Обученная точка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
хорошо обученный - well trained
отлично обученный - highly trained
специально обученный - specially trained
недостаточно обученный персонал - insufficiently trained personnel
обученный повар - trained chef
Синонимы к обученный: умелый, обученный, квалифицированный, грамотный, опытный, наметанный, тренированный
Антонимы к обученный: неподготовленный, неподготовленный
имя существительное: dot, point, period, full stop, full point, whet
сокращение: pt.
точка пересечения - intersection point
торговая точка - trade point
точка кипения - Boiling point
точка разговора - talking point
точка возгорания - flash point
узловая точка фюзеляжа - body nodal point
точка заземления задней дверцы - back door ground point
точка приземления - alighting point
точка перехода механизмов реакции - mechanistic critical point
точка столкновения - interaction point
Синонимы к точка: точка, пункт, статья, момент, место, очко, горошина, крапина, крапинка
Значение точка: Знак препинания (.), отделяющий законченную часть текста, а также употр. при сокращённом написании слов ,.
Они считают, что эти предпочтения не зависят от состояния здоровья, просто нравятся и точка. |
From their point of view, these preferences have nothing to do with health; they just like what they like. |
Внезапно от наклонной линии отделялась яркая точка и стремительно взмыла вверх. |
Then a bright dot separated from the tilted line and went straight up. |
Причина здесь не указана, но это не имеет значения, поскольку протестовать на городской площади запрещено, и точка. |
Well, that's not indicated here, but it doesn't matter, because protesting is not allowed in the town square, period. |
В окружающей магме появились признаки напряженности, но эта точка будет стабильна достаточное время, чтобы мы завершили нагнетание плазмы. |
There are signs of stress in the surrounding magma but the site should remain stable until we finish the plasma infusion. |
Более распространённой является точка зрения, говорящая о том, что мы оправданы в потреблении мяса, если животные хорошо живут до того, как их убивают. |
More common is the view that we are justified in eating meat, as long as the animals have a decent life before they are killed. |
Он точка в точку так делал, - говорил Ластер, с унылой надеждой глядя на недвижную пилу. -Только биту бы найти подходящую. |
He done hit jes dat way, Luster said. He contemplated the motionless saw with a kind of hopeful dejection. I aint got de right thing to hit it wid yit, he said. |
На мгновение я подумал, что я не в деле, потому что начальная точка выглядеал совершенно недоступной. |
For a brief moment I thought I was off the hook because the start point looked completely inaccessible. |
Взгляд - это та тёмная точка, слепое пятно, из которого объект, на который взглянули, возвращает взгляд. |
Gaze is that obscure point, the blind spot, from which the object looked upon returns the gaze. |
An opinion is a belief, a view, a judgement. |
|
Она наивысшая точка нашего созвездия, так, которую мы ждали. |
She's the highest point of our constellation, the one we've been waiting for. |
Trouble is, we didn't know where the start point was. |
|
Когда красная точка на мишени, куда выстрелишь, туда и попадёшь. |
When the red dot's on target, what you see is what you get. |
Это финальная точка следования любого заказа перед тем, как он попадет к клиенту. |
This is the last stop to each order before it goes to the customer. |
Даже для бога есть точка невозвращение. |
Even for a god, there's a point of no return. |
Двигай все точки в квадрате ВВЕРХ, чтобы ни одна точка не прошла через место, где раньше была другая. |
Pass every point in a square UP, so that no point passes through any position previously occupied. |
Эта будка - самая отдаленная точка доступа в ИРЦО. |
This utility shed is the most remote point of access to EROC. |
Они понимают, что как только они начнут воровать деньги у людей, с которыми они ведут дела, люди перестанут с ними сотрудничать, точка. |
They know the minute you start stealing money back from the people you do business with, people stop doing business with you, period. |
Оптимальная для размытия точка f зависит от конструкции объектива. |
The blur-optimal f-stop varies with the lens design. |
Статья не является нейтральной, потому что она включает в себя заявление POV в информационном поле - это точка зрения США, что война была тупиковой. |
The article is not neutral because it does include a POV claim in the info box - that is the US viewpoint that the war was a stalemate. |
Обратите внимание, что точка на Луне действительно может быть видна, когда она находится примерно в 34 дуговых минутах ниже горизонта, из-за атмосферной рефракции. |
Note that a point on the Moon can actually be visible when it is about 34 arc minutes below the horizon, due to atmospheric refraction. |
Эта точка зрения была отвергнута как академически неверная, так и религиозно неверная теми, кто впоследствии стал известен как ортодоксальное движение. |
This view was rejected as both academically incorrect, and religiously incorrect, by those who would become known as the Orthodox movement. |
Эта точка зрения была подкреплена документами и записанными интервью, откопанными блогерами. |
This view was reinforced by documents and recorded interviews dug up by bloggers. |
Эта точка зрения, однако, широко критикуется, поскольку большинство войн, голода или эпидемий происходило в странах, которые не были действительно капиталистическими. |
This view, however, is widely criticised, since most wars, famines or epidemics happened in countries that were not really capitalist. |
Не следует утверждать, что наиболее популярная точка зрения или какая-то промежуточная точка зрения среди различных точек зрения является правильной. |
It should not be asserted that the most popular view or some sort of intermediate view among the different views is the correct one. |
Основная точка зрения Смолина относительно масштабов международного движения состоит в том, что не все достойные человеческие дела заслуживают того, чтобы быть названными или действовать в соответствии с правом. |
Smolin's basic view regarding the scope of the international movement is that not all worthy human causes deserve to be labeled or acted upon as a right. |
Игра сильно поднимается из более известных источников, в то время как ее собственная уникальная точка продаж, gravity powers, никогда не чувствует себя полностью эксплуатируемой. |
The game lifts heavily from more illustrious sources, while its own unique selling point, gravity powers, never feels fully exploited. |
Точка зрения воспитателя особенно важна, поскольку человек с БА обычно не осознает своих собственных недостатков. |
A caregiver's viewpoint is particularly important, since a person with AD is commonly unaware of his own deficits. |
Лайонел Шрайвер, американский журналист и писатель, написал колонку в журнале точка зрения, в которой резко критиковал движение за принятие толстых. |
Lionel Shriver, American journalist and author, wrote a column in Standpoint magazine strongly criticizing the fat acceptance movement. |
Некоторые обработчики работают с обычными фермерами, чтобы превратить их землю в органическую, зная, что у фермера будет надежная торговая точка. |
Some handlers work with conventional farmers to convert their land to organic with the knowledge that the farmer will have a secure sales outlet. |
В условиях низкой частоты можно предположить, что каждая точка в соединительном проводе имеет такое же напряжение, как и любая другая точка в любой момент времени. |
Under the low frequency condition, every point in an interconnect wire can be assumed to have the same voltage as every other point for any instance in time. |
Рассматривая вещи с ситуационной точки зрения фрейма, мы ищем, как нормативная точка зрения выражается в повседневной жизни. |
Viewing things from Frame's situational perspective, one looks for how the normative perspective is expressed in everyday life. |
Точка останова транслокации была расположена в пределах интрона 17 гена ASPM. |
The translocation breakpoint was located to be within intron 17 of the ASPM gene. |
There should be a period after the author and date, not a comma. |
|
Когда температура ниже точки замерзания воды, точка росы называется точкой замерзания, так как образуется иней, а не роса. |
When the temperature is below the freezing point of water, the dew point is called the frost point, as frost is formed rather than dew. |
Высокая относительная влажность означает, что точка росы близка к текущей температуре воздуха. |
A high relative humidity implies that the dew point is close to the current air temperature. |
What is my very concern is the period and comma. |
|
Инфинитизм-это точка зрения, что знание может быть оправдано бесконечной цепью причин. |
Infinitism is the view that knowledge may be justified by an infinite chain of reasons. |
Конечным предельным состоянием является теоретическая точка отказа с определенной вероятностью. |
The ultimate limit state is the theoretical failure point with a certain probability. |
В 1990-е годы многие графические подсистемы использовали VRAM, причем количество мегабит рекламировалось как точка продаж. |
Through the 1990s, many graphic subsystems used VRAM, with the number of megabits touted as a selling point. |
Доктор философии состоит из значительного исследовательского компонента и часто рассматривается как точка входа в Академию. |
The Doctor of Philosophy consists of a significant research component and is often viewed as the entry point to academia. |
При наличии астигматизма внеосевая точка на объекте не получает резкого изображения оптической системой. |
In the presence of astigmatism, an off-axis point on the object is not sharply imaged by the optical system. |
Как и в случае с приходом, ставка не приходи может быть сделана только после того, как точка уже установлена, поскольку это то же самое, что и ставка не проходи линию, когда точка не установлена. |
Like the come, the don't come can only be bet after a point has already been established as it is the same as a don't pass line bet when no point is established. |
Главная страница-это не то, что люди должны читать в течение длительного времени, это точка отсчета, чтобы нажать на вещи и пойти и посмотреть, что это такое. |
The main page isn't something that people should read for a long time, it's a jumping off point to click on things and go and see what they are. |
Одна точка зрения в Талмуде гласит, что раскаявшийся грешник достигает более высокого духовного возвышения, чем тот, кто никогда не грешил. |
One view in the Talmud holds that a repentant sinner attains a more exalted spiritual eminence than one who has never sinned. |
Более крайняя точка зрения, что вся география Илиады и Одиссеи может быть нанесена на карты берегов Северной Атлантики, иногда всплывает на поверхность. |
A more extreme view, that the whole geography of the Iliad and the Odyssey can be mapped on the coasts of the northern Atlantic, occasionally surfaces. |
Есть и третья точка зрения, которая обладает точностью, недоступной другим. |
There is a third viewpoint that has an accuracy the others cannot reach. |
Если точка зрения США вообще уместна, то эта точка зрения должна подвергаться жесткой критике. |
If the US viewpoint is relevant at all, that view must be subject to rigerous criticim. |
Это якорная точка Эриха, европейского маршрута индустриального наследия. |
It is an Anchor Point of ERIH, The European Route of Industrial Heritage. |
Самая крутая точка холма - это точка строительства, которая используется для определения счета определенной длины. |
The steepest point of the hill is the construction point, which is used to determine the score of a particular length. |
Не-Запад численно гораздо более распространен, чем западная точка зрения. |
The non-West is numberwise much more prevalent than the western view. |
Все 65 точек 7D MkII имеют поперечный тип, но только центральная точка имеет двойной поперечный тип. |
All 65 points of the 7D MkII are cross-type, but only the center point is dual-cross-type. |
Согласно Чикагскому руководству по стилю, каждая точка должна быть отделена от своего соседа неразрывным пространством. |
According to The Chicago Manual of Style, each dot should be separated from its neighbor by a non-breaking space. |
Поскольку O / F изменяется вниз по порту, точка, называемая стехиометрической точкой, может существовать в некоторой точке вниз по зерну. |
Since the O/F varies down the port, a point called the stoichiometric point may exist at some point down the grain. |
Температура, при которой происходит кипение, - это температура кипения, или Точка кипения. |
The temperature at which boiling occurs is the boiling temperature, or boiling point. |
Эта точка зрения была принята в рамках Четвертого Интернационала, но все же посеяла семена для раскола в 1953 году. |
This perspective was accepted within the Fourth International, yet sowed the seeds for the split in 1953. |
Троцкистско-меньшевистская точка зрения стала доминирующей среди западных историков, популяризируясь во влиятельных книгах Роберта Конквеста. |
The Trotskyist-Menshevik view became the dominant one among western historians, popularised in Robert Conquest's influential books. |
Существует популярная точка зрения на этот инцидент, которая не является правдивой, но которая в настоящее время принята определенной частью населения. |
There is a popular view of the incident, which is not truthful, but which is the currently accepted by a certain portion of the population. |
Большая четверка - это не оригинальное исследование, биография живых людей, нейтральная точка зрения и проверяемость. |
The big four are no original research, biography of living persons, neutral point of view, and verifiability. |
Традиционная точка зрения состоит в том, что термин шибари является западным неправильным использованием японской лексики. |
A traditional view is that the term shibari is a Western misuse of Japanese vocabulary. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обученная точка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обученная точка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обученная, точка . Также, к фразе «обученная точка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
