Обзор деловой активности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: review, survey, visibility, stocktaking, overlook, conspectus, purview
обзор отрасли - industry overview
краткий обзор аварийных сигналов - alarm overview
обзор кнопок - buttons overview
обзор календаря - calendar overview
обзор соединений - connection overview
обзор кривых - curves overview
сводный обзор - synoptic review
бюджетный обзор - budgetary review
замечательный обзор - wonderful review
обзор достопримечательностей - sightseeing tour
Синонимы к обзор: синопсис, анализ, рассмотрение, обозрение, фотообзор, осматривание, исследование, сообщение, экспресс-обзор, панорама
Значение обзор: Возможность охватить взором какое-н. пространство ( спец. ).
центр деловой жизни города - town
деловой или финансовый центр - street
выход деловой древесины - yield of industrial wood
диаметр на половине высоты деловой части дерева - mit-timber diameter
деловой обед - dinner meeting
деловой район Perimeter Center - perimeter center
индекс деловой активности Федерального резервного банка в Филадельфии - Business Activity Index of the Federal Reserve Bank of Philadelphia
деловой консультативный совет - Business Advisory Council
еженедельный деловой журнал - weekly business magazine
деловой ужин - business dinner
Синонимы к деловой: деловой, практический, практичный, деловитый, руководящий, ведущий, энергичный, экономный, бережливый, серьезный
Антонимы к деловой: частный, ленивый, пассивный, бездеятельный, бездельный
Значение деловой: Относящийся к общественной, служебной деятельности, к работе.
ритмическая активность - rhythmic activity
генеративная активность - generative activity
организация, прогнозирующая деловую активность - organization, predictive business activity
жизненная активность - vital activity
активность катализатора - catalyst Activity
грозовая активность - storm activity
активность лесной почвы - activity of forest soil
активность действия - efficacy
активность аэрирования - aerating activity
активность брожения - fermentation activity
Синонимы к активность: боевитость, электроактивность, энергия, инициатива, инициативность, предприимчивость, наступательность, термоактивность, динамичность, энергичность
Антонимы к активность: лень, депрессия, инерция, бездействие, застой, безделье, пассивность, вялость, стагнация, редукция
Эти активы постоянно переворачиваются в ходе ведения бизнеса во время обычной деловой активности. |
These assets are continually turned over in the course of a business during normal business activity. |
Как показали многочисленные исследования, Бразилия не смогла - или не захотела - принять реформы по модернизации, необходимые для поддержки деловой активности. |
As many studies have shown, Brazil has not been able - or has not wanted - to adopt the modernizing reforms needed to promote a productivity boom. |
Число обращений за пособиями по безработице выросло уже до 400 тысяч, а цены на сырье – чувствительный барометр деловой активности – снижаются. |
Jobless claims are inching toward 400,000, and the price of commodities, the sensitive barometer of business activity, are weakening. |
Индекс деловой активности (PMI index) в Германии за июнь (прогноз 54.9, предыдущее значение 57.7); |
For the EUR, PMI (PMI index) in Germany in June (54.9 forecast, the previous value of 57.7); |
Индекс деловой активности ФРС Филадельфии за март, по прогнозам, немного увеличится. |
The Philadelphia Fed business activity index for March is forecast to increase a bit. |
Важнейшим событием на макроэкономическом фронте сегодня утром были отчеты PMI (Индекса деловой активности) Европы. |
The biggest news on the macro front this morning was the European PMI surveys for June. |
Город является ключевым центром для такого рода деловой активности. |
The city is the key center for this kind of business activity. |
Короче говоря, Кремль оказался перед выбором: ослабить вожжи и получить некоторый рост деловой активности или натянуть вожжи еще сильнее и получить еще больший отток капитала. |
That’s the choice the Kremlin faces: it can loosen the rein and get a modest boost to economic activity, or it can tighten the reins and get more capital flight. |
Более высокая степень интеграции политики в области движения/перевозок при определении мест расположения жилых зон и объектов деловой активности. |
Location policy: Greater integration of traffic/transportation policy in deciding sites for homes and the business community. |
В период с 2001 по 2008 год ВВП рос в среднем на 2,125 процента в год, что было меньше, чем за предыдущие циклы деловой активности. |
Between 2001 and 2008, GDP grew at an average annual rate of 2.125 percent, less than for past business cycles. |
RCA также используется в сочетании с мониторингом деловой активности и комплексной обработкой событий для анализа сбоев в бизнес-процессах. |
RCA is also used in conjunction with business activity monitoring and complex event processing to analyze faults in business processes. |
Его смерть в 1942 году была внезапной, и газетные репортажи отдавали должное его обширной деловой активности и связям. |
His death in 1942 was sudden, and the newspaper coverage paid tribute to his vast network of business activity and connections. |
Это и общий спад деловой активности привели к тому, что Запад пережил период упадка, и в конце концов в 1940 году Западный отель был разрушен. |
That and a general business downturn caused the West to go through a period of decline and finally in 1940 the West Hotel was demolished. |
Она подразумевает, что этими отношениями управляют какие-то неизменные силы, которые неподвластны политическим руководителям – подобно законам физики и циклам деловой активности. |
It implies that the relationship is governed by immutable forces beyond the control of policy makers — like the laws of physics or the business cycle. |
На таком экономическом фундаменте угроза смены цикла деловой активности может по-прежнему быть опасной для акционера финансово слабой компании или компании с маргинально низкой прибылью. |
With this general economic background, the menace of the business cycle may well be as great as it ever was for the stockholder in the financially weak or marginal company. |
Индекс деловой активности немецкого института IFO (Business climate index) в Германии за май (прогноз 110.0, предыдущее значение 110.4); |
For the EUR, PMI German institute IFO (Business climate index) in Germany in May (forecast +113.9, the previous value of +114.2); |
Отмечалось, что предпринимательская деятельность и экономика в целом страдают от городской преступности, создающей условия, в высшей степени неблагоприятные для деловой активности. |
It was highlighted that businesses and the economy in general were victims of urban crime that created an environment that was highly unfavourable to their operation. |
Чем глубже спад деловой активности, тем более мощное восстановление следует за ним и тем значительнее совокупные силы самовосстанавливающегося возрождения. |
The deeper the downturn, the more powerful the snapback, and the greater the cumulative forces of self-sustaining revival. |
Последнее значение индекса деловой активности (PMI) производственного сектора еврозоны по Markit упал до отметки 50,7 в августе, опустившись с 51,8 в июле. |
The final Markit's Eurozone Manufacturing Purchasing Managers' Index (PMI) dipped to 50.7 in August, down from 51.8 in July. |
Индекс деловой активности (CIPS manufacturing index) в Великобритании за июнь (прогноз 52.7, предыдущее значение 52.1); |
For the GBP, PMI (CIPS manufacturing index) in the UK in June (52.7 forecast, the previous value of 52.1); |
Прежде всего, они дают достаточную уверенность в том, что доходы компании год от года будут расти — с поправкой в ту или иную сторону на тренд общей деловой активности. |
First, it gives strong assurance that, plus or minus the trend of general business activity, the earnings of such a company will grow for years to come. |
Возникает вопрос: чего нам ожидать в будущем, что это – простое снижение деловой активности или же предвестие резкого спада? |
The next question is what to expect next: is this just an ordinary recession or will another shoe drop? |
В Австралии есть современные фабрики, высокопроизводительные шахты и фермы, города с высокой степенью деловой активности. |
Australia has modern factories, highly productive mines and farms, and busy cities. |
Это финансовое и коммерческое сердце Колумбии, с самой большой деловой активностью в любом городе страны. |
It is the financial and commercial heart of Colombia, with the most business activity of any city in the country. |
В 1840-х и 1850-х годах большинство жителей переехали дальше в центр Манхэттена из-за увеличения деловой активности на нижней оконечности острова. |
In the 1840s and 1850s, most residents moved further uptown to Midtown Manhattan because of the increased business use at the lower tip of the island. |
Обратите внимание на заметное изменение активности ближе к концу апреля, когда я закончил свой контракт с Google. |
Note the marked change in activity towards the end of April, when I finished my contract @ Google. |
Это можно объяснить большей активностью руководства в подразделениях, подверженных высокой степени риска. |
This might be explained by a greater responsiveness of management in highly exposed entities. |
Христианам прилично начать деловой день с утренней молитвы. Оказалось, что никто не видел причетника из Копменхерста. |
A mass amongst Christian men best begins a busy morning. -No one had seen the Clerk of Copmanhurst. |
Активность в миндалевидном теле обычно увеличивается при гормональных изменениях во время беременности. |
Activity in the amygdala has been shown to increase with hormonal changes during pregnancy. |
В каждом деле, включая Эко, мы заметили улучшения в мышечной активности, клеточной связи и выносливости. |
In every case, including Echo's, we've seen improvement in muscular response, cellular cohesion, in stamina. |
Но ради деловой встречи с Гербертом Лавом он нашел в себе былую твёрдость. |
But he tried to muster the old self-confidence for his face time with Herbert Love. |
Она ведь как-никак родная дочь Джералда, и унаследованный ею деловой инстинкт теперь, в нужде и лишениях, еще обострился. |
She was Gerald's own daughter and the shrewd trading instinct she had inherited was now sharpened by her needs. |
Есть сведения о метеоритной активности примерно через 18 часов полета корабля. |
There's a report of some meteorite activity about 18 hours ahead ship time. |
С деловой точки зрения это самый быстро развивающийся рынок в музыкальной индустрии. |
I mean, from a business standpoint, it is the fastest-growing market in music. |
Деловой и дипломатический центр населенный четвертью миллиона людей и инопланетян. |
A place of commerce and diplomacy for a quarter of a million humans and aliens. |
Поскольку тебе нравиться быть деловой женщиной, Мишель, позволь мне подвести итог. |
Since you love being a businesswoman so much, Michelle, let me give you the bottom line. |
Я торопил продажу акций, потому что думал, что он этого хочет, кульминация длительной деловой карьеры. |
I was pushing the I.P.O. 'cause I thought that's what he wanted, the culmination to a great business career. |
Моя подруга и деловой партнер неожиданно сбежала. |
My friend and business partner suddenly ran off. |
Не могли бы мы сконцентрироваться на отчете о криминальной активности? |
Could we concentrate on the criminal activities report? |
The most business-like, quiet and workaday hour is coming on. |
|
и тут начинается активность. |
And then the action begins. |
Его политическая активность и нос боксера заставили прессу окрестить его боевым Дэном Тернером. |
His political activism and boxer’s nose led the press to dub him, “Fighting Dan Turner. |
Этот процесс субдукции отвечает за вулканическую активность в Андах. |
This subduction process is responsible for the volcanic activity in the Andes. |
Функционально-ориентированный анализ направлен на выявление клонов, выражающих желаемый признак или полезную активность, с последующей биохимической характеристикой и анализом последовательности. |
Function-driven analysis seeks to identify clones expressing a desired trait or useful activity, followed by biochemical characterization and sequence analysis. |
Магнитное поле Солнца приводит ко многим эффектам, которые в совокупности называются солнечной активностью. |
The Sun's magnetic field leads to many effects that are collectively called solar activity. |
Активность многих типов иммунных клеток, обнаруженных в коже, также эффективно подавляется фототерапией NBUVB. |
The activity of many types of immune cells found in the skin is also effectively suppressed by NBUVB phototherapy treatments. |
Воздействие кофеина и симптомы тревоги повышают активность симпатической нервной системы. |
The effects of caffeine and the symptoms of anxiety both increase activity within the sympathetic nervous system. |
Гомосексуальная активность была задокументирована среди народа Сан, народа Хойхой, народа ндебеле и гомосексуалистов Шона. |
Homosexual activity has been documented among the San people, the Khoikhoi people, the Ndebele people and the Shona people. |
Эти результаты, однако, не исключают роли процессов, зависящих от активности, в поддержании или потенциальной пластичности карты после ее установления. |
These findings, however, do not exclude a role for activity-dependent processes in the maintenance or potential plasticity of the map after it is established. |
Консервативное лечение включает отдых, прекращение болевой активности и физиотерапию. |
Conservative treatment includes rest, cessation of painful activity, and physical therapy. |
В Национальном парке Хортон-Плейн на Шри-Ланке они в основном регистрировались между закатом и восходом солнца, с ограниченной дневной активностью. |
At Horton Plain National Park in Sri Lanka, they were mostly recorded between sunset and sunrise, with limited daytime activity. |
Моменты, когда представление черноты встречается с социальной критикой, позволяют создать пространство активности. |
Moments where performance of blackness meet social critique allow for the spaces of activism to be created. |
Страница” для вас на TikTok-это лента видео, которые рекомендуются пользователям в зависимости от их активности в приложении. |
The “for you” page on TikTok is a feed of videos that are recommended to users based on their activity on the app. |
В 2004 году студенческая активность привела к повсеместному запрету продажи продукции Coca-Cola на территории кампуса. |
In 2004, student activism led to a campus-wide ban on sales of Coca-Cola products. |
Мозговая активность во время типичного эпизода показывает тета-и альфа-активность при мониторинге с помощью ЭЭГ. |
Brain activities during a typical episode show theta and alpha activity when monitored with an EEG. |
Антимикробная активность серебра получила много применений до открытия современных антибиотиков, когда он почти перестал использоваться. |
Silver's antimicrobial activity saw many applications prior to the discovery of modern antibiotics, when it fell into near disuse. |
Я думаю, что при всей активности флота БУНАВ мог бы найти что-то, что цветные призывники могли бы сделать в дополнение к рейтингу мессмана. |
I think that with all the Navy activities, BUNAV might find something that colored enlistees could do in addition to the rating of messman. |
Движение красной власти достигло многих своих целей к тому времени, когда прямая социальная активность пришла в упадок в конце 1970-х годов. |
The Red Power movement had accomplished many of its goals by the time direct social activism declined in the late 1970s. |
Газ нагревается как за счет активности в AGN, так и за счет вновь образующихся звезд. |
The gas is heated both by activity in the AGN and by the newly forming stars. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обзор деловой активности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обзор деловой активности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обзор, деловой, активности . Также, к фразе «обзор деловой активности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
