имя, прозвучало для меня что-то знакомое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a deep voice, and foreign in tone; yet there was something in the manner of pronouncing my name which made it sound familiar.

Это длинный, низкий дом в один этаж, занимающий (насколько я мог видеть) три стороны сквера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a long, low house of one story high; forming (as well as I can see) three sides of a square.

И они, как обычно, предлагают мне возмутительно низкий аванс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advance that they offered was, as usual, inadequate.

Однако, у вас низкий уровень железа и плохой анализ крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your iron levels are off and your blood count is low, though.

Мои колени, которые много раз обнимал этот низкий человек. Он всем обязан мне, но больше мне не на что надеяться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My knees, embraced uselessly so many times, by this miserable man who owes me everything and over whom I have lost all hope.

Тим Руссо слишком низкий для того, чтобы оторвать от пола кого-то настолько высокого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tim Russo is too short to lift someone this tall off the ground with a choke-hold.

Но какой же он низкий, презренный человек!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How despicable he was!

У него низкий доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's low level.

4032 и заэвтектические сплавы имеют низкий коэффициент теплового расширения, что позволяет плотнее прилегать поршню к отверстию цилиндра при температуре сборки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4032 and hypereutectic alloys have a low coefficient of thermal expansion, allowing tighter piston to cylinder bore fit at assembly temperature.

В одном исследовании более 75% молодых женщин в возрасте 18-25 лет считали, что у них низкий риск развития ЗППП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one study, more than 75% of young women age 18–25 years felt they were at low risk of acquiring an STD.

Они также имели самый низкий средний годовой доход для тех, кто имел некоторое высшее образование или диплом юриста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also had the lowest average annual income for those with some college education or an associate degree.

В целом существует гораздо более низкий риск легочных осложнений для обычных курильщиков каннабиса по сравнению с теми, кто курит табак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general there are far lower risks of pulmonary complications for regular cannabis smokers when compared with those of tobacco.

Передача Schistosoma mekongi происходит в низкий водный сезон в этом географическом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transmission of Schistosoma mekongi occurs in the low water season in this geographical area.

Многие гимназии участвовали в этих программах, и в специализированных школах допускается более низкий уровень отбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many grammar schools have featured in these programmes, and a lower level of selection is permitted at specialist schools.

Это привело к большей жесткости конструкции и обеспечило более низкий кузов без потери полезного пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This resulted in greater structural rigidity and provided for a lower body without a loss of usable space.

Верховный суд Висконсина отменил низкий процент дел, которые он слушал, но в 1941 году его также осудили за то, что он потерял доказательства в деле о фиксировании цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wisconsin Supreme Court reversed a low percentage of the cases he heard, but he was also censured in 1941 for having lost evidence in a price fixing case.

Исследователи обнаружили, что низкий уровень приятности связан с враждебными мыслями и агрессией у подростков, а также с плохой социальной адаптацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers have found that low levels of agreeableness are associated with hostile thoughts and aggression in adolescents, as well as poor social adjustment.

Многие пилоты из Колорадо советуют маленьким самолетам избегать монарха и по возможности использовать более низкий, более плоский Маршаллов проход всего в нескольких милях к югу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Colorado pilots suggest that small aircraft avoid Monarch and, whenever possible, make use of the lower, flatter Marshall Pass just a few miles to the south.

В 2018 году рекордно низкий показатель-15% выпускников средних школ того года-решили продолжить свое образование сразу после окончания школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, a record low of 15% of that year's high school graduates had chosen to continue their education directly after graduation.

Вечные викарии, как правило, имели более низкий социальный статус и часто получали весьма скудное вознаграждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perpetual curates tended to have a lower social status, and were often quite poorly remunerated.

По словам Инниса, низкий производственный бюджет и отсутствие развитой киноинфраструктуры в этом районе препятствовали этому процессу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just do not care what dialect an article is written in - I care much more that the article is written well and has solid research.

В 2018 году в Гватемале был зафиксирован самый высокий показатель СКР в регионе-2,87, а в Пуэрто-Рико-самый низкий-1,21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guatemala had the highest estimated TFR in the region at 2.87 in 2018; and Puerto Rico the lowest at 1.21.

16 затем они помещаются в самый низкий рейтинг для этого tier.Ch-да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 They are then placed at the lowest ranking for that tier.Ch.

Гипокальциемия, низкий уровень кальция в крови может привести к тетании-неконтролируемым мышечным спазмам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypocalcemia, a low level of calcium in the blood can result in tetany – uncontrolled muscle spasms.

Мозг получает 60-70% своей необходимой энергии от кетоновых тел, когда уровень глюкозы в крови низкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brain receives 60-70% of its required energy from ketone bodies when blood glucose levels are low.

Низкий уровень В12 в сыворотке крови часто встречается у диабетиков, особенно у тех, кто принимает метформин или в пожилом возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low serum B12 level is a common finding in diabetics especially those taking Metformin or in advanced age.

В другом исследовании, проведенном в 2010 году, изучалось, имеет ли низкий уровень ЭИ связь со степенью наркотической и алкогольной зависимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another study in 2010 examined whether or not low levels of EI had a relationship with the degree of drug and alcohol addiction.

Часто фаст-фуд, низкий по стоимости и питательности, является высококалорийным и активно рекламируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often fast food, low in cost and nutrition, is high in calories and heavily promoted.

Наиболее часто встречается низкий уровень сывороточного ферритина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low serum ferritin is most commonly found.

Головастая морская черепаха имеет низкий коэффициент размножения и продолжительность жизни 47-67 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loggerhead sea turtle has a low reproductive rate and a lifespan of 47–67 years.

У Пекина был самый низкий СКР-0,67, а у Гуйчжоу-самый высокий-2,19.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beijing had the lowest TFR at 0.67, while Guizhou had the highest at 2.19.

Низкий коэффициент давления компрессора означал низкий КПД на дозвуковых скоростях и высокий КПД на сверхзвуковых скоростях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low pressure ratio of the compressor meant poor efficiency at subsonic speeds, and high efficiency at supersonic speeds.

В статье говорится, что низкий E на стандартном BG вибрирует с частотой 41,3 Гц или около того. Правильно ли это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article reads that the low E on a standard BG vibrates at a frequency of 41.3Hz or so. Is this correct?

Диатезы также могут быть концептуализированы как ситуационные факторы, такие как низкий социально-экономический статус или наличие родителя с депрессией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diatheses can also be conceptualized as situational factors, such as low socio-economic status or having a parent with depression.

Безработица неуклонно сокращается, имея 4-й самый низкий уровень безработицы на Балканах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unemployment has been steadily reduced having the 4th lowest unemployment rate in the Balkans.

Почва в большей части южной части Вьетнама имеет относительно низкий уровень питательных веществ в результате интенсивного культивирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The soil in much of the southern part of Vietnam is relatively low in nutrients as a result of intense cultivation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «низкий ранг». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «низкий ранг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: низкий, ранг . Также, к фразе «низкий ранг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information