Обычный скучный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Обычный скучный - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
plain boring
Translate
обычный скучный -

- обычный

имя прилагательное: common, usual, conventional, regular, normal, ordinary, average, habitual, customary, accustomed

сокращение: usu

- скучный

имя прилагательное: boring, dull, tedious, tiresome, wearisome, slow, irksome, blah, uninspired, stodgy



Острый, ясный, яркий, драматичный или захватывающий опыт обучения учит большему, чем обычный или скучный опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dhimmi-ist condition does exist today, though the term may be techically obsolete.

Острый, ясный, яркий, драматичный или захватывающий опыт обучения учит большему, чем обычный или скучный опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sharp, clear, vivid, dramatic, or exciting learning experience teaches more than a routine or boring experience.

Наш обыденный мир, знакомый, обычный, даже немного скучный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our everyday world, familiar, ordinary, even a bit boring.

Обычный парящий аппарат с увеличенным хвостом, 29 июня 1895 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normal soaring apparatus with the enlarged tail,29 June 1895.

Обычный порядок дел, Стивен? Даже с околачивающимся поблизости Томасом Шо, готовым разоблачить это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Business as usual, Steven, even with Thomas Shaw out there to expose it?

И снова Майрон ощутил обычный, но труднообъяснимый дискомфорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again Myron felt his customary and seemingly inexplicable discomfort.

Он утверждает, что это был обычный звонок, о том, что он встречался с тобой на прошлой неделе, чтобы выпить пива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He claims it was a social call, that he met up with you for beer last week at your request.

То есть, он не обычный мужчина, но он мужчина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, he's not an ordinary man, but he is a man.

Это обычный цирк, просто модный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like a circus, but classy.

Можно было бы приготовить и по лучше, но на вкус обычный стейк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could use some finesse, but it tastes like a steak.

Я ожидала увидеть обычный лодочный сарай, грязный, пыльный, так как им давно не пользовались, с мотками бечевки, шкивами и веслами на полу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I expected to find the usual boat store, dirty and dusty with disuse, ropes and blocks and oars upon the floor.

Я ещё не видел гения или героя, который, если коснуться его горящей спичкой, почувствует меньше боли, чем его обычный, ничем не замечательный брат;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have yet to see a genius or a hero who, if stuck with a burning match, would feel less pain than his undistinguished average brother.

Немного анархии немного нарушен обычный ход вещей и всё мгновенно превращается в хаос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Introduce a little anarchy upset the established order and everything becomes chaos.

Был самый обычный рейс, без каких-либо происшествий, пока... пока не случилось это...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a most uneventful voyage in every way until -until it happened.

Колбасные роллы, шотландские яйца, обычный бекон, дымчатый бекон, полосатый бекон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sausage roll, Scotch egg, normal bacon, smoky bacon, streaky bacon.

И как она посмела надеть обычный топ на мои похороны?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And can you believe she wore a tank top to my funeral?

Ага, обычный день в логове культистов Гевина Белсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yup, another day inside the Gavin Belson cult compound.

Нос средний, губы обычные (как вообще можно описывать губы?), лоб обычный, подбородок обычный...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nose, medium; mouth, ordinary. How do they expect you to describe a mouth? Forehead, ordinary, chin, ordinary.

Это обычный вечер в местном баре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a regular night at the local honky tonk.

Самый обычный эксперимент привел меня на грань монументального открытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What started merely as an experiment, has brought me to the threshold of a monumental discovery.

Это просто удачный, обычный, ежедневный поиск артефактов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a nice, normal, everyday artifact retrieval.

Обычный уровень приёма Призрака, не вызывает такого привыкания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At normal recreational levels, Shadow's not that addictive.

Он не обычный человек, сэр, но если бы у меня были развязаны руки..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's no ordinary person, sir, but if I had a free hand...

Я закажу нам наш обычный столик на 9 вечера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll book us our old booth at 21.

Обычный пьяный бред, мол я никогда не прощу его за то, что не может сделать мне собственного ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The usual drunken rant about how I never forgave him for never being able to give me a baby of my own.

Переодень их, а когда вы спуститесь у нас будет обычный ужин, как у нормальной семьи, только без просмотра телевизора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take 'em off, and then when you come back, we're gonna have a normal family dinner just like always, except we're not gonna watch TV.

Все мы знаем, что они собираются внести предложение на рынок, используя обычный синдикат ... и теперь они уверены, что Apollo знает это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all know they're going to bring the offer to market using the usual syndicate... - and now they're making sure Apollo knows it.

Я просто обычный парень, который хочет насладиться временным отсутствием работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just a regular guy looking to enjoy collecting his unemployment checks.

Обычный ассортимент начинающего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a beginner's stock.

Однажды они пошли в магазин, это был обычный день их размеренной семейной жизни. Они ходили в этот магазин 22 года подряд, и вдруг их сбивает машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were going to a grocery store, just living their nice, boring life, going to the same store they've gone to for 22 years, and a car hits them.

Однако обычный способ получить Fachhochschulreife-это окончание немецкого fachoberschule, профессиональной средней школы, также введенной в 1970-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the normal way to obtain Fachhochschulreife is graduation from a German Fachoberschule, a vocational high school, also introduced in the 1970s.

Обычный университетский курс может быть завершен за три-четыре недели сосредоточенных усилий на одной теме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A normal university course might then be completed in three or four weeks of focused effort on a single topic.

Более обычный бипропеллент мог бы более чем удвоить удельный импульс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more conventional bipropellant could more than double the specific impulse.

Кальций более доступен в почвенных коллоидах, чем калий, потому что обычный минерал кальцит, CaCO3, более растворим, чем калийсодержащие минералы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calcium is more available on the soil colloids than is potassium because the common mineral calcite, CaCO3, is more soluble than potassium-bearing minerals.

Я касаюсь редактировать, и я получаю обычный экран редактирования с основным текстовым подокном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I touch edit, and I get the normal editing screen with the main text sub-window.

Большинство бабочек и мотыльков демонстрируют обычный пищеварительный цикл, но виды с различными диетами требуют адаптации для удовлетворения этих новых требований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most butterflies and moths display the usual digestive cycle, but species with different diets require adaptations to meet these new demands.

SP особенно возбуждает рост и размножение клеток, через обычный, а также онкогенный драйвер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SP is particularly excitatory to cell growth and multiplication, via usual, as well as oncogenic driver.

По этой причине длинный или короткий снимок не будет содержать того же соотношения компонентов, что и обычный снимок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason, a long or short shot will not contain the same ratio of components that a normal shot contains.

Акустические эманации могли выдавать обычный текст, но только в том случае, если приемное устройство находилось близко к источнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acoustical emanations could reveal plain text, but only if the pick-up device was close to the source.

Человек с инвалидностью пользуется теми же стандартами ухода, которые соблюдал бы обычный разумный человек, если бы он страдал той же самой инвалидностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person with a disability is held to the same standard of care that an ordinary reasonable person would observe if he suffered from that same disability.

Я считаю, что фиг должен перенаправляться на обычный фиг, а не на фикус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've put my user page into a redirect to my talk page, and I don't want it anymore.

Обычный самолет Георга Гента был G-10, но иногда он летал на K-4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Georg Genth's regular aircraft was a G-10, but on occasion he flew a K-4.

В 1908 году Голсуорси взял в долгосрочную аренду часть здания, и это был их обычный второй дом до 1923 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1908 Galsworthy took a long lease on part of the building and it was their regular second home until 1923.

В отличие от Нестлера, который изучал наследственные признаки овец, Мендель использовал обычный съедобный горох и начал свои эксперименты в 1856 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike Nestler, who studied hereditary traits in sheep, Mendel used the common edible pea and started his experiments in 1856.

Выход на пенсию-обычный переходный период, с которым сталкиваются пожилые люди, - может иметь как положительные, так и отрицательные последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Retirement, a common transition faced by the elderly, may have both positive and negative consequences.

Золушка показывала обычный актерский состав в живом спектакле все поют и танцуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cinderella featured the regular cast in an all singing and dancing live spectacular.

Музейный сорт имеет ярко выраженный папоротниковидный узор и гораздо более прозрачен, чем обычный сорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The museum grade has a distinct fern-like pattern and is much more translucent than the regular grade.

Телеграфист использовал обычный ключ Морзе, чтобы выстучать сообщение азбукой Морзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A telegrapher used a conventional Morse key to tap out the message in Morse code.

Сегодня обычный ларингоскоп состоит из ручки, содержащей батарейки с источником света, и набора сменных лезвий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, the conventional laryngoscope consists of a handle containing batteries with a light source, and a set of interchangeable blades.

Сам Рик-обычный человек, он учится в колледже и специализируется на киноведении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rick himself is an ordinary human being, majoring in Film Studies as a college student.

Но, переосмыслив все это, моя основная мотивация заключалась просто в том, что я думал, что инфобокс выглядит лучше с изменениями на обычный шрифт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But rethinking all of this, my basic motivation was simply that I thought that the infobox looked better with the changes to normal font.

Пустая форма похожа на обычный документ, с некоторыми очерченными частями с пробелами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A blank form is like a usual document, with some outlined parts with spaces.

В центральной Гренландии обычный год может принести два-три фута зимнего снега плюс несколько дюймов летнего снега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In central Greenland a typical year might produce two or three feet of winter snow, plus a few inches of summer snow.

Но это всего лишь тонкая кожа вокруг куска свиного фарша размером с обычный баоцзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it is just a thin skin around a piece of ground pork as big as the one in a regular baozi.

Языки обработки исключений без такого раскручивания-это обычный Lisp с его системой условий, PL/I и Smalltalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exception-handling languages without this unwinding are Common Lisp with its Condition System, PL/I and Smalltalk.

Для этой сцены Бин надевает не свой обычный коричневый твидовый спортивный пиджак, а традиционную одежду музыканта-белый галстук и фрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this scene, Bean does not wear his usual brown tweed sports jacket but the traditional clothing of the musician - white tie and tails.

Эта версия использует в качестве ключа блок текста длиной с обычный текст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This version uses as the key a block of text as long as the plaintext.

Учитывая нехватку отзывов, вы можете переназначить их менее чем за обычный двухнедельный перерыв, если захотите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the accumulation of these moments that I can slowly but surely play that make it even stronger.

Кровь в моче-это обычный признак синдрома Альпорта с раннего детства, определяемый по моче палочками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood in urine is a usual feature of Alport syndrome from early infancy, identifiable on urine dipsticks.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обычный скучный». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обычный скучный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обычный, скучный . Также, к фразе «обычный скучный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information