Огромный бассейн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Огромный бассейн - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
huge pool
Translate
огромный бассейн -

- огромный

имя прилагательное: huge, vast, immense, enormous, tremendous, great, massive, monumental, formidable, prodigious

- бассейн [имя существительное]

имя существительное: pool, pond, swimming pool, basin, drainage basin, catchment area, catchment basin, reservoir, bay



Теперь прямо посреди него собираются строить огромный завод с дерьмом, и мы навсегда потеряем бассейн?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now they're gonna build a giant poop factory on top of it, And we'll lose the pool forever?

Он был построен на месте старого разрушенного собора, где до 1994 года был огромный открытый бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was built on the site of the old demolished cathedral, where there had been a huge open swimming-pool until 1994.

Огромный бассейн Конго был разделен на 14 административных районов, каждый район-на зоны, каждая зона-на сектора, а каждый сектор-на посты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vast Congo basin was split up into 14 administrative districts, each district into zones, each zone into sectors, and each sector into posts.

Бассейн Витватерсранда был создан в эпоху архея, и поэтому является одним из старейших геологических сооружений на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Witwatersrand basin was created during the Archean Eon, and is therefore amongst the oldest geological structures on earth.

Огромный купол бесстыдно-обнаженного синего прованского неба излучал ослепительно яркий свет и жар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brassy blue sky of Provence was a huge dome radiating sunlight and heat.

Могу ли я сказать, что я взял на себя огромный риск, доверив вам сегодняшнее мероприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NO, MAY I JUST SAY THAT I TOOK A GREAT RISK IN ENTRUSTING YOU WITH TONIGHT'S EVENT.

В отеле есть большой крытый бассейн и проводятся различные занятия спортом, а также другие общественные мероприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The facility contains a large indoor swimming pool and hosts various exercise classes plus other community events.

Когда Джек возвращает камень, вода снова начинает течь в бассейн, и электромагнитная энергия возвращается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Jack returns the stone, the water begins to flow into the pool again and the electromagnetic energy returns.

Взялась за рукоятку и повернула весь костыль словно огромный торцевой ключ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Used the handle to turn the whole of the crutch like a giant socket wrench.

Но вряд ли с ее стороны требовался огромный опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But great expertise on her part was scarcely required.

Дом сооружен в форме каре с внутренним покрытым крышей двором, вмещающим танцевальный зал и бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The house is a huge box with the center, inner court roofed to form the ballroom and pool areas.

В настоящее время строится открытый бассейн и его строительство будет завершено в начале туристического сезона. Мы надеемся, что таким образом ради наших...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the moment an outdoor pool is under construction and it will be finished till the opening of the hotel for...

Климатизированный бассейн является главным бассейном Резорта, он находится прямо напротив ресторана «Sol y Sombra», напротив главного здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heated pool is the Resort's main pool. It is located just in front the Sol y Sombra restaurant, opposite the main building.

Никому не двигаться, даже не дергаться, иначе огромный черный мужик и рыжий карлик выстрелят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody move, not even a twitch, Or the enormous black man and the ginger dwarf will shoot.

В то время как существует огромный потенциал для конфликта между США и Китаем в ближайшие годы, также существует возможность для улучшения сотрудничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While there is much potential for conflict between the US and China in the coming years, there is also space for improved cooperation.

Это огромный провал для языка, который когда-то считался едва ли не универсальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It’s a mighty fall for what was once almost a universal language.

Тем не менее, принимая во внимание огромный размер сегодняшних военных расходов, можно задуматься об их рациональности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, given the sheer scale of military spending today, one can wonder if it is rational.

Я извлекла огромный опыт из той истории с копом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a lot of mileage out of the cop story.

Видите этот огромный указательный палец?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you see this abnormally long pointer toe?

Стэн, ты огромный уродливый баран!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stan, you lantern-jawed Sasquatch!

В центре стола стоял огромный глиняный кувшин с молоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the center of the table he placed a gigantic stoneware pitcher full of milk.

Жаль, что они не взяли тот огромный кусок железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Too bad they didn't take that hunk ofjunk.

Слышно было, как они гудели, и видно было, как в темноте отсвечивало оружие Клопен взгромоздился на огромный камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They could be heard buzzing, and a gleam of all sorts of weapons was visible in the darkness. Clopin mounted a large stone.

Я прекрасно понимаю огромный накал эмоций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am acutely aware there's a great deal of emotion involved.

Пойду найду себе огромный Тик-так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to go get, like, a big-an Tic Tac right now.

Помните год, когда я шмякнул ей на тарелку огромный кусок тыквенного пирога, и мы все смеялись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember the year I plopped that big wedge of pumpkin pie in front of her, and we all laughed?

У нас своя комната, есть бассейн, минибар и все такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We each have our own room and there's a pool with a waterfall and a wet bar.

Нынешний я чувствует себя так, будто нырнул вниз головой в пустой бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current me feels like I dove headfirst into an empty swimming pool.

Это огромный скачок для экспоната.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One giant leap for a mannequin...

Из него теперь вырос огромный цветок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a great big flower sticking out of it now!

Да, там есть водные горки, но на них лезвия, и ты падаешь в бассейн из кипящей мочи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, there are waterslides, but they're lined with razor blades and you splash down into a pool of boiling pee.

В этих докладах отмечено, что Зандер делал огромный прогресс до недавнего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of note in these reports is a consistent belief that Zander was making tremendous progress up until recently.

Я уверен, она будет иметь огромный успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure it's going to be a huge success.

У нас был бассейн, пианино, двор, лимон и попугай по кличке Фосто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had a pool, a piano, two yards and a lemon tree, and a parrot called Faust.

Она могла быть просто ранена до тех пор пока мама не закрыла бассейн

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She might've been just injured before mom sent the automatic pool cover over her.

Может, где-то фальшивит огромный рояль?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There a giant piano out of tune somewhere?

Моя клиентка только что подала огромный иск против больницы святой Марии за преступную халатность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My client has just filed a major claim against St. Mary's for gross negligence.

У нас тут площадь 2 акра, бассейн, 5 спален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got two acres, a pool, five bedrooms.

Ящик для писем, огромный, продолговатый, помещался позади кузова и составлял с ним одно целое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The despatch box, an immense oblong coffer, was placed behind the vehicle and formed a part of it.

Тут знаменитости ныряют в бассейн, и им ставят оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a show where celebrities dive into a pool and get scores.

После этого над могилой был воздвигнут огромный курган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After these proceedings a huge mound was raised above the tomb.

В нем был единственный бассейн для чернокожих детей в Йоханнесбурге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had the only swimming pool for black children in Johannesburg.

Норин чувствует себя странно и возвращается в ванную комнату, где она находит огромный сгусток крови и знает, что потеряла ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noreen feels weird and goes back to the washroom where she finds a huge blood clot and knows that she has lost the baby.

Купель для крещения в Соборе Святого Рафаэля в Дубьюке, штат Айова, была расширена в 2005 году, чтобы включить небольшой бассейн для погружения взрослых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The baptismal font at St. Raphael's Cathedral, Dubuque, Iowa, was expanded in 2005 to include a small pool for immersion of adults.

Следующая крупная волна миграции в бассейн Нань пришла не с побережья Чао Прайя, а скорее из горных районов Северного Таиланда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next major wave of migration into the Nan Basin came not from the coast along the Chao Phraya, but rather from the mountainous areas of northern Thailand.

Тайцы привнесли опыт в рисоводстве в горные районы Северного Таиланда, а затем в бассейн НАН и другие низменные районы Таиланда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Thai brought rice-farming expertise to the mountainous areas of Northern Thailand, and eventually to the Nan Basin and the other lowland regions of Thailand.

Есть также бассейн, который похож на реку с настоящими камнями на дне, поддельными пещерами и быстрыми порогами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a pool which is like a river with real stones on the bottom, fake caves, and quick rapids.

Главный бассейн, сделанный из неприкрашенных известняковых плит, скрепленных железным кольцом, имеет дату одной из реконструкций, MDCCCXLV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main basin, made out of unadorned limestone plates held together with an iron ring, bears the date of one of the renovations, MDCCCXLV.

Гость-карлик загоняет Мерседес отца Томаса в бассейн после того, как другие посетители вечеринки отправили его в духовку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dwarf guest drives Thomas' dad's Mercedes into the pool after being put into an oven by other partygoers earlier.

Размеры траншеи составляют 25 на 25 на 30 метров, а рядом с церковью находится небольшой крещальный бассейн, который стоит в искусственной траншее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dimensions of the trench are 25 meters by 25 meters by 30 meters, and there is a small baptismal pool outside the church, which stands in an artificial trench.

Она также заставила рухнуть потолок тюремной часовни, когда попыталась повесить огромный крест на потолочную трубу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also caused the ceiling of the prison's chapel to collapse when she tries to hang an oversized cross from an overhead pipe.

Фильм имел огромный успех и был встречен бурными овациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was an immense success and received a standing ovation.

Ежегодно в последнюю субботу июля огромный фейерверк над рекой Сумида привлекает более миллиона зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annually on the last Saturday of July, an enormous fireworks display over the Sumida River attracts over a million viewers.

Фильм имел огромный коммерческий и критический успех,собрав более 321 миллиона долларов в прокате по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was a huge commercial and critical success, grossing over $321 million in theaters worldwide.

Она имела огромный успех, принеся своему автору славу, богатство и литературный статус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a tremendous success, bringing its author fame, fortune and literary status.

Когда Лэсситер уходит с поражением, преподобный Олден громко провозглашает, что Ореховая роща погибла не напрасно, вызвав огромный праздник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Lassiter walks off in defeat, Reverend Alden loudly proclaims that Walnut Grove did not die in vain, prompting a huge celebration.

У некоторых из них развился огромный аппетит, и они значительно прибавили в весе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some developed an enormous appetite and gained considerable weight.

В 1979 году 0/10 впервые вышла в эфир мыльная опера заключенный, которая имела огромный рейтинговый успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1979, 0/10 first aired the soap opera Prisoner, which was a huge ratings success.

С этой историей Гумберт получил огромный кредит, используя предполагаемое наследство в качестве залога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this story, Humbert obtained a huge loan using the supposed inheritance as a collateral.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «огромный бассейн». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «огромный бассейн» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: огромный, бассейн . Также, к фразе «огромный бассейн» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information