Номер и описание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Номер и описание - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
number and description
Translate
номер и описание -

- номер [имя существительное]

имя существительное: room, number, act, item, size, gauge, gage, event

сокращение: No.

- и [частица]

союз: and

- описание [имя существительное]

имя существительное: description, specification, depiction, delineation, definition, declaration, exposition, portrayal, portrait, portraiture



Описание в свободной форме профильной позиции и указание такого справочного номера, как, например, порядковый номер, который идентифицирует конкретную профильную позицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free form description of a line item and reference number such as a part number that identifies a line item.

Описание Этот номер с четырьмя спальнями расположен в очень тихом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Description This is a 4 bedroom apartment in a very quiet location.

В редких случаях (например, когда к нам обращаются по факсу, по обычной или эл. почте) мы передаем номер жалобы и описание удаленных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In rare cases (such as when we are contacted by fax, mail or email), we provide the report number and a description of the removed content.

Описание Этот номер находится на первом этаже на Пласа Университет, в очень модном квартале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Description This first floor flat is situated on Placa Universitat, in a very modern block.

Описание Этот очаровательный номер с одной спальней находится в здании с нетронутым первоначальным фасадом и модернизированной внутренней частью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Description This charming 1 bedroom apartment is located in a building with its original period facade intact, yet it is very modern internally.

Каждый владелец ячейки имеет право собственности на недвижимость, которая содержит номер комнаты, местоположение и краткое описание, имя предыдущего владельца и цену продажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each owner of a cell holds a title to the property that contains the room number, location, and a brief description, the name of the previous owner and the sale price.

Укажите first=yes, чтобы создать подробное описание, подходящее для первого появления на странице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specify first=yes to create a verbose description suitable for the first occurrence on a page.

А почему бы мне не позвонить твоему отцу, чтобы он забронировал тебе номер в реабилитации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't I call your dad so he can book you a room in territorial rehab.

Если это не так, то нельзя достоверно утверждать, как описание фильма, что наука изображается как атеистическая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it does not then it cannot be validly stated, as a description of the film, that science is portrayed as atheistic.

Я хожу в школу номер 214.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I go to school number 214.

Вы выбираете информацию о банке, вводите сумму и идентификационный номер безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You select the bank details and amount of money, then type in your security number.

Вытащив маленькую телефонную книжку, которую всегда носил с собой, нашел номер ДДН и набрал его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took out a small phone book he always carried, looked up the number for DYS and dialed.

Ты найдешь двух полных раскаяния молодых людей, подходящих под описание ваших стрелков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll find two remorseful young men who fit the description of your shooters.

Как найти идентификационный номер моего рекламного аккаунта, кампании, группы объявлений или рекламного объявления?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do I find the ID number for my ad account, campaign, ad set or ad?

Номер поступления продуктов совпадает с номером внутрихолдинговый отборочной накладной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The product receipt number is the same as the intercompany packing slip number.

Двухступенчатая верификация значительно повышает уровень безопасности, мошенникам необходимо знать не только Ваш пароль и имя пользователя электронной почты, но и номер Вашего телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two-step verification significantly increases the level of security, as criminals would not only have to know your login name and password, but also have access to your phone.

Подтвержденным номером телефона вашего аккаунта станет тот номер, который вы введете при включении двухфакторной аутентификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you enter a telephone number to turn on two-factor authentication it will become the confirmed number for your account.

Я пришлю вам буклет и полное описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll send you a pamphlet and an efficacy statement, okay?

Я пыталась позвонить, но номер перестал работать, после подписания книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried to call it off, but the number stopped working after the book signing.

Ваш номер был в телефоне, которым пользовался наркосиндикат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We traced your number from a recovered cell phone used by a drug syndicate.

Номер 2 в руководстве после председателя Ларса Холма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's second in command to the chairman Lars Holm.

Мы только что услышали от окружного прокурора точное описание действительно жалкого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've just heard from the district attorney a rather lurid description... Of a truly despicable man.

Но это описание не казалось удовлетворительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet that did not seem to describe him satisfactorily.

Ты звонишь копам, и от контракта номер один тебя отделяет шаг до подозреваемого номер один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You call the cops, you go from number one draft pick to number one murder suspect.

Это описание не совсем научно точно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That description is not scientifically accurate.

Это был коронный номер ВО всех смыслах этого слова

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was a real showstopper... in every sense of the word.

Моим людям приказано задерживать любого, кто подходит под описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My men have orders to hold anyone who seems to fit the description.

Разумеется, свободен наш самый роскошный номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course we have our most luxurious room available.

Ёто номер джипа, на котором он ездит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the tag on the truck he ride.

Номер был в продаже уже почти две лунные недели, когда Альварес заметил стихи или ему их показали. Мы нервничали - нам как раз очень хотелось, чтобы поэма была замечена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Issue had been on sale half a lunar before Alvarez noticed it, or had it called to his attention; we were fretted, we wanted that by-line noticed.

Вместо этого, нужно набрать номер 800, который я запомнила, и твой ребенок будет жив и здоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, call the 800 number, that I have memorized, and your baby will be just fine.

Спесер думает, что у Дженны есть номер в мотеле, в Эджвуде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spencer thinks jenna has a room At the edgewood motor court.

Мы заказываем завтрак в номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're ordering breakfast from room service.

Номер два, у него самый большой IQ из всех живущих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Number two, he's got a higher I. Q. than any man alive.

Мы допросили свидетеля Фрэнка Симмонса, мимо которого пронёсся джип в миле от преступления и примерно во время убийства, номер которого начинался на 3L6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You heard from witness Frank Simmons... who saw an S.U.V. Speed by him a mile from the scene around the time of the murder... with a license plate beginning with 3-L-6.

Наверное, слишком поздно давать тебе мой настоящий номер телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guess it's too late to give you my real number.

Идём, проверим её номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's go check out her room.

Наш номер определенно куда-то спешит, Финч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our number is sure in a hurry to get somewhere, Finch.

Я запомнил ваш номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've memorized your license plate.

Эй, у туловища, найденного в багажнике было искусственное бедро, я попросила Джина пробить регистрационный номер на совпадение с именами пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, the torso recovered from the trunk had an artificial hip, so I asked Jin to trace the serial number and match it to the patient's name.

У них есть свидетель, который утверждает, что нападавший подходит под твоё описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have a witness who says the assailant fits your description.

Хорошо, Мишель, я поднимусь в номер, отдохну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, Michel, I'm going to rest in my room.

Я не понимаю, почему год я плачу за двухместную комнату 75 долларов, а сейчас, зимой, я должен 90 долларов за одноместный номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't get it why one year I pay 75 for a double room in winter... and now I'm paying 90 for a single.

Это было судно обслуживания и снабжения для Станции Номер Пять, Запоздавшее и предполагаемо потерянное девять недель назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a service and supply ship for Number Five Station, overdue and presumed lost nine weeks ago.

Так замечательно, талантливо работаешь - но как раз в тот самый момент, когда ты можешь сделать настоящий шаг вперёд, всё портишь, откалывая очередной номер вроде этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You go along so beautifully, you do brilliant work and just when you're about to make a real step forward - you spoil it by pulling something like this.

Мы разослали фото и описание как Джоша так и его денег, на каждую автобусную и железнодорожную станцию, а также аэропорты в радиусе ста миль от города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also have photos and a description of both Josh and his money out to every bus station, train station and airport within a 100-mile radius of this city.

В 1952 году Кори и Полинг опубликовали описание моделей заполнения пространства белками и другими биомолекулами, которые они создавали в Калифорнийском технологическом институте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1952, Corey and Pauling published a description of space-filling models of proteins and other biomolecules that they had been building at Caltech.

Дать полное описание процесса интерпретации сновидений и индивидуации очень сложно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Giving a complete description of the process of dream interpretation and individuation is complex.

Это систематическое описание определенных общественных функций, которые каждое общество должно выполнять, чтобы поддерживать стабильную социальную жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a systematic depiction of certain societal functions, which every society must meet to be able to maintain stable social life.

Во время осады Лейта английский адмирал Уильям Винтер получил описание крепости, какой она была 17 апреля 1560 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the siege of Leith, the English admiral William Wynter obtained a description of the fortress as it stood on 17 April 1560.

Это список аллергий, который включает аллерген, потенциальные реакции и краткое описание причины, где это применимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a list of allergies, which includes the allergen, potential reactions, and a brief description of the cause where applicable.

Диагноз ставится на основании физической оценки и анамнеза, включая описание предшествующей деятельности и острые или хронические симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnosis is based upon physical assessment and history, including description of previous activities and acute or chronic symptoms.

Имеется неофициальное описание протокола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unofficial description of the protocol is available.

Описание не включает в себя изменение изображений или анимационных концепций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The description does not include changing pictures or animation concepts.

Если описание очевидца ничего не объясняет, то что же тогда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the eyewitness description does not account then what does?

Первичное описание этого синдрома было упомянуто лишь недавно гериатрами и психиатрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary description of this syndrome has only been mentioned recently by geriatricians and psychiatrists.

К этой гипотезе имеет отношение то, что ее описание побудило некоторых связать эту катастрофу с доисторическими мифами о потопе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relevant to the hypothesis is that its description has led some to connect this catastrophe with prehistoric flood myths.

Описание офицера в его комнате в гостинице наводит на мысль, что он бессмысленно разрушителен, некультурен и груб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The description of the officer in his room at the inn suggests that he is pointlessly destructive, uncultured, and boorish.

Смотрите здесь описание того, что произошло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See here for a description of what happened.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «номер и описание». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «номер и описание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: номер, и, описание . Также, к фразе «номер и описание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information