Новая мотивация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Новая мотивация - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
new motivation
Translate
новая мотивация -

- мотивация [имя существительное]

имя существительное: motivation



И у Элоизы Хоукинг теперь новая мотивация, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Eloise Hawking has, like, a new motivation herself, right?

Новая система также предполагает управление ростом развития, а так же регулирование так называемого умного роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new system is also supposed to control growth and steer development, - or so-called 'smart growth'.

Когда появляется новая технология с большим потенциалом, крупные компании зачастую приобретают фирмы, бросившие им вызов этой технологией, чтобы либо разработать собственный аналог, либо закрыть их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When potential new technologies emerge, bigger firms often acquire their challengers, either to develop the competing technologies on their own, or to suppress them.

Но фишка в том, что любой из них потребует некоторых усилий и мотивации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the thing is that any one of those would require some effort and motivation.

Новая инициатива ставит своей целью подвергнуть вебсайты тому же регулированию, что и другие СМИ, что может заставить замолчать блоггеров-диссидентов и других критиков режима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A current initiative aims to subject websites to the same regulation as other mass media, which could have a silencing effect on dissenting bloggers and other critics of the regime.

Ким, возможно, и является экстремистом высшего порядка, но его мотивацию легко понять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kim might be an extremist of the first order, but his motivations are easy to discern.

Ускорение темпов экономического роста в США в конце 1990-х годов озадачивало тех из нас, кто наблюдал за происходящим по другую сторону Атлантического океана в Западной Европе: где была европейская новая экономика?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The acceleration of US economic growth in the late 1990's posed a puzzle for those of us who looked across the Atlantic at Western Europe: where was Europe's new economy?

В Англии даже появилась новая почтовая марка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's actually the new postage stamp in England.

И я-я полагаю, что проблема Дейла -не с мотивацией, а с каким-то видом липкого вещества на подошвах его кроссовок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And l-l believe that Dale is having a problem, not with motivations, but with some sort of adhesive buildup on the bottom of his shoes.

Так думал он ровно десять шагов, но на одиннадцатом одна новая и отчаянная мысль загорелась в его уме: он не повернулся и не пошел назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He pondered this for ten steps, but at the eleventh a new and desperate idea flashed into his mind: he did not turn and did not go back.

Потом появятся DVD-диски, новая серия книг, серия радиопередач и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Followed by the DVD line, a new set of books, syndicated talk radio, et cetera.

Все ушло - вера, мотивация...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything is gone... faith... motives...

Кстати говоря, вы используете мои навыки для своих тёмных делишек, и дополнительная компенсация поддержала бы мою мотивацию держать рот на замке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking of which, I know you've been using my special set of skills for your own nefarious purposes, but additional compensation would go a long way in motivating me to keep my mouth shut.

Эта новая самоуверенность вам не к лицу, Роджер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This newfound self-assurance doesn't suit you, Roger.

Тут, батюшка, новая религия идет взамен старой, оттого так много солдат и является, и дело это крупное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a new religion, my good friend, coming to take the place of the old one. That's why so many fighters come forward, and it's a big movement.

Но ее жизнь длилась... не дольше, чем новая луна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her life did not last... longer than a new moon.

И на столе, как в прежнее время, лежала какая-то новая книга с заложенным в нее ножом из слоновой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a new book was lying on the table just as of old, with an ivory paper-knife thrust in it.

Новая работа, новый парень, целая новая жизнь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New job, new man, whole new deal.

Сегодня у нас новая песня Оттянись. И вот под эту музыку оттягивайтесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got a new song called 'Tighten Up,' and this is the music you tighten up with.

Эллиот, твоя мотивация - держаться подальше от тюрьмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elliot, your motivation is to stay out of jail.

Она новая ученица, только что прилетела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a new student. She just arrived.

И тогда родилась новая звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that's when a star was born.

У меня нет сомнений об их мотивации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no doubt about what they have done.

Новая квартира Купо находилась на седьмом этаже, по лестнице В.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Coupeaus' new lodging was on the sixth floor, staircase B.

Это хорошо для льва, быть королем джунглей, но ты, Симба, как насчет того, чтобы быть осторожнее, если в логове появится новая горячая львица, когда Нала вернется домой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's one thing for a lion to be king of the jungle, but yo, Simba, how about a little heads-up if there's gonna be a hot new lioness in the den when Nala comes home?

Новая гармония была первым и самым амбициозным экспериментом Оуэна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Harmony was Owen's earliest and most ambitious experiment.

Повышенная мотивация к получению правильного ответа усиливает склонность к конформизму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being more motivated to get the right answer increased the tendency to conform.

Давайте просто ради аргументации предположим, что все, что сказала Publicgirluk, правда, и все, что она сделала, не имеет сомнительной мотивации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let us just for the sake of argument assume that everything Publicgirluk has said is true and everything she has done is without dubious motivation.

Бартлби демонстрирует классические симптомы депрессии, особенно отсутствие мотивации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bartleby shows classic symptoms of depression, especially his lack of motivation.

Новая Речная компания построила водохранилище как Верхний пруд в 1709 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New River Company constructed the reservoir as Upper Pond in 1709.

Положительные, но конструктивные и искренние обратные связи также производят аналогичные эффекты и повышают мотивацию к выполнению большего количества задач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Positive but constructive and sincere feedbacks also produce similar effects and increase motivation to complete more tasks.

Мотивация, стоящая за пыткой щекоткой, часто заключается в том, чтобы изобразить чувство доминирования щекотальщика над жертвой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motivation behind tickle torture is often to portray the sense of domination the tickler has over the victim.

Относится ли эта новая технология к данной статье?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does this new technology belong in this article?

Новая система комбо также часто подвергалась критике, как и, в меньшей степени, механика бега и некоторые финишные ходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new combo system was also often criticized, as were, to a lesser degree, the run mechanics and some finishing moves.

Внутренняя мотивация положительно предсказывает воспринимаемую легкость использования, полезность и фактическое использование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intrinsic motivation positively predicted perceived ease of use, usefulness, and actual use.

Сельское хозяйство на острове Новая Гвинея развивалось независимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agriculture was independently developed on the island of New Guinea.

Этель Паркс, новая горничная, соблазняется раненым офицером, майором Брайантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethel Parks, a new housemaid, is seduced by an injured officer, Major Bryant.

С новым талисманом также были выпущены новая последовательность заглавий и новая главная песня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the new mascot, a new title sequence and a new main theme song were also released.

Лекция как метод преподавания в бизнес-школах подверглась критике со стороны экспертов за снижение мотивации и индивидуализм в процессе обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lecture as a method of teaching in business schools has been criticized by experts for reducing the incentive and individualism in the learning experience.

Мотивация для коллаборативной фильтрации исходит из того, что люди часто получают лучшие рекомендации от кого-то с похожими вкусами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motivation for collaborative filtering comes from the idea that people often get the best recommendations from someone with tastes similar to themselves.

Затем она приблизилась к японским морским путям в Миос-Венди, Новая Гвинея, прибыв туда 9 декабря 1944 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She then moved closer to the Japanese shipping lanes at Mios Woendi, New Guinea, arriving 9 December 1944.

Новая структура предусматривала создание Совета по древним памятникам для надзора за охраной таких памятников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new structure involved the creation of the Ancient Monuments Board to oversee the protection of such monuments.

Существует несколько резких различий между мотивацией хакеров и мотивацией национальных государственных акторов, стремящихся атаковать на основе идеологических предпочтений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several stark differences exist between the hacker motivation and that of nation state actors seeking to attack based an ideological preference.

Независимо от того, можно ли придать вероятностям осмысленное значение для отдельных систем, эта мотивация не является убедительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether or not probabilities can be given a sensible meaning for individual systems, this motivation is not compelling.

Эта история начала распространяться и использовалась в качестве мотивационного урока, демонстрирующего силу позитивного мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This story began to spread and was used as a motivational lesson demonstrating the power of positive thinking.

Мотивация, равно как и результат критики, может быть рациональной, а может быть нерациональной или произвольной; она может быть здоровой или нездоровой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motivation as well as the effect of criticism may be rational, or it may be non-rational or arbitrary; it may be healthy or unhealthy.

Он утверждает, что моральная мотивация действительно проистекает и должна проистекать из основы эмпатической реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His claim is that moral motivation does, and should, stem from a basis of empathic response.

Негаватты - это форма поощрения для мотивации потребителей к экономии энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Negawatts are a form of encouragement to motivate consumers to conserve energy.

В отличие от рациональной теории мотивации, люди не движимы экономическими интересами в соответствии с естественной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the rational theory of motivation, people are not driven toward economic interests per the natural system.

Личная мотивация часто исходит от деятельности, которую человек считает Центральной для повседневных событий в своем сообществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personal motivation often comes from activities a person believes to be central to the everyday occurrences in their community.

Это доказало свою ценность для педии с точки зрения мотивации и удержания нового редактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is of proven value to the pedia in terms of new editor motivation and retention.

Написание исследований исследования указывают на сильную связь, связывающую воспринимаемую самоэффективность с мотивацией и результатами работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writing studies research indicates a strong relationship linking perceived self-efficacy to motivation and performance outcomes.

Она была его главной мотивацией, и ее смерть помешала ему завершить свою работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was his primary motivation, and her death hindered his ability to complete his work.

Например, симптомы СДВГ связаны с проблемами эмоциональной регуляции, мотивации и возбуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, ADHD symptoms are associated with problems with emotional regulation, motivation, and arousal.

В последние годы возросло восприятие отсутствия прогресса в борьбе с раком и возродилась мотивация к борьбе с этим заболеванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent years have seen an increased perception of a lack of progress in the war on cancer, and renewed motivation to confront the disease.

Исследования показывают, что гиппокамп участвует в формировании основной мотивации к исследованию с целью обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research suggests the hippocampus is involved in generating the underlying motivation to explore for the purpose of learning.

Интенсивность лечения после инсульта должна зависеть от мотивации человека, его выносливости и толерантности к терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intensity of treatment after a stroke should be dependent on the person's motivation, stamina, and tolerance for therapy.

Поэтому я добавил Чарльза к Джеймсу в C&B и немного о мотивации и о том, почему его можно было бы так продать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I have added the Charles to James to C&B and a teensy bit about the motivations and why it could be sold around like that.

В своей книге он излагает свое мнение о том, что на самом деле происходит внутри мотивационных организаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To gain part of the wealth, Hale persuaded Ernest to marry Mollie Kyle, a full-blooded Osage.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новая мотивация». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новая мотивация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новая, мотивация . Также, к фразе «новая мотивация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information