Обезжиренное сухое молоко - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Обезжиренное сухое молоко - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
nonfat dry milk
Translate
обезжиренное сухое молоко -

- молоко [имя существительное]

имя существительное: milk



Молочные чаи включают сгущенное молоко, сухое молоко, миндальное молоко, кокосовое молоко, 2% Молоко, обезжиренное молоко или свежее молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milk teas include either condensed milk, powdered milk, almond milk, coconut milk, 2% milk, skim milk, or fresh milk.

В наше время пахта - это, по сути, молоко с низким содержанием жира или обезжиренное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, the buttermilk that you get is actually low-fat or skim milk.

Эта водянистая жидкость называется простоквашей—хотя самая распространенная сегодня Пахта - это непосредственно ферментированное обезжиренное молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This watery liquid is called buttermilk—although the buttermilk most common today is instead a directly fermented skimmed milk.

В наше время сухое молоко обычно получают путем распылительной сушки обезжиренного обезжиренного молока, цельного молока, пахты или сыворотки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern times, powdered milk is usually made by spray drying nonfat skimmed milk, whole milk, buttermilk or whey.

Общие блокирующие буферы включают нормальную сыворотку, обезжиренное сухое молоко, BSA или желатин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common blocking buffers include normal serum, non-fat dry milk, BSA, or gelatin.

Обезжиренное молоко должно содержать менее 1,5% жира, а обезжиренное или обезжиренное молоко - не более 0,15% жира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low-fat milk must contain less than 1.5% fat and skim or ‘fat-free’ milk has no more than 0.15% fat.

Обезжиренное молоко иногда употребляют с намерением уменьшить или ограничить потребление калорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skimmed milk is sometimes consumed with the intention of reducing or limiting calorie consumption.

Процеженный йогурт делается в домашних условиях, особенно если используется обезжиренное молоко, которое приводит к более тонкой консистенции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strained yogurt is made at home, especially if using skimmed milk which results in a thinner consistency.

Сегодня в меню должна быть овсянка, пшеничный хлеб или кофейный пирог, кусочек маргарина и обезжиренное молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today's offerings should include a hot grits, a whole wheat bread or coffee cake, a margarine pat and skim milk.

Примером может служить обезжиренное молоко, из которого был удален жир, а затем были добавлены витамин А и витамин D обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example is skim milk that has had the fat removed, and then had vitamin A and vitamin D added back.

Мне надо 2%ное молоко для каши, цельное молоко для чая, жирное молоко для кофе, обезжиренное для готовки и выпечки, плюс, мне нравится держать под рукой ферментированное молоко для Дойля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need the 2% for my cereal, whole milk for my tea, half-and-half for my coffee, skim milk for cooking or baking, plus, I like to keep lactaid on hand for Doyle.

Ты как карнавал, а он больше похож на обезжиренное молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're like a carnival, and he's more like homogenized milk.

Сахар, модифицированное пальмовое масло, фундук, какао, сухое обезжиренное молоко, сухая сыворотка, лецитин, ванилин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugar, modified palm oil, hazelnuts, cocoa, skim milk powder, whey powder, lecithin, vanillin.

У нас есть апельсиновый сок, обезжиренное молоко...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have OJ, skim milk...

Затем обезжиренное молоко рекомбинируют с пастеризованными сливками, чтобы восстановить первоначальный состав молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skimmed milk then is recombined with the pasteurized cream to reconstitute the original milk composition.

Боюсь, молоко обезжиренное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skimmed milk, I'm afraid.

У нас здесь есть соевое молоко, обезжиренное молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have soy milk and skimmed milk.

Производство кварка обычно использует пастеризованное обезжиренное молоко в качестве основного ингредиента, но сливки могут быть добавлены позже, чтобы отрегулировать содержание жира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manufacture of quark normally uses pasteurized skim milk as main ingredient, but cream can be added later to adjust fat content.

Бычье молоко в среднем содержит 4,8% безводной лактозы, что составляет около 50% от общего количества сухих веществ обезжиренного молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bovine milk averages 4.8% anhydrous lactose, which amounts to about 50% of the total solids of skimmed milk.

Остальные ингредиенты Нутеллы, такие как какао, сухое обезжиренное молоко, соевый лецитин и ванилин, также не требуют охлаждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining ingredients in Nutella, such as cocoa, skimmed milk powder, soy lecithin, and vanillin, also do not require refrigeration.

Обезжиренное молоко, апельсиновый сок и йогурт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skim milk, orange juice, and some yogurt.

Затем обезжиренное молоко рекомбинируют с пастеризованными сливками, чтобы восстановить первоначальный состав молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other clinical trials pertain to patients with specific health conditions who are willing to try an experimental treatment.

Ты не обезжиренное молоко, малыш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You ain't no skim milk, baby.

Соколов вывесил объявления, осуждающие популярность 2% - ного молока, утверждая, что оно не является нежирным, и призывая родителей покупать только обезжиренное молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sokolof took out ads decrying the popularity of 2% milk, arguing that it is not low-fat, and encouraging parents to only buy skim milk.

Рацион питания между теми, кто пьет цельное молоко, и теми, кто пьет обезжиренное или обезжиренное, отличается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nutrition intake between whole milk drinkers and skimmed or low fat drinkers is different.

Заменители молока из кокоса-это в основном кокосовое молоко, разбавленное водой, или кокосовое обезжиренное молоко с добавками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milk substitutes from coconut are basically coconut milk diluted with water or coconut skim milk with additives.

Нужны яйца, масло, молоко, сироп и блины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Need eggs, butter, milk, syrup, and pancakes.

Более 90 процентов от общего объема импортируемых молочных продуктов составляет порошковое молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milk powder represents more than 90 per cent of dairy imports.

Простите, ребята, но я просто не вынесу ебаное конопляное молоко и органическое земледелие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry, guys, but I just can't with the fucking hemp milk and the organic farming.

Ленты могут быть хроматированными, обезжиренными, замасленными, как и покрытыми противостатическим средством SDO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strips may be chromate, degreased, greased or covered with SDO antistatic.

Она добавила лайм в кокосовое молоко и выпила все до дна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She put the lime in the coconut and drank it all up.

Этот пустынный дом был единственным имуществом вдовы; она разводила кур, держала коров и продавала яйца и молоко в Нантере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This isolated house was the widow's sole possession, and she kept fowls and cows, selling the eggs and milk at Nanterre.

Сахар, молоко, розовая вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's sugar, milk and rose water.

Ханна, почему ты просто не положишь единственную крошку обычного человеческого сочувствия на свой обезжиренный маффин социопатизма?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hannah, why don't you place just one crumb of basic human compassion on this fat-free muffin of sociopathic detachment?

Так как здесь молочная ферма, наверняка у Вас здесь есть молоко?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This being a dairy farm, one would be safe in assuming you have milk?

Я знал его стех пор, когда у насеще молоко на губах необсохло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've known him since we were wet behind the ears.

Кастрюля заполнена до краёв, молоко убегает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pan was filled to the brim, the milk boiled over.

Картошка, салат, хот-доги, гамбургеры, отбивные, газировка, молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Potato salad, hot dogs, ham burgers, steaks, soda pop, milk.

Ты будешь пить свое шоколадное молоко через обычную соломинку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will be drinking your chocolate milk from a standard straw.

Выпей сначала свое молоко, Ру, дорогуша, а разговоры потом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drink up your milk first, dear, and talk afterwards.

И коробочку тоже, так что допивай молоко, и хватит клянчить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That also, so you drink up your sweety-milk and beg no more.

Только чтобы увидеть, что ты допила молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only to see you drank the last of the milk.

Я не нуждался в деньгах с тех пор, как отобрал у Арчи деньги на молоко в третьем классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I haven't needed the money since I took Archie's milk money in the third grade.

В это время она может набрать вес, иметь развитие молочной железы, производить молоко и проявлять гнездовое поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time she may gain weight, have mammary gland development, produce milk, and exhibit nesting behaviours.

Кроме того, осажденные фосфаты могли быть сделаны из измельченных костей, которые были обезжирены и обработаны сильными кислотами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternately, precipitated phosphates could be made from ground-up bones that had been de-greased and treated with strong acids.

Сливки кокосовые-это густой, сильно подслащенный, обработанный кокосовый молочный продукт, напоминающий сгущенное молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cream of coconut is a thick, heavily sweetened, processed coconut milk product resembling condensed milk.

Существует большое разнообразие начинок, но наиболее распространенными из них являются сахарная вода, сгущенное молоко, бобы адзуки, бобы мунг и шарики из тапиоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wide variety of toppings exist, but the most common ones include sugar water, condensed milk, adzuki beans, mung beans, and tapioca balls.

Твердые вещества можно увеличить, добавив сухое молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solids can be increased by adding dried milk.

Домашнее соевое молоко может быть сделано по вкусу и питательным требованиям пьющих, обеспечивая дополнительную ценность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homemade soy milk can be made to the drinkers' tastes and nutritional requirements, providing added value.

Грудное молоко содержит аминокислоты, жизненно необходимые для роста ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breast milk contains amino acids vital to a child's growth.

Мой обезжиренный вес составляет 58 КГ, поэтому у меня есть 32 кг лишнего веса на ребрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My 'fat-free' weight is 58kg, so, I have 32kg extra on my ribs.

В фольклоре молоко ведьмы считалось источником питания для знакомых духов ведьм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In folklore, witch's milk was believed to be a source of nourishment for witches' familiar spirits.

Феи сказали фермеру, что забрали корову, потому что им нужно молоко для своих детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fairies told the farmer they had taken the cow because they needed the milk for their children.

Молочные заводы печатают лучше всего перед датами на каждом контейнере, после чего магазины удаляют любое непроданное молоко со своих полок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dairies print best before dates on each container, after which stores remove any unsold milk from their shelves.

Усовершенствованные методы скрининга и стандартизация процедур сделали донорское молоко жизнеспособной альтернативой материнскому грудному молоку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improved screening methods and standardization of procedure have made donated milk a viable alternative to mother's breast milk.

В таблице с ингредиентами написано кокосовое молоко, что неверно согласно веб-сайту IBA и общему рецепту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The table with the ingredients says coconut milk, which is wrong according to the IBA website and the common recipe.

Сотките вокруг него трижды круг и закройте глаза со святым ужасом, ибо он на медовой росе питался и пил райское молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weave a circle round him thrice, And close your eyes with holy dread, For he on honey-dew hath fed, And drunk the milk of Paradise.

Обычные напитки на завтрак-молоко, сок, чай или кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common drinks for breakfast are milk, juice, tea, or coffee.

Кокосы растут в изобилии в Керале, поэтому тертый кокосовый орех и кокосовое молоко обычно используются для сгущения и ароматизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coconuts grow in abundance in Kerala, so grated coconut and coconut milk are commonly used for thickening and flavouring.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обезжиренное сухое молоко». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обезжиренное сухое молоко» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обезжиренное, сухое, молоко . Также, к фразе «обезжиренное сухое молоко» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information