Обновлять упражнение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: update, renew, renovate, refurbish, innovate, novelise, novelize, vitalize, translate
полностью обновлять - fully update
автоматически обновлять подписку - automatically renew a subscription
обновлять карту - renew card
Синонимы к обновлять: восстановлять, давать новую жизнь, сбрызгивать живой водой, возрождать, освежать, обновляться, подновлять, развивать, пополнять, возобновлять
имя существительное: exercise, drill, practice, study, gymnastics, exercitation, gymnastic
упражнение с шарфом - shawl exercise
упражнение для брюшного пресса - oblique abdominal exercise
упражнение на аудирование - listening exercise
упражнение для боковых мышц шеи - neck lateral flexion
упражнение для развития мышц бедра - thigh exercise
упражнение для увеличения мышечной массы - weight gaining exercise
жимовое упражнение - pushing movement
маховое упражнение - swaying movement
составлять упражнение - compose routine
выполнять упражнение - perform exercise
Синонимы к упражнение: тренировочное занятие, упражнение, учение, тренировка, практика, семинар
Значение упражнение: Задание, выполняемое тем, кто упражняется в чём-н..
Это оказалось действительно хорошим интеллектуальным упражнением в моем объяснении, защите и повторном анализе фрагментов истории. |
It ended up being a really good intellectual exercise in my explaining and defending and reanalyzing pieces of the story. |
Чрезмерное использование таких упражнений Кегеля, с устройством или без него, может привести к тазовой боли и боли во время полового акта. |
Overuse of such Kegel exercises, with or without a device, can lead to pelvic pain and pain during intercourse. |
Во время урока мы часто пишем предложения на доске, изучаем грамматические правила и делаем упражнения. |
During the lesson we also write sentences on the blackboard, learn grammar rules and do exercises. |
При автоматической регистрации AllSubmitter теперь будет самостоятельно обновлять категории каталогов при регистрации. |
AllSubmitter will now automatically update directory categories during the automatic registration. |
All right, we'll do a trust exercise. |
|
Упражнения, кремы и ложь о том, что я не занимала 4-ое место на конкурсе Мисс-тинейджер 1976. |
The workouts, the lotions, pretending I wasn't Fourth runner-up at the miss teen bicentennial pageant. |
Be sure you do the worksheets in back. |
|
Ладно, ты можешь восстанавливаться дома, где я могу быть уверена, что ты делаешь упражнения. Гиббс сказал, что ты не делаешь. |
Okay, well, you can recuperate at home where I can make sure you do the exercises Gibbs says you're not doing. |
We all bear crosses on our back while doing core exercises. |
|
Теперь придумай любое глупое физическое упражнение, которое не просто выполнить... раз 300. |
Now, make up any dumb, physical activity that it would be hard to do, uh, say, 300 of. |
Я просто выполнял упражнение, которое могло помочь моей спине и громко говорил о том, как сильно буду скучать по Дафни. |
I was just doing a little exercise to try to help my back, and I was talking out loud about how much I was going to miss Daphne. |
У вас тут и ролевые упражнения есть, где меня играет Шин-Йа? |
You did role-playing exercises where I was played by Shin-Ya? |
Как только сухожилие полностью восстановится, можно будет выполнять пассивные упражнения. |
Once the tendon is entirely recovered, passive exercises can be implemented. |
У лиц с нарушенной толерантностью к глюкозе диета и физические упражнения либо самостоятельно, либо в сочетании с метформином или акарбозой могут снизить риск развития диабета. |
In those with impaired glucose tolerance, diet and exercise either alone or in combination with metformin or acarbose may decrease the risk of developing diabetes. |
Некоторые субъекты могут извлечь выгоду из ежедневных упражнений, в то время как другие субъекты могут позволить себе менее частые домашние задания. |
Some subjects may benefit from daily drills while other subjects may lend themselves to less frequent homework projects. |
Физические упражнения снижают уровень кортизола, что вызывает множество проблем со здоровьем, как физическими, так и психическими. |
Exercise reduces levels of cortisol, which causes many health problems, both physical and mental. |
В качестве интеллектуального упражнения проф. |
As an intellectual exercise, the following problem was posed by Prof. |
Питье достаточного количества жидкости, соли и физические упражнения также могут быть полезны. |
Drinking sufficient fluids, salt, and exercise may also be useful. |
Физические упражнения могут быть рекомендованы в будущем в качестве вторичной терапии для выживших больных раком. |
Exercise may be recommended in the future as secondary therapy to cancer survivors. |
АООС разрешило уполномоченным государствам NPDES до февраля 2005 года обновлять свои программы и разрабатывать технические стандарты. |
The EPA allowed authorized NPDES states until February 2005 to update their programs and develop technical standards. |
В книге также приводятся иллюстрации и пояснения к упражнениям и медитации. |
The book also provides illustrations and explanations of the exercises and meditation. |
Есть ли проблема с формой и когда бот будет обновлять таблицу, поскольку он генерирует журналы снова? |
Is there a problem with the form and when will the bot be updating the table as it generates the logs again? |
- Конечно, таблица не должна обновляться, не говоря уже о ежедневном обновлении. |
' Of course, the table does not have to be updated, let alone daily. |
Лечение включает в себя физические упражнения и диетические изменения. |
Treatment involves exercise and dietary changes. |
Другим распространенным упражнением для улучшения подвижности, а также проприоцепции является использование пальцев ног для рисования букв алфавита в воздухе. |
Another common exercise to improve mobility as well as proprioception is to use the toes to draw the letters of the alphabet in the air. |
Женщины восстанавливаются менее хорошо при выполнении взрывных упражнений и с меньшей вероятностью наращивают мышцы от выполнения взрывных действий. |
Women recover less well when doing explosive exercise and are less likely to build muscle from doing explosive activities. |
Позиция бокс-спреда имеет постоянный выигрыш при упражнении, равный разнице в значениях страйка. |
A box spread position has a constant payoff at exercise equal to the difference in strike values. |
Вторая часть состояла в том, чтобы выполнить упражнение рабочие отношения во время урока на 6 недель позже, чем первое задание. |
The second part was to complete a work relationship exercise during a class session 6 weeks later than the first task. |
Некоторые другие факторы, которые идентифицируются как облегчающие тяжесть симптомов, - это диета и / или физические упражнения, в то время как алкоголь и усталость перечислены некоторыми как ухудшающие их симптомы. |
Some other factors that are identified as relieving symptom severity are diet and/or exercise, while alcohol and fatigue are listed by some as worsening their symptoms. |
Хотя он все еще жив, спустя 20 лет Kmag перестал обновлять свой сайт в конце 2014 года. |
Although it's still live, after 20 years Kmag ceased updating their site at the end of 2014. |
Для того, чтобы улучшить, существуют различные упражнения, предназначенные для улучшения мастерства вратаря. |
In order to improve, there are a variety of drills designed to improve the goalkeeper's skill. |
Недостаток физических упражнений является еще одним фактором, способствующим эпидемии ожирения среди водителей грузовиков. |
Lack of exercise is another contributing factor to the obesity epidemic in the truck driver population. |
Физические упражнения варьируются от йоги до специальных упражнений для развития гибкого тела и гибкости в мышцах ног, нижней части тела, сердцевины, рук, плеч и шеи. |
The physical exercises range from yoga to special exercises to develop a supple body and flexibility in leg muscles, lower body, core, arms, shoulders and neck. |
Целью Семевальных и Сенсевальных упражнений является оценка систем семантического анализа. |
The purpose of the SemEval and Senseval exercises is to evaluate semantic analysis systems. |
Изометрическое упражнение - это форма упражнения, включающая статическое сокращение мышцы без какого-либо видимого движения в углу сустава. |
An isometric exercise is a form of exercise involving the static contraction of a muscle without any visible movement in the angle of the joint. |
Некоторые процедуры могут быть полезны, включая физиотерапию и физические упражнения. |
A number of treatments may be useful including physiotherapy and exercise. |
Диабетическая диета и физические упражнения являются важными частями управления. |
A diabetic diet and exercise are important parts of management. |
Квинлан начал заниматься силовыми упражнениями еще подростком, чтобы стать сильнее для занятий спортом. |
Quinlan began weight training as a teenager to become stronger for sports. |
Летаргия может быть нормальной реакцией на скуку, недостаточный сон, перенапряжение, переутомление, стресс, недостаток физических упражнений или симптом расстройства. |
Lethargy can be a normal response to boredom, inadequate sleep, overexertion, overworking, stress, lack of exercise, or a symptom of a disorder. |
Профилактика и лечение включают поддержание здорового питания, регулярные физические упражнения, нормальную массу тела и отказ от употребления табака. |
Prevention and treatment involve maintaining a healthy diet, regular physical exercise, a normal body weight, and avoiding use of tobacco. |
В основном этот пользователь будет обновлять одну конкретную страницу, но я не хочу, чтобы этот пользователь мог редактировать любые другие страницы. |
Basically this user is going to be updating one specific page but I don't want that user to be able to edit any other pages. |
Ее речь-это продуманное стратегическое упражнение, замаскированное под невинные слова ребенка; один взгляд ее глаз показывает, что она точно понимает, что делает. |
Her speech is a calculated strategic exercise, masked as the innocent words of a child; one shot of her eyes shows she realizes exactly what she's doing. |
Метод включает ношение компрессионного ортеза и соблюдение протокола упражнений. |
The method involves wearing a compressive orthosis and adhering to an exercise protocol. |
Однако плохое питание и недостаток физических упражнений могут вскоре превзойти табак как основную причину смерти. |
However, poor diet and lack of exercise may soon surpass tobacco as a leading cause of death. |
Консервативные варианты включают модификацию поведения и упражнения для укрепления мышц, такие как упражнение Кегеля. |
Conservative options include behavioral modification and muscle strengthening exercises such as Kegel exercise. |
Это часто самая большая и сложная часть вокальной разминки, требующая множества упражнений. |
This is often the largest and most complex part of the vocal warm-up, and requires a multitude of exercises. |
Каждое упражнение имеет определенную цель, например, укрепить стопы и ноги, увеличить растяжение, улучшить гибкость и развить баллон. |
Each exercise has a specific purpose, such as to strengthen feet and legs, increase extension, improve flexibility, and develop ballon. |
Кроме того, рекомендации для специалистов по голосу включают в себя упражнения для разминки и охлаждения голоса, чтобы уменьшить напряжение. |
Furthermore, recommendations for voice professionals include warm-up and cool-down exercises for the voice to reduce strain. |
Ангиогенез обычно связан с аэробными упражнениями и упражнениями на выносливость. |
Angiogenesis is generally associated with aerobic exercise and endurance exercise. |
Однако для активных полос это необходимо обновлять в различных случаях, чтобы поддерживать внешний вид временной шкалы. |
However, for active bands, this needs to be updated on various occasions to maintain the appearance of the timeline. |
В идеале нет необходимости обновлять скрипты в случае внесения изменений в приложение. |
Ideally, there is no need to update the scripts in case of changes to the application. |
Тип требуемой ткани будет зависеть от интенсивности упражнения и активности. |
The type of fabric required will depend upon the intensity of the exercise and the activity. |
Гравен создал установку и вмешательство, которые непосредственно вовлекли сотрудников музея в серию экспериментальных упражнений доверия. |
Graven created an installation and intervention that directly engaged the museum staff in a series of experimental trust exercises. |
Google Map Maker позволил пользователям совместно расширять и обновлять картографию сервиса по всему миру, но был прекращен с марта 2017 года. |
Google Map Maker allowed users to collaboratively expand and update the service's mapping worldwide but was discontinued from March 2017. |
Чтобы аэробные упражнения были полезны, они должны повышать частоту сердечных сокращений и вызывать потоотделение. |
For aerobic exercise to be beneficial, it must raise the heart rate and cause perspiration. |
Духовные упражнения предназначены для того, чтобы помочь людям, которые стоят перед важным жизненным решением. |
The Spiritual Exercises are designed to help people who are facing a major life decision. |
Ворота были перенесены в НОК-кроссинг как часть упражнения по щипанию Пенни. |
The gates were moved to Knock crossing as part of a penny pinching exercise. |
Тот, кто обращает внимание на высокий уровень рынка, не упускает из виду, что аудио-предложения Bose, как правило, являются упражнениями в компромиссе. |
It's not lost on anyone who pays attention to the high-end of the market that Bose's audio offering are typically exercises in compromise. |
Когда физические упражнения и медикаментозное лечение больше не эффективны, может быть рассмотрена операция по замене плеча при артрите. |
When exercise and medication are no longer effective, shoulder replacement surgery for arthritis may be considered. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обновлять упражнение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обновлять упражнение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обновлять, упражнение . Также, к фразе «обновлять упражнение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
