Объявлять нейтральной зоной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Объявлять нейтральной зоной - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
neutralize
Translate
объявлять нейтральной зоной -

- объявлять [глагол]

глагол: declare, announce, proclaim, promulgate, advertise, pronounce, enunciate, herald, annunciate, usher

- нейтральный

имя прилагательное: neutral, inert, indifferent

- зона [имя существительное]

имя существительное: zone, area, region, range, belt, district, pocket

сокращение: z


нейтрализовать, обезвреживать, сбалансировать, уничтожать, уравновешивать


Австрия предложила османам дипломатическую поддержку, а Пруссия осталась нейтральной, оставив Россию без каких-либо союзников на континенте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Austria offered the Ottomans diplomatic support, and Prussia remained neutral, thus leaving Russia without any allies on the continent.

Веб-сайт может объявлять несколько заголовков CSP, а также смешивать принудительные и отчетные заголовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All ensembles are open by audition to all students at the university, and can be taken either for credit or for no credit.

Только Конгресс может официально объявлять войну и ратифицировать международные договоры, но президент может применять (или отказываться применять) военную силу без непосредственного одобрения Конгресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While only Congress can officially declare war or ratify treaties, presidents may use (or refuse to use) military force without explicit congressional approval.

Хотя я бы ожидал, что WTI будет двигаться выше в краткосрочной перспективе, я бы принял нейтральную позицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although I would expect WTI to move higher in the short run, I would adopt a flat stance as far as the overall picture is concerned.

Инспектор решила,что не собирается объявлять наш дом историческим памятником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inspector is determined that she's not gonna declare our house a historical landmark.

И он имеет наглость объявлять себя защитником людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he has the insolence to set himself up as a protector of the people.

И джедаи могут посещать нейтральные миры, например, Мандалор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And jedi are allowed to travel to neutral worlds like Mandalore.

Затем Германия вторглась в нейтральные Бельгию и Люксембург, а затем двинулась на Францию, заставив Великобританию объявить войну Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germany then invaded neutral Belgium and Luxembourg before moving towards France, leading the United Kingdom to declare war on Germany.

Неучтивость может иметь нейтральный эффект, поскольку она может ничего не дать, но она может иметь отрицательный эффект, приводящий к блокировке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incivility may have a neutral effect, in that it may accomplish nothing, but it may have the negative effect of resulting in a block.

Может ли это быть приемлемой нейтральной точкой зрения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could that be acceptable as a neutral point of view?

Поскольку все мы работаем вместе, используя любые доступные библиотеки,я думаю, что нам наконец удалось собрать что-то информативное, точное и нейтральное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With all of us working together using whatever libraries are available, I think we finally managed to put together something informative,accurate and neutral.

Мы должны сообщать только то, что достоверные источники говорят о нем в проверяемых ссылках, хороших, плохих и нейтральных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should only report what reliable sources have said about him in verifiable references, good, bad and neutral.

У меня есть свои собственные взгляды на Джефферсона как рабовладельца с точки зрения читателей, однако я стараюсь сохранить статью как можно более нейтральной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do have my own views as Jefferson as a slave owner from a readers stand point, however, I am trying to keep the article as neutral as possible.

И давайте все останемся нейтральными и постараемся обсудить это как можно более отстраненно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And let's all stay neutral and try to discuss this in a detached manner insofar as possible.

Обычай объявлять ярмарку грубой музыкой сохраняется и по сей день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The custom of announcing the fair with rough music continues to the present day.

Я думаю, что это будет подходящая / нейтральная доска объявлений, чтобы сообщить об этом... статья Пак Ватан находится под угрозой исключения из-за систематической предвзятости в формировании консенсуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess this will be an appropriate/neutral notice board to inform of this... the article Pak Watan is facing deletion due to systematic bias in the forming consensus.

Эти суффиксы присоединяются к концу имен и часто нейтральны по признаку пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These suffixes are attached to the end of names, and are often gender-neutral.

ФАС должна быть всеобъемлющей и нейтральной по своему характеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FAs need to be comprehensive and neutral in nature.

Пилоты были вынуждены лететь по приборам через приборные метеоусловия в нейтральное Чили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilots were forced to fly on instruments through Instrument Meteorological Conditions into neutral Chile.

ИМО, это более нейтрально по сравнению с парадом эсэсовцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IMO, this is more neutral vs the parading SS men.

Они часто спариваются, поэтому это уместно с нейтральной стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're often paired up so it's appropriate from a neutral manner.

На самом деле культурная нейтральность, вероятно, сыграла большую роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Per alterprise, cultural neutrality probably played a big role.

В этой статье они сравнили экономическое равновесие одной услуги с экономическим равновесием нескольких услуг при чистой нейтральности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this paper they compared the single service economic equilibrium to the multi-service economic equilibriums under Net Neutrality.

Это позволяет Mcdonald's объявлять шансы на выигрыш определенных призов, что является законным требованием для проведения конкурсов в большинстве юрисдикций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows McDonald's to declare the odds of winning certain prizes, a legal requirement for contests in most jurisdictions.

Эта статья поддается проверке, хорошо написана, нейтральна и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article is verifiable, well written, neutral, etc.

Голосование по основному предложению-33 голоса за, 20 - против, 2 - нейтрально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vote on the main proposal is 33 support, 20 oppose, 2 neutral.

Удалил ссылки, не относящиеся к НАСА, из раздела NASA Aeroponic Links для лучшей нейтральности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removed non-NASA links from the NASA Aeroponic Links section for better neutrality.

Группа оставалась весьма нейтральной в своих выводах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group remained very neutral in their findings.

Однако Кабинет Министров решил, что Британия должна быть нейтральной, и поэтому Пальмерстон попросил своих чиновников быть дипломатичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The text was passed by the censors who edited out some of his more intolerant political and social views as well as operational information.

Можно было бы просто сказать это более нейтрально, но я думаю, что должны быть представлены некоторые подтверждающие доказательства, а не только его собственные мемуары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One could simply word it more neutrally, but I think that some corroborating evidence should be provided, rather than just his own memoir.

Нейтральный или ударный ключ не является ключом в том же смысле, что и ключи F, C и G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neutral or percussion clef is not a clef in the same sense that the F, C, and G clefs are.

Женский макияж в начале 1990-х годов в основном состоял из темно-красной помады и нейтральных глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women's makeup in the early 1990s primarily consisted of dark red lipstick and neutral eyes.

Они включают в себя продукт современной нейтральной науки в последнее десятилетие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include the product of modern neutral scholarship in the last decade.

Конгресс имел право объявлять войну, подписывать договоры и разрешать споры между государствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congress had the power to declare war, sign treaties, and settle disputes between the states.

Пожалуйста, обратитесь к статье из нейтральных источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please reference the article from neutral sources.

Это простая констатация факта, абсолютно нейтральная, поскольку она не говорит ничего положительного или отрицательного о Сенате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a simple statement of fact, completely neutral, as it doesn't say anything positive or negative about the Senate.

Настоящий вопрос заключается в том, можно ли написать соответствующее нейтральное предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The real question is whether a suitably neutral sentence can be written.

В мае 1940 года англичане вторглись в нейтральную Исландию, но когда началась война, экспедиция уже была отложена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 1940, the British invaded neutral Iceland, but when the war had started the expedition had already been shelved.

Если в статье есть неточности, я могу найти ее на сайте, который будет более нейтральным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there are inaccuracies in the article I can find it on a site that will be more neutral.

Что ему нужно, так это чтобы кто-то написал его в нейтральных терминах, устранив всю предвзятость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What it needs is someone to write it up in neutral terms, removing all the bias.

Последнее, в частности, является нейтральным термином, который скрывает потерю человеческой жизни в интересах сохранения имиджа воюющей стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last one, especially, is a neutral term that obscures the loss of human life, in the interest of preserving the warring party's image.

Стадион также используется для проведения матчей отборочного турнира и промоушена, которые должны проходить на нейтральной территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stadium is used for relegation and promotion games as well, which have to be held on neutral grounds.

Выражение данное условие кажется мне нейтральной формулировкой по отношению к различным мнениям здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saying 'given' a condition seems to me to be neutral wording with respect to the differing opinions here.

В следующей таблице показана высота тона, при которой нейтральный тон произносится на стандартном китайском языке после каждого из четырех основных тонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following table shows the pitch at which the neutral tone is pronounced in Standard Chinese after each of the four main tones.

Но это все еще должно быть описано нейтрально,и я не считаю нынешнее резюме здесь или в статье о плавниках акулы нейтральным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it still needs to be described neutrally, and I do not consider the current summary here or in the shark fin article neutral.

Гендерно нейтральные законы боролись с представлением о том, что изнасилование редко случается с мужчинами, а другие законы вообще исключили термин изнасилование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gender-neutral laws have combated the perception that rape rarely occurs to men, and other laws have eliminated the term rape altogether.

Как уже было сказано, я считал этот раздел нейтральным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As stated, I thought the section was neutral.

У многих животных новый вид будет демонстрировать вложенный паттерн в нейтральном генетическом разнообразии, что не отменяет различия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In plenty of animals a new species will show a nested pattern in the neutral genetic diversity, that doesn't invalidate the distinction.

Может ли кто-нибудь объяснить, почему эта статья-в ее нынешнем виде-не является нейтральной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can someone explain how this article-as it stands-is anything but neutral?

Альтернативы, которые делают название гендерно нейтральным, также имеют эту проблему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatives that make the title gender neutral also have that issue.

Отделяя нейтральное содержание от критического, мы можем легче прийти к соглашению о том, что должно идти вверх, а что должно оставаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By separating the neutral content from the critical, we can more easily come to an agreement on what should go up and what should stay.

Если Клэй или кто-либо другой может составить нейтральное и поддающееся проверке резюме буддизма в 4 параграфах, я был бы только рад иметь его в статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Clay or anyone else can produce a neutral & verifiable summary of Buddhism in 4 paras, I'd be only too pleased to have it in the article.

Малазийское правительство приняло решение не объявлять чрезвычайное положение во время второго мятежа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Malaysian Government made the decision of not declaring a state of emergency during the second insurgency.

Нам нужно привлечь хорошо осведомленного нейтрального редактора, и было бы лучше удалить статью, Пока это не будет сделано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to involve a knowledgeable neutral editor, and it would be best to remove the article until this can be done.

Эта статья не является нейтральной и просто не отражает реальность или факты, как они существуют в реальном мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article is not neutral and simply does not reflect reality or the facts as they exist in the real world.

Поиск источников необходим, но не достаточен для того, чтобы сделать статью нейтральной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sourcing is necessary but not sufficient to make an article neutral.

Из амитрой5 в лесате, если мы хотим быть нейтральными, мы должны четко обозначить на карте, что такое ПОК и оккупированный Китаем Кашмир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From amitroy5 At lesat if we want to be neutral, we should clearly label on the map what is POK and China-occupied Kashmir.

Что же касается представителей эмоциональной культуры, занимающихся бизнесом в нейтральной культуре, то их не должно отпугивать отсутствие эмоций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for those from an emotional culture doing business in a neutral culture, they should not be put off by a lack of emotion.

Большинство мусульман не разделяли неприязни повстанцев к британской администрации, и их улемы не могли договориться о том, объявлять ли им джихад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most Muslims did not share the rebels' dislike of the British administration and their ulema could not agree on whether to declare a jihad.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «объявлять нейтральной зоной». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «объявлять нейтральной зоной» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: объявлять, нейтральной, зоной . Также, к фразе «объявлять нейтральной зоной» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information